Пустой гроб

Джон встретил Мэри на крыльце. Она, трясясь, вылезла и такси и буквально упала ему на грудь. - Джонни… мне страшно. Я не знаю, что происходит. - Пойдем в дом, скорее. Она сидела на диване, сгорбившись, держала кружку с чаем двумя руками, часто и глубоко дышала. Джон осторожно гладил ее по спине, тихо бормоча какие-то милые глупости. Шерлок застыл в кресле и молча созерцал эту внезапную идиллию. Ватсон понял, что снова не может прочесть в его глазах ничего конкретного. Злится? Ревнует, что уделяют внимание не его драгоценной персоне? Впрочем, сейчас было не до этого. - Я задержалась на работе, - тихо сказала Мэри. – Приехала, а замок… его почти с корнем вырвали. Зашла в прихожую, там… ящики вывернуты, шкафы открыты, такой бардак… Я не смогла пройти дальше, мне вдруг так страшно стало. Я пулей оттуда вылетела и позвонила тебе. - Почему не в полицию? – спросил Холмс. - Не знаю. Правда. Это… все так спонтанно. Просто в первую очередь я подумала о Джонни. Боже… Простите, у меня сейчас отвалятся ноги. Она наклонилась, медленно стянула туфли и поставила их за угол дивана. - Все хорошо, - Джон осторожно коснулся губами ее волос. – Я позвоню Грегу, он разберется. - Джонни, я… могу кое о чем тебя попросить? - Конечно. - Там мамина шкатулка. Помнишь ее? Я больше всего за нее беспокоюсь. Это все, что от мамы осталось. Ты не мог бы… не мог бы… - Да, хорошо. Я поеду вместе с Грегом и проверю, на месте ли она. - Не хотелось бы тебя об этом просить, но… я не могу сейчас туда зайти. - Все в порядке. Не хватало еще, чтобы ты схлопотала паническую атаку. Я съезжу, а ты пока посидишь здесь. Шерлок о тебе позаботится. - Непременно, - кивнул Шерлок. Ватсон натянул куртку и набрал номер Лестрейда: - Грег, надеюсь, ты не занят? - Пытаюсь допросить Чарли, - инспектор тяжело вздохнул в трубку. – Уинслоу наслала на меня тысячу проклятий и соцработника. Соцработник еще не приехал, но, может быть, хотя бы он поможет разговорить этого молчуна. - Нужна твоя помощь. Кто-то вломился в квартиру Мэри. Хочу съездить с тобой туда. - Черт возьми, только этого не хватало… Ладно. Оставлю Донован за старшую… Да, Салли, не надо так смотреть на меня. Все равно допрос этого малахольного тебе дался лучше. Так, о чем я?.. Да. Я подъеду минут через десять. - Спасибо, Грег, - Джон сбросил вызов. – Ужасно хочу кофе. Вам принести? Мэри и Шерлок почти синхронно покачали головами. - Окей. Тогда подожду Грега в кофейне. Не скучайте. Ватсон быстро чмокнул Мэри в висок и вышел за дверь. *** Ясмин очнулась от грохота. Спросонья она никак не могла разобрать, где именно грохнуло – во сне или наяву. Она села на постели, облизывая пересохшие губы. Ей жутко хотелось пить. Голова была все еще болезненно тяжелой, мысли – спутанными и обрывочными. Ясмин боролась с собой пару минут, прежде чем встать и выйти из комнаты. Она прошла на кухню, краем глаза заглядывая в гостиную. Никого?.. Набрав полный стакан, Ясмин выключила кран и поняла, что шум воды был единственным, нарушавшим тишину квартиры. Ни голосов, ни мелодии скрипки, ни трепа телевизора - ничего. - Эй? Куда все делись-то? Она прошла в гостиную. На полу валялась разбитая чашка. Стул возле окна был опрокинут, так же как и чайный столик. Зеркало над камином расчерчивала паутинка трещин. На его серебристой поверхности виднелись пятна крови. - Шерлок? Джон?.. Ясмин сделала еще шаг, и вдруг почувствовала, как ее резко схватили поперек живота. Она едва не вскрикнула, но не успела, потому что рот зажала сильная рука. Шею прошило острой жгучей болью. Перед глазами все поплыло и потемнело. Хватка исчезла, и Ясмин, мгновенно потеряв равновесие, рухнула на пол. Она отчаянно пыталась пошевелиться, но не могла – тело как будто парализовало с головы до пят. Сквозь марево, окутывавшее сознание все быстрей и быстрей, она чувствовала, как ее тянут за ноги. *** - Кажется, все на месте, - Джон отложил шкатулку. - Все на месте? И деньги, и драгоценности? – с удивлением спросил Лестрейд. – Хрень какая-то. Они ведь что-то искали. - Ума не приложу, что тут можно искать. Мэри ведь вообще никак не связана со всей этой историей. Почему к ней? Почему не на Бейкер-стрит? - Может, просто припугнуть хотели? Мол, не лезь, парень, мы знаем, где твоя невеста живет. - Ну, если так, то сработало. Особенно с самой Мэри. - Отпечатков нет, - крикнул Андерсон из гостиной. - Кто бы сомневался, - Ватсон тяжело вздохнул, оглядывая разгром. Спальня была погребена под одеждой из шифоньера. Прикроватная тумбочка лишилась всех трех ящиков, которые валялись рядом, перевернутые вверх дном. Взломщик даже не поленился перетряхнуть обувные коробки, поэтому теперь туфли, которые Мэри так холила и лелеяла, лежали, сваленные в одну кучу. Боже, что бы на это сказала Кэрри Бредшоу, на которую она всегда равнялась? Джон издал нервный смешок. Мысли на фоне всех недавних событий шли куда-то совсем не туда. - Он ни черта не умеет вскрывать замки, - Лестрейд внимательно оглядел входную дверь. – Тут все в царапинах и стружке. Долго ковырялся. Причем штукой, совершенно для этого не предназначенной. - Целеустремленно. И даже в награду ничего не взял. - Один из самых идиотских взломов. - Ну, по крайней мере, шкатулка на месте. Мне есть, чем ее обрадовать. - Я опрошу соседей. Может, видели что-нибудь. - Сомневаюсь. Но спасибо, Грег. - И да, лучше ей сегодня здесь не ночевать. Мало ли что. Пусть побудет на Бейкер-стрит. - И то верно. С утра приедем и вместе разберем этот кошмар. - Езжай, - Лестрейд похлопал Ватсона по плечу. – Ты сейчас с ней должен быть. И шкатулку не забудь. *** Джон насторожился еще на крыльце – входная дверь была не заперта. Ох, черт. Это плохо. Это очень плохо. Он осторожно прошел в прихожую, огляделся и двинулся вверх по ступенькам. Пистолет, как обычно, покоился в кармане и придавал чуть больше уверенности. Дойдя до гостиной, Ватсон прислонился к стене, взял оружие наизготовку и взвел курок. Потянувшись рукой, он аккуратно толкнул дверь и заглянул внутрь. Затем несмело шагнул на порог, целясь перед собой. Первое, что увидел Джон – отражение комнаты в разбитом окровавленном зеркале. Сердце забилось чаще. Он обошел гостиную, кухню, поднялся в свою комнату, спустился в спальню Шерлока. Нигде никого не было. Ватсон, тяжело дыша, вынул из кармана телефон. Сначала Мэри. Номер недоступен. А Шерлок?.. Телефон Шерлока тоже оказался выключенным. Джон почувствовал, что трясется. В голове метались обрывки мыслей. Убили? Похитили? Кто? Куда звонить? В полицию? Стоп. Ватсон вдруг вспомнил о Ясмин. Он уже успел забыть, что у нее теперь тоже есть мобильник. Ее номера не было в записанных контактах, но она звонила ему, когда нашла Чарли. Порывшись в журнале, Джон нажал на вызов. Телефон зазвонил из ванной. Ватсон осторожно дернул за ручку. Дверь оказалась незапертой. Ясмин лежала в пустой ванне. Глаза ее были закрыты, рот чуть приоткрыт, а лицо казалось почти безжизненным. Растрепанные волосы упали ей на лоб и закрыли правый глаз. Джон прижал кончики пальцев под ее челюстью, мимоходом отмечая небольшое красное пятно на шее. Под пальцами ощущались слабые толчки. Жива. Отлично. Он приподнял ее веки и проверил глазные яблоки. К счастью, те не закатились. Ватсон потряс Ясмин за плечо, похлопал по щеке: - Ясмин, слышишь меня? Она едва уловимо поморщилась и сомкнула губы. Джон вздохнул. Он не был любителем кардинальных мер, но ситуация требовала сделать все как можно скорее. Он повернул кран с холодной водой до упора и включил душ. На лицо Ясмин брызнули ледяные струи. Она снова поморщилась и недовольно замычала. Затем повернула голову и сделала слабую попытку пошевелиться. - Очнись! – Джон не выдержал и отвесил ей небольшую пощечину. Ясмин резко подскочила, сев в ванной; глаза ее выглядели совершенно безумными. - В-в-выключи, - сипло пробормотала она, обхватив себя руками. - Да, прости, - Ватсон завернул кран обратно. – Как ты себя чувствуешь? Ясмин попыталась ответить, но тут же закашлялась, согнувшись пополам. После кашля была долгая одышка. - Я… как будто опять с того света вернулась. Все… все пиздец как болит. - Что здесь случилось? - Я не знаю… правда, я не знаю. Я проснулась от шума, вышла из комнаты… и меня вырубили. По-моему, мне что-то вкололи в шею, какую-то… парализующую херь. Я грохнулась сразу. Больше ничего не помню. - Парализующий укол? Знакомая история. Ты уверена, что больше ничего не помнишь? - Клянусь, Джон, ничего, правда, ничего, - она обхватила голову руками. – Прости. Я же… могла ему помешать, но… но… - Ты не могла. Призрак все для этого сделал. - Чай. - Что? - Призрак отравил чай. Не знаю, как. Я выпила и сильно захотела спать, поэтому и ушла в спальню. - Стоп, но я ведь тоже его пил. Ты ничего не путаешь? - Нет. Со мной ни разу не было такой фигни. Шерлок заварил нам чай, я выпила только одну кружку, и меня сразу растащило. До этого же все было нормально. - Но как… Джон осекся. - Это Шерлок. - Что? - Он подсыпал тебе в чай снотворное. - Нафига?! - Он знал, что Призрак придет сюда, и хотел тебя спасти. И если бы ты не проснулась от шума, так бы все и вышло. - Да он не мог! - Поверь, еще как мог. Уж мне ли не знать. Две дозы убойных препаратов подряд… Тебе очень повезло, что ты молодая и со здоровым сердцем. - Твою-то мать, - Ясмин прикрыла глаза и потерла лоб. – А Мэри? Почему ей он ничего не подсыпал? - На ней могло не сработать. Мэри иногда принимает мезокарб, если на работе намечается дедлайн. Это психостимулятор для повышения тонуса. Я говорил, что эта штука ее погубит, но не думал, что таким образом. Ватсон вышел из ванной и медленно прошел в гостиную, рассеянно глядя кругом. - Если Призрак не бросил их здесь, как меня, значит, они ему нужны, и стопудово живыми, - Ясмин остановилась чуть поодаль, выжимая мокрые волосы. – Он их не убил, точно тебе говорю. - Может, остались какие-то следы? - Типа кровавого зеркала? - Нет. Смотри, - Джон указал на кресло Шерлока. Там лежал открытый ноутбук. – Странно было бы ставить его экраном от себя. Он провел пальцем по сенсорной панели. Экран включился и высветил белую страницу Word с крупными черными буквами: «МЕНЯЮСЬ НА АДЕРА. В ЧАС НОЧИ НА ТИЛБЕРИ ДОКС. НИКАКОЙ ПОЛИЦИИ И МИ-5». - Вот дерьмо, - выдохнула Ясмин. Ватсон бросил боязливый взгляд на часы. - Осталось два с половиной часа. Не будем терять время. *** - Это серьезный риск, Джон, - сдержанно заметил Майкрофт. – Вы уверены? - А вы уверены, что хотите рискнуть своим родным братом ради этого героя-убийцы? – прошипел Джон в трубку. - Могут пострадать оба. - Я не допущу. - Я отправлю с вами сопровождение. - Нельзя. Вы не хуже меня знаете, на что способен Призрак. - Джон, это лучшие люди из разведки. - Майкрофт, я понимаю ваше беспокойство, но это сопровождение подвергает нас еще большему риску. Призрак четко обозначил условия. Неужели вы никогда не вели переговоров с террористами? В динамике повисло напряженное молчание. - Вел, - очень тихо и явно через силу произнес Майкрофт. – И как раз поэтому не хочу повторять прошлых ошибок. - Все так плохо? - Террористы, как и похитители, никогда не играют честно. В любом случае прольется кровь. Все зависит только от того, кто находится в более выигрышном положении. И поверьте, в этом положении сейчас отнюдь не мы. Ватсон вздохнул и устало провел рукой по лицу. Ему было страшно. На войне он приучил себя к мысли, что не боится ничего, что бояться зазорно и просто глупо после всего, что случилось. Это помогало. Своеобразный аутотренинг для измотанной психики. А потом появился Шерлок, и все полетело к чертям. Джон не думал, что можно так отчаянно и безрассудно бояться за чужую жизнь. Даже в ту их первую встречу с Мориарти в бассейне он холодел от ужаса не за себя, обвешанного взрывчаткой, а за Шерлока, который был на мушке у снайпера. Позднее, муссируя в голове случившееся, Ватсон пришел к одному простому выводу: он просто чертовски не хочет терять этого человека. Не просто не хочет – не имеет права. А теперь есть Мэри. Чудесная, прекрасная Мэри. И ее он рисковал потерять тоже. Невозможно привыкнуть терять. Джон хотел бы (ей богу, сейчас так было бы легче), но не мог. И это разрывало его на части. Что делать? Рискнуть и нарушить правила или рискнуть, не нарушая? Ватсон прикрыл глаза, пытаясь выровнять дыхание. - Майкрофт, скажите, вы готовы на меня положиться? Снова молчание. - Благодаря вам мой брат покончил с наркотической зависимостью, которая обернулась для него клинической смертью. Вы знали об этом? - Нет… - Начав снимать с вами квартиру, он перестал голодать по нескольку недель, посещать сомнительные места и отказываться от любых попыток ему помочь. Курение, правда, так и не бросил, но… здесь я сам не безгрешен, поэтому не стану порицать. И скажи мне кто-нибудь лет пять назад, что такое может произойти, я бы посмеялся. Сквозь слезы, естественно. Учитывая все это… да, я доверяю вам, Джон. Как и мой брат. - Тогда… я прошу вас не вмешивать в это дело МИ-5. Я все сделаю сам. Поверьте, я рискую еще сильнее – помимо моего лучшего друга там находится сейчас моя любимая женщина. Но я знаю, что справлюсь. Прошу вас только поверить мне. - Что ж… хорошо. Я надеюсь, вы знаете, что делаете. «Я тоже», - едва не выпалил Джон, но вовремя прикусил язык. - Через час машина с Адером будет возле 221Б. Пожалуйста, будьте с ним чуть потактичнее – капитан привык к почестям. - О, ну, разумеется. - И Джон, напоследок… - М? - Берегитесь женщин. Они могут быть чертовски опасными иногда. - О чем… Ватсон не успел договорить – Майкрофт положил трубку. - Вот козел! – возмутилась Ясмин с дивана, и пояснила: - Я все слышала - у тебя в мобильнике динамик херачит на весь квартал, наверное. «Берегитесь женщин»… Вот так и начинается мизогиния. - Но кого он имел в виду? – недоуменно спросил Джон. - Поди знай, - она поднялась и лениво поплелась в сторону кухни. – Я пойду переоденусь. Штаны так и не высохли, а Шерлока я предпочла бы спасти с сухой задницей. - Стоп, ты тоже едешь? - М-м-м, дай подумать… Я не МИ-5, я не бобби… получается, да, я еду. А ты как думал? - Это не увеселительная прогулка по побережью. - Я в курсе. И я терпеть не могу увеселительные прогулки. Бесцельная туфта. - Ясмин, я не хочу отвечать еще и за тебя. - Я сама за себя в ответе. Просто подбросишь меня туда. - Просто нет. Нет, Ясмин. - Доктор Ватсон, я еду либо со скандалом, либо без. Выбирайте. Ясмин удалилась в спальню, хлопнув дверью. Похоже, Майкрофт имел в виду именно это.