Глава 3
8 апреля 2020 г., 00:54
Наруто практически пулей вылетел из кабинета Какаши. В его руке сверкал блестящий значок, который показывал всему миру, что Наруто Узумаки теперь официально является агентом ДПЯ. Прошло пять дней с тех пор, как он впервые вошёл в это здание. Всё время Наруто читал о делах и готовился, и Какаши наконец счёл его готовым выйти на поле, дал значок и пистолет.
Он уже проходил обучение, поэтому всё это было лишь формальностью, чтобы убедиться, что он знает, как работает его подразделение. У Наруто все ещё присутствовал некий страх, что и как пройдёт, и вдруг Какаши вышвырнет его, прежде чем он успеет начать.
Пристегнув значок к поясу, Наруто ухмыльнулся Кибе, сидевшему в паре столов от него. Инузука показал ему два больших пальца вверх. Они были знакомы всего несколько дней, но Наруто действительно нравился этот человек. Честно говоря, ему нравились все в офисе, кроме его напарника.
Наруто привык к тому, что с ним обращаются как с дерьмом из-за его статуса оборотня. Большинство оборотней жили изолированно от человеческого населения, но, поскольку Наруто вырос не в стае или семье оборотней, а со своим приёмным отцом-человеком, он был похож на белую ворону. Все знали, что означают эти отметины на его лице, и это выделяло его как того, кого следует бояться. Наруто никогда никого не обижал, но родители все равно говорили своим детям, чтобы они держались подальше от ребёнка Узумаки.
Все, чего Наруто когда-либо хотел, это быть таким же, как все остальные. Но, смотря в будущее, он понимал, что такого никогда не будет, поэтому он решил, что если люди боятся его, он просто должен сделать что-то, чтобы заставить их полюбить его. Стать агентом для него было вполне естественно. Наказывать плохих парней, чтобы доказать, что он был достоин, показать тем самым, что Наруто Узумаки чего-то стоит. Он твёрдо намеревался когда-нибудь стать руководителем всего отдела, но пока что решил ограничиться ролью агента и заняться чем-то хорошим в своей жизни.
Тот факт, что некоторая часть его подразделения не только приняла его, зная о его особенности, но и относились к нему очень хорошо, это заставляло Наруто сиять от радости. Для него это было очень неожиданно. Он был готов к противоположному, видя, как все эти ребята работают с уничтожением злых сверхъестественных существ, но оказалось, что они знали о них достаточно, чтобы также понять, что не все из них были злыми.
Он ещё больше успокоился, когда Киба сказал ему, что Саске ненавидит всех, и то, что он оборотень, определённо не было причиной, по которым ублюдок был ублюдком. Он просто родился с занозой в заднице. Никто ничего не знал об этом парне, хотя они работали с ним уже пару лет. Он ни с кем не разговаривал, кроме как с Неджи и Какаши, и даже тогда это были в основном отдельные слова. Он никогда не присоединялся к остальным, когда они шли пить пиво после работы, и никогда не улыбался. Он был придурком до мозга костей и, конечно же, Наруто понимал, что застрял с ним надолго. Он бы предпочел быть партнёром Кибы, но он уже был партнёром Канкуро, так что это было невозможно.
В последние дни Наруто снова пытался поговорить с Саске. Они собирались вместе отправиться в поле, так что в какой-то момент между ними должно было произойти хоть какое-то общение, но брюнет продолжал игнорировать его. Наруто решил, что он просто должен сделать все возможное, чтобы доказать своему партнёру, что он может держаться. И может это хоть немного «разморозит» Саске.
Наруто знал, что он был более чем способен. Он хорошо обращался с оружием, был великолепен с клинком и, главное, был силён. То, что он был оборотнем, отчасти способствовало этому, но в основном его сила заключалась в многочасовых тренировках. Кикбоксинг, гири и бег. Учитывая, что у него никогда не было много друзей, ему было легко проводить время в спортзале. Он также был лучшим в своем классе на тренировке агентов, поэтому он знал, что был хорош. Теперь ему просто нужно было проявить себя в этой области.
— Пошли.
Наруто резко повернул голову, определяя источник голоса. Саске стоял прямо за ним, и Наруто немного занервничал. Как же он не услышал, как другой подкрался к нему? Был ли этот парень долбанным ниндзя или кем-то в этом роде, Наруто вряд ли узнает.
— Куда пойдём?
В ответ Саске закатил глаза и бросил Наруто папку из плотной бумаги. В ответ тот неуклюже поймал её. Открыв папку, он увидел фотографию красивой молодой женщины с длинными светлыми волосами. Она была очень хороша собой в своём розовом платье и с игривой улыбкой. Наруто понятия не имел, почему он смотрит на её фотографию, пока не заметил слова, напечатанные внизу страницы.
«Подтверждённое превращение».
Чёрт, похоже, он только что получил своё первое задание. Он не был уверен, что чувствует гордость по поводу своей первой миссии — убить девушку. Он знал, что они все демоны и все такое, но убить девушку? Он вроде как представлял себе, что пойдет за каким-нибудь грязным, злобным парнем, а не за хорошенькой дамой. Как бы это глупо не выглядело с его стороны, но демонам было наплевать на пол их тела-носителя.
Он оторвался от своей папки и обнаружил, что Саске исчез. Оглядев комнату, Наруто увидел, как тёмные волосы исчезают в лифте, а двери уже почти захлопнулись. Этот парень сейчас уедет без него! Впопыхах схватив своё оружие, Наруто сунул папку под мышку и побежал к лестнице, надеясь добраться до подвала и машины прежде, чем Учиха оставит его позади.
***
Саске был разочарован, увидев бегущего к нему Наруто, когда тот открыл машину и скользнул на водительское сиденье. Он надеялся, что блондин не догонит его. Тогда он мог бы уехать туда и пожаловаться Какаши, что это была не его вина, когда Наруто вовремя не обратил внимания.
Пассажирская дверь открылась, и Наруто прыгнул внутрь, захлопнув за собой дверцу. Саске поморщился от ненужной силы и понадеялся, что Наруто не собирается и дальше портить машину. Ему она очень нравилась.
Заведя «Лексус», он выехал из гаража. На этот раз Наруто молчал, погрузившись в чтение файла. Это была приятная перемена по сравнению с последними днями, когда Наруто, казалось, доставал его всякий раз, как только мог. Саске не знал, какова его стратегия. Вроде Наруто всегда продолжал пытаться поговорить с ним, даже несмотря на то, что он игнорировал его. Это была более менее позитивная смена с его последним партнёром, который провёл первые дни, нагло болтая без остановки, подлизываясь к нему. Он предпочёл бы, чтобы Наруто понял намёк и просто ушёл. Очевидно, простое игнорирование ему уже не поможет, нужна была новая тактика.
— А куда мы едем? — спросил Наруто, наконец оторвавшись от своих бумаг.
— К ней в гости.
В досье, которое он получил из одного отделов разведки, говорилось, что девушку сегодня утром нашёл мёртвой в квартире её бойфренд, который, заметив следы клыков на её шее, знал достаточно о вампирах, чтобы проверить её глаза. Когда он обнаружил, что они были кроваво-красными, он позвонил в полицию, которая, в свою очередь, уведомила ДПЯ. Это значительно облегчало их работу, когда люди находили их ещё до того, как вампиры поднимались. Демону требовалось некоторое время, чтобы освоиться в новом теле, и они никогда не вставали, пока не проходило, по крайней мере, двадцать четыре часа. Большинство вампиров были достаточно умны, чтобы скрыть новые превращения, так, что они поднимались только в безопасности, но, очевидно, её убийца не был настолько умён.
Вскоре они остановились у небольшого жилого комплекса. Свободных мест для парковки не было, и Саске просто вывел машину на тротуар. Из-за привилегий его работы никто не давал ему штрафных билетов, особенно когда речь шла о чьих-то жизнях.
Оба мужчины вышли из машины, Саске открыл багажник, чтобы вытащить свое любимое оружие. Пистолет он прятал в кобуре на боку, но предпочитал катану и всегда держал её в багажнике.
Пистолеты были специально сделаны для уничтожения вампиров, пули были наполнены достаточным количеством нитрата серебра, чтобы легко остановить большинство кровососов, но с катаной он чувствовал себя более комфортно. Кроме того, отрубив вампирам голову, вы были бы абсолютно уверены, что они мертвы, а если застрелите их пулей, то они могут прожить ещё достаточно долго, чтобы укусить вас. Вдобавок, насколько приятнее было подойти поближе и почувствовать личное сопротивление, когда его клинок прорезал кожу, плоть и кости, заканчивая их жалкое существование.
Он заметил, что глаза Наруто слегка расширились, когда он увидел оружие, но блондин ничего не сказал, просто кивнул Саске и пошёл к двери. Саске задержался на секунду, чтобы посмотреть на оружие в своей руке, вытащив его из ножен, чтобы проверить металл, убедившись, что он был чистым, острым и готовым. Катана была старой, но Саске изменил её, покрыв сталь серебром, что сделало её очень смертоносным инструментом. Ножны были чёрными, украшенные веером, который отмечал его как фамильную ценность Учихи. Красивая, но смертельно опасная. Засунув её обратно в ножны и пристегнув к поясу так, чтобы в любой момент можно бы было практично и быстро достать. Его очень традиционная семья вероятно перевернулась бы в своих могилах, видя такое неуважение, так как фамильную катану следует носить только с надлежащим оби*.
Когда они вошли в здание через незапертую входную дверь и подошли к лестнице, Саске протиснулся мимо Наруто, чтобы взять на себя инициативу, и, к его удивлению, другой ничего не сказал, просто пошёл за ним следом с пистолетом в руке.
Они быстро поднялись по лестнице на третий этаж, обнаружив дверь с табличкой «3С». Она была закрыта, но когда Саске потянулся к ручке, та распахнулась так, словно никогда не была заперта. Саске надеялся, что открытая дверь — приглашение для них, а не то, что вампир уже покинул здание. Было намного труднее найти вампира на свободе, чем всё ещё спящего, это же очевидно.
Саске выхватил катану из ножен и вошел в квартиру. Пол под его ботинками был липким от крови. Оглядевшись, он увидел, что происходит в этой кровавой бане. Вампир, ответственный за это, был видимо грязным едоком, и Саске задавался вопросом, действительно ли он вообще пил кровь, или он просто накинулся на блондинку и швырял её по всей квартире, чёрт побери?! Полы, стены и даже потолок были выкрашены в ярко-красный цвет.
Бросив взгляд через плечо, Саске был удивлён, увидев, что Наруто, казалось бы, не впечатлён этим местом. Но опять же, за два года службы в полиции, он, вероятно, уже повидал многого вида дерьма. Вампиры могут быть смертоносными ублюдками, но некоторые люди тоже были далеко не сахар.
Наруто закрыл за ними входную дверь, и Саске обернулся, оглядывая гостиную в поисках любого признака вампира. Кроме крови, здесь не было никаких следов тела. Осторожно ступая по мокрому ковру, он пересёк комнату, направляясь к ближайшей из закрытых дверей. Распахнув её и подняв клинок, он заглянул в ванную. Она всё ещё была нетронутой, вся из белых плиток и мрамора. Тела нигде не было видно. Отступив назад, он направился к последней закрытой двери, которая, должно быть, вела в спальню.
Схватившись за дверную ручку он уже собирался открыть её, когда дверь сама собой распахнулась, врезавшись в него и отшвырнув на пол. Он едва успел увидеть красные глаза и белые клыки, как вампир бросился на Наруто.
Вскочив на ноги, Саске бросился в атаку, катана полетела в воздух, целясь в нежную шею, и в тот же миг затылок вампира взорвался облаком крови, костей и мозговой ткани. Вампир рухнул на землю, нитрат серебра сделал свою работу, когда он начал уничтожать остатки, не оставив после себя ничего, кроме пепла. Саске остановил свой клинок, направив его прямо на блондина, стоящего перед ним, держащий пистолет на вытянутой руке.
Широко распахнутые голубые глаза смотрели на распростёртое на полу тело, и теперь вся голова была покрыта пылью. Им нужно было посыпать его ещё серебром, чтобы избавиться от остатков, но оно определённо было и так достаточно мёртвым.
Саске показалось, что он заметил намёк на дрожь в руках другого мужчины, и задался вопросом, не сломается ли Наруто полностью. Он, конечно же, не будет первым. Один из его предыдущих партнёров плохо справлялся с убийственной частью своей работы, и Саске не нужно было ничего делать, чтобы изгнать его, он справился с этим самостоятельно.
Руки Наруто медленно опустились, пистолет теперь был направлен в пол, а не на Саске. Голубые глаза были широко раскрыты, когда он посмотрел на него, и на мгновение он просто уставился на него. Саске не был уверен, был ли тот в шоке или просто очень глуп, но он уже начал беспокоиться, что ему стоит позвать кого-то, когда блондин наконец вымолвил:
— Значит, это было так быстро?
Саске просто обернулся, убедившись, что в спальне нет других вампиров, прежде чем вытащить свою камеру и сфотографировать подтверждённую казнь. Какаши договорился с командой уборщиков, чтобы они пришли и разобрались с беспорядком. Вампир не сможет подняться снова, во всяком случае, без головы, так что можно было спокойно оставить тело в квартире.
Катана была убрана обратно в ножны, и он вышел из квартиры, мысленно поморщившись от липкости под своими ботинками. Он надеялся, что кожа не была полностью вымазана всей кровью, потому что ему не хотелось покупать новую обувь.
***
Наруто быстро последовал за Саске, когда тот выходил из квартиры. Он не удивился, если бы ворон просто бросил его, если того не было в машине в нужный момент, когда он повернул ключ в замке зажигания.
Скользнув вниз по кожаному сиденью «Лексуса», он заметил, что все еще держит свой пистолет, пальцы побелели от слишком сильной хватки. Заставив свои пальцы разжаться, он включил предохранитель и убрал пистолет обратно в кобуру на левом боку. Он прошёл большую боевую подготовку и провёл бесчисленное количество часов на полигоне, но удивительные бумажные цели просто не были такими же, как настоящие.
Он знал, что вампиры были всего лишь демонами, но это не меняло того факта, что они выглядели очень похожими на людей, а Наруто никогда раньше не стрелял в человека. Ни разу за все годы службы в полиции ему не приходилось стрелять из пистолета, но всё изменилось в первый же день его новой работы.
Хорошо, он должен был предвидеть это, и умом он всегда знал, что ему придётся убивать, если он собирается стать агентом. Вампиры никогда не вылавливались, их практически всегда убивали на месте, если только не было какой-то информации, которую хотели бы вытянуть из них. Но думать об убийстве и фактически совершать — это, оказывается, две очень разные вещи.
Однако, он не колебался в пылу момента, и был рад, что обширная тренировка обеспечила ему мгновенную реакцию. Ладно, Саске держал свой клинок наготове и был всего в нескольких секундах от того, чтобы вырубить вампира, когда Наруто об этом позаботился. Тем самым он почувствовал, что доказал, и возможно тот хоть немного оттаял, когда понял, что Наруто не был полностью бесполезен.
До сих пор Саске вообще ничего ему не говорил, они просто молча ехали обратно в офис, Наруто держался сзади, когда они вышли из машины и направились к лифту, он ни за что не побежал бы в данный момент по этой лестнице.
Как ему и было велено, они должны были вдвоём отправиться в кабинет Какаши для допроса.
Седовласый человек, который отказывался называть себя иначе, чем по имени, сидел за своим столом, положив на него ноги и держа книгу в руке. Наруто пристально посмотрел на Саске, и заметил вездесущий взгляд на его лице, предполагая, что ничего необычного в этом нет. Наруто не мог разглядеть обложку книги, но решил, что это какая-то книга о вампирах, оружие или еще о чём-то, если Какаши читал её на работе. Оранжевая обложка почти ничего не выдавала, и, из-за того, как её держал Какаши, Наруто не мог разглядеть название.
Саске сложил руки на груди, по-прежнему свирепо глядя на него, но в остальном, казалось, терпеливо ожидая, когда Какаши закончит. Наруто сначала тоже встал в стойку повторив за напарником, но вскоре успокоился, и свободно засунул руки в карманы.
— И как всё прошло? — внезапно спросил Какаши, закрывая книгу и убирая её в ящик стола. Наруто не был уверен, что ему следует говорить, но, к счастью, Саске подскочил.
— Вампир проснулся, но всё ещё был в квартире, в спальне. — он заколебался, словно обдумывая, что же ему теперь сказать Какаши. — Он сбил меня с ног и полетел на новичка, который выстрелил ему в голову. Это было чистое убийство.
Наруто был удивлён, услышав, что Саске не только признал, что Наруто был тем, кто убил его, но и что он был сбит с ног неоперившимся вампиром. По какой-то причине Наруто думал, что Саске будет замалчивать эту часть, ворон не был похож на типа, который признаёт какие-либо успехи со стороны партнёра. Тем не менее, комментарии в свою сторону заставили того почувствовать себя словно на седьмом небе. Однако обычно он был зол на дурацкий термин, он служил в полиции в течении двух лет, прежде чем прийти сюда, он больше не был проклятым новичком.
— Хорошая работа, Наруто, — сказал Какаши довольным голосом, хотя трудно было сказать, что скрывалось за маской, которую он носил. Мужчина наклонился к нему поближе, глаз смотрел на него так, словно пытались увидеть, как там Наруто внутри, что чувствует. Узумаки же отодвинул странные чувства, которые он испытывал по поводу того, что убил кого-то, на задворки своего сознания и расплылся в улыбке. Он явно не провалил своё первое задание.
Какаши, казалось, был достаточно удовлетворен этим, хотя у Наруто было скрытое подозрение, что лидер мог видеть сквозь улыбку его небольшую неуверенность. Но, даже если так, ему было все равно, главное, что все закончилось.
— Я хочу, чтобы отчёт был у меня на столе до того, как вы уйдёте отдыхать, — сказал он и положил ноги обратно на стол, книга волшебным образом снова появилась в его руках. Какаши определённо не был похож на обычного босса. Наруто был чертовски уверен, что этот седовласый человек ему очень понравится. Вот если бы он только мог сказать то же самое о своём партнёре…
Примечания:
Оби́ — несколько различных типов японских поясов, носимых как мужчинами, так и женщинами поверх кимоно и кэйкоги.
Бета: отбечено.