Mass Effect: Предвестник

— Есть сигнал! — закричал Джокер. — Отряд Браво, вы нашли их?! — Мы уже возвращаемся, — откликнулась по радиосвязи Миранда, не прекращая бежать так быстро, как только могла. Рядом в руках Рекса болтался без сознания Шепард. Грант нес точно такого же бессознательного Гарруса. Он даже не мог понять, жив тот был или мертв — обгоревшая до черноты броня и лицо турианца не давали разгуляться надежде. Обожженную Лиару нес на руках Вега — фиолетово-синяя кровь азари орошала пол с каждым его шагом, и солдат изо всех сил старался смягчать свой бег, чтобы не причинять раненой еще больше вреда. — Держись, Т’Сони, — пробормотал он сквозь зубы, тяжело дыша. Пару минут спустя к шлюзу подоспел и второй отряд. — Заряд установлен и готов, — коротко отрапортовал Явик, залетая в шлюз Нормандии. — Все на борту, — вторила ему Самара. — Джокер, лети! Пилот включил обратную тягу. Трение металла об металл заставило Нормандию содрогнуться; внешний шлюз был безнадежно пробит, но внутренний оставался задраен и укреплен аварийными щитами. SR-2 тяжело оторвалась от пробоины в корпусе Предвестника, развернулась и понеслась прочь. — Мы вне первичной зоны поражения, — сообщил Джокер. — СУЗИ, давай! — Активация кода самоуничтожения. Позади них Предвестник поднял щупальцевидный отросток, целясь в удаляющуюся Нормандию. Прежде чем он успел выстрелить, колоссальный взрыв масс-эффект ядра разорвал Жнеца изнутри. Короткая ослепительная вспышка — и пространство вокруг вскипело обломками. Искусно маневрируя, Джокер уводил Нормандию из-под удара. А красное свечение, которое разжег в Омега-ретрансляторе код самоуничтожения, все расширялось. Оно прокатилось по всем системам скопления — и устремилось дальше в Галактику, проходя через каждый масс-ретранслятор в Млечном Пути. — Вот так! — торжествующе воскликнул Джокер. — Молитесь всем богам, каких знаете, чтобы это сработало до конца. * * * — Шепард, вы меня слышите? Голос доктора Чаквас проплыл где-то рядом. Ее тень на мгновение загородила свет, льющийся сквозь сомкнутые веки. — Чаквас, — хрипло прокашлял Шепард. Он коротко моргнул, но свет был слишком ослепителен. — Заставили меня по-настоящему понервничать, Шепард. Вы так обгорели, что я не была уверена, что смогу что-то сделать. Ваши легкие были практически испепелены, а о глазах и говорить нечего. Боялась, что сетчатка не подлежит восстановлению. — Лиара? Гаррус? — прохрипел Шепард. — Я стабилизировала их состояние. Лиара заблокировала часть взрыва с помощью биотического щита, иначе никто из вас не выжил бы. Но теперь вы поправитесь — со временем. Отдыхайте, коммандер. Вам нужен сон. Чаквас вколола ему успокоительное, и волны медикаментозного сна без сновидений поглотили Шепарда с головой. Когда он проснулся в следующий раз, на соседней койке сидела Тали, болтая с Гаррусом. — Смотрите, кто проснулся, — радушно произнесла она, заметив, что коммандер пришел в сознание. — Тали! Гаррус! — радостно воскликнул Шепард, приподнимаясь. Он снова мог говорить в полный голос и чувствовал себя гораздо лучше. Он был жив. Его друзья были живы. И это могло означать лишь одно — их миссия оказалась успешной. — Последнее, что я помню — как стреляю по коммуникационному реле Предвестника. После этого одна темнота. — Как оказалось, остальные члены команды последовали за нами внутрь Жнеца, — пояснил Гаррус. — Мы не могли позволить вам троим остаться без надежного тыла, — откликнулась Тали’Зора вас Нормандия. — К тому же, если бы вы преуспели в уничтожении коммуникационного реле и системы «Свой-чужой» Предвестника, он не смог бы принять сигнал самоуничтожения от импульса СУЗИ. — Логично, — кивнул Шепард, устраиваясь на койке поудобнее. — Мы под руководством Явика подготовили и доставили в сердце Жнеца нейтронную бомбу, которая могла принять сигнал, — продолжила Тали. — Обнаружили вас троих без сознания, и Рекс, Грант и Джеймс отнесли вас на Нормандию, пока остальные устанавливали бомбу. Не думал же ты, что мы просто будем сидеть на корабле, пока вы рискуете своими жизнями? Мы команда, Шепард. К концу ее речи Шепард не мог не улыбаться — так широко, что аж щеки заболели. Он был обожжен с головы до пят и прикован к койке в медотсеке, но его ближайшие друзья были рядом. И он был жив. Все они были живы. Он повернул голову вправо и увидел на соседней койке мирно спящую Лиару — Лиару, прикрывшую их от взрыва, который иначе испепелил бы их дотла. — Гаррус, ты пополнил набор шрамов, — хмыкнул Шепард, указав на новые отметины на лице друга. — Не переживай, общую картину это не портит. — Сложно что-то испортить после ракеты в лицо, — Гаррус издал короткий смешок. — Но Тали говорит, что меня новые шрамы только украсили. — Ох, ну хватит, — притворно рассердилась кварианка. Наклонившись, она «поцеловала» Гарруса, осторожно прикоснувшись к его голове стеклом своего шлема. — В худшем случае, я всегда могу надеть костюм типа твоего, и никто не увидит, как я выгляжу, — поддразнил ее Гаррус. — Как только ты выберешься из медотсека, ни одному из нас костюм не понадобится, — иронично заметила Тали. Пожалуй, Гаррус не покраснел только потому, что был покрыт роговыми пластинами. — Ты тоже поправляйся, Шепард, — повернулась кварианка. — Спасение Галактики от Жнецов — веская заслуга, но не повод для праздности. — Так точно, — пообещал Шепард с улыбкой. — Ну все, пусть отдыхают, — в медотсек вошла доктор Чаквас. — Приказ доктора. — Пока Гаррус. Пока, Шепард. До завтра. Кила селай.