Партнёры

Перевод
NC-17
В процессе
279
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 170 страниц, 75 114 слов, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 50 Отзывы 85 В сборник

Глава 2

Настройки
Наруто захлопнул за собой дверь, и от удара картина, висевшая рядом на стене, упала на плитку, и кусочки стекла разлетелись в разные стороны. В тот момент Наруто это совершенно не волновало. Он был очень зол. Он был в бешенстве. Он был чертовски взбешён! Наконец-то он получил долгожданное повышение, как тут его поставили в пару с самым конченным человеком на всей планете! Чёрт возьми, он лучше бы предпочёл обычное презрительное поведение людей вокруг него. Они всегда сохраняли дистанцию из страха, что он может перевоплотиться и убить их в любой момент. Но с этим ублюдком ему совсем не повезло! Сначала парень намекнул, что он был дворовым котом, а затем он дразнил его за то, что он был лисой, а после он вовсе перестал реагировать на него, полностью игнорируя. Наруто пытался заговорить с ним, он пытался ткнуть его, светловолосый чертовски пытался привлечь его хоть чем-то, но этот мудак полностью игнорировал его, как будто он был просто какой-то раздражающей мухой, жужжащей вокруг его головы. Это взбесило Наруто до жути. Бросив наплечную сумку на пол, он направился к общей кухне. Во всем мире была только одна вещь, которая могла бы улучшить его настроение прямо сейчас — это восхитительный рамен — пища богов. Взяв большую миску, он прошел с ней в комнату отдыха и плюхнувшись перед телевизором, с удовольствием принялся за лапшу. Он мог есть эту дрянь каждый день, на каждый приём пищи. Жаль, что дорогого папы не было рядом, чтобы очередной раз отчитать его за выбор ужина. Его отец был, возможно, единственным человеком, по которому Наруто будет скучать после переезда. Ирука Умино взял его к себе ещё ребенком, и был единственным человеком, который заботился о Наруто, не проклиная его, если тот становился оборотнем. Расти не только оборотнем, но и сиротой, перескакивая из одной приёмной семьи в другую, было ужасно. И когда Ирука взял его к себе, и показал ему, что значит иметь семью, он, вероятно, спас мальчика. Наруто не был уверен, справился бы он со всей ненавистью, направленной на него, если бы рядом не было Ируки, который гладил его волосы, когда он плакал перед сном, или обрабатывал его раны, когда кто-то использовал его как боксёрскую грушу. Скоро он должен будет позвонить Ируке, тот наверняка хотел узнать, как дела у новоиспечённого агента. О, Наруто не мог дождаться, чтобы рассказать ему всё об этом ужасном мудаке! С мыслями о своем отце и рамене, медленно заполняющем его желудок, он, наконец, немного успокоился. И начал проводить некоторые фактические размышления, чтобы перестать уже мысленно ругать своего партнёра. Он был так рад этой возможности, и его единственным страхом было то, что люди не смогут смириться с тем, кем он являлся. Кроме того, что Саске был полным придурком, все было не так уж плохо. Один из его коллег проявил милосердие и спас его от тщетных попыток добиться от ворона хоть какой-то реакции. Киба Инузука оказался довольно приличным парнем, показав Наруто все вокруг и познакомив его с другими членами своего подразделения. Их было всего лишь одиннадцать человек в подразделении, они должны были тесно сотрудничать, поэтому Наруто был рад видеть, что большинство из них не были полными придурками, а главное никто из них не приставал с расспросами о его «усах». Киба должен был довольно скоро уйти на патрулирование, как и другие ребята, оставив только Саске и его в офисе. Наруто не будет отправлен в поле в течение нескольких дней, так как он должен был немного привыкнуть и войти в курс дела. Саске тоже не разрешалось до тех пор, пока Наруто не пройдёт стажировку. Брюнет в очередной раз изъявил своё негодование на этот факт Какаши, но командир их подразделения перебил его монотонную речь, объяснив, что если он перестанет отпугивать своих партнёров, ему не придётся оставаться внутри. В ответ он просто проворчал что-то и вернулся к своему компьютеру, показывая своё недовольство тем, что игнорировал Наруто всю оставшуюся ночь, стуча по клавиатуре и хмуря брови. Зная, что Саске, по-видимому, имел тенденцию отпугивать своих партнёров, Наруто просто решил, что он не собирается становиться очередной жертвой. Его было нелегко напугать. Он ведь вырос под остракизмом*, у него уже давно появились толстые щиты. У него была отличная мотивация присоединиться к ДПЯ, и ни один заносчивый ублюдок не мог разрушить его планы. Саске он может и не нравится, а Наруто уж точно не нравился этот бледный ублюдок, но это вовсе не означало, что в ближайшее время он куда-то денется. Нет, он просто должен был найти способ игнорировать своего паршивого партнёра и преуспеть в том, что он делал. У него был большой опыт игнорирования говнюков раньше, так что это не должно быть большой проблемой. Ему выпала плохая карта в жизни, но он не собирался позволить чёртовому напарнику просто выставить его за дверь. У него была чёткая цель: стать самым лучшим агентом, которого когда-либо видел ДПЯ, и даже тот факт, что он является оборотнем, не остановит его. Это никогда не было его выбором, чтобы быть таким, так что людям просто придётся смириться. Широкая улыбка расплылась по лицу Наруто, когда он откинулся на спинку дивана, представляя себе, как будет подниматься по служебной лестнице, пока не станет главой всего Департамента Паранормальных Явлений. *** Саске зашёл в душевую кабину, намылил волосы и впился пальцами в кожу головы, чтобы облегчить нарастающую головную боль. Он провел всю ночь на работе, изо всех сил стараясь не обращать внимание на светловолосую угрозу. Ему не нужно было ничего знать о нём, говорить с ним или даже видеть его. Все, что ему было нужно — это как можно скорее подготовиться к полю боя, чтобы Саске смог вернуться и делать то, что он делал лучше всего на свете: убивать. Из всех паранормальных существ, бродящих по миру, вампиры были самыми страшными отбросами. Там, где оборотни или феи могли создавать проблемы, а лепреконы не любили ничего больше, чем создавать зло, вампиры сами являлись главным злом. Пару десятилетий назад, до того, как паранормальные существа стали известны миру, у людей были глупые представления о том, что вампиры были экими сексуальными существами, измученными душами, просто ищущими того единственного человека, который мог бы их любить. Правда заключалась в том, что вампиры были демонами. Саске презрительно усмехнулся, когда вода каскадом полилась на него, смывая шампунь, когда он двинулся, чтобы вымыть своё тело. Пальцы скользили по мягкой коже, испорченной несколькими шрамами, которые он накопил за годы борьбы с монстрами. О, как изменились взгляды людей, когда вампиры были разоблачены. Превращение в вампира было не самым приятным делом, ничего романтичного в этом не было. Вы будете полностью опустошены, когда кровь вампира будет введена в ваше тело. Кровь вампира действовала как проводник, открывая портал из ада, позволяя одному демону войти в теперь уже мёртвое тело. Этот демон теперь полностью контролировал уже его тело, имея полный доступ к памяти человека. Таким образом, у вампиров не было никаких проблем с тем, чтобы действовать точно так же, как человек в жизни, что затрудняло их идентификацию. Нуждаясь в крови, чтобы оставаться в теле, и не имея совести, они легко убивали без угрызений совести, оставляя за собой след из мёртвых тел, чтобы те гнили на солнце. С вампирами нужно было делать только одно — убивать их, и при этом действовать быстро. Демоны были уязвимы, когда они захватывали физическое тело. Колья, обезглавливание, огонь или солнечный свет — это всё верные способы убить их навсегда, но, видя, каким был ад по сравнению с этим миром, они охотно шли на риск. Кроме того, большинство из них были высокомерны, не веря, что жалкие люди действительно могут представлять угрозу для всемогущих демонов. Саске порой казалось, что он создан только для того, чтобы показывать им, насколько они ошибались в этом предположении. Вампиры были причиной, по которой остальная часть паранормального населения вышла из «шкафа», чтобы начать воевать. Численность вампиров внезапно резко возросла, они полностью вышли из-под контроля, и больше никто не мог прятаться. Человечество стало нуждаться в людях, контролирующих их, прежде чем «монстры» полностью захватят мир. Департамент Паранормальных Явлений, чаще всего называемый ДПЯ, быстро появился, когда правительство осознало угрозу, с которой они столкнулись, и вскоре подобные департаменты появились по всему миру. Тренируя правоохранителей, им вскоре удалось взять ситуацию под некоторый контроль. До сих пор очень много вампиров бродило по миру, но теперь их численность можно было контролировать. На каждого нового обнаружившегося вампира сразу же отправляли пару агентов. Они надеются, что таким способом смогут убить их всех в один прекрасный момент. Отсутствие вампиров означало, что нет способов создать порталы в человеческую область, но до сих пор это было трудной задачей. Новые вампиры не представляли особой угрозы, они не были достаточно сильны, чтобы остаться в живых, когда агенты ДПЯ охотились за их задницами. А вот старые вампиры, те, что бродили по миру задолго до того, как люди узнали о них, были достаточно умны и скрывали следы своих тел. Хитрые и трудноубиваемые, они тайно создавали достаточно новых вампиров, чтобы сохранить их род живым, оставаясь в укрытии, гарантируя, что никакие агенты не знали о их существовании. Саске вырос в этом мире, вампиры были тем, от чего их учили обороняться ещё в раннем возрасте. Конечно, большинство этих уроков были в значительной степени только ради того, чтобы оставаться внутри после наступления темноты, но всё же. Раньше он не думал, что сверхъестественное будет так сильно влиять на него. Вампиров было достаточно мало, поэтому большинство людей просто жили обычной жизнью, никогда не встречая ни одного. Однако все изменилось, когда Саске был еще ребёнком, и вскоре паранормальное стало большой частью его жизни, в конечном итоге приведя его к своей нынешней профессии в качестве агента ДПЯ. Не в настроении вспоминать о своих детских шрамах, Саске привёл в порядок волосы и ополоснулся, прежде чем выйти из душа. Размышления о прошлом не приносили ему ничего хорошего, поэтому он просто откладывал эти мысли в глубинах своего сознания и делал всё возможное, чтобы игнорировать их, как обычно он и делал. Одетый в тёмно-синие пижамные штаны, Саске вышел из ванной, направляясь за свой рабочий стол, стоящий в углу. Он включил ноутбук и сел напротив него. На сегодня работа, возможно, и закончилась, но у него была личная миссия на стороне. В конце концов, он почти никогда не занимался ничем в своё свободное время, ему не нужны были такие вещи, как хобби, просмотр телевизора или светская жизнь. Открыв электронную почту, он пробежался по ней глазами, надеясь получить ответ от кого-нибудь из своих знакомых. Но не тут-то было. У него было ровно три новых письма. Одно из них от Какаши, говорящего ему перестать быть придурком и наконец подружиться со своим новым партнёром. Еще один от его телефонной компании с ежемесячным счётом, и последний спам (как будто Саске нуждался в какой-то таблетке, чтобы увеличить свой член. Он и без этого был более чем велик, спасибо вам большое, но не стоит). Нахмурившись, он удалил и последнее, и первое, испытав некоторое ликование от того, что вероятно разозлит Какаши. В какой-то момент командир подразделения должен был понять намек, что Учиха лучше справляется сам и прекратить спаривать его со всеми этими дебилами. Ебаный оборотень… Он уже собирался закрыть компьютер, когда вдруг внезапная мысль осенила его, и он быстро открыл Firefox, усмехаясь про себя от явной иронии, и набрал «Наруто Узумаки» в строке поиска. Первым в поиске был его Facebook, и, конечно же, тупица держал всё открытым для всех. Неужели у него не хватило ума сохранить хоть какую-то тайну? Ну что ж, это облегчило ему задачу. Он был уверен, что найдет какую-нибудь грязь, которую сможет использовать, чтобы избавиться от блондина, будь то неловкие фотографии или что-то ещё. Саске был не прочь сыграть грязно. Судя по всему, Наруто поступил на службу в полицию четыре года назад. Именно оттуда обычно поступало большинство их агентов. Полицейская академия, служба в полиции, а затем двенадцать месяцев подготовки, чтобы стать полноценным агентом. Ему было 26 лет, он был на год моложе Саске, и у него было нездоровое увлечение раменом — его записи на стене были в значительной степени данью уважения к этой еде. Саске нажал на фотографию профиля Наруто, увеличив ее. Это было простое селфи, где блондин безумно улыбался в камеру, демонстрируя свои идеально ровные зубы. Просматривая остальные фотографии блондина, Саске с удивлением обнаружил, что почти все они были одиночные. Ни одной фотографии с вечеринки, ни одной фотографии, где он тусовался с друзьями или что-то в этом роде. Кроме него на фотографиях был только один человек — шатен со шрамом на лице. В описаниях к фотографиям он был назван отцом Наруто, но они ничем не были похожи, и мужчина всё ещё выглядел на свои тридцать, являясь не достаточно старым, чтобы быть отцом двадцатишестилетнего. Нахмурившись, он снова перешел в профиль Наруто, нажимая на вкладку «Друзья». У Наруто было ровно 317 друзей, но когда Саске продолжал спускаться вниз по профилю, казалось, что никто из них вообще не взаимодействовал с блондином. Никаких комментариев на его стене, никаких помеченных фотографий. И те немногие обновления, которые сделал Наруто, не имели никаких комментариев вообще, а только одно или два от левых людей. Не похоже было, что кто-то из его 317 друзей вообще был его другом. Неужели этот блондин действительно такой неприятный? Конечно, Саске точно не заискивал перед этим человеком, но опять же, ворон ненавидел всех, так что это было ожидаемо. Если бы у Саске был профиль на Facebook, он был бы примерно таким же пустынным, как и пустыня Сахара. Прокрутив страницу назад, Саске обнаружил, что уже несколько минут разглядывает фотографию парня. Глупая ухмылка была так не похожа ни на одно выражение лица, которое когда-либо делал Саске. Ворон на самом деле не думал, что его губы могут так растянуться. Светлые волосы были в значительной степени противоположны его собственным чёрным локонам. Голубые глаза против темно-карих. Загорелая кожа против бледной. Единственное, если бы Наруто был женщиной, всё бы, наверно, шло по-другому. Закрыв все окна, Саске выключил компьютер. Ему действительно было всё равно, есть ли у Наруто куча друзей или нет, он точно не собирался становиться одним из них. Нет, его план был таким же, как и всегда, — быть самим собой, и довольно скоро блондинчик тоже сольётся, как и все партнёры до этого. Для этого ему не нужны были компрометирующие фотографии. Так или иначе, Наруто здесь уже скоро не будет.
Примечания:
279 Нравится 50 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (1)