***
Нарцисса неуверенно застыла перед тяжёлой дубовой дверью. С одной стороны, она была здесь полноправным хозяином, с другой… Беспокоить Тёмного Лорда, который оккупировал кабинет, хотелось не очень. Нарциссе претило, что она не чувствует себя главной в этом доме. Нарцисса вздохнула и всё-таки толкнула дверь. — Нарцисса, — прошипел Тёмный Лорд, наставляя палочку на вошедшую женщину. Он сидел, закинув скрещённые ноги на добротный хозяйский стол. На нём по левую руку стояла едва початая бутылка огневиски, а по правую — дымилась пепельница, в которую Тёмный Лорд стряхивал пепел, не очень аккуратно впрочем — ничуть не заботясь о сохранности дорогого паркета и стола, он сыпал пепел мимо. В одном из углов, прямо на костях и крови, лежала Нагайна. Она неспешно подняла голову и тоже принялась не моргая следить за гостьей. Нарцисса нервно сглотнула, поймав взгляд жёлтых глаз змеи, тем самым вызвав у Тёмного Лорда смешок, больше похожий на шуршание мокрой листвы в осенний день. — Мой Лорд, — Нарцисса покорно склонила голову. — Я по поводу Беллатрисы. — Мне уже доложил Снейп, — Тёмный Лорд затянулся сигарой и выпустил густой клуб синего дыма. — Она нескоро станет боеспособной. Придётся пустить её в расход. Нагайна! — громогласно крикнул он. — Займись Белли. Змея молча кивнула и начала лениво расправлять кольца. Нарцисса почувствовала, что кровь отхлынула от её лица, а ноги стали ватными. Лихорадочно теребя подол мантии, она перевела взгляд на чешуйчатые руки Тёмного Лорда, который поигрывал палочкой. — Что-то ещё? — негромко спросил он ровным тоном. — Хочешь огневиски? — Но, мой Лорд! — выдавила Нарцисса, с трудом заставив себя посмотреть в глаза Тёмному Лорду. Тот молча буравил её немигающим взглядом красных глаз, не переставая перекатывать палочку между пальцев. Он явно решал, наказать её сейчас или же просто прибить, как муху. — Она же ваша преданная соратница! Разве можно… — Можно, — отрезал Тёмный Лорд. — Она не несёт никакой ценности. Мне нужна боеспособная армия сейчас, а не отряд сопляков с палочками! — он резко спустил ноги на пол, пролив огневиски, и вскочил, а после направил палочку прямо в лицо Нарциссе. — Круцио! — Мой Лорд! — взвизгнула Нарцисса, падая на пол и заслоняя голову руками. — Не раздражай меня! — прошипел Тёмный Лорд, поднимая трясущуюся от страха Нарциссу на ноги одним движением руки. — Прочь! Пошла прочь! — У меня есть идея получше! — воскликнула Нарцисса, закрыв лицо руками. — Не убивайте её, пожалуйста… пожалуйста… — по её щекам потекли солёные слёзы, и Нарцисса размазывала их. — Она — моя сестра, чистая кровь… — Хм, — Тёмный Лорд задумчиво опустил палочку. — Чистая кровь. — Ни капли чистой крови попусту! — Нарцисса на одну крошечную секунду поняла, что у неё есть микроскопический шанс, и ухватилась за эту спасительную соломинку. — Я на всё готова ради своей семьи! Ради чистой крови! — На всё? — Тёмный Лорд взял Нарциссу за горло и, приставив к подбородку палочку, заглянул ей в глаза. — Ну же, не дрожи, девочка, я пока что ничего плохого не сделал. Но это пока. — Голос его был обманчиво спокоен, но красные глаза метали молнии. — Рассказывай. — Мой Лорд… — начала Нарцисса, чувствуя, как по шее неприятной теплотой сползает расплавившийся амулет-серёжка от ментального проникновения. Она так и не смогла научиться ставить оклюмментивный щит, пользуясь артефактами-заменителями. — Я подумала, что нам в школе не хватает шпионов. Ну кто заподозрит в милой школьнице матерую Пожирательницу? Тёмный Лорд пристально смотрел красными угольками прямо в душу Нарциссе. Она ничего не могла поделать со вторжением в свои мысли, а единственная попытка была наказана сильной болью. Наконец он моргнул, разрывая зрительный контакт, и дьявольски улыбнулся. — Возможно, это сработает, — он отпустил дрожащую Нарциссу, и та мешком осела на пол. — Расходы, конечно же, бери на себя. Постриги её, покрась волосы — чтобы никто точно не узнал в ней Беллатрису. Пусть она будет дочерью Беллы и Рудольфуса, которая в целях безопасности перебралась из Дурмстранга в Хогвартс. Когда наш скользкий Люциус заглянет, я прикажу сделать документы. Пусть Драко присмотрит за ней в школе, я дам ему задание. — Да, мой господин, — затравленно шепнула Нарцисса, растирая горло. — Мы немедленно отправляемся в Косой Переулок.***
Нарцисса, держа под руку Беллу, шагнула в Косой Переулок. Белла, тихонько поправив вуаль, что прикрывала ей лицо, негромко шепнула: — Нарси, а это точно нужно? Я не особо хочу в Хогвартс. — Беллс, успокойся, — Нарцисса чуть сильнее сжала локоток сестры. — Он приказал, значит, нужно. — Значит, так нужно, — вздохнула Белла. — Моя палочка меня совсем не слушается! Нам нужно к старику Олливандеру. Он ещё жив? Я пыталась почистить простыни от… гари, но у меня не вышло. — Не сболтни лишнего, — Нарцисса, выпрямившись и подняв подбородок повыше, повела сестру по Переулку, под косые взгляды волшебников и ведьм. — Ты помнишь, кто ты теперь? — Аннабелла Лестрейндж, пятнадцать лет, — скучающим тоном проговорила Белла. — Прибыла из Дурмстранга. Дочь «тех самых» Лестрейнджей. Никогда не знала родителей. Не хочу с ними встречаться. Милая и пушистая. — Верно, солнышко, ты — милая и пушистая. А теперь — за покупками! — Нарцисса потянула вяло сопротивляющуюся сестру в магазин одежды. — Я — не солнышко, — обиженно прошипела Белла. — Пока он не скажет, что ты не солнышко, ты — солнышко, — урезонила сестру Нарцисса. — Так что потерпи и выбери себе пару новых платьев. — Но меня и мои устраивают! — О, солнышко, они устарели на полтора десятка лет! — рассмеялась Нарцисса серебряным смехом, привлекая внимание нескольких прохожих. — Ты же не хочешь быть похожа на… мать? — А вот и хочу, — Белла смешно надулась. — Я хочу, чтобы меня боялись! — Ну, тебе просто нужно будет сформировать правильное мнение о себе, и всё. Но, помни, тебе нужно больше информации, так что старайся общаться со всеми. — Даже с грязнокровками? — Даже с грязнокровками, — тяжело вздохнула Нарцисса, остановившись и встав перед сестрой. Она взяла Беллу за плечи и посмотрела в её глаза. — Информация. Тебе нужна информация. Не гнушаясь никакими источниками. Но будь верна своей чистой крови. — Чистая кровь… — проговорила Белла. — Я помню, как говорила мама. Чистота крови навек? — Чистота крови навек, — Нарцисса потрепала сестру по щеке. — Будь осторожна, я очень переживаю за тебя. — Нарси, успокойся, — Белла улыбнулась и взяла сестру за руку. — Я не подведу его. И тебя. — Очень на это надеюсь, — Нарцисса сжала руку сестры. — Ты у меня солнышко. — Угу. Горячее и обжигаю.***
Спустя несколько часов отменного шопинга Нарцисса и теперь уже Аннабелла сидели в кафе Флориана Фортеськю и выбирали мороженое. Седая прядь, которая никуда не делась, была окрашена в чёрный, как смоль, стойкой краской, комплект школьных мантий был подобран точно по размеру. Школьные принадлежности были собраны. По настоянию Нарциссы для лучшей маскировки Белла посетила и магловский модный магазин. Там ей подобрали парочку облегающих магловских штанов со смешным названием «джинсы», а также несколько футболок и рубашек, ну и несколько комплектов нижнего белья. Беллатрисе так понравилось! Скрепя сердце, она призналась сестре, что маглы тоже кое-что смыслят в моде. Но больше любить от этого она их не стала. — Беллс, ты что будешь? — Нарцисса осторожно потрогала сестру за руку. — Ах, прости, я задумалась, — Белла натянуто улыбнулась. — На твой вкус, Нарси. Она немного солгала сестре. Пока Нарцисса увлеклась выбором мороженого, Белла внезапно для себя засмотрелась на одинокого черноволосого парня в круглых очках и магловской одежде, который сидел через столик от них. Он задумчиво ковырял мороженое и смотрел куда-то вдаль грустными зелёными глазами. Он был чем-то явно расстроен и нервно теребил уголок газеты. Белла поймала себя на мысли, что где-то его уже явно видела, но не смогла вспомнить, где именно, и потому быстро выбросила мысль из головы. Она поправила джинсы, облегающие донельзя, рубашку, столь же облегающую, и мантию. Он ей чем-то неуловимо понравился — то ли своим аристократическим сплином, то ли тем, что он никак не пытался обратить на себя её внимание — в отличие от других парней, что попались ей на пути. Он был сдержанный и даже благородный. Белла чуть улыбнулась и, поправив волосы, наконец пересела за соседний пустой столик. Придвинувшись чуть ближе, она, переборов неожиданную робость, проговорила: — Эм-м… привет. Парень недоумённо взглянул на неё ярко-зелёными глазами и натянуто улыбнулся. Белла ощутила, что буквально тонет в их глубине. — Привет. Чем могу помочь? — Ну… ничем. Я просто… Просто ты выглядишь расстроенно, и я… — Белла поняла, что не может вымолвить ни слова, пока он рядом. Словно из головы кто-то выкинул все мысли. — Ах, не стоит, — он вздохнул и отвернулся, зачем-то разгладив длинную чёлку, что закрывала его лоб. — Ничего страшного. — Чем ты расстроен? — Это не то, о чём стоит говорить с… — он окинул Беллу взглядом и покраснел. — С такой милой девушкой. Ты не отсюда? — перевёл тему он. — С чего ты решил? — спросила Белла, прикрывая пылающие щёки. — Я, конечно, не помню абсолютно всех одногруппников, но тебя никогда не видел, а тебя бы запомнил, — он пожал плечами, и куртка, что была явно больше по размеру, чем нужно, соскользнула с плеча. «Странная у маглов мода, — подумала Белла. — Всё-таки кое в чём они безумны». — Ты прав, — с трудом перебарывая смущение, пробормотала она. — Я перевожусь из Дурмстранга к вам в Хогвартс. Там сейчас неспокойно. — Так и у нас неспокойно, — он покосился на «Ежедневный Пророк», лежавший перед ним. — Мне с трудом удалось выбраться за покупками. — Мне тоже, — Белла кивнула на Нарциссу, которая всё ещё была занята выбором мороженого. — Моя сес… кхм… тётя опекает меня сильнее, чем родного сына. — Вдруг такую милую девушку украдут, — парень натужно улыбнулся и вновь покраснел. — Белла?! — вдруг услышала девушка удивлённый голос Нарциссы за спиной. — Мне пора, — только и выдавила покрасневшая до корней волос Беллатриса, отворачиваясь к сестре. — Увидимся в школе? — Мне тоже очень пора, — облегчённо выдохнул парень, бросив недобрый взгляд на Нарциссу, но Белла уже его не увидела. Он взял недоеденное мороженое и быстрым шагом ушёл прочь в сторону Дырявого Котла. — Уи-и-и, он такой классный! — Белла с горящими щеками пересела обратно и… — Ты чего? — Беллс, — злая Нарцисса проводила парня суровым взглядом. — Ты с ума сошла? — Ну Нарс… — нахмурилась Белла. Наваждения как не бывало. — Я подумала, что начать собирать сведения уже сейчас… — Ты хоть знаешь, кто это? — почти крикнула Нарцисса, нависая над сестрой. — Какой-то грязнокровка? — с надеждой спросила Белла. — И мне с ним общаться не с руки, ведь я — чистокровная леди? Но ведь ты сама сказала… — Нет он не грязнокровка, он — хуже, — огорошила Нарцисса, грузно оседая на место. — Это — Гарри Поттер, тот, кого Тёмный Лорд хочет прикончить. — Гарри Поттер… — прошептала изумлённая Белла. — Когда я последний раз его видела, он был годовалым малышом… — Как видишь, подрос, — с сарказмом сказала Нарцисса. — В отличие от тебя. Забудь о нём. — Он такой грустный, — непонятно зачем проговорила Белла, пытаясь оправдать своё поведение, хотя бы перед самой собой. — Перестань! — вспылила Нарцисса, заставив Беллу понурить голову. — Взрослая женщина, а ведёшь себя, как ребёнок! Подумай о нашей цели, о том, что тебе сказал Тёмный Лорд! Ты должна быть серьёзнее и ответственнее! Надо же, встретила грустного мальчика и решила пожалеть его! Ты замужем вообще-то! — она злобно сдула выпавшую прядь и посмотрела на опустившую голову сестру. Та выглядела жалко. Нарцисса тяжело вздохнула и взяла Беллу за руку. — Прости, я вспылила. Нам надо ещё купить палочку. — Палочка, да, палочка… — расстроенно проговорила Белла, поглаживая себя по коленке. Она не была готова вот так запросто выбросить черноволосого парня из головы. Но долг действительно обязывал её сделать это. Белла наконец натужно улыбнулась и посмотрела на сестру. — Сразу же после мороженого. — Ты решительно невыносима! — воскликнула Нарцисса. — Как в детстве! — А ты — всё такая же зануда. — парировала Белла со смехом. — Как в детстве!***
— О, мисс Лестрейндж! — негромко проговорил мастер Олливандер, беря посетительницу за руку слегка трясущимися грубыми руками. — Рад вас видеть. — Хм, — Белла мгновенно покраснела. — Почему? — Неужели дети должны отвечать за грехи родителей? — усмехнулся Олливандер, отходя к полкам. — Меня не покидает ощущение, что вам палочку я уже продавал. — Нет, — ответила за дрожащую от слёз Беллу Нарцисса. — Исключено. Аннабелла училась на континенте. — Я вас расстроил? — развернулся к вздрагивающей Белле Олливандер. — Ну же, простите старика, я не хотел вас обидеть. Я и вправду не могу злиться на вас за прегрешения вашей матери. Вы же абсолютно разные люди! — Я даже её не знаю, — всхлипнула Белла, утирая непрошеные слёзы. — Вы — не она, — улыбнулся Олливандер, протягивая палочку. — Взмахните же. Что случилось с предыдущей? — Сломалась при перелёте, — ответила Нарцисса, глядя, как Белла взмахивает палочкой. — Неприятность, — вздохнул Олливандер. — Нет, это не та. Попробуйте эту. Спустя десять минут и семь перепробованных палочек наконец нашлась нужная. — О, это редкое сочетание! — улыбнулся Олливандер. — Это бузина и перо феникса, изготовлена ещё моим прапрадедом. Не думал, что когда-нибудь она найдёт своего хозяина. — Редкое? — спросила Белла, сжимая свою новую палочку. Она идеально лежала в руке и приятно грела руку… как та, что больше её не слушалась. — О да, она идеально подходит для чувственных и тонких натур и не любит злость и грязь, — проговорил мастер улыбаясь. — Как раз подчёркивает в вас ту непохожесть на мать. Идите же своим путём, юная Белла. — Всенепременно, — кисло улыбнулась Белла. — Обязательно.