________________________________________
ПА: Ладно, ребята, вы уже достаточно долго ждали. Глава короткая, и это только часть того, что я планировал выпустить, но вам, ребят, нужно было что-нибудь выдать, а мне нужно что-нибудь вытащить, иначе я буду чувствовать, что тяну время. Я должен закончить вторую половину в течение недели, но не задерживайте дыхание, я не хочу нести ответственность за мёртвых читателей! Жирный: акцент Курсив: мысли, радио, другие языки.________________________________________
Левиафан вздохнула, когда положила ещё одну книгу на стол, добавив её к стопке "прочитанных" вместе с маленькими бумажными брошюрами. Вместо того, чтобы спать, крейсер провела ночь, тщательно изучая всю предоставленную информацию, только для того, чтобы разочароваться в её деталях. Мало того, что книги, по-видимому, были ориентированы на тех, кто пришёл из эпохи 1930-х годов и позже, тот, кто их написал, явно старался не впадать в какие-либо личные предубеждения или идеологию одной страны. Что-то, что, хоть и было несомненным плюсом в справочнике Леви, означало, что она получила что-то смешанное с точки зрения холодных неопровержимых фактов. С одной стороны, то, что в книгах и брошюрах называлось "актуальным", похоже, совпадало с тем, что она видела и слышала, но это также означало, что авторы ожидали, что читатель уже имеет установленный базовый уровень культуры для работы, который ОПРЕДЕЛЁННО не был стандартом ККОН. По правде говоря, их изучение заняло у неё всего пол ночи. Остальное ушло на наброски того, что сама Леви называла "Подарочной корзиной". Посмотрев на планшет у себя на коленях, не тот, который ей дала Умбра, а, по-видимому, один с её собственных внутренних складов (и разве это не был странный способ узнать, что вы действительно МОЖЕТЕ увеличить то, что у неё было на борту? О, какие возможности!), Леви снова нахмурилась, глядя на составленный ею список. Несколько статей были напечатаны и отброшены, но несколько были перечислены в самом верху, и перемещённый «Марафон» сочла их абсолютно необходимыми. В первую очередь это была основа для сверхпроводников комнатной температуры. Если бы не шоу ужасов, которое она нашла "в сети", тот факт, что ни у кого на этой планете не было ничего подобного, довёл бы её до сердечного приступа. Учитывая, что это было основой почти каждого вычислительного прогресса в истории человечества за последние 500 лет, насколько ей было известно, можно с уверенностью сказать, что этот конкретный лакомый кусочек станет приоритетом, если человечество здесь, на "Земле", будет в состоянии использовать всё, что она может дать им. Это было связано с номером два: термоядерными реакторами. Огромное количество энергии, которую они могли дать, НЕЛЬЗЯ было недооценивать, независимо от того, о каком уровне шла речь. Честно говоря, если бы она не относилась скептически к тому, что такое «феи», она буквально просто бы передала один из ранцевых реакторов своих морпехов и приказала бы им отправится с ним в город. …Хорошо, это и тот факт, что это была бы НАИХУДШАЯ безответственность, если бы она не предоставила этим парням хотя бы достоверную информацию и предысторию разработки и исследований термоядерного синтеза ДО того, как она занялась этим, но это было заманчиво… А затем был номер три – искусственная гравитация. В то время как первые два пункта сами по себе сильно меняли правила игры, удивительно, что именно третий пункт позволил первым двум ДЕЙСТВИТЕЛЬНО стать пригодными для использования в больших масштабах. И-гравитация¹ означала, что производство специализированных материалов для строительства и развития было лёгкой прогулкой по сравнению с некоторыми другими методами, и без неё человечеству здесь, вероятно, потребовалось бы ещё одно столетие или больше, чтобы нарастить свои средства и производство за сколько-нибудь значимый промежуток времени… Далее были медицинские знания. Это было само собой разумеющимся, потому что из всех "пряников", которые она могла дать, этот был, пожалуй, самым сладким с точки зрения полезности не только для военного, но и для гражданского сектора. Она понятия не имела, что есть в этом мире с точки зрения патогенов или болезней, но Леви была готова поспорить на свой левый ангарный отсек, что даже медицинская база данных в её ядре найдёт применение, не говоря уже о специализированных инструментах и самих лекарствах… Однако, остальное… Существовал целый спектр знаний, которые она могла бы передать местным, но что расставить по приоритетам? И по тому же вопросу, было ли что-то, что она ДОЛЖНА была скрыть? Этот конкретный вопрос не давал ей покоя, поскольку, с одной стороны, это могло означать разницу между жизнью и смертью для этого мира… Но с другой, тот факт, что они, казалось, всё ещё были разделены на фракции и страны заставлял её сомневаться относительно того, может ли она доверять им, чтобы они не обратили эти технологии друг против друга. Автоматизация, материаловедение, терраформирование… Всё это было бы полезно ЗА пределами планеты, но при неправильном использовании могли привести к гибели и этого мира без какого-либо запасного плана. И тут возникала самая большая загадка во всей этой неразберихе… Пространство скольжения. "За" и "против" можно было взвешивать весь день снова и снова, но в конце концов это был огромный риск. Пространство скольжения было у человечества самым близким к Святому Граалю с точки зрения межзвёздных путешествий, и по многим причинам, чем просто его использование для передвижения. С другой стороны… Ковенант МОГ отслеживать вещи, проходящие через пространство скольжения, и ПОСЛЕДНЕЕ, чего хотела Леви, так это того, чтобы эта планета, по сути, повесила над собой гигантскую неоновую вывеску с надписью «ЛЮДИ ЗДЕСЬ! ПРИХОДИТЕ И ПОУБИВАЙТЕ НАС!» Вздохнув, Леви откинула голову назад, пока грубый хвост, скреплявший её синеватые волосы, не стукнулся о формованную спинку стула. – Боже, чего бы я только не отдала за группу аналитиков в полном составе… – Знаешь, мы МОГЛИ бы это ускорить, если бы ты снова дала мне доступ к их сети данных. Я имею в виду, что у нас есть средства удалённого доступа к ней, но всё ещё есть много проблем с форматом, которые я хочу попытаться исправить… – Нет, этого не произойдёт, Геф, – ответила Леви своему электронному компаньону, перейдя на венгерский и понизив голос на случай, если были какие-то подслушивающие устройства, которые она и её команда не обнаружили. – Леви, ты не можешь вечно избегать этого, – сказал ИИ в ответ, прежде чем выдать электронную версию ухмылки, – Хех, это должно быть чья-то шутка. – Что ты имеешь в виду? – Ты, вероятно, самое передовое в мире судно, оснащённое компьютерами, с огромной вычислительной мощностью, и всё же ты боишься небольшого сбоя в работе сервера. – Я НЕ боюсь! – Что-то не верится. – Геф, есть разница между боязнью и благоразумием. – Я думаю, ты имеешь в виду просто «ханжество»². – Что ты сказал?! – Я просто говорю, что ты ведёшь себя так, будто бы случится конец света, если ты только посмотришь на это. Я МОГУ справиться с любой вредоносной программой, которые сеть такого рода может бросить в тебя, а ты МОЖЕШЬ просто игнорировать или прокручивать любую грязную информацию, так что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО тебя так беспокоит? – Когда ты обнаружишь, что стал мишенью для чужих бесстыдных желаний, вот ТОГДА ты можешь говорить! А пока дай мне… Левиафан хотела сказать что-то ещё, но звук шагов в коридоре прервал её. И действительно, через несколько мгновений в дверь постучали, когда Леви сохранила документ, над которым работала, прежде чем положить его в набедренный карман. – Входите… Дверь скользнула в сторону, и за ней оказалась Нагато, оглядывающая Леви и её комнату винно-красными глазами с безмятежным выражением на лице. – Доброе утро. Надеюсь, ваш сон прошёл без происшествий? Леви слегка улыбнулась в ответ. – На самом деле, я провела большую часть времени, просматривая вашу коллекцию книг "Добро пожаловать обратно". Должно быть, у вас были интересные времена, чтобы придумать некоторые из них… Линкор в свою очередь кивнула. – Действительно. Некоторые из наших девушек довольно… энергичны по возвращении. Тем не менее, если хотите, я получила для вас разрешение посетить столовую, чтобы позаботиться о пополнении запасов. Если желаете. У Леви возникла мимолётная мысль сказать «Благодарю, но нет, спасибо», когда её квартирмейстеры громко воскликнули, что им всё ещё нужно чертовски много материала для пополнения запасов, и поэтому она кивнула. – Я думаю, что на самом деле это было бы очень мило. Конечно, показывайте дорогу…________________________________________
¹– в оригинале «A-grav», сокращение от «Artificial Gravity». ²– Ханжество – показная (демонстративная) форма благочестия и набожности при тайной или явной неверности исповедуемым идеям. Разновидность морального формализма и лицемерия.