Есть один шанс обрести свободу

Горячая работа
NC-17
В процессе
25
1
автор
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 104 страницы, 34 603 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

Remedy (Part 1)

Настройки
Мы сидели за столом. Лампа отбрасывала мягкий желтоватый свет по кухне, цепляясь за сколотую эмаль на кружке, за его руки — большие, с выступающими венами, когда он жестикулировал. За окном давно сгустилась ночь: стекло стало чёрным зеркалом, в котором отражались мы двое, будто застрявшие в этом квадрате света, отрезанные от всего остального мира. Мы сидели уже несколько часов. Я почти не шевелилась. Я ловила каждое слово — боялась эту нить потерять. Мне казалось, что я слышу не только слова, а вижу саму его жизнь — со всей тяжестью утрат и вспышками счастья, словно отдельными звёздами в тягучей мгле. Он рассказывал о Луизиане, о брате, о смелых стремлениях, о музыке, о том, как хотел, чтобы их песни знали все. Его глаза загорались теплом воспоминаний, и в эти минуты он словно становился моложе. Я почти ощущала запах старого дома — пыльное дерево, нагретое солнцем крыльцо, — слышала смех братьев и неровные звуки гитарных струн. Эти моменты были светлыми, такими юными и беззаботными, что на короткий миг казалось: мир действительно может быть идеальным, если посмотреть на него его глазами. Я кивала, иногда сжимала пальцы на коленях до тупой боли, иногда просто смотрела в стол, в едва заметную царапину на его поверхности, будто она могла удержать меня здесь. Я боялась, что если пошевелюсь или заговорю — если нарушу этот хрупкий ритм его откровенности, — всё рассыплется и он снова закроется. Но затем его рассказ неизбежно погружался в тьму. Долги, наркотики, ошибки — одна за другой, без пауз, словно тяжёлые камни, обрушивавшиеся сначала на него самого, а потом на всех, кто оказался слишком близко. Его голос менялся: в нём пропадала прежняя живость, появлялась усталость, что-то надломленное. Он говорил медленнее, иногда останавливался, будто выбирая между тем, что можно сказать, и тем, что лучше оставить невысказанным. Я чувствовала, как боль выползает из его слов, как она обжигает воздух между нами, заполняет кухню, оседает на коже. Казалось, я и сама ступаю по этим скользким тропам — спотыкаюсь, падаю, поднимаюсь вместе с ним, ощущая этот липкий страх и безысходность. И затем он замолчал. Тишина в комнате будто сгустилась, стала плотнее, и даже лампа показалась тусклее — словно и она затаила дыхание. Я подняла глаза. Шеннон сидел, уставившись в одну точку перед собой, но затем он резко поднялся на ноги. Стул скрипнул. Он снял куртку со спинки, вытащил из кармана пачку сигарет, одну вынул, остальное бросил обратно на стул. Он прошёл к окну. Щёлкнула зажигалка. Оранжевое пламя на мгновение осветило его лицо. . Он затянулся глубоко, слишком глубоко, так, будто хотел заполнить дымом пустоту внутри, и медленно выдохнул. Дым поднялся вверх и расползся по кухне. Несколько минут он просто стоял спиной ко мне, глядя в тьму за стеклом и лишь видела его размытое отражение. Вдруг остро почувствовала, как далеко он сейчас от меня, от этой кухни. — И… была она, — наконец сказал он. Всего три слова. Но они ударили сильнее всего, что я слышала за этот вечер. Имени он не назвал. И именно это заставило что-то внутри меня сжаться. «Она» Перед глазами всплыло дело «№47». Папка в его квартире и та коротка, почти небрежная пометка: Мог видеть, что произошло с ней. Тогда это казалось мне просто деталью. Теперь эти слова впились в память, как крючок. С ней... — Шеннон… — я сглотнула, на секунду задумываясь, стоит ли задавать вопрос. Стоит ли нарушать эту паузу. — Кто такая… эта «она»? Он не ответил сразу. Только глубже затянулся, дым медленно клубился вокруг, обвивая его лицо. Глаза закрыты, но напряжение в плечах говорило само за себя — мой вопрос пересёк ту границу, за которой уже не было пути назад.Шеннон медленно присел на край подоконника. Рама тихо скрипнула под его весом. Несколько секунд он смотрел в пол, будто там, среди темных плиток, пыли и шнурков его ботинок, лежал ответ на всё, что я хотела знать.Потом он поднял голову. Наши взгляды встретились впервые за весь вечер — по-настоящему, без уклонений. В его глазах не было привычной иронии или спокойной усталости. Там была вина. Голая, незащищённая. И она отражалась во мне так остро, что я ощутила холодок, пробежавший по позвоночнику. Мой вопрос так и остался без ответа. — Я виноват в том, что с ней случилось, — сказал он тихо. — Я не уберёг. Я был молод… глуп. Этого не должно было произойти. Он провёл ладонью по лицу, потёр переносицу. Сигарета снова оказалась между его губами. Ещё одна глубокая затяжка. — Она так переживала за меня, — продолжил он, уже быстрее, слова вырывались, словно боялись, что если остановится, больше не сможет начать снова. — А я всё твердил, что это не всерьёз. Что всё под контролем. Что я знаю, что делаю… Я чувствовала, как внутри меня сжимается что-то болезненное, острое, остекленевшее. Я не перебивала, лишь наблюдала, слушала, впитывала каждую деталь, каждую интонацию. — Иногда… — он запнулся, нахмурился, подбирая слова. — Иногда мне хочется думать, что мне это просто приснилось. Что она тогда просто ушла после нашей ссоры. Хлопнула дверью. Исчезла из моей жизни, как исчезают многие. Он горько усмехнулся, но в этом не было ни капли юмора. Усмешка была как ржавый, скрипящий замок. — А потом пришли эти копы, — сказал он и потушил сигарету в стакане. Сигарета зашипела, дым мгновенно растворился в воздухе, оставив после себя лёгкий запах гари. Шеннон говорил дальше, и теперь его уже невозможно было было остановить — слова вырывались залпом, как будто он слишком долго держал всё это внутри, и молчание лишь перекрывало дыхание. — Они сказали, что мне нужно ехать с ними, — он хмыкнул. — Было раннее утро… я вообще ничего не соображал. Голова трещала после пьянки, концерта. Я до сих пор не понимаю, как меня тогда не загребли. Как всё это не повесили на меня. Он резко вскинул голову и устремил взгляд в потолок. — А ведь её убили из-за меня. Из-за того, что я решил быстренько поднять денег, покайфовать немного, пожить красиво. А потом… незаметно влип. В такие суммы, из которых просто так не выбираются. Шеннон остался сидеть на подоконнике, плечи сжаты, руки сжимали край рамы, будто держались за что-то реальное, чтобы окончательно не провалиться в эту чёрную дыру. И тут по кухне прокатился его низкий, горький смех — долгий, ровный, чуть сиплый, как будто он смеялся не над шуткой, а над тем, как сложилась вся эта история. Смеялся над собой, над своей судьбой, над тем, что жизнь выдала ему такой сценарий — Он сказал мне это. Прямо. В лицо. Я тогда был в дрова пьян и думал, что мне просто почудилось. Но это чувство… что я знаю. Оно сидело во мне всё это время. Как заноза. Мне не причудилось. Это был он! А мне никто не верил. Никто. Все твердили, что Рэй Дженкинс не мог этого сделать. Хотя, блядь, все знали, чем он занимается в городе. Просто никто не хотел подставляться. Не хотел связываться. Не хотел переходить дорогу Рею. Я сидела, не двигаясь, словно вросла в пол. В голове роились вопросы, путались, перескакивали друг на друга, вызывали головокружение. Но имя… это имя ударило в грудь, обожгло, оставив тяжесть, от которой трудно было вдохнуть. Рэй Дженкинс. Я знала его. Не лично — и слава богу. Но слухи о нём ходили такие, что и их хватало. Человек, от которого не уходят просто так. Шеннон оттолкнулся от подоконника и встал на ноги. — Это прислали мне сегодня, — Шеннон схватился за края стула и указал на конверт, всё ещё лежавший на столе, нетронутый, будто ждал своего часа. Я медленно потянулась к конверту. В пальцах он оказался тяжелым. Пока я осторожно вскрывала его и вытаскивала содержимое, Шеннон продолжал говорить, не отрывая взгляда от меня: — Курьер пришёл утром, — сказал он сдержанно. — Сержант не особо разглядел, кто именно. Он сказал, что это просто парнишка из курьерской службы, обычный, никому не известный. Но я уверен… уверен, что пацан подставной. Я извлекла сначала записку. Прочитала один раз. Потом второй. Строки ни о чём мне не говорили, я ничего из них не поняла, но потом я перевела взгляд на фото. Время будто застыло. Я смотрела на снимок, не в силах оторваться. — Теперь ты понимаешь, почему я сказал, что это опасно? — голос Шеннона прозвучал глухо, где-то сбоку, будто сквозь воду. — Я не просто так остался на свободе тогда. Рэй любит такие дела. Извести человека, сломать, надавить. Он сделал паузу. — Только он не ожидал, что вместо музыканта я стану копом. Копом, который полезет в это сам. Я медленно подняла на него глаза. Хотелось нервно рассмеяться, но я просто смотрела. Внутри меня поднимался вихрь. Страх, вина, жалость — всё смешалось в один плотный, удушающий ком. Я вдруг с пугающей ясностью поняла: я тоже попалась. Шеннон защищает меня. И при этом даже не представлял, что я сама — ловушка. Что я сама — смертельная опасность для него. Никто не знал, когда Адам даст сигнал. Даст ли вообще. Иногда мне казалось, что он наблюдает за мной из темноты, думает, сколько я ещё выдержу и сломаюсь ли. Может это его очередная бредовая проверка. Ложь наслаивалась одна на другую. Моё имя. Моя биография. Моя «жизнь». Всё было вымышленным, собранным по кускам, аккуратно, профессионально. Этого человека — меня — не существовало. А вот Шеннон существовал. Стоял напротив и смотрел на меня. Он ведь действительно сейчас боялся за меня. Какое дерьмо! — Я заварю чай. — сказала я, медленно поднимаясь на ватные ноги. Каждый шаг давался с усилием, как будто пол под ногами становился мягким и ненадёжным. Плита, скрытая за кухонным углом, стала моим временным убежищем, точкой, где я могла на мгновение спрятаться от хаоса, который кипел внутри, собрать мысли, вдохнуть чуть глубже. Я чувствовала, как взгляд Шеннона будто прилип к моей спине. — Ты сейчас серьёзно? — прокатился его раздражённый голос из-за моей спины. — Чай? Он раскинул руки в стороны, словно пытаясь выразить одновременно изумление и недоумение. Я обернулась на него, и мы будто замерли на мгновение. Я чувствовала, как напряжение висит между нами. Минуту мы просто смотрели, но потом всё же Шеннон сдался. — Ладно, — сказал он, чуть тише, опускаясь тяжело на стул — Чай… Хорошо.
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник