ID работы: 926354

Little Numbers

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
1535
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
306 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1535 Нравится 254 Отзывы 596 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Блейн Курт Четверг, 11 декабря (9:00) Если ты забыл: не забудь остановиться сегодня у кафе! (9:33) Моя очередь? (9:35) Ага. (9:39) Обед? (9:40) Почти. (9:41) Ну, ладно… планы немного поменялись. (9:43) Как и моё настроение с заинтересованного на испуганное. (9:44) Теперь твой черёд доверять мне. (9:44) Да, вот это-то меня и пугает. (9:46) Вообще-то это не безлюдная улица, Курт! (9:46) Я знаю. ~ (13:35) Кексы, Блейн? Это просто… (13:45) С годовщиной тебя? :D (13:46) Да, я обещал обед, а ты получил вместо этого криво испечённый кекс, но я хотя бы попытался. Делал его с любовью. (13:48) Сам? Правда? (13:49) ... По-моему, это было очевидно. (13:51) Ладно, кекс был просто потрясающим! Спасибо. (13:55) Отлично, потому что я съел пять штук и так же подумал. (13:56) Пять? (13:58) Их надо было опробовать! (14:02) Да, но пять? (14:04) На всякий случай. Я не хотел, чтобы ты отравился. Ты и персонал. (14:11) Ты угостил их кексами? (14:12) Да. (14:15) Теперь я чувствую себя менее особенным. (14:15) Твой был очень особенный! Они твои люди с кафе, они этого заслужили! (14:17) Очень особенный «криво испечённый кекс»? (14:22) Эй, ты сказал, он был вкусный! (14:24) Он и был. Ты заметил кавычки? (14:46) Ты шантажировал моих людей из кафе? (15:01) Не совсем. Но выпечка – лучший способ перетянуть кого-то на свою сторону. Тем более хорошая выпечка. (15:02) Я думаю, они меня обожают сейчас. (15:02) Мы теперь связаны. (15:04) Мы – это Рейчел и я. (15:04) Девушки меня любят. (15:09) Полезно, не так ли? (15:10) Точно. (15:15) Ты её хорошо натренировал. Или угрожал, что более вероятно. (15:16) У нас теперь сделка. (15:18) Сделка? (15:20) Она не будет говорить с тобой обо мне, пока ты не разрешишь говорить со мной о тебе. (15:26) В общем, если это правда, как вы к этому пришли? (15:28) Кексы, Курт, кексы. Не надо недооценивать силы выпечки и очаровательной улыбки. (15:45) Твоей, что ли? (15:47) Возможно. (15:48) А вообще, на сто процентов да. (15:51) И почему я тебя снова буду угощать кофе, объясни? (15:53) Потому что я волшебным образом проник в твою жизнь и теперь ты её не представляешь без меня? (15:55) О да, конечно. (15:56) Мне нельзя хорошо себя вести. Это всегда плохо заканчивается. (16:02) Понятия не имею, о чём ты. ~ (18:14) Почему ты думаешь, что она знает что-то обо мне? (18:33) Я тебя умоляю. (18:34) Что? (18:36) Всё время разглядывала меня, помнишь? (18:55) Наверное, у тебя что-то было на лице. (18:56) Да, моя очаровательная улыбка. (18:59) Даже не знаю, что на это ответить. (19:04) Потому что ты очарован! (19:05) Если что, я тебя не вижу, Блейн. (19:08) Ты можешь её почувствовать. (19:11) Мне интересно, как человек может быть таким придурком. (19:14) Я мистическое, волшебное существо. ****** Пятница, 12 декабря (9:45) Ты любишь ночные прогулки? (10:04) Да… конечно? (10:11) Ты должен пойти прогуляться в Бруклин после семи часов вечера. В темноте. (10:13) Курт. Мы уже говорили об этом. Я не помешан на маньяках! Некоторые помешаны, но точно не я. (10:15) Мы опять об этом? Обещаю, тебе понравится. Тем более там столько людей вокруг. Очень безопасно. (10:17) Верно. (10:20) Я тебя когда-нибудь подводил? (10:21) Нет. (10:22) Ещё нет. (10:34) Сделаю вид, что последнего сообщения не было. (10:55) В общем, тебе нужно идти между 13-й и 10-й с 82-й до 86-й улиц. (10:57) Это очень необычно. Слишком… подробно. (11:00) Да, подробно и необычно. Я не хочу, чтобы ты просто походил по Бруклину в темноте. Ну и что за радость из этого получится? (11:02) Мы называем твои маленькие миссии «радостями»? (11:03) Да. (11:05) В общем, иди туда либо вечером либо завтра. После семи. Но до десяти. (11:07) А, сфотографируй, что тебе понравится больше всего, и пришли мне. (11:10) Ты называешь это радостью, а я – попыткой суицида. (11:12) Истеричка. (11:15) Ты странно требователен и груб для того, кто обещал только хорошее. (11:16) А ты даже не знаешь, что хорошо для тебя. ~ (21:34) Чёрт. (21:45) ? (21:46) Прости. (9:46) За что? (21:47) За то, что сомневался в тебе. (21:49) Ты пошёл, и тебе понравилось. Так я и думал. Скажи это! (21:51) Сказать что? (21:51) Просто скажи это. (21:53) Что? (21:53) Блейн. (21:55) Ладно. Это было великолепно. Немного ненормально, но мне безумно понравилось. (21:56) Я не знаю, как ты всё это придумываешь. (21:57) У тебя есть книга "101 способ заставить полюбить Рождество"? (22:01) Нет. Но у меня есть книга "101 способ заставить Блейна полюбить Рождество". Она прилагалась с "100 способов заставить Блейна любить вторники". Две по цене одной! (22:04) И ты ещё называешь меня придурком. (22:05) Потому что это правда. (22:08) Ну, если тебе от этого легче спится… (22:12) О, кстати! (http://s020.radikal.ru/i703/1307/c2/14dcc37b4455.jpg http://s4.uploads.ru/hwTNj.jpg) (22:15) Тебе это больше всего понравилось? (22:17) Да. (22:18) Почему? (22:20) Выглядит как настоящий дом. (22:20) Там все дома настоящие. (22:24) Да, но он выглядит таким уютным и тёплым. (22:25) Он не самый идеальный, и именно поэтому он идеален. (23:01) Неправильно? (23:03) Нет. Всё очень правильно. ****** Суббота, 13 декабря (16:05) Ты можешь верить снегу? (16:23) Мы о погоде? (16:25) Я хотел с тобой поговорить. Но мне не о чем. Поэтому давай об этом. (16:27) Это… очень честный ответ. (16:34) Вообще, ты когда-нибудь лежал на кровати и просто пялился в потолок? (16:35) Ты сейчас так делаешь? (16:36) Да. (16:36) Всё в порядке? (16:38) Да, просто у меня очень ленивая суббота. (16:41) Если ты лежишь на кровати, почему тебя волнует снег? (16:42) Я просто хотел поговорить с тобой. (16:43) Понятно. (16:44) Я тронут. (16:45) Но если ты не знаешь, о чём говорить, то о чём мы будем разговаривать? (16:47) Ты мне расскажешь о той следующей "радости". (16:48) Её не будет. (16:48) Курт. (16:49) Ни за что. (16:49) Ну пожалуйста. (16:52) Нет. (16:55) Ладно. Я просто лежу здесь и пялюсь в потолок. И чувствую себя жалким. Ты этого хочешь? Ты хочешь, чтобы я жалко себя чувствовал? (16:59) 1) Ты сказал, что у тебя ленивая суббота, не заставляй меня волноваться за тебя. 2)Тебе нужно просто подождать. Всё вот это ради того, чтобы тебе стало лучше, ты знаешь. Кроме того, они такие классные, потому что были в виде сюрпризов.. (18:01) Ну почему у этого есть смысл? ****** Воскресенье, 14 декабря (10:02) Курт. (10:03) Курт! (10:08) Курт! Ты проснулся? (10:10) Да. (10:11) Сейчас – да. (10:12) У меня появился новый друг в парке! (10:14) Блейн. (10:14) Блейн, милый, тебе явно пять лет. (10:17) Хочешь посмотреть? А? (10:18) Да хочешь, хочешь. (http://s58.radikal.ru/i159/1307/62/dae7d1d49ebd.jpg http://s5.uploads.ru/FOoxz.jpg) (10:20) Вот именно когда я хотел на тебя разозлиться, ведь ты меня поднял с утра пораньше и вообще ты такой весь глупый щенок, ты… ты сделал ЭТО. Именно когда я шёл за кофе, спотыкаясь на каждом шагу. Вот ЭТО. (10:22) Что ЭТО? (10:24) Ну, ЭТО. (10:25) Я назвал ЭТО. (10:27) Ну естественно. (10:27) Уотсон. (10:30) Уотсон. Ты называл белку Уотсоном. (10:31) Да! (10:32) Ты её заберёшь домой? (10:33) Нет. Она свободная белка. Её нельзя приручать. (10:36) А что говорит Брэдшоу о твоём новом друге? Он разве не охотится на белок? (10:38) Нет, он лучше знает, как подружиться с беличьей мафией. (10:43) Иногда… Иногда мне просто… (10:46) Я знаю, Курт. Я знаю. Иногда я сам не могу справиться с моей очаровательностью. :D (10:48) Не то, что я хотел сказать. (10:49) Ну да. Конечно. Именно то.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.