Глаз бога

Спустя несколько дней Уна, по пути в музей, натолкнулась на радианта, обитавшего в той части пещеры. Аку указывал на него, чтобы она старалась не пересекаться с ним. — Ой, прас-ти, — сказала она на их языке. — Нечо-о! — добродушно отмахнулся он, но затем, приглядевшись, — Оба, оба. Ту — нова? — Аг-га… — О, слыхать. Они говорить — ту радианта? — и он покачал головой, — Не верить. — Н-ну я… Уна даже начала жалеть, что Аку не было рядом — сегодня он отлучился по поручению сестры, но разрешил ей самой дойти до хранилища. — Н-но! Слыхать, ты не фантазма, не отсель? — Верно… — О, древне мова? Лингуа?.. Знать, англес? — Да, а вы знаете? — спросила Уна уже на английском. — Знать, знать. Ща, есь у мене… Улыбчивый толстячок достал из сумки какое-то устройство и надел на нижнюю половину лица, будто маску. — Во! Так понимать тебя лучше! — раздался механический голос из маски, — И ты меня понимать. «Хм, этот радиант совсем не похож на монстра или варвара» — думалось Уне. Он представился как Жо-Ра и показался Уне вполне доброжелательным человеком. Рассказал, чем здесь занимается, провёл Уну ещё по нескольким местам, что не вошли в экскурсию Нар-Га. И, раз он такой разговорчивый, то почему бы не узнать у него побольше о радиантах? — Что ты, что ты. Мои люди — дикие люди. Делать оружие, думать о наживе. Да, развиваться, иметь много пищи, строить транспорт. Но не развиваться вот тут — он постукал себе по лбу, — Считать себя умнее всех, ишь какие! То-то я сбежал, оно мне надо? — А почему вы пришли именно к фантазмам? — О, удивительные люди! Ты видела их силы, видела? И я хотел быть такой, зачем мне радиантская мишура, когда я хотеть развиваться внутри себя, не снаружи? Но когда я придти, то горько узнать, что так не работать — сила идти только по крови. Но у радиантес другой кровь, не мочь иметь силы. Фантазмы — рождаться, не становиться. — А вы… Вы когда-то хотели вернуться домой? Жо-Ра презрительно хмыкнул в ответ: — Зачем я домой? Я не дикарь, я лучше с цивилизация, чем с отбросы. Ещё он поведал о том, что фантазмы и радианты давно на ножах, последним только дай повод, чтобы напасть. — Дикие, дикие люди! — качал он головой, — Изобрести вещь, чтобы подавлять сила фантазмов! Знать, что эти люди сильны, оттого и бояться. Они использовать технологии Небесных Врагов, полное неуважение!.. — сокрушался Жо-Ра. А Уна задумалась о том, что он явно преувеличивает: ведь дикари не имеют страха и уж тем более, не могут изобрести ничего, кроме копий. Да и сам Жо-Ра совсем не напоминал варвара и убийцу. «Что-то те радианты, которые требовали выкуп за Ларса, не казались мне бездушными тварями. Да, в своих костюмах и масках они выглядели пугающе, но раз этот человек один из них… То они совсем не отличаются от нас, только на них не действует кровь земли. Вот бы как-то достать образцы их крови. Уверена, здесь нет никакой магии. Ведь что-то же повлияло на них, что не влияло на нас?» По дороге к музею Жо-Ра пригласил Уну заглянуть в «едальню»: как выяснилось, так он зовёт место, где фантазмы выращивают еду. — Везде земля плохая, а здесь, на глубине, растения питаться кровь земли. А во-он тама рипь… — Жо-Ра постучал по своей маске, — Рыба там. Ловить на озеро, где лёд не замерзать! Хороша рыба, да с зелень, что здесь расти — м-м! «Так вот чем я питалась всё это время. Удивительно, как меня не тошнило от смены рациона. Возможно, рыба действительно хороша, но этот запах…» — Во, змеи! Тоже вкусно. — Я и это ела?.. Вот ужас-то. Оно же живое!.. — Когда не есть — живое, когда есть — мёртвое, но вкусное, а? Толстячок довольно рассмеялся и, как ни в чём ни бывало, отправился по своим делам, оставив Уну со стойким отвращением к местной пище. Тем не менее, встреча с радиантом оказалась полезной: ведь теперь можно не притворяться одной из них, можно быть просто «не местной», главное, чтобы ничто не выдавало в ней универсо. Она поделилась этими мыслями с Аку, и он был согласен. — О чем думаешь? — спросила Уна, обратив внимание на то, что Аку сегодня был задумчивее обычного. Он привычно отмалчивался, и девушка решила не приставать, зная, что он всё равно не ответит. Уна продолжила разбирать хлам — теперь она ходила в музей как на работу. — Послушай, универсо, — он вдруг нарушил молчание, — Я по-прежнему не уверен, должна ли ты знать. Уна приостановила свою деятельность, вопросительно глядя на Аку. — Тебя… Тебя ищут твои универсо. Девушка хотела было что-то сказать, но замялась, не зная, как реагировать на эту новость. — Если об этом узнают радианты, то точно заподозрят неладное. И когда они захотят обсудить с универсо, почему те блуждают по руинам не в своё время, нарушая общий договор, то… Очевидно решат, что это может быть связано с нами. Сестра сейчас обсуждает проблему с советом, куда я не смог попасть. Если Джа-На что-то решит, то, боюсь, ничем не смогу тебе помочь… — П-почему ты решил сказать мне об этом сейчас?.. Аку не стал признаваться, что за эти пару недель успел привязаться к Уне, и что ему страшно за будущее, которое может ждать их всех в случае войны. Но он лишь выдавил: — Подумал, что ты имеешь на это право. Уна молча присела рядом, пытаясь осознать услышанное. «Так, всё может кончиться плохо. И фантазмы держали меня здесь не потому, что мы им ненавистны, а потому, что боялись за свои жизни. И что же мне сделать, чтобы спасти их?..» — Покажи мне дорогу до совета, Аку? — заявила Уна, резко поднявшись. — Если мне запретили там быть, то с чего ты взяла, что тебе можно? — Это необходимо. Потому что только я смогу помочь. Она схватила Аку за руку и потащила за собой, даже не зная, куда надо идти. — Совет с другой стороны… — Вот и веди меня! — Уна, ты не поняла, они решают, как от тебя… Уна отмахивалась от принца, стремясь поскорее попасть на совет. Но Аку понял, что отговорить её не удастся, а применять свою силу он совсем не хотел. Хотя бы потому, что где-то внутри он надеялся, что совету, как и ему, не удастся выстоять под её напором. Уна с боем и грохотом ворвалась в зал совета и тут же застыла в ужасе от летящей в неё сферы огня. Сбитый дверью охранник едва успел остановить шар, перенаправив его в сторону. — Аку-На?! — крикнула лида Джа, — Дартам ррамс! — Прасти, Джа-На. Думай, важне. — Важне?! Лида была возмущена их появлением и готова была испепелить эту девчонку, а затем и брата за слабоволие. — Я чуть не убить тебя, глупая универса! Как ты сметь быть здесь? — Эт-то действительно важно, Лида, — ответила Уна, с волнением поглядывая на Аку. Он что-то добавил на своём языке и Джа-На слегка охладила пыл. — Ты ведь знать, что сейчас мы решать твою судьбу, универса? Ты на совете мудрейших, так что уважать. — Джа имеет в виду, — прошептал Аку, — Что ты не имеешь права спорить, повышать голос, и СПОРИТЬ, Уна. Только не спорь, иначе они примут решение не в твою пользу. — И… Каким оно будет? — Они сбросят тебя со скалы. Или оставят гнить в темнице. — Это там, где зелёная жижа?! Я справлюсь. Думаю… «Не знаю, что хуже, но я обязана убедить их». Девушка не была готовой к отстаиванию собственной жизни, но ей, всё же, пришлось задуматься о том, чем её жизнь могла оказаться полезной. Уна прошла к центру залы и встала посередине, между столов полукруглой формы, где сидели члены совета в синих скрывающих мантиях. — Я слышала, что меня ищут мои… Мои люди, универсо. И я понимаю, чем это грозит вам. Судя по тому, что я знаю о радиантах — они не те люди, с кем можно вести переговоры. Поэтому, от имени своей колонии, я хотела бы заключить с вами отдельный договор. После такого заявления по кругу совета пробежали возгласы смятения и недовольства. — А ты храбра, универса, — одобрительно кивнула Джа, — Но как могу я доверять тебе? — Хм… А у вас есть повод НЕ доверять? — Ты ступить на наша земля, знать и видеть здесь всё. Вдруг, ты хотеть, чтобы твои знать о нас и придти и уничтожить? — Ни в коем случае. Мы — мирные люди, нам не нужна война. Более того, если угроза нападения радиантов на мою колонию реальна, то поодиночке мы вряд ли сможем выстоять. Поэтому я считаю, что лучший шанс — это объединиться с вами. С помощью ваших способностей и нашего оружия мы будем сильнее. И, может даже не придётся воевать. Ведь если радианты увидят, насколько мы сильны вместе — то побоятся нападать на нас! А это уже станет победой. — Хорошие мысли. Но что думать совет? — Джа обратилась к своим людям, ожидая их дебатов. Совет всколыхнула эта новость, ведь часть из них вообще не была в курсе того, что в их горе живёт универсо. Аку старался переводить Уне, что они говорили. — Он говорит, что мы первые нарушили общий договор о невмешательстве, похитив тебя. В этом он прав. Вон та утверждает, что мы не сможем противостоять радиантам, у них слишком мощное оружие и они жаждут разграбить вашу колонию во что бы то ни стало. Подожди… С ней спорят, что рано или поздно они бы всё равно напали на колонию, им плевать на договорённости. И сейчас у них появился повод. Так, что вашей колонии это сотрудничество выгоднее, чем нам. И ещё… Вон тот сказал, что теперь мы, как нарушители первого общего договора, тоже замешаны, и когда радианты разживутся вашими технологиями, они смогут без страха пойти к горе. — Это разумные рассуждения, — прервала их Лида, — Радианты рады достать ваше оружие, но наше оружие — люди, и я не хотеть жертвовать ими. Совет! Я вас услышать и принимать решение. Аку-На, ждать за дверью вместе! Уна и Аку вышли из зала. Уна продолжала смотреть на Джа до тех пор, пока дверь не закрылась у самого её носа. — И что теперь делать? — Только ждать. Половина совета всё ещё за то, чтобы замять это дело без шума и покончить с тобой. Так что это затянется очень надолго. Но это был умный ход с твоей стороны — другая часть совета теперь озабочена договором с колонией. — Это был единственный верный ход. Я не хочу, чтобы из-за меня кто-то пострадал. Мне понравились ваши люди, они хорошие, добрые. Но и своих людей я не брошу. Аку вдруг вспомнился разговор с Нар-Га, которая показывала Уне их скрытый мир, убеждая девушку в том, насколько здесь хорошо. — Много ты знаешь о наших людях… Но пока мы больше ничего не можем сделать. Это затянется, идём. Вдвоём они отправились к той же скале, куда он приводил её подышать. Уна узнала место, но в этот раз она взялась осматривать окрестности. — Это ж отличная точка для наблюдения! Аку указал на точку слева от кайграда: — Вон там твоя колония. А там, — он перевёл руку правее, ближе к линии горизонта, — стан радиантов. — Они же совсем близко!.. Какой ужас… — А во-он там, — он перевёл руку на сам кайград, — сейчас твои люди. И чем дольше они там находятся, тем раньше радианты узнают об этом. Скорее всего, они уже в ярости, что колония нарушила режим. — И лишь дело времени, когда радианты явятся в колонию за ответами… — Если ты не успеешь вернуться и договориться с ними, то они могут договориться с радиантами, и тогда… После этой фразы Аку пробормотал что-то на своём языке. По его раздражённой интонации Уна догадалась: «Да, Сергей так же говаривал, когда всё из рук падало. Надо будет запомнить, очень похоже на его русский…как это, «мат»?». Ближе к вечеру, когда Уна и Аку возвращались с долгой прогулки, их вызвали обратно, к совету. К тому времени они успели обойти большую часть владений фантазмов — всё лучше, чем сидеть на месте и томиться в ожидании приговора. В зале их встретили уставшие и раздражённые члены совета. Вероятно, Джа-На не давала им права даже отойти, пока они не решат этот вопрос. Было видно, что им не терпелось уйти по своим делам. Когда лида поднялась с трона, они тут же приосанились, хоть это далось им с трудом. — Итак, решительная универса. Ты заставить нас серьёзно подумать. Мы мало знать о твой люди. Когда они придти с неба, мы думать, что Небесный Враг вернуться, чтобы нас уничтожить. Мы общаться и понимать, что они нам не враги. Но они испугаться нас, когда видеть наши силы, которые они не иметь. Мы не знать, чего ждать, но предупредить их о радиантес. Они нам не верить, пока не украсть ваш человек. Аку-На говорить, что ты не бояться нас и понимать. Означает ли, что мы верить тебе? — Я много знаю о войнах. В нашем общем прошлом их было достаточно, чтобы не повторять тех же ошибок. Что ж, ошибка допущена, но войны ещё нет. И я сделаю всё, чтобы это остановить. Я обещаю. Но… Но если эти радианты решат напасть на одного из нас, то я обещаю, что вы не останетесь без нашей поддержки. И вы должны пообещать, что мы не останемся без вашей. Это ведь договор двух сторон, а не одной?.. Джа-На залилась раскатистым хохотом. Аку сделал для себя вывод, что Уна определённо нравится его сестре. — Ещё не видеть такой бессильный и такой отчаянный человек!.. Ты получить наша поддержка, универса. Но ты иметь три дня, чтобы вернуться с весть — иначе мы всё отменять. Завтра на рассвет ты идти домой. «У меня получилось! Я смогу вернуться домой!» — первым делом подумала Уна, — «Но мне ведь придётся возвратиться с результатом. Неужели, это мой последний шанс? Вдруг они не позволят мне уйти? Как же я не спросила…» У девушки была ночь на то, чтоб собрать вещи и обдумать всё, что ей следует рассказать совету колонии. В дорожную сумку она упаковала немного еды и тот странный артефакт, который ей не удалось определить. А вот профессор Чжен Лин мог бы с этим помочь. Уна ещё раздумывала, стоит ли взять несколько образцов так называемой «крови земли», ведь в случае чего, фантазмы смогут использовать её против колонии. «Если мы изучим влияние на организм человека без мутаций, — размышляла Уна, — то сможем создать антидот или противостоять этому влиянию как-то иначе». *** Как это ни было странно, Аку вызвался проводить Уну до кайграда. Для них снарядили тот же транспорт, на котором он путешествовал. — На этой штуке мы доберёмся туда за час. Но дальше пойдёшь пешком, меня не должны здесь видеть ни радианты, ни универсо. — А как это называется? — Грави. Изобретение одного старых фантазмов. Он мог создавать разные технологии, знал, как это должно работать. — Учёный-изобретатель!.. Поразительно. Почему же в пещерах я не видела ничего подобного? — Он и ещё несколько учёных покинули нас. По их мнению, «наше общество безнадёжно устарело и мы не хотим развиваться». — Почему они так решили? Я считаю, вы очень развиты. — Это тебе Нар-Га так сказала, — усмехнулся Аку, — Люди часто выдают желаемое за правду. Не верь им. Если вы такие же люди, как мы, то и своим не верь. Помнишь того радианта? Он тоже человек. Хоть и не затыкается… Проехав по краю кратера до самых ступенек, грави плавно остановился. Уна спрыгнула с доски и в последний раз оглянулась на кайград и высокую гору вдалеке. — Главное вот что, — обратился к ней Аку, — если ты правда желаешь мира, то добейся его любой ценой. Тебе удалось убедить совет и мою сестру — это небывалая услуга со стороны Джа, она крайне неохотно принимает гостей и дарит свободу. Я плевать хотел на совет, но не подведи Джа, на ней лежит больше ответственности, чем на всех нас. Оправдай наше доверие, Уна. — И твоё?.. — ехидно спросила она. Аку чуть отвернулся — он всегда так делал, когда не хотел говорить честно: — Имелся в виду мой народ. Я всего лишь исполняю приказы. Уна хлопнула его по плечу, вынудив повернуться к себе лицом. — Это неважно. Мне важно, доверяешь ли ты мне? И не уклоняйся от ответа, а то я тебя знаю. Парень сдержанно кивнул головой: — И, надеюсь, ты не изменишь своё отношение.