Misery loves сompany

Перевод
NC-17
Завершён
294
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 13 123 слова, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
294 Нравится 9 Отзывы 122 В сборник

Часть 7

Настройки

Ты говоришь, что я холодна, но что мне делать? Я не могу рассказать тебе о причинах этого, это случилось по твоей вине. Когда ложь становится правдой, я жертвую собой ради тебя. Ты говоришь, что я холодна, но что мне делать? Всему однажды суждено уйти, останутся лишь острые осколки Ушедших в пустоту воспоминаний. И только время вставит своё слово, если минувшее было напрасным. Я ничего не чувствую, кроме холода. Within Temptation — Frozen

Англия, 1777       Лили медленно открыла глаза. У нее было очень странное чувство. Она никак не могла понять, в чем дело. Потом она заметила, что находится в лесу. Казалось, что солнце уже встает. Что же произошло? — Наконец-то, — сказал кто-то. — Я думал, ты проспишь весь день.       Лили попыталась встать, но ее руки и ноги слишком сильно дрожали. — Позволь мне, моя дорогая, — сказал Киан и помог ей подняться.       И тут Лили вспомнила. — Ты… Ты убил Мику и… Ты убил меня… Как… Я умерла?       Киан рассмеялся. — Это вряд ли. Или ты думаешь, что это рай? — Скорее ад, — пробормотала Лили.       Она осторожно прикоснулась к своему горлу. Никакой раны не было. И все же она видела засохшую кровь. И она точно помнила, как Киан перерезал ей горло. Она вспомнила ту боль и панику, потом наступила темнота, она должна была умереть. — Что ты со мной сделал? — в ужасе спросила она.       Киан улыбнулся. — Помнишь, как я сказал, что всецело за прощение? Ну, это была ложь. Ты заслуживаешь наказания, и я подумал, что это было бы более подходящее наказание, чем разлучить тебя с твоим возлюбленным на всю вечность.       Лили снова начала трястись. — И что же ты сделал? — О, ты еще увидишь моя дорогая. На самом деле у тебя есть все время в мире, чтобы выяснить это.

***

Новый Орлеан, наше время       Впервые в жизни Клаус потерял дар речи. Никто никогда не осмеливался так с ним разговаривать. У этой девушки действительно было желание умереть, но поскольку смерть, казалось, не беспокоила ее, он не собирался делать это так легко для нее. Клаус улыбнулся. — Дорогуша, есть и другие вещи, которые я скорее сделаю с тобой, чем сломаю тебе кости. Снимай свою одежду.       Лили улыбнулась и повиновалась. Она сняла пальто, юбку и топ. Она все еще была в лифчике и трусиках. Клаус посмотрел на нее и облизнул губы. — Очень хорошо.       Он бросил ее на кровать и грубо поцеловал. Его руки касались каждой части ее тела. Она застонала, когда он поцеловал ее в шею. — О, Бен!..       Клаус сердито поднял голову. — Что ты сказала?       Лили с улыбкой посмотрела на него. — Конечно, вы не возражаете, если я подумаю, что вы кто-то другой, господин?       Клаус окончательно вышел из себя. Он с силой швырнул ее через всю комнату. Она даже не пыталась встать. Клаус схватил ее и швырнул обратно на кровать. На лбу у нее была большая рана. Клаус проигнорировал это и привязал ее руки к краю кровати. Он оторвал кусок простыни и использовал его как кляп. — Не уходи сейчас, милая, я вернусь, как только поговорю с Селестой, — мрачно сказал Клаус и вышел.

***

      Несмотря на всю боль и тот факт, что она была привязана к кровати и вот-вот должна была умереть, Лили снова захотелось рассмеяться. Один только взгляд на его лицо делал все это стоящим. Лили на самом деле не знала никакого Бена, во всяком случае, не очень близко. Она просто не могла позволить этому придурку изнасиловать ее. Она думала, что сможет, но ошиблась. Им было так легко манипулировать. Он думал, что он такой плохой и страшный. После всего, что Лили видела за эти годы, ей было не так легко испугаться. Люди или вампиры не меняются. В конце концов, все было грубо и некрасиво. Не было никакой надежды. Там не было никакой веры. Только этот ее бесконечный личный ад.
294 Нравится 9 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (2)