ID работы: 9248731

Останься со мной

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
167
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 252 Отзывы 47 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
— И ты работал над крупным делом — кажется, оно продолжалось уже довольно долго, Джейс, — Тесса Грей улыбнулась Джейсу, который сидел на диване напротив нее, рядом с Клэри. — Как дела? — Он выиграл дело, — в голосе Клэри звучала гордость, когда она толкнула Джейса локтем, одарив его улыбкой. Они сидели так близко друг к другу, что их бедра соприкасались, что было совершенно не похоже на то, как они сидели в первые две недели, когда они пришли на терапию, сидя почти на противоположных концах дивана. Тесса улыбнулась и посмотрела на Джейса. — Поздравляю, — сказала она. — Какое хорошее время, чтобы закончить все это — как раз перед Рождеством. — Да, — кивнул Джейс, протягивая руку, чтобы соединить свои пальцы с пальцами Клэри, чувствуя успокаивающее тепло ее руки, прижатой к его. — Я просто хотел, чтобы все это закончилось к Рождеству, чтобы у нас было немного времени, не беспокоясь обо всем этом. — У вас есть какие-нибудь планы на Рождество? — спросила Тесса, откинувшись на мягкую спинку кресла. — Вы уезжаете или остаетесь здесь? — Это будет просто спокойный день, — ответила Клэри, откидывая голову назад, чтобы посмотреть на Джейса. — Мы собираемся позавтракать в доме матери Джейса — его кузены тоже будут там со своими женами и мужьями, мы очень близки с ними. Селин любит собирать всю семью во время Рождества, и она всегда готовит потрясающую еду, — усмехнулась Клэри. — А как же твоя собственная мать? И я помню, ты говорила, что не проводишь много времени с отцом, — заметила Тесса. — Моя мама и Люк — это ее новый партнер — живут в Нью-Йорке, и Люк подарил ей билеты в Испанию, и они уезжают завтра. Мы проведаем их, когда они вернутся, — ответила Клэри. — И нет, я не общаюсь со своим отцом, — в уголках ее рта появилась напряженная улыбка, как всегда, когда речь заходила о Валентине Моргенштерне. Джейс снова сжал ее руку, и она одарила его благодарной улыбкой, которая не осталась незамеченной Тессой. — Ну, наше время почти вышло, — она одарила их теплыми улыбками, взглянув на часы на своем запястье. — Но я хотела сказать вам двоим, как я горжусь вами, — она положила ногу на ногу и посмотрела между ними. — Просто сидя напротив вас, я вижу, насколько вы стали ближе, чем когда впервые вошли в мой кабинет, — Джейс знал это наверняка, но ему все еще нравилось это слышать, и он улыбнулся Клэри, выражение лица которой было мягким. — Теперь я знаю, что вы оба соблюдали мои рекомендации, сводя физическую близость к минимуму, — Джейс заерзал на стуле, чувствуя себя немного неловко из-за такого поворота разговора. — Ну, судя по тому прогрессу, которого вы достигли, и как рождественский подарок от меня вам, — она подмигнула им, и щеки Джейса вспыхнули румянцем. — Я говорю двигаться вперед. Если вы чувствуете, что время пришло, то я думаю, что вы готовы снова заняться сексом. Джейс никогда не думал, что наступит тот день, когда кто-то даст ему разрешение на секс. И еще более странным было то, как он нервничал из-за этого. Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как они в последний раз занимались сексом — почти целый год, как это ни безумно, — и он беспокоился, что все нарастающее напряжение между ними приведет к тому, что все станет хаотичным и разочаровывающим. — Помните, не торопите события, — говорила Тесса, хотя Джейс не обращал на нее особого внимания, слишком обеспокоенный тем, что может произойти, когда они вернутся домой. — Просто не торопитесь, вам не нужно вдруг прыгать в постель, когда я сказала, что вы готовы. Двигайтесь в своем собственном темпе, — Джейс взглянул на Клэри, но она совсем не выглядела так, как будто разделяла его беспокойство, на ее лице не было заметно никакого волнения, ее глаза светились. Он выдавил из себя улыбку, когда она снова посмотрела на него, и понадеялся, что тошнотворное чувство в животе не останется навсегда.

***

Клэри была в хорошем настроении по дороге домой, хотя она была в хорошем настроении в течение прошлой недели или около того, очевидно, чувствуя свободу каникул, которая приходит, когда ты работаешь учителем. Джейс очень надеялся, что все это не было полностью связано с тем фактом, что доктор Грей сказала, что они могут быть близки. По радио играла песня, которую он не узнал, но Клэри явно знала, и она напевала себе под нос, а ее окно было полностью опущено, ее рука болталась снаружи, пальцы играли в несущемся ветре. Когда они приблизились к своему дому, Клэри протянула руку и сжала его бедро, одарив еще одной улыбкой. — Я подумала, может быть, мы могли бы съездить в Нью-Йорк, пока у тебя есть свободное время на Рождество? — предположила Клэри. — У тебя ведь есть две недели, верно? — Джейс утвердительно кивнул. — Мы могли бы слетать туда на пару дней, сходить в ту кофейню, где ты наконец набрался смелости заговорить со мной, — Джейс фыркнул, когда посмотрел на нее. — Эй, эй, — он потянулся и ткнул ее в бок, она захихикала и изогнулась всем телом, чтобы избежать его прикосновения. — Гендерное равенство, знаешь ли. Ты могла бы первой подойти и поговорить со мной. — И в чем же тогда веселье? — поддразнила его Клэри. — Ты всегда выглядел так мило, когда притворялся, что не смотришь на меня, хотя я знала, что ты смотришь на меня в отражении стекла, — Джейс рассмеялся, вспомнив, как им было чуть за двадцать. Все, чего он хотел — это получить возможность узнать ее фамилию и, возможно, даже время от времени платить за ее кофе, а теперь он был женат на ней. — Я рад, что наконец набрался смелости поговорить с тобой, — пробормотал Джейс, чувствуя, как его захлестывает волна ностальгии, когда он положил руку ей на шею, провел большим пальцем по ее нежной коже и посмотрел на нее, прежде чем снова перевести взгляд на дорогу. — Я тоже, — улыбнулась Клэри, наклоняясь к его прикосновению. Когда машина начала замедлять ход, Джейс убрал руку с шеи Клэри, чтобы вырулить на подъездную дорожку. Он заглушил двигатель и припарковал ее, прежде чем они вдвоем вышли из машины. Он поехал в офис терапевта прямо с работы, забрав Клэри по дороге. Пока Клэри шла вперед, чтобы отпереть дверь, Джейс схватил свой портфель с заднего сиденья машины, не торопясь идти к дому, пытаясь подавить свою нервозность. Клэри не собиралась набрасываться на него, как только они окажутся внутри. Они целовались каждый день — многие из них просто быстро прощанием или приветствием, они коротко прикасались губами, а потом каждые два дня случалось что-то чуть горячее, чуть длиннее. Они действительно были рядом, когда одевались, теперь, когда он больше бывал дома, и Джейс почувствовал, что его пальцы буквально чесались прикоснуться к своей жене, когда он увидел ее стоящей перед своим гардеробом в одном нижнем белье и бюстгальтере. Это была такая мелочь — видеть, как она одевается, но это был настоящий подарок — снова наблюдать за ней. Но переход от этого к сексу все равно казался таким большим шагом, хотя они занимались сексом слишком много раз, чтобы их можно было сосчитать. Это было очень странно. Он должен быть в восторге от того, что они с Клэри получили добро. Не нервничать. — Что ты хочешь на ужин? — спросила Клэри из кухни, когда Джейс вошел внутрь. Трикс мяукала, кружась у ее ног, глядя на рыжеволосую, которая открывала шкафчик под раковиной, где хранилась еда для кошки. — Я не слишком привередлив, — ответил Джейс, хотя, честно говоря, это было больше похоже на то, что он совсем не чувствовал голода. — О, может быть тогда заказать? — предложила Клэри, опрокидывая корм в миску Трикс, и кошка практически уткнулась лицом в еду. Клэри положила пакетик обратно и открыла ящик с различными предметами внутри, включая меню для вариантов выноса в этом районе. — Мы можем заказать пиццу? Я уже целую вечность не ела пиццу! И мы могли бы взять этот сырный чесночный хлеб, который мы так любим… — она замолчала, открыв блестящее красное меню пиццерии, которую они обычно заказывали с тех пор, как только переехали сюда. — Дааааа. Это лучшая идея, которая приходила мне в голову за долгое время… — пробормотала она себе под нос, и Джейс невольно рассмеялся. — Я согласен. Это потрясающая идея, — заявил он, чувствуя себя немного легче от поведения Клэри. Она посмотрела на него с улыбкой. — Хорошо, — ответила она. — Я буду пиццу с креветками и сыром фета. Выбери себе, а потом мы позвоним и закажем, — Джейс вошел в кухню, снял свой черный пиджак, положил его на столешницу и взял меню из рук Клэри. Она потянулась, чтобы поцеловать его в щеку, прежде чем выйти из кухни, направляясь в их спальню. Джейс просмотрел меню, нашел острую куриную пиццу, которую он хотел, и вытащил свой телефон из кармана, позвонив в пиццерию и сделав заказ. Закончив, он вышел в коридор. Он слышал, как в их ванной комнате включился душ, и предположил, что Клэри, должно быть, хочет принять его до прихода ужина. — Они сказали, что доставят примерно через сорок пять минут, — начал Джейс, входя в их спальню и начиная расстегивать рубашку с длинными рукавами, которую он носил. — Должно быть, они сегодня очень заняты… — он замолчал, присев на край кровати, чтобы снять носки, и мельком увидел свою жену в ванной комнате, дверь которой была широко открыта. Она была полностью раздета, длинные волосы выбились из косы, в которую они были заплетены всего несколько минут назад. Ее кожа казалась золотистой в теплом свете, и Джейс почувствовал, как стало теснее в штанах, когда его глаза упивались ее видом. Она стояла спиной к нему, стеклянная дверца душа была открыта, а одна рука касалась воды, проверяя температуру. Ее бедра стали немного округлее, чем когда они впервые встретились, а фигура не такой угловатой, когда она повзрослела. Ее задница выглядела потрясающе, и Джейс был полностью твердым в течение нескольких секунд. — Ты можешь присоединиться ко мне, ты же знаешь, — Клэри оглянулась через плечо на него, ее зеленые глаза мерцали, и легкая ухмылка играла в уголках ее губ, когда она вошла в душ. Стекло имело тот целенаправленно туманный оттенок, который окутывал середину, и казалось, что оно было помещено туда только для того, чтобы свести Джейса с ума. Он видел ее подтянутые ноги, струйки воды стекали по ним, а потом запотевшее стекло защищало ее прелести до самых плеч. Джейс начал раздеваться и споткнулся о свои брюки еще до того, как полностью осознал, что делает. Тело Клэри было мокрым и блестящим, ее волосы стали темно-рыжими теперь, когда они были влажными, и она широко улыбнулась, когда он вошел в душ вместе с ней. Вода была горячей, но это было далеко не так обжигающе, как ощущение кожи Клэри под его пальцами, когда он потянулся, чтобы коснуться талии, скользя по изгибам, прежде чем скользнуть вокруг нее на нижнюю часть спины, прямо над ее задницей. — Боже, ты так прекрасна, — выдохнул Джейс, прижимаясь лбом к Клэри, и ее глаза закрылись, когда она прижалась к нему. Долгое время они просто стояли так, их влажные тела слились вместе, грудь Клэри прижималась к его груди, а эрекция Джейса — к ее животу. Вода была горячей, стекая по ним обоим, пар клубился вокруг их тел и полностью запотевал стекла душа. Джейс не был уверен, кто двинулся первым, потому что в один момент они оба просто вдыхали друг друга, а в следующий момент целовались. Это было медленно, сладко, кончик языка Клэри дразнил его в уголке рта, но не погружался внутрь. Джейс поднял руки вверх, по шелковистой длине ее спины, пока они не достигли ее мокрых волос, запутываясь в прядях. Он наклонил ее голову в сторону, контролируя ее движения твердым, чувственным прикосновением, и Джейс нежно открыл ее рот, его язык скользнул мимо ее полных губ и целовал ее, пока ее колени не почувствовали, что они вот-вот подогнутся. Он ощутил, как она дрожит, и слегка отстранился, чтобы посмотреть на нее. Щеки Клэри раскраснелись — и не только от жары под душем — и когда ее веки затрепетали, ее глаза были яркими и стеклянными, а зрачок стал шире и почти полностью закрывал радужку. Она сделала глубокий дрожащий вдох, прежде чем медленно двинуться вперед, прижимаясь носом к его носу, безмолвно умоляя о еще одном поцелуе, которым он был более чем счастлив услужить. Джейс шагнул вперед, и Клэри позволила ему взять инициативу в свои руки, позволив себе прижаться спиной к стеклянной стене душа. Он сжал ее затылок, пальцы его потянулись вниз, к шее. Грудь Клэри быстро поднималась и опускалась, и одна из рук Джейса покинула ее голову, чтобы переместиться через плечо, скользя вниз по ее боку, прежде чем осторожно скользнуть к ее заднице. Он провел рукой по одному полушарию и слегка сжал его, вытягивая стон из глубины горла Клэри. Он почувствовал, как его член дернулся от этого, от звука, который издавала его жена, от того, как невероятно хорошо это звучало, и их поцелуи стали немного более горячими, более настойчивыми. Казалось, что они оба старались идти медленно, чтобы это продолжалось, но они отчаянно нуждались друг в друге. Их зубы щелкнули вместе пару раз, и Клэри беззастенчиво толкнула бедра вперед, прижимаясь к его члену, от чего у него перехватило дыхание. Ему пришлось отодвинуться, чтобы сделать глубокий вдох, глядя в потолок, пока он пытался держать себя в руках, но когда он смотрел вверх, Клэри наклонилась вперед, чтобы поцеловать впадинку на его шее. Он почувствовал, как ее язык скользнул к его ключице, пробуя на вкус его кожу. Он резко втянул воздух, свистя сквозь зубы, прежде чем снова посмотреть на нее, на ее распухшие от поцелуев губы. — Боже, я люблю тебя, — выдохнул Джейс дрожащим от волнения голосом. — Я так сильно люблю тебя, Клэри, — у него даже сердце болело от того, как сильно он ее любил. — И мне очень жаль… Ты даже не представляешь, как мне жаль, — глаза Клэри наполнились слезами, когда она посмотрела на него, и она втянула свою нижнюю губу в рот. — Мне тоже очень жаль, — пробормотала она. — Я должна была сказать что-нибудь раньше, я никогда не должна была позволять этому дойти до такой точки… — настроение, казалось, полностью изменилось, и рука Джейса поднялась, чтобы обхватить ее щеку, его большой палец прижался к ее влажной коже, отодвигая пряди волос, которые прилипли к ее лицу. Он хотел сделать сотню фотографий того, как нежно она смотрела на него в этот момент. Ему хотелось запечатлеть, как переполняется его сердце, когда он держит ее лицо в своих руках. Он хотел быть уверенным, что никогда, никогда больше не забудет, как сильно любит ее, потому что эта женщина заслужила все, что он мог ей дать. Джейс крепко поцеловал ее в губы, пытаясь вылить все, что он чувствовал в ее губы. Его хватка на ее подбородке была твердой, но Клэри не жаловалась, на самом деле она поцеловала его в ответ так же настойчиво. Через несколько мгновений он протянул руку вниз, и это показалось инстинктивным, когда его пальцы нашли путь между ее бедер. Клэри выдохнула в его рот и слегка раздвинула ноги. Джейс коснулся кончиком пальца ее клитора, и все ее тело дернулось вперед. Он медленно и неуклонно кружил вокруг ее клитора, фиксируя каждый вздох и изменение выражения лица, и когда она распалась на части — задыхаясь и цепляясь за него, чтобы не упасть, — его мир взорвался яркими звездами.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.