Maledicte Diabole, exi ab eo!

R
В процессе
15
автор
Finiko бета
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 43 страницы, 18 000 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

5 глава

Настройки
      Раймонд задержался на пороге своей квартиры, вновь набирая номер телефона пастора. Несмотря на то, что Шедол все равно уже не успел бы заехать и забрать священнослужителя, он продолжал звонить ему, надеясь, что тот, наконец, ответит. Однако, женский голос снова и снова оповещал экзорциста о том, что абонент набираемого им номера не отвечает. Заперев за собой дверь, Раймонд быстро сбежал по лестнице вниз, к машине, в которой его ждал Рейнард. Шедол нахмурился, бросая на заднее сидение кожаную дорожную сумку, и сел за руль, пристегиваясь.       — Он так и не ответил?       Раймонд покачал головой, поворачивая ключ в замке зажигания и медленно выезжая из двора на пустую дорогу, ведущую в центр.       — Может, у него сегодня какие-то важные дела в церкви?       — На несколько часов, в будний день… — Раймонд задумался. — Хотя, может, ты и прав. Перезвонит вечером. Зато теперь у тебя есть возможность посмотреть на обряд вживую. Кажется, тебе это интересно.       — Ты прав, — юноша опустил взгляд, — но на самом деле, я очень волнуюсь.       Шедол растрепал короткие волосы юноши, широко улыбаясь, и Рейнард зажмурился, подставляя макушку под его широкую ладонь.       — Я буду рядом. Так что все должно быть хорошо.       — Я в тебе не сомневаюсь.       — Но если что-то пойдет не так, — голос Шедола стал суровее, — ты сразу уйдешь и не вернешься, пока я не буду уверен, что это безопасно.       — Я не хочу бросать тебя, если что-то случится, — тихо проговорил юноша, внимательно разглядывая Шедола сквозь упавшие на глаза пряди волос.       — Я уже взрослый и смогу справиться сам. А вот если с тобой что-то случится – твои родители меня прикончат.       — И еще Филип, — Рейнард улыбнулся, обнажая ряд ровных белых зубов.       — Точно, и еще Филип, — Раймонд кивнул, не отводя взгляда от проезжей части, на которой появлялось все больше машин, чем ближе они подъезжали к центральной части города. Он добавил газу.       — Зачем же ты взял меня, если на самом деле боишься мной рисковать?       Шедол притормозил перед светофором, молча наблюдая за переходящими дорогу людьми, нервно постукивая пальцами по рулю.       — Потому что мне и правда нужен еще один человек, — наконец ответил он. — Конечно, было бы лучше, если бы это был кто-то, кто имеет представление о экзорцизме и демонах. Но пастор не раз говорил, что использовал в качестве свидетелей родных одержимых, которые и понятия о экзорцизме не имели. Главное, чтобы мне не мешали. И ты внушаешь мне куда больше доверия, чем тот парень, что меня нанял.       Сигнал светофора сменился на зеленый, и Раймонд резко нажал на педаль газа, испугав едва успевших выскочить с дороги на тротуар пешеходов. — Но вот зачем ты на это согласился – для меня загадка.       — Просто хочу помогать людям, — Рейнард пожал плечами. — В том числе – тебе.       Раймонд хмыкнул, дернув вверх уголком губ.       — К сожалению, самое сложное пока состоит в том, чтобы быстрее проехать все эти чертовы пробки! – Раймонд недовольно посигналил стоявшей впереди него машине, и та немного продвинулась вперед.       Рейнард засмеялся, жмурясь и подставляя лицо под яркие лучи. Шедол бросил взгляд на довольного юношу, сидящего рядом: на его растрепанные волосы, бледную кожу, которая почти светилась на солнце, мягкие черты лица. Рейнард приоткрыл глаза, и Раймонд тут же отвел взгляд. Остаток пути они больше не разговаривали.       — Мы приехали, — сообщил он, кивая в сторону офисного здания, в котором они были прошлым днем.       На парковке было почти пусто, только несколько машин стояли то тут, то там. Выйдя из машины, Раймонд накинул на плечо черную сумку, оглядываясь.       — Что там у тебя? — Рейнард вопросительно кивнул в сторону сумки.       — Библия, святая вода, распятье, баллонный ключ.       — Ключ?       Шедол пожал плечами, с трудом сдерживая улыбку.       — Очень смешно, — Рейнард хлопнул его по плечу, улыбнувшись. Шедол достал из кармана мобильный и, выбрав среди последних нужный номер, приложил телефон к уху.       — Мы внизу. Можем подняться?       Голос в динамике мобильного что-то взволнованно затараторил, и Раймонд направился ко входу в здание, попутно убирая телефон в карман. Рейнард поспешил следом.       — Что-то случилось? — юноша почти бежал рядом с экзорцистом, большими шагами пересекающим парковку.       — Да, одержимая пыталась свалить пораньше. Они пытались ее задержать, но ей это не понравилось.       Шедол толкнул стеклянную дверь, и охранник тут же поднялся со своего места, недоверчиво оглядывая высокую фигуру в темном плаще.       — Нас ждут. Мы вчера у вас тут были… А похуй, — Раймонд махнул рукой, поворачиваясь к запыхавшемуся Рейнарду.       — Поднимемся наверх, держись в стороне, ладно? Одержимые бывают очень агрессивными. Особенно, если демон чувствует, что все идет не так, как он хочет.       Двери лифта открылись, и из-за них показался растрепанный мужчина, с перекошенным галстуком. Тяжело дыша, он подбежал к стоящему у входа Раймонду, хватая его за предплечье.       — Идемте скорее. В офисе уже никого не осталось. Я закрыл ее в подсобке, но она может выбраться.       Шедол кивнул и направился вслед за мужчиной в сторону лифта. Рейнард пожал плечами в ответ на немой вопрос охранника, наблюдающего за ними.       На этаже было темно. Жалюзи на окнах были закрыты, и казалось, будто уже поздний вечер, хотя еще не было и пяти. Раймонд перехватил за плечо выскочившего из лифта Рейнарда, отодвигая его себе за спину и, прищурившись, двинулся вглубь офиса. Тишину нарушал тихий гул пары работающих компьютеров, чьи мониторы тускло светили в полумраке. Шедол замер, и в ту же секунду с громким треском распахнулась деревянная дверь, находящаяся в другом конце помещения, уставленного компьютерными столами. Невысокая пухлая женщина средних лет медленно вышла оттуда, злобно скалясь. Ее глаза слабо светились красным, и это только сильнее подчеркивало узкий зрачок, который то сужался, то расширялся, пока женщина сверлила Раймонда взглядом.       — Что ж, дело не в отпуске, — резюмировал Шедол, вытаскивая книгу и кивая мужчине, который все еще стоял возле дверей лифта. — Если здесь есть лестница, подождите там. Только не уходите далеко, Вы еще можете понадобиться.       Мужчина быстрым шагом свернул за угол, и где-то в глубине кабинетов, отделенных небольшим коридором от зала со столами, хлопнула тяжелая металлическая дверь.       — Далековато, — проворчал Раймонд, оглядывая женщину, которая тем временем медленно подходила к нему, цокая каблуками. Серый деловой костюм был явно ей мал. Пиджак, застегнутый на одну пуговицу, стягивал пышную грудь, отчего светлая рубашка нелепо торчала. Шедол бросил сумку на пол, прямо перед Рейнардом, и тот замер на месте.       — Как оперативно вы, экзорцисты, работаете, — прошипела женщина, огибая очередной стол, вставший между ними. — Прошло каких-то два дня.       — Когда наняли, тогда и пришел, — Раймонд открыл книгу, вкладывая палец между страниц и снова прикрывая ее. — Не переживай, мы быстро наверстаем упущенное.       — Не притворяйся. Я ведь знаю, что она наняла тебя еще позавчера. Просто поражаюсь, как долго тебе нужно было соображать, — женщина сморщила нос, поджимая губы.       — Вообще-то нет, — Шедол нахмурился, внимательно вглядываясь в лицо одержимой. — Сегодня я вижу ее впервые, хотя, ее лицо кажется мне знакомым.       — Может, ты мог видеть ее раньше? — подал голос Рейнард из-за спины экзорциста.       — Да. Точно. Мужчина, который говорил о одержимой жене. Я видел ее на фото. Ее муж говорил, что она стала странно себя вести, кидаться вещами и рано уезжать из дома…       — Она уезжала, чтобы нанять тебя, — зашипела женщина и, сделав последний шаг вперед, остановилась, когда между ними оставалось не больше двух метров. — Хватит увиливать. Я ведь тоже нахожусь в ее теле! Я знаю, что она делает, даже когда власть не у меня!       — Это какой-то бред. Мы с ней никогда не встречались, — ответил экзорцист, мотнув головой. — Ее муж и коллега наняли меня.       — Хватит лгать! — заорала женщина, делая еще шаг вперед и подгибая колени, будто готовилась к прыжку. — Я видел, как она пишет тебе! Сначала просто просила о помощи, но тебе, видимо, нужно было обещание платы, чтобы прийти.       Повисло молчание. Женщина тяжело дышала, приоткрыв рот, словно задыхаясь, не сводя пристального взгляда с экзорциста. Раймонд медленно запустил свободную руку в карман, доставая оттуда смятый клочок бумаги и поднимая его в воздух.       — Это?       Женщина только тихо зашипела, наблюдая за тем, как тонкие губы экзорциста растягиваются в подобии улыбки.       — Какой же ты идиот, демон.       Раймонд смял записку и бросил ее к ногам удивленно расширившей глаза женщине.       — Если бы это написала она, то оставила бы хоть какую-то подсказку, чтобы я знал, где ее искать. Ты думаешь, у меня радар на одержимых?       — Он сам хотел, чтобы ты его нашел? — тихо подал голос Рейнард, удивленно расширив глаза.       — Но ты не знаешь, как люди связываются друг с другом, не так ли? — продолжил Раймонд. — Думал, будет достаточно, если просто дашь мне знать, что кому-то нужна помощь. И сейчас ты стоишь и болтаешь со мной вместо того, чтобы напасть. Так что, будешь дальше отрицать очевидное?       Женщина замялась, опуская глаза в пол. Ее зрачки заметались из стороны в сторону, пытаясь зацепиться за что-то взглядом.       — Можешь не отвечать. Я все равно отправлю тебя туда, где тебе самое место.       — Нет! — женщина перед ними сгорбилась, нервно теребя пальцы. Зрачок вернулся к своему нормальному состоянию, а ее темные глаза больше не светились. — Вам не нужно изгонять его. Он никому не навредил.       Рейнард вышел из-за спины экзорциста, поравнявшись с ним. Они обменялись озадаченными взглядами, возвращая все свое внимание к женщине перед ними.       — Вы сами призвали его? — осторожно спросил Раймонд, слегка наклоняясь, чтобы разглядеть ее опущенное к полу лицо.       — Нет, — она поджала дрожащие губы и подняла на него взгляд. — Но я рада, что он появился в моей жизни.       — Ничего не понимаю, — мотнул головой Шедол и нахмурился. — Вы рады, что в Вас вселился демон?       — И не поймете. Мужчине всегда сложно понять женщину.       — Мы можем попытаться, — подал голос Рейнард, — если Вы нам все расскажете.       Раймонд бросил недовольный взгляд на юношу, но он этого не заметил, сосредоточив все внимание на женщине, устало потирающей глаза.       — Я всегда терпела упреки мужа и его семьи о том, какая я плохая хозяйка, и никогда не жаловалась. Его мать постоянно делала вид, будто это для моего блага, ведь если он начнет меня бить – никому не станет от этого лучше, особенно детям. Я не хотела, чтобы мои дочери видели, как их отец бьет маму. Поэтому я старалась делать все, что он хотел. Но всегда находилось что-то, что было не так. Жены его коллег идеально готовят и прекрасно выглядят, а я… — женщина придвинула к себе стоящий неподалеку стул и устало рухнула на него, продолжая: — Я была разбита. На работе начались проблемы. Я просто не могла сосредоточиться на задачах. Тогда это и произошло.       — Появился демон? — Рейнард подтянул к себе стул, садясь напротив, не обращая внимания на неодобрительный взгляд экзорциста.       — Поначалу я не понимала, что со мной. Меня пугал яркий свет, мучил сильный голод. Я становилась раздражительной, даже из-за того, что раньше принимала как данность. В один из дней мне стало так плохо, что я не приготовила обед. Муж вернулся домой и взбесился. Тогда произошло то, о чем мне столько говорила его мать. Он шел на меня и уже замахнулся, чтобы ударить, и тут все потемнело. Я слышала голоса, мужа и свой собственный, но словно из-под воды. Я кричала и угрожала убить его, если он посмеет тронуть меня. Это длилось недолго. Потом меня просто вытолкнуло назад. Я хорошо запомнила испуганное выражение лица супруга, и мне оно понравилось. Я думала, что демон уничтожит меня. Но мы с ним стали как соседи по квартире, вдвоем в одном теле. Я наконец-то почувствовала за себя гордость, смогла дать отпор. Тогда я решила, что ни за что не отпущу это зло, что поселилось внутри меня. Я никогда за всю свою жизнь не была так свободна, не была так счастлива!       Женщина подняла на Раймонда глаза, полные слез. Рейнард поднялся со стула и сделал шаг вперед, протянув к ней руку, но Шедол быстро отдернул юношу за плечо.       — В ней все еще сидит демон, — зло прорычал экзорцист. — Я ведь просил, не лезь!       — Но ей ведь плохо! — Рейнард поджал губы, виновато глядя на Раймонда. — Я просто хотел помочь.       — Не нужно, молодой человек… — женщина слабо улыбнулась, вытирая влажные щеки тыльной стороной ладони. — Спасибо, что пытаетесь помочь.       — Это все, конечно, ужасно грустно, но демону не место в человеческом мире.       — Но ведь с ним ей лучше, неужели ничего нельзя сделать? — Рейнард схватил Шедола за рукав, сжимая пальцами плотную ткань.       — Не лучше, — мотнул головой Раймонд, выдергивая плащ из тонких пальцев. — Демон просто делал то, что она сама должна была сделать. Он пытался портить хозяйке жизнь, но только улучшал ее. Хозяйка тела становится только счастливее и сильнее, демон становился все слабее, не зная, как заставить ее кормить его. Каждая попытка поесть заканчивалась тем, что затраченные им силы только восполняли силы сосуда, который он должен истощать. Ему стало не выгодно, но, видимо, он уже потратил достаточно сил, чтобы не суметь самостоятельно выбраться из тела.       — Тоже мне, умник нашелся. Да ты хоть знаешь, что значит вернуться в ад, потратив столько времени на человека и не пленив его? — зарычала женщина. Ее зрачок снова сузился, превратившись в вертикальную полоску, и глаза засветились красным.       — Я догадываюсь, — хмыкнул Шедол. — Значит, тебе нужен был весь этот цирк, чтобы перед начальством было не стыдно?       — Так ты будешь меня изгонять, или тебе нужен более веский повод? — женщина резко поднялась, отбрасывая в сторону стул и хищно скалясь.       — Надеюсь, я получу свои два мешка зерна, — едва сдержав смешок, проговорил Раймонд. — Ну что, заклинаю тебя именем Божьим, потому что он не отвечает и опровергнуть не может.       — Я, конечно, не сильно разбираюсь в молитвах, чтобы спорить… — женщина хихикнула, и ее узкие зрачки расширились. — Но не мог бы ты сделать все официально?        Шедол открыл книгу на той странице, на которой все это время держал пальцы.       — Я приказываю тебе, нечистый дух, покинь это тело…

***

      Раймонд отошел к окну и открыл жалюзи, запуская в офис яркие лучи заходящего солнца. Женщина мелко дрожала, сидя на полу. Ее коллега вместе с Рейнардом сидели рядом, пытаясь хоть немного ее успокоить к приезду мужа, которого Шедол уже оповестил о случившемся, и попросил приехать как можно скорее. Раймонд устало вздохнул, прикрывая глаза, и прижимая телефон к уху.       — Раймонд? – в трубке послышался приятный женский голос.       — Привет, Милана. Нужна твоя помощь.       — Я слушаю.       — У меня тут одна женщина… Ее бы познакомить с хорошим психотерапевтом. Сможешь?       — Конечно. Твоя клиентка?       — Уже нет, — Раймонд глубоко вздохнул.       — Оставь ей мой номер. Дальше мы уже сами разберемся, какого доктора ей посетить.       Рейнард медленно подошел к Шедолу, погладив его по плечу. Мужчина вопросительно поднял бровь, убирая телефон в карман.       — Мне жаль ее, — юноша поджал губы, и Раймонд слегка сжал его плечо.       — В мире полно таких несчастных, что видят исцеление в том, чтобы стать кем-то другим; уничтожить себя и вырастить внутри настоящее зло, дабы больше не чувствовать ни боли, ни страха. К счастью, не все идут на такие радикальные меры, как жизнь с настоящим демоном внутри. Ей нужен был хороший специалист, а не сосед по телу, который взял бы на себя всю сложную работу.       Раймонд улыбнулся, внимательно глядя на юношу. Рейнард кивнул, дернув уголками губ.       Невысокий пухлый мужчина, показавшийся из-за дверей лифта, маленькими, но быстрыми шагами направился к все еще плачущей женщине.       — Мы вас заждались. – Раймонд отпустил плечо Рейнарда, медленно отходя от окна.       — М-моя ж-жена, В-вы ее излечили?       — Демона больше нет. Но боюсь, что это нельзя назвать излечением, — Шедол подошел к мужчине вплотную, заставив его сделать шаг назад. — Я оставлю Вам номер своего знакомого доктора. Вашей жене необходимо пройти курс психотерапии, чтобы снизить вероятность того, что подобное повторится. А я думаю, что у женщины, которая сталкивается с насилием даже в собственном доме, такая вероятность существует.       — Ч-что Вы имеете в в-виду? — мужчина нахмурился, недоверчиво глядя на Раймонда снизу вверх.       — Видите ли, морально ослабленные люди – самые доступные цели. Они слишком измотаны, чтобы сопротивляться какому-либо воздействию. Это касается не только демонов. Их проще использовать и другим людям. Даже близким родственникам. Но я уверен, что Вы этого не допустите, ведь Вам не нужны проблемы. Поэтому, если Ваша жена завтра не позвонит доктору и не назначит встречу, мы с доктором приедем сами. И наш разговор будет звучать иначе.       — Она п-позвонит, — тихо ответил мужчина. — С-сколько я д-должен з-заплатить?       — Завтра и решим, — небрежно бросил Раймонд, и муж рыдающей женщины, хмурясь, отошел к ней, чтобы помочь ей подняться.       — Нам с тобой тоже пора, — Раймонд обернулся на юношу, внимательно наблюдающего за остальными присутствующими в комнате. — Хочешь заехать в бар?       — Подожди меня минуту.       Рейнард подошел к женщине, аккуратно взяв ее за руку. Она слабо улыбнулась, сжимая пальцами ладонь юноши.       — Я уверен, все будет хорошо, — тихо проговорил он. — Берегите себя.       Она слабо кивнула, крепко обняв его на прощанье за плечи. Раймонд нажал на кнопку вызова лифта, и как только его дверь открылась, они с Рейнардом вошли внутрь, чтобы покинуть офисное помещение.

***

      — … А потом мы поехали сюда, — Рейнард довольно улыбнулся, когда они уже сидели за барной стойкой, а Филип наливал юноше пиво. — Но женщину и правда жалко. Выходит, что она видела выход в своей одержимости.       — Это было легко. Обычно изгнания проходят менее спокойно. Ну знаешь, в тебя бросаются вещами, могут выколоть глаз, — Раймонд усмехнулся, бросив быстрый взгляд на недовольно скривившегося бармена. — Но после подобных случаев остается еще очень много работы. Правда, уже не для меня. Изгнать демона – половина дела. Нужно еще вернуть человека к нормальной жизни.       — Ты возьмешь меня с собой как-нибудь еще?       Шедол задумчиво посмотрел на Рейнарда, но ничего не ответил.       — Я думаю, что это плохая идея, мелочь, — подал голос Филип, ставя перед ним высокий пивной бокал. — Как уже сказал Шедол, обычно все проходит не так хорошо. Тебе просто повезло побывать на почти уютном изгнании.       Раймонд одобрительно приподнял свой бокал и кивнул бармену. Рейнард фыркнул, толкнув экзорциста локтем.       — Может быть, мне и второй раз повезет. Может, я приношу удачу, — Раймонд и Филип переглянулись, снисходительно улыбаясь.       — В это, конечно, несложно поверить, — проговорил Филип. — Но лучше тебе приносить удачу на безопасном расстоянии.       — Филип прав, — кивнул Раймонд, растрепав юноше волосы. — Давай допивай, и пойдем на остановку.       — Время уже почти час, — фыркнул Филип, — на какую вы, блять, остановку пойдете?       — Твою мать, — Раймонд достал мобильный, вглядываясь в экран. — Ну, может на последний еще успеем.       — Нет, — качнул головой Рейнард, — последний давно был.       — И где твоя удача? — Раймонд махнул руками, глядя на с трудом сдерживающего смех юношу. — Ладно, я тебя отвезу. На такси у меня деньги будут только завтра.       — Но ты ведь выпил!       — Не оставлю же я тебя ночевать на улице. Идем!       Раймонд поднялся из-за стойки, медленным, но широким шагом направившись на улицу. Рейнард и Филип переглянулись, на что последний молча покачал головой.       — У него плохо с намеками, да? — юноша накинул на плечо свою сумку, вопросительно глядя на бармена, и тот кивнул в ответ. — Тогда, пока, Филип.       Дорога от бара до дома родителей Рейнарда занимала около 40 минут, но вжимающий педаль газа в пол Раймонд смог преодолеть необходимое расстояние за 20. Перед самым домом он заглушил двигатель, поворачиваясь к грустно разглядывающему улицу юноше.       — Кажется, все уже спят, — Шедол кивнул на темные окна в доме. — Все в порядке?       — Да, — Рейнард тряхнул головой, будто опомнившись, и мягко улыбнулся. — Просто был длинный день.       — Спокойной ночи, — Раймонд хлопнул юношу по плечу. Рейнард отстегнул свой ремень и резко дернулся в сторону Шедола, крепко обнимая его за плечи. Раймонд вздохнул, погладив Рейнарда по спине. — Иди давай.       — Доброй ночи, — Рейнард слабо улыбнулся, опустив взгляд, и вылез из машины. Раймонд завел двигатель и, развернувшись напротив дома, поехал в обратном направлении, махнул Рейнарду рукой. Юноша кивнул, улыбнувшись, и медленно поплелся в дом, только когда машина скрылась за поворотом.
15 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)