Долгий путь домой

Тени

Остаёмся мы в собственном мире Затаив в нем дыханье и жизнь Страх храним, как великие тайны Что оковами тянут нас вниз. @slozhynskyi

*** — Где Лив? — спросил Дин, зайдя в номер. — В душе, — спокойно ответил Сэм, улыбаясь Дину. — Ясно, — Дин нахмурился и отвернулся, но все еще чувствовал взгляд брата. — Что? — спросил Дин, не смотря на Сэма. — Ты сказал, что ничего не поменяет твоего мнения. — Ничего и не поменяло. Просто… я… отстань, Сэм, — Сэм ухмыльнулся и покачал головой. — Ей не снились кошмары, да? — спросил Сэм. Дин медленно повернулся. — Нет, все было спокойно, — ответил Дин. Сэм улыбнулся. Дин посмотрел на брата. — Чего это ты? — Ничего, просто Лив спала спокойно всю эту ночь. И в Блэкуотер Ридже. Мы были в лесу, где за нами охотился вендиго, который убил ее отца, но она смогла уснуть, ненадолго, но уснуть. — Что ты имеешь в виду? — спросил Дин. Сэм громко вздохнул. — Я имею в виду, что может Лив снятся кошмары, потому что она никогда не чувствовала себя по-настоящему в безопасности после случившегося. Но с тобой ей спокойно, — Дин посмотрел на брата. Его одолевали очень смешанные чувства. Он был рад, что важен Лив, и если Сэм был прав, то мог и вправду помочь ей справиться со всем, но также, внутри Дина все еще сидел страх. Страх, что ему придётся оставить Лив. — Нам, пора ехать. Я буду в машине. Скажи Лив, чтоб поторапливалась, — с этими словами Дин вышел из комнаты. ***  — Ну что. Мы на месте, — сказал Дин. Он вышел из машины и с очень недовольным видом пошёл в сторону багажника. — Мы с отцом отлично справлялись со всем и без этих тупых прикидов.Чувствую себя придурком из школьной пьесы, — не выдержал Дин, показывая на то, что было на нем надето. Лив рассмеялась и поправила комбинезон на себе. Он был немного ей великоват, так как в охранных компаниях обычно работают мужчины. — Помнишь ту постановку, в которой ты участвовал? — обратилась Лив к Сэму. — Как она называлась? «Наш городок»? — спросила Лив. Сэм закрыл лицо руками. — А ты был хорош! — поддержал разговор Дин. — Было очень миленько, — продолжила Лив. Сэм посмотрел на неё, потом на Дина и спросил: — Так вы хотите работать, или нет? — Лив закатила глаза, а Дин сказал: — Я просто говорю, что на эти костюмы  тратятся с трудом заработанные деньги, — выдал Дин. — Заработанные кем? — спросил Сэм. — Нами. Думаешь так легко подделывать кредитки? — спросил Дин. — Бухгалтер нашего семейного бюджета — Дин, считает тебя чересчур расточительным, — сказала Лив Сэму. Он улыбнулся. Они прошли вперёд, пока Дин доставал нужные им вещи из багажника и складывал их в сумку. — По Дину и не скажешь, что он из тех, кто экономит деньги, — сказал Сэм. Лив кивнула. — Но он всегда это делал. Приходилось, ты же помнишь, — Сэм кивнул. — Как отец уезжал, оставляя пару баксов на еду и пропадал на недели, а Дину приходилось воровать? — спросил Сэм. — Да, я прекрасно это помню. Ненавидел отца за это. Да и за многое другое, — выдал Сэм. Лив покачала головой. — Перестань, Сэм, — попросила Лив. Сэм посмотрел на неё. — Я иногда просто вас не понимаю. Ты, как Дин, просто прощала ему все! — Сэм, он спас меня, — напомнила Лив. Сэм фыркнул. — Любой на его месте поступил бы также. — Он мог оставить меня, но не сделал этого. — Считаешь, этим он сделал тебе одолжение? Разве у тебя было счастливое детство? Вспомни Батлер, Лив. Это было жестоко, — Лив закатила глаза. — Конечно, ты можешь сказать, что сама довела до этого, но ты была подростком. Он мог просто поговорить с тобой, объяснить тебе все, — Лив опустила взгляд. — Ты же знаешь Джона. Он не фанат разговоров. Как и Дин. Он сын своего отца. — Ты и ему это прощаешь, — проворчал Сэм. — А что мне делать? Сбежать, как ты? — спросила Лив. — Я так не могу, прости. — Я не это имел в виду. — Знаю, — голос Лив смягчился. — Просто Джону тоже досталось. Поэтому он такой. — Знаю, — тихо ответил Сэм. — Я понял его только, когда сам потерял Джесс. Просто Дин всю жизнь разгребает дерьмо отца и считает, что так должно быть, а ты оправдываешь папу, как бы он не поступил. Мне надоело наблюдать за этим. Надоело смотреть, как он вертит вами, как хочет, а вы оба позволяете ему! — Лив смотрела на дорогу, которую переходила. Она не знала, что ответить Сэму, ведь понимала, что он отчасти прав. — Я не виню вас. Я знаю, зачем ты вела себя так, — Лив посмотрела на Сэма. — Потому что боялась Джона, когда была ребёнком? — спросила Лив. — Не боишься больше? — спросил Сэм. — Боюсь того, что он может сделать до сих пор, — призналась Лив. — Он разделил нас с Дином. Может все было бы по-другому, если бы Джон не запретил Дину быть со мной, — прошептала Лив. Сэм округлил глаза. — Дин полный идиот, — выдал Сэм. Лив пожала плечами. — Он безоговорочно верит всему, что говорит Джон. И готов выполнить любой его приказ. Он считает, что это значит быть хорошим сыном. Не могу винить его за это. И тебе не стоит. — Ему пора вырасти, — сказал Сэм. Лив вздохнула. — Он никогда не был ребёнком, Сэм. В отличии от тебя. И им ты был только благодаря усилиям Дина. Школьные спектакли, дни рождения, вспомни, кто всегда был рядом. Джон положил один огромный болт на все это, но не Дин. — Сэм кивнул. — Я помню, Лив. Я не забыл всего, что Дин сделал для меня. И я клоню к тому, что может теперь моя очередь, — Лив нахмурилась. — Я хочу помочь ему в вещах, в которых он не смыслит ничего. Поэтому я рассказал ему о снотворных. Поэтому пытался вывести его на разговор на деле с пикапом, — Лив улыбнулась. — Я хочу, чтобы он был счастлив. Он заслужил это после всего, что сделал для меня, тебя и отца. Лив остановилась и крепко обняла Сэма. Он обвил руки вокруг неё в ответ. — Люблю, когда вы такие, — прошептала Лив на ухо Сэма и поцеловала его в щеку. — Ну что, девочки, закончили секретничать? — спросил Дин, подойдя к ним. Сэм и Лив отпустили друг друга и посмотрели на него. — Меня ты так никогда не целовала, — выдал Дин. — Не ревнуй, Дин, твоя очередь тоже придёт, если будешь хорошим мальчиком, — подшутил над братом Сэм. Лив заулыбалась. Дин облизнул губы и в ударил Сэма по плечу. *** — Спасибо, что дали нам возможность осмотреть все, — сказала Лив и улыбнулась хозяйке квартиры, которая открывала дверь в квартиру, в которой произошло преступление. — Полицейские сказали, что они здесь уже все осмотрели. Так вы говорите, что вы из охранной компании? — Именно, — ответили все трое в унисон. — Без обид, Но толку от вашей сигнализации, как от козла молока, — выдала хозяйка и открыла дверь. Лив первой зашла внутрь и начала осматривать комнату. Первое, что бросилось в глаза — это пятна крови на полу. — Ну поэтому мы и здесь. Посмотреть, что не так, чтобы такого больше не произошло, — ответил Дин. — Мэм, так это вы нашли тело? — спросил Сэм. — Да. — Сразу после происшествия? — спросила Лив. — Нет, через пару дней. Позвонили с места работы Мередит, она там не появлялась. Я постучала в ее дверь. А потом почувствовала запах. — Окна открыты? Есть признаки взлома? — спросил Дин. Все трое осматривали квартиру, надеясь, что что-то попадётся им на глаза. — Окна были закрыты. Дверь заперта. На двери — цепочка. Пришлось ее перерезать, чтобы попасть внутрь, — ответила хозяйка квартиры. — А сигнализация была включена? — спросил Сэм. — Как я уже сказала. Отлично работаете, ребята, — Лив посмотрела на квартирантку и кивнула. — Опрокинутая мебель? Разбитое стекло, признаки борьбы? — стала перечислять Лив, хотя видела, что квартира была в идеальном состоянии, и она понимала, что полиция не стала бы прибираться. — Все было идеально, кроме Мередит. — Ну что же было с Мередит? — спросил Сэм. — Мередит была вся наизнанку — по кусочкам. Человек, который сделал это, должно быть, неплохо поработал. Но я вам скажу, что если бы я столько не знала, я бы сказала, что это сделал дикий зверь, — Лив и Дин переглянулись. Под описания подходил вендиго. Ведь это умное существо, которое могло открыть дверь и возможно даже отключить сигнализацию, но они не ведутся в больших городах. — Мэм, не против, если мы осмотрим это место? — попросил Сэм. — Смотрите, — квартирантка вышла в коридор и закрыла за собой дверь. — Ну что мы имеем: убийца входит и выходит из квартиры. Ни оружия, ни следов — ничего, — сказал Дин. — Говорю же, как только я увидел эту статью, я понял — дело для нас. Что у нас есть? — спросил Сэм. — Ее друзья, коллеги не замечали ничего странного в поведении. Так что у меня ничего, — ответила Лив. — Дин, ты ведь говорил с копами. Что-то путное есть? — спросил Сэм. — Да, я поговорил с Эми, — Лив обернулась и подняла одну бровь. — Ага, очаровательная, веселая служащая закону, — Сэм закатил глаза. — Что ты узнал? — спросил Сэм. — Ну, она — Стрелец, она любит текилу. И у нее есть маленькая тату… — Дин, ты серьезно? — спросила Лив и скрестила руки на груди. Дин пожал плечами и оглянул Лив с ног до головы. — Как поживает коллега Мередит с огромной коллекцией старых монет, которыми ты оказывается очень интересуешься, — спросил с издевкой Дин. Лив открыла рот, чтобы сказать что-то, но не знала с чего начать. — Дин, мне же нужно было как-то завести с ним разговор, чтобы он рассказал мне обо всем, что знает. Они встречались с Мередит, он был ближе всех ей и мог знать что-то. — Но он ничего не знал, — сказал Дин. — Как и та Эмми, — выдала Лив. — Ты первая начала. — Дин, это наша работа! Мы делали так, всю жизнь! Твоя ревность неуместна, а вызывать мою ревность придумывая всякую чушь… я думала, ты закончил с этим, — Сэм покачал головой, он уже не был так рад, что они признались в своих чувствах друг другу. Сэм знал, что они договорились быть на расстоянии пока демон не будет мёртв, но он переживал, что Дину и Лив будет тяжело, и оказался прав.  — Дин!  — сказал Сэм. Дин, не отрывая глаз, смотрел на Лив, которая повернулась спиной к нему и разглядывала бумаги на столе. — Что? Да, — грубо ответил Дин. Сэм нахмурил брови и дал понять брату, чтобы он остановился. Дин закатил глаза и также повернулся в другую сторону. — Ничего, она ничего не сказала, что бы мы уже не знали. Кроме одной детали, которой не в отчетах: У Мередит пропало сердце. — Сердце? — спросил Сэм. — Да, сердце, — повторил Дин и посмотрел на Лив, которая делала вид, что не замечает его. Он уже пожалел, о том, что сказал минуту назад, но ничего не мог с собой поделать. — Как думаешь, кто мог это с ней сделать? — спросил Дин у Лив, пытаясь завести с ней разговор. — Домовладелица сказала, что это было похоже на нападение животного. Может, оборотень? — ответил за Лив Сэм. Он знал, что она не ответит и пытался хоть как-то разрядить обстановку. — Не тот лунный цикл, — ответила Лив. — Если это было существо, оно бы оставило следы. Скорее всего это был дух, — Дин внимательно смотрел на пятна крови на ковре и не отрывал глаз. — Посмотрите, может найдёте какой-нибудь скотч, — попросил Дин. Лив подошла к Дину, чтобы понять, что привлекло его внимание. Сэм передал изоленту Дину и тот стал соединять большие пятна крови между собой. Сначала у него получился круг, потом от верхней части шла линия по диагонали вверх, а потом прямо налево, следом вниз. С нижней стороны круга этот крючок повторялся, только в зеркальном направлении. Закончив все, Дин спросил: — Видели когда-нибудь подобный знак? — Ни разу, — ответил Сэм. Дин посмотрел на Лив и она покачала головой. *** — Я говорил с барменшей, — сказал Дин, подходя к столику, где уже сидели Сэм и Лив. — Раздобыл что-нибудь кроме ее номера? — спросила Лив. Сэм покачал головой. — Боже, все стало только хуже, — тихо проговорил Сэм. — Вообще-то, я профи. Я оскорблен, — Лив подняла одну бровь. Она внимательно наблюдала за разговором барменши и Дином и видела, как та написала свой номер Дину. — Ладно,  — Дин показал бумажку с номером Лив. Лив взяла ее с рук Дина и разорвала бумажку на маленькие кусочки, сделав из них конфетти, и дунула Дину в лицо.  — Не против, немного поразмышлять мозгом, который у тебя в голове, Дин? — спросила Лив. Дин ухмыльнулся. — Я делаю свою работу. Теперь без повода ревнуешь ты, — Лив также ухмыльнулась и закусила губу. — Боже, вы ненормальные. Вам нравится это. Вам реально это нравится, — сказал Сэм, глядя на Дина и Лив. — Ты о чем?  — спросили Лив и Дин вместе. — Вам нравится злить друг друга. — Неправда, — ответили снова в унисон. — Здесь ловить нечего. Мы не узнали ничего нового, — сказала Лив, чтобы сменить тему. — А что насчет знака? Узнали что-нибудь? — спросил Сэм. — Нет. Ничего, — ответил Дин. — Ни в журнале отца, ни в других книгах его не было. Думаю, стоит покопать чуть глубже, — ответил Дин. — До Мередит была еще одна жертва, верно? — спросил Сэм. — Да. Его звали Бен Свордстром. В прошлом месяце его, искалеченного, нашли в его доме. Все точно так же. Дверь — заперта. Сигнализация — включена, — ответила Лив. — Есть между ними что-нибудь общее? — спросил Сэм. — Вроде, ничего. Бен был банкиром. Мередит — официанткой. Они не встречались. Общих знакомых не было. Они были из разных миров, — сказал Дин. — Так что мы узнали лишь номер барменши, — сказала Лив. Она взглянула на Сэма, но он внимательно смотрел куда-то в конец бара. Потом Сэм встал, ничего не сказав, и пошёл к другому столу, где сидела блондинка с короткой стрижкой. Дин и Лив переглянулись и через несколько секунд последовали за Сэмом. Подойдя к ним, Сэм уже разговаривал с девушкой. — А что насчет тебя, Мэг? Я думал, ты собиралась в Калифорнию, — сказал Сэм. — Собиралась. Пришла. Увидела. Завоевала. И я встретила что-то вроде Майкла Мюррея в баре. — Кого? — не понял Сэм. Дин и Лив снова посмотрели друг на друга. — Не важно. Общая картина надоела. Вот я и живу пока здесь, — ответила Мэг. — Ты из Чикаго? — спросил Сэм. — Штат Массачусетс, Андовер. Черт, Сэм, каковы были шансы вновь нам встретиться? — спросила Мэг. Сэм улыбнулся. — Да уж. Я думал, мы больше не увидимся. — Ну я рада, что ты ошибся, — Лив не выдержала и сказала: — Хей, Сэм, — Сэм обернулся и увидел вопросительные взгляды Дина и Лив. — Да, простите. Мэг, это мой брат — Дин и семейный друг Лив, — Взгляд Мэг изменился. — Так это и есть Дин и Лив? — с  удивлением спросила Мэг. — Да. Слышала обо мне? — с удивлением спросил Дин. — Да, слышала. Так это ты обращаешься со своим братом, как с багажом? — выдала Мэг. — Прости? — спросил Дин в ещё большем недоумении. — Почему бы тебе не позволить ему делать то, что ему угодно? Может хватить таскать его везде за собой, — Лив не ожидала такого исхода ситуации и вообще не понимала откуда она все знает. — Хей, попридержи коней, — начала Лив. — И Лив, которая абсолютно не видит, что Дину плевать на неё и он лишь использует ее. Тебе нужно научиться такой вещи, как самоуважение, — Лив сделала шаг вперёд, но Дин взял ее за руку, чтобы остановить. Внутри Лив была ужасная злость, но направлена она была не на Мэг, а на Сэма, который рассказал какой-то незнакомке о их, проблемах и чувствах. — Мэг, все нормально. Правда. — Сэм был готов провалиться сквозь землю. Он старался не смотреть в глаза Лив и Дину. Дин присвистнул и наигранно  улыбнулся. Он все ещё держал Лив за руку, понимая, каким будет ее следующий шаг. — Да уж. Неловко. Пойдем-ка, принесём выпить, — обратился Дин к Лив и потянул ее за собой. *** Дин, Сэм и Лив выходили из бара. И как только Лив вдохнула ночной воздух и в ушах перестал слышаться гул она спросила: — Кто она такая?  — Я не знаю. Встретились с ней после того, как позвонил отец и я ехал в Калифорнию. Но встретиться с ней снова? Не знаю, странно как-то, — сказал Сэм. — Так что она там говорила? Я обращаюсь с тобой, как с багажом? Ты рассказывал какой-то девке, какой я гад и что я использую Лив? — спросил Дин. Лив молчала и даже не смотрела на Сэма. — Слушай, мне жаль, Дин. Все это случилось, когда мы с тобой неслабо поссорились. Я тогда был на автобусной остановке в Индиане. — А что я тебе сделала в тот вечер? — раздался голос Лив. Она посмотрела в глаза Сэму. Лив вспомнила тот вечер. Помнила, как стояла на дороге ночью и со слезами на глазах просила Сэма остаться. И как она и Дин поругались после, и как она также, как и Сэм вышла из машины и ушла в противоположном направлении. — Ничего. Просто я не знал всего тогда. Я не знал, что Дин боится и поэтому ведёт себя как придурок. И я лишь не хотел, чтобы тебе было больно и я был зол и все это вырвалось. Прости, Лив, я не думаю и не думал так, как это сказала Мэг. — Так она говорила правду? Я манипулирую тобой против твоей воли, так, Сэм? — спросил Дин. — Нет, конечно, нет. Может послушаешь? —  Что?! — Дин, Лив, я думаю, что здесь  происходит что-то странное. — И ты это мне говоришь? Она даже не была мною заинтересована, — пытался пошутить Дин, чтобы разрядить обстановку. — Нет, старик. Странное — в нашем смысле. Я встретил Мэг несколько недель назад прямо на дороге. И я сталкиваюсь с нею в каком-то баре в Чикаго. В том же баре, чья официантка была убита чем-то сверхъестественным. Неужели, вы не думаете, что это странно? — Лив пожала плечами. — Такое бывает, — ответила она. — Да, бывает, но не с нами, — на этих словах Дин и Лив переглянулись. Они оба вспомнили, как стали мигать  фонари и стало глючить радио, и как они поспешили в Стэнфорд. — Может, я и ошибаюсь, но я просто говорю, что что-то с этой девчонкой не так. — А может, она не подозреваемая. Может ты что-то к ней испытываешь? — спросил Дин. — А может ты слишком много думаешь верхним мозгом? — спросила Лив. Дин засмеялся. Сэм закатил глаза. — Окажите мне услугу. Проверьте, существует ли Мэг Мастерс из Массачусетса. И поищите что-нибудь о том знаке. — А что будешь делать ты? — спросила Лив. — Я присмотрю за Мэг. — Да уж, —Дин улыбнулся и посмотрел на Лив, которая также пыталась скрыть улыбку. — Я просто все хочу прояснить, — оправдывался Сэм. — Да ладно, маленький извращенец, — сказал Дин. *** — Мэг Мастерс существует, как и стоило ожидать, — раздался голос Дина. Лив лежала на кровати в номере и уже почти засыпала. — Все мы немного параноики. Сложно не стать с нашей работой, — оправдывала Сэма Лив. Она была зла на него, но понимала, что иногда каждому нужно высказаться и лучше всего это получается с незнакомцами. Лив вспомнила, как рассказала все своей бабушке и как потом ей было легко на душе. — Я не параноик, — спокойно ответил Дин. Лив подняла одну бровь. — Ты спишь с ножом под подушкой, Дин. — Это для безопасности. — От чего? — От всего. Вспоминается мне, ты тоже спала с ножом под подушкой. — Ага, пока ты не спалил меня Джону, — осуждающе сказала Лив.  — Тебе было 10 и ты порезала руку, пока спала, — Лив закатила глаза и вспомнила тот день. Вспомнила, как  жила с Винчестерами уже неделю и всегда смотрела на мотельную дверь, ожидая, что вампир вот-вот ворвётся в комнату, чтобы закончить начатое. — Я ждала его. Каждый день после смерти мамы. Возможно, до сих пор жду, — Лив посмотрела на дверь и тяжело вздохнула. — Дин встал со стола и сел рядом с Лив на кровать. Он взял ее лицо в свои руки и заставил посмотреть себе в глаза. — Вампиры вымерли. Их больше нет. Та тварь мертва и я уверен, она умерла в муках. А ты в безопасности. Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. Хорошо? — Лив кивнула. Дин потянулся к Лив и поцеловал ее в лоб. Это вызвало улыбку у Лив и кое-что ещё. Чувство безопасности. — Позвоню Сэму. Как думаешь, что он делает? — Лив засмеялась, а Дин взял телефон и стал набирать брату. — Эй, ты шныряешь вокруг квартиры этой бедной девушки? Ведь так? — спросил Дин. — Нет, — соврал Сэм. — Да. Странный у тебя способ выражения своих чувств. — Ты себя видел? — спросил Сэм. — Нашел на нее что-нибудь? — В справочнике Андовера есть Мэг Мастерс. Я даже раздобыл ее школьное фото. Почему бы тебе не постучать в ее дверь и не пригласить ее почитать стихи, ну, или что ты там еще обычно делаешь? — спросил Дин. Лив улыбнулась. — Что там насчет знака? Нашел что-нибудь? — продолжил игнорировать брата Сэм. — Да, с этим не действительно повезло. Оказывается, он зороастрийский. Очень, очень старая школа, тысячи за две до рождества Христова. Это символ даевы. — Какой еще даевы? — В переводе «демоны тьмы». Это зороастрийские демоны — они дикие, звероподобные. Они противные создания, вроде демонических пит-булей, — объяснил Дин. — Как ты это узнал? — удивился Сэм. — Книг надо больше читать, — ответил Дин. — Назови последнюю книгу, что ты прочел, — попросил Сэм. — Сэм, он позвонил другу Джона, Кейблу, — раздался громкий голос Лив. Сэм засмеялся. — Ну хорошо, да, он мне все рассказал. А с тобой я ещё поговорю! — Сэм понял, что Дин обращается к Лив. — Вот еще. Эти даевы, они должны быть кем-то вызваны. — Так что-то ими управляет? — Да, я об этом и говорю. Но эти сосунки имеют тенденцию кусать руку, которая их кормит. — Как они выглядят? — Уже нескольких тысячелетий их никто не видел. Вызывать столь древних демонов… кто-то действительно о них много знает. — Похоже, в городе большой игрок, — сказал Сэм. — Почему бы тебе не устроить этой девочке приватный танец? — спросил Дин. — Иди ты. — Иди ты. К ней! — вдруг раздались гудки. — Он бросил трубку, — Лив засмеялась. — Оставь его в покое, — шутливо попросила Лив. *** Через час в номер вбежал запыхавшийся Сэм и сходу стал рассказывать о том, где был и что увидел. От каждого его предложения глаза Лив становились большое, а брови выше. Сэм не спускал глаз от Мэг. Сидел напротив ее окна, пока она снова не вышла из дома. Он продолжил слежку и прошёл за ней до заброшенного склада, в котором увидел стол с тёмными предметами. Он сразу понял, что это. Мэг стояла перед алтарем, держа в руках какую-то большую чашу и вела с кем-то разговор. — Значит, горячая малышка Мэг действительно вызывает даеву? — спросил Дин. — Похоже на то. Я видел чёрный алтарь, она использовала его, чтобы контролировать что-то, — ответил Сэм. — Что делает Сэма не параноиком, — сказала Лив и посмотрела Дина. — Значит, Сэмми втюрился в плохую девочку, — сделал для себя вывод Дин. Сэм закатил глаза. — Ты сказал, Мэг говорила с кем-то через кубок? — спросила Лив. Сэм кивнул. — Она говорила с ним тем же способом, каким обычно ведьмы смотрят в кристалл. Она с кем-то связывалась, — сказал Сэм. — С даевой? — спросил Дин. — Нет, ты же сказал, что они дикие, — сказал Сэм. — Нет, это было что-то другое. Что-то, что давало ей приказания.Что-то, что придет на тот склад. Лив закусила губу и посмотрела на Дина. — Вот дерьмо, — вдруг сказал он. — Что? — спросил Сэм. — Я хотел тебе кое-что сказать. Помнишь ту Эмми из полиции, — Дин украдкой посмотрел на Лив. Сэм кивнул.  — У нас полные отчеты по обоим жертвам и мы кое-что пропустили. — Что? — спросил Сэм. — Первая жертва — пожилой мужчина. Всю свою жизнь он провел в Чикаго, Но взгляни откуда он родом, — сказала Лив, передавая Сэму лист бумаги. Сэм округлил глаза. — Лоуренс, Канзас, — прочитал Сэм. Лив кивнула. — Ага. Мередит — вторая жертва? — спросил Дин. — Оказывается, ее удочерили. Угадай, откуда она? — Вот дерьмо, — повторил за братом Сэм. — Да уж, — сказала Лив. — Это же там, где демон убил маму. Думаете, Мэг заодно с демоном? — спросил Сэм. — Не отрицаю, — ответил Дин и инстинктивно посмотрел Лив. Как только они с Дином нашли связь между убийствами, Лив не могла найти места от переживаний. Перед глазами был, горящая квартира Сэма, и самоубийство Макса. Лив и представить не могла на что ещё способен этот демон. — А почему именно Лоуренс? И почему все это сходится с даевой? — спросила Лив. — Мы разгромим чёрный алтарь, схватим Мэг и устроим дружественный допрос. Вот тогда все и узнаём, — разгласил план действий Дин. — Не, мы не можем. Нельзя, чтобы она узнала. Мы должны наблюдать за этим складом. Мы должны узнать, что или кто придет к ней на встречу, — ответил Сэм. — И что дальше? — спросил Дин. — Ждать когда появится что-то, что мы не знаем, как убить! Нужно допросить Мэг. — И как ты ее допросишь? — спросил Сэм. — Она не станет нам ничего рассказывать. Что ты сделаешь? Будешь пытать ее? — А у нас есть выбор? — спросил Дин. — Лив, ты не можешь быть согласна с этим бредовым планом, — Сэм посмотрел на Лив. Она закусила губу. — Ребята, я скажу вам лишь одно. Не думаю, что нам следует делать это в одиночку. Похоже, у нас есть серьезная зацепка на вещь, которая убила вашу маму и Джесс, — все трое переглянулись и кивнули. — Дин, звони Джону. Дин достал телефон с кармана и набрал номер отца. Он не поднял трубку. Дин не удивился. Включилась голосовая почта.  — Пап, я бы не стал беспокоить тебя из-за пустяков. Но мы нашли кое-что. Кое-что о той твари. Склад на 1435 западной Эри. Папа, если ты слышишь, езжай в Чикаго, как только сможешь. —  Голосовая почта? — спросила Лив. — Да. — Здорово. Я уже месяца два ничего не пишу Джону, — Дин посмотрел на Лив. Лив вспомнила, как Дин звонил Джону в Канзасе, как Сэм звонил Джону, когда Дин умирал, и он не приехал, не позвонил, не написал. — Пойду приму душ, — Лив не хотела говорить об этом, тем более с Дином, ведь он никогда не видел вины в Джоне и чтобы ни было, защищал его. *** — Что это?  — вдруг спросил Дин, увидев огромную сумку в руках Сэма, с которой он зашёл в номер. — Я выгрузил весь багажник и святая вода — единственное оружие, которое пришло мне в голову. Ритуалы изгнания нечистой силы есть во многих религиях. Я не знаю, чего можно ожидать, Поэтому, я подумал, что ожидать нужно всего, ведь так? — спросил Сэм. — Ночка будет что надо, — сказал Дин, взял пистолет и стал его заряжать. — И не говори. — Нервничаешь? — Нет. А ты? — Нет. Ничуть, — Оба брата врали друг другу. Они не боялись того, что произойдёт этой ночью, они боялись, что что-то может произойти с кем-то из них. Никто из троих не был готов потерять кого-то, ведь они и так потеряли слишком много за всю жизнь. — Боже, можешь себе представить, что мы наконец, нашли того демона? — сказал Сэм. — Давай не бежать быстрее паровоза, хорошо? — попросил Дин. — Я просто… а что если мы и правда его нашли? Что если все это закончится сегодня вечером. Старик, я месяц буду отсыпаться. Вернусь в колледж, снова буду человеком, — делился своими чувствами с братом Сэм. — Хочешь вернуться в колледж? — спросил Дин, внимательно смотря на пистолет в своих руках. — Да, как только мы убьём эту тварь, — Сэм увидел недовольное выражение лица Дина и спросил: — Тебе что-то не нравится? — Нет, все отлично, — соврал Дин. Внутри него поднималась злость, но он не мог до конца понять почему. — А что будешь делать ты, когда все закончится? — пытался разъяснить для себя Сэм. — Это не закончится никогда. Придут другие. Всегда будет на что охотиться, — грубо ответил Дин. — Но ведь есть что-нибудь, что ты хочешь сделать для себя? Для Лив. Ты же сказал, что ты ждёшь лишь смерти этой твари, чтобы быть с ней, — Дин бросил пистолет в сумку и отвернулся от брата. Дин не хотел, чтобы Сэм видел его лицо. — Я просто не хочу, чтобы ты уходил, когда все закончится, — признался Дин. — Чувак, в чем твоя проблема? — Почему ты думаешь, что я постоянно  тебя за собою таскаю? — спросил Дин, встав лицом к брату. — Почему ты думаешь, я пришел и забрал тебя из Стэнфорда? — Потому что отец был в беде. Потому что ты хотел найти то существо, которое убило маму, — ответил Сэм. Дин покачал головой. — Да, так, но это не все. Ты, Лив, я и папа. Я хочу, чтобы мы снова были вместе. Я хочу, чтобы мы снова были семьей, — сказал Дин. — Дин, Мы и так семья. Я что угодно сделаю ради тебя и Лив. Но все не будет, как раньше — никогда. Я этого не хочу. Я не могу так жить вечно. Дин, когда все закончится. Ты должен будешь меня отпустить, — Дин промолчал, но глаза его говорили о другом. — А как же Лив? Дин сколько ей ещё жить так? Неужели ты не понимаешь, что она здесь из-за тебя! Не из-за отца или меня. Из-за тебя! Посмотри, что эта жизнь сделала с ней, Дин.  — Вот именно. Она родилась охотницей. Она не знает другой жизни! Ты думаешь она сможет забыть все это и жить нормальной жизнью? — спросил Дин. — Если ты так считаешь, то ты плохо знаешь Лив. — А ты спрашивал ее? Хоть раз спрашивал чего хочет она? — Сэм повысил голос и зло смотрел на брата. — Я не смогу, Сэм. Не смогу оставить охоту, — первый раз в жизни Дин сказал это вслух и почувствовал, как гора упала с его плеч. Вот вся правда. Вот откуда все шло. —  И если Лив захочет уйти с тобой, я отпущу ее. Но я не смогу, — Дин посмотрел на брата потом взял другой пистолет и стал его заряжать. — Ребята, вы готовы? — спросила Лив, выходя из ванной комнаты. — Оу, как мило с твоей стороны, ты зарядил мой пистолет, — Лив поцеловала Дина в щеку, взяла свою куртку и ключи от Импалы. — Я заведу машину, — Лив вышла из комнаты и оба брата несколько секунд смотрели ей вслед. — Я иногда совсем тебя не понимаю, Дин, — сказал Сэм. Он взял сумку и также вышел следом за Лив, оставив Дина одного со своими мыслями.     *** Дин, Лив и Сэм спрятались в шахте лифта и наблюдали за Мэг, которая стояла около чёрного алтаря. Потом они вылезли на этаж и спряталась за столбами из помятых коробок. — Ребята, прятаться — это как-то по-детски. Вам не кажется? — раздался голос Мэг. — Работать по плану не получится, — сказала Лив. Она встала в полный рост, вышла на свет и посмотрела на Мэг. Дин и Сэм встали рядом с ней и выставили дробовики вперёд. — Сэм, я должна сказать. все это добавляет перчинку в наши отношения, — сказала Мэг. — Да, что ты говоришь, — выдал Сэм. — Где твой дружок — даева? — спросил Дин. — Вокруг. От этого дробовика толку мало, — сказала Мэг. — Не волнуйся, дробовик не для демона, ответила Лив и улыбнулась.  — Так кто это — Мэг? Кто сюда идет? Кого ты ждешь? — спросил Сэм. — Вас, — Лив услышала странные звуки и слева от неё стала подниматься зловещая тень. Лив повернулась в сторону тени и стала стрелять. Вдруг что-то ударило ее по ногам и она упала на пол. Эта же тень поцарапала ей ногу. Лив потянулась к пистолету, который выпал у неё с рук, как вдруг услышала голос Дина. — Не надо, Лив, — Лив проигнорировала слова Дина и схватила пистолет. Она собрала все силы, чтобы были у неё. Лив привстала и прицелилась. Пуля попала бы в Мэг, если бы тень не настигла Лив раньше. *** Когда Лив открыла глаза, она сразу почувствовала сильную боль в ноге. Она посмотрела на свою ногу и увидела, как ткань джинсов была разорвана внизу и медленно окрашивалась в темно-красный. Она хотела коснуться ноги, но руки ее были связаны. Она повернула голову направо и увидела связанного Дина и Сэма.  У Дина был порез на лице под левым глазом, кровь из которой дошла уже до его шеи. У Сэма же на левой щеке было три длинные царапины, будто от когтей какого-то зверя. В голове Лив стали лихорадочно метаться мысли. Мэг их не убила, хотя могла сотни раз, лишь связала. И в секунду Лив стало все ясно. — Ах, ты дрянь! Это была лишь ловушка. Встреча с тобой в баре, привести сюда Сэма, дать ему услышать все, что нужно. Все это было продумано, ведь так. И эти жертвы из Лоуренса. Все это ничего не значит!  — Мэг подошла к Лив и присела рядом с ней на корточки. — Знаешь, а ты не такая глупая, как мне рассказывал Сэм. И то, что ты пыталась сделать вот с этим, — Мэг показала ей ее же пистолет. — Ты бы и вправду могла попасть в меня. — А тебе западло драться один на один, не прячась за тенями. Развяжи меня и посмотрим. Или ты крутая только на словах. — Лив! Хватит! — раздался голос Дина. Лив метнула на Дина злой взгляд. Он же глазами просил ее молчать. Лив чуть расслабилась и еле заметно кивнула. Мэг широко улыбнулась. — Так я была не права? Тебе не плевать. Что ж это делает все ещё интересней, — заявила Мэг. — Что тебе нужно? В этом нет смысла! — начал Сэм. — Все это было сделано для вас, — Мэг встала и подошла к Сэму. — Ты убила этих двоих просто так, — сказал Сэм. — Дорогой, я убивала больше и для меньшего результата, — с противной гордостью заявила Мэг. — Ты поймала нас. Рада? Почему тебе не убить нас? — спросил Дин. Мэг взглянула на него.  — А мы не такие уж и сообразительные? — с усмешкой спросила Мэг. — Эта ловушка не для вас. — Отец, —вдруг сказал Сэм. — Это ловушка для отца, — Лив закрыла глаза. — Дорогуша, а ты глупее, чем кажешься. Даже если бы отец был в городе, а его здесь и нет. Он бы не пошел на что-нибудь подобное. Он слишком хорош, — сказал Дин. — Да уж, он хорош, — призналась Мэг. — Но вы увидите, он придёт. Ведь у него есть одна слабость. — Какая? — спросил Дин. — Вы. Он слишком оберегает своих мальчиков и одну сиротку. Его эмоции туманят его разум. Я знаю, что он в городе. И он придет, чтобы спасти вас. И тогда Даева убьет вас всех сладко и медленно и грязно, — от этих слов у Лив все сжалось внутри. Она пыталась порезать веревки. Мэг была дальше всех от неё и следовательно у неё было больше всех шансов. — Ну у меня для тебя новости. Для того, чтобы его убить понадобится что-то помасштабнее какой-то тени, — тянул время Дин, давая возможность развязаться Лив и Сэму. — Даевы в комнате. Они невидимы. Их тени — лишь часть, которую вы можете видеть. — Зачем ты это делаешь, Мэг? — спросил Сэм. — Я делаю это по той же причине, что и вы — лояльность, любовь. Например, как твоя любовь к матери и к Джесс, — напомнила Мэг. Сэм сжал ладони в кулаки. — Проваливай в ад, — сказал Сэм. — Малыш, я и так в аду, — Мэг была очень близко к лицу Сэма. Сэм отвернулся от неё. — Ну же, Сэм. Не стоит быть противным. Думаю, мы оба знаем, что ты чувствуешь ко мне. Знаешь я видела, как ты за мною наблюдал, когда я переодевалась в квартире. Это тебя возбудило, ведь так? — Снимите комнату, — сказали Лив и Дин вместе. — Я не была против. Мне нравилось, что ты за мной наблюдал. Ну же, Сэмми. Мы с тобой еще можем повеселиться, — игриво сказала Мэг. — Ты хочешь повеселиться? — спросил Сэм, посмотрев ей в глаза. — Тогда продолжай. Правда, я немного связан прямо сейчас, — Лив отвернулась, ей было не приятно на это смотреть, она сосредоточилась на своих руках, которые пыталась высвободить. Мэг резко повернула голову направо. — Ты лишь пытался меня отвлечь, пока твой братец освобождался, — Лив остановилась и стала тяжело дышать. Мэг подошла к Дину и выхватила у него нож. — Оу, ну что ж, в конце концов вы выросли вместе, не удивительно, — Мэг подошла к Лив, забрала нож и с ее рук. Лив зло посмотрела на Мэг. Мэг лишь оглянула ее с ног до головы и снова подошла к Сэму. Он был интересен ей больше всех. — Нет, — начал Сэм. — Потому что у меня у самого был нож, — сказал Сэм, когда Мэг была достаточно близко к нему. Он освободился и ударил ее головой. — Сэм! К алтарю, — закричала Лив. Сэм взял себя в руки, встал на ноги и подбежал к нему. Он перевернул его со всей силой. Вдруг повсюду снова стали слышаться странные звуки и отовсюду стали появляться тени, которые напали на Мэг, потащили ее к окну и выбросили ее из него. — Думаю, Даевам не нравилось, что ими управляли, — сказал Дин. Сэм поспешил к брату и развязал его. — Похоже, нет, — ответил Сэм. Он подошёл к Лив и помог и ей освободиться. Все трое подошли к окну, где на холодном асфальте без движения лежало тело девушки. — Эй, Сэм? — позвал Дин. — Хм? — В следующий раз, когда ты захочешь расслабиться, найди девочку, которая не будет такой шизоидной, — попросил Дин. Лив улыбнулась. — Давайте убираться, пока не приехали копы, — посоветовала Лив. *** Они вернулись в мотель и поднялись в номер, чтобы собрать свои вещи и уехать из Чикаго, как можно дальше. Все трое понимали, что им небезопасно оставаться в городе. Как и понимали, что Даевы могли не исчезнуть. — Почему бы тебе просто не оставить вещи в машине? — протестовал Сэм, пока Дин открывал дверь. — Я уже говорил, и скажу снова. Лучше сберечь, чем потом сожалеть, — сказал Дин и открыл дверь. — Боже, мальчики, какая разница. Ваши раны нужно обработать, а ты, Дин, точно оставил аптечку в машине! — Дин  открыл дверь и увидела тень в комнате, — Эй! — Папа, — раздался голос Дина за спиной у Лив. И в этот же момент Лив увидела лицо Джона. Ее глаза наполнились слезами от счастья. — Привет, ребята, — Лив уже не скрывала слез и просто подбежала и обняла Джона. — Я так скучала! Я так переживала за тебя, — Джон поцеловал Лив в голову. Она отпустила Джона, чтобы братья также могли обнять отца. Дин подошёл первым и крепко обнял отца. Отпустив Дина, Джон посмотрел на Сэма. — Привет, Сэм, — сказал он. — Привет, отец, — Сэм не сделал шага вперёд и Лив почувствовала себя как в тот день, когда Сэм уезжал в Стэнфорд. Холод и напряжение все еще присутствовали между отцом и сыном. — Отец, это была ловушка. Я не знал. Мне жаль, — сказал Дин.  — Все хорошо. Я думал, что так и будет, — ответил Джон. — Ты там был? — спросил Сэм. — Я приехал туда в тот самый момент, когда девушка упала с окна. Она была плохой, да?  — Да, сэр, — ответили все трое вместе.  Джон посмотрел на Дина, Сэма и Лив. Оглядел их с головы до ног, хотел понять, нет ли сильных повреждений. — Хорошо. Это меня не удивило. Меня уже пытались остановить и раньше, — поделился Джон. — Демон? — спросила Лив. Джон кивнул. — Он знает, что я уже рядом. Он знает, что я уничтожу его. Не просто изгоню его или пошлю назад в Ад, а убью его. — Как? — спросили Дин и Лив вместе. — Я над этим работаю, — ответил Джон с полуулыбкой на лице. — Позволь нам идти с тобой. Мы сможем помочь, — просил Сэм. — Нет, Сэм. Пока рано. Поймите. Этот демон — страшный сукин сын. Я не хочу, чтобы вы попали под огонь. Я не хочу, чтобы вы пострадали. — Ты не должен о нас волноваться, — настаивал Сэм. — Конечно, я должен. Я — ваш отец, — Лив улыбнулась Джону. Джон не был идеальным отцом, но всегда делал все, чтобы защитить их. Этого Лив было достаточно, чтобы прощать ему все остальное. Сэм и Джон несколько секунд смотрели друг на друга, ничего не говоря. — Много времени прошло… —  проговорил Джон. Сэм кивнул. — Слишком много, — не выдержал Сэм и наконец-то обнял своего отца. И все остальное перестало иметь значение. Какими бы они не были разными, сколько бы не ругались, они были семьей. — Мы просто переживаем за тебя, Джон. Ты пропал и… — Лив не закончила предложение, но Джон понял ее. — Так нужно. Но это скоро закончится, я обещаю, — Джон улыбнулся Лив и она улыбнулась в ответ. Лив стало очень спокойно на душе от того, что все они снова были вместе, и были в целости и сохранности. Вдруг что-то толкнуло Джона к стене. Он сильно ударился и упал на пол. На стене вновь появились большие страшные тени.  — Нет! Это — демоны тени! — закричал Дин. Лив не успела даже обернуться, как что-то сильно ударило ее по лицу. Лив упала на пол, но сделала ещё одну попытку, чтобы встать, но одна из теней сильно полоснула ее по животу. Лив закрыла глаза от боли и закрыла рану рукой. Она не видела остальных. — Это тени! Так давай же их поджарим! — услышала Лив голос Сэма. Он вытащил сигнальную ракету из сумки брата, мысленно благодаря его, что он не оставил вещи в машине. — Закройте глаза! — Лив положила голову на пол и зажмурила глаза. Сквозь закрытые глаза, она увидела яркий свет, который смог отогнать адские тени. Лив лежала на полу не в силах встать. Вдруг она почувствовала, как чьи-то руки подняли ее и вынесли из комнаты. — Ну же! Быстрее. У нас не так много времени. Как только свет потухнет, они вернутся! — кричал Сэм. *** — Лив, хей, ты слышишь меня? — раздался с далека голос Дина. Все перед глазами стало приобретать четкость и Лив стала приходить в себя. — Да. Сэм, Джон? — еле слышно проговорила Лив. — Мы в порядке, Лив, — ответил Джон. — Болит? — спросил он, посмотрев на рану на животе Лив. Она покачала головой. — Нет, сэр. Это всего лишь царапина. — Думал, я искоренил в вас враньё, — Джон подошёл и посмотрел на Лив, но она лишь отвела взгляд. Ей просто не хотелось казаться слабой. Часто, когда Лив смотрела на него, Джон все ещё видел маленькую напуганную десятилетнюю девочку, которая потеряла мать слишком рано. Джон знал, что так и не пришёл в себя после смерти Мэри, и всегда наблюдал как со всем справлялась Лив и часто, Джон просто поражался ее силе. Дин облокотил Лив на машину и приподнял ее майку и стал внимательно рассматривать рану. Сэм принёс бинты и спирт, которые Дин сразу выхватил с рук Сэма. — Сейчас будет больно, — сказал Дин. Лив кивнула и Дин приложил тряпку к ране Лив. Она зажмурила глаза и стала тяжело дышать. — Все, Ливи, ещё немного. — Все в порядке Дин, не надо, я в порядке, — Дин посмотрел в глаза Лив и она искренне улыбнулась ему. Дин неуверенно кивнул и повернулся к отцу. Лив придерживала тряпку на ране, чтобы остановить кровь, но Лив не чувствовала боли, все ее мысли и чувства были заняты другим. Они все чуть не погибли. Они чудом спаслись и не имели понятия, как сражаться с тенями. — Отец, ты не можешь идти с нами, — вдруг сказал Дин и вырвал Лив из ее мыслей. — Что? О чем ты? — спросил Сэм. — Дин, что ты говоришь? — поддержала Сэма Лив. — Мы будем в порядке, — продолжал Дин. Он смотрел только на отца и между ними появилось некое понимание. Джон еле заметно кивнул Дину, а Дин взглянул на Сэма и Лив. — Дин, мы должны держаться вместе. Мы найдем их, — уговаривал Сэм. — Сэм, послушай меня! — Дин повысил голос. — Отца чуть не убили. Неужели ты не понимаешь? Они не остановятся. Они попробуют снова. Они воспользуются нами, чтобы достать его. Мэг была права. Когда отец с нами, он — уязвим. Без нас он сильнее. По отдельности у нас есть шанс, — подытожил Дин. Лив видела смысл в словах Дина, но очень не хотела отпускать Джона. Сэм же даже не смотрел на Дина, он смотрел на своего отца и очень надеялся переубедить его.  — Отец, после всего… после всего того времени, которое мы потратили, чтобы найти тебя, пожалуйста, я хочу участвовать в этой битве. — Сэм, эта битва только начинается. И все мы примем в ней участие. А сейчас, ты должен мне доверять, сын, — Джон посмотрел тёплым взглядом на своих сыновей и Лив.  — Вы все должны. Хорошо? — Лив кивнула, также поступил Дин. Сэм не двигался. — А теперь, вы должны меня отпустить, — Лив опустила глаза, ей было больно смотреть на Джона. Было больно его отпускать. — Джон, обещай, что будешь писать, прошу. Хоть какую-то весточку, — умоляла Лив. — Я читал все, что ты писала. — признался Джон. — Мне жаль, что ты узнала все так про отца. — Лив кивнула и тяжело вздохнула. Ее резко стала мучать совесть за то, что она перестала писать Джону. — Будьте осторожны, ребята, — Дин кивнул. Сэм все ещё смотрел на отца, который отвернулся и уходил в противоположном направлении от них.