Долгий путь домой

Кровь мертвеца

Дин, Сэм и Лив сидели в кафе и пытались найти следующее дело. Прошло немало времени после того, как они последний раз видели Джона. Лив стало намного спокойней на душе. Теперь она знала, что даже если Джон не отвечает на сообщения, он их читает, и следовательно Лив снова стала писать Джону. Последние недели были напряженными для всех троих: Дин и Лив ругались пару раз, также Сэм с Дином, но к счастью все трое снова мирились. И Лив поняла то, что они могут до бесконечности ругаться, но все равно будут рядом друг с другом. Также, Лив надеялась, что все будет также и с Джоном. Лив видела какие напряженные отношения были у Сэма с отцом при последней встрече и очень хотела, чтобы все наладилось. Похожие мысли были и в голове Дина. Он очень не хотел отпускать никого из своей жизни. Он хотел, чтобы его отец и Сэм снова помирились, хотел, чтобы Лив никогда не покидала его, и, конечно же, хотел чтобы его брат был всегда рядом с ним. Дин хотел, чтобы вся его семья была снова вместе. Другого он не видел. Сэм же, все ещё злился на отца, который снова оставил их и злился на Дина, который как всегда защищал Джона и частично злился на Лив, которая так маневренно умудрялась быть на стороне каждого и одновременно ни на чьей. — Ребят, никаких зацепок по всей Небраске нет, — сказал Дин закрывая газету. — А чего ты нашел? — Ну я проверил Вайоминг, Колорадо, Южную Дакоту. Вот — женщина в Айове выпала из самолете с расстояния в 10000 метров и выжила, — ответил Сэм, смотря в экран лэптопа. — Невероятно, но факт. Не думаю, что это по нашей части, — сказала Лив. Она доканчивала печатать смс. Лив нажала на кнопку отправить и убрала телефон в сторону. — Писала отцу? — спросил Дин. — Нет, Бобби. Он спрашивал про Джона и про вас, — Дин кивнул и потянул к себе тарелку со своей едой. — Эй, может, и дальше поедем на восток. Нью-Йорк, всякий пригород. Может заехать и к Саре, хм? Помнишь ее? Она — классная цыпочка. А вы с ней сдружились. Что скажешь? — предложил Дин, чтобы развлечь брата. Лив понравилась это идея. Она же могла тогда навестить свою бабушку. Они договорились с ней, что Лив будет звонить всегда ей сама и просила не в коем случае не звонить самой. Лив очень соскучилась по ней и хотела познакомить ее с Дином и Сэмом. — Не знаю, может, быть в другой раз, — сухо ответил Сэм. — Но сейчас нам нужно многое сделать, Дин. И ты об этом знаешь, — Дин кивнул и посмотрел на Лив. Она улыбнулась и сделала глоток кофе. — Да, ты прав. Что еще нашел? — Мужчина в Колорадо. Местный житель — по имени Дэниэл Элкинс. Растерзанный, найден в своем доме. — Элкинс? — резко спросила Лив. У Дина была такая же реакция. — Я его знаю, — добавил Дин. Сэм вопросительно посмотрел на Лив и Дина. Дин же потянулся к дневнику отца и стал в нем что-то искать. — Похоже копы даже и не знают, что думать. Сперва, они сказали, что это было нападение медведя. А теперь они обнаружили признаки ограбления, — прочитал Сэм. — Смотрите! — сказал Дин, показывая Лив и Сэм страницу из дневника отца, на которой был написан номер и вышеупомянутое имя. — Думаете, тот же Элкинс? — спросил Сэм. — Это — колорадский междугородный код, — сказала Лив. Все трое переглянулись и кивнули. Похоже они нашли для себя дело. *** Дин и Сэм вошли в частный дом Дэниела Элкинса. У него не было забора, просто двухэтажный дом. Он находился в лесу, далеко от всех других домов. Это было странно. Обычно люди стремятся жить поближе к цивилизации, особенно зная, что в лесах водятся дикие звери. Троица стала осматривать дом. На первый взгляд это был старый охотничий дом на окраине леса. Лив предположила, что Элкинз мог быть  егерем, в этом случае это объясняло столь дальнее местоположение дома. Было видно, что он жил один и скорее всего, его мало кто навещал. — Похоже, горничная сюда сегодня не приходила, — сказал Дин, смотря на большой слой пыли на книжных полках. Он зашёл первее всех, за ним Сэм. Лив же осматривала местность вокруг дома. — Смотри, здесь соль, прямо за дверью, — сказал Сэм Лив, которая только вошла в дом. Она посмотрела на пол и увидела крупинки соли. — Думаешь, соль — как защита от нечисти или «Ой, я просыпала соль»? — раздался голос Дина из другой комнаты. — Четкое кольцо, — ответил Сэм. — Все в порядке? — Сэм посмотрел на Лив, которая смотрела в сторону открытой двери. — Да, мне просто показалось, что кто-то следит за нами, — Сэм кивнул и закрыл дверь. — Думаешь Элкинс был из наших? — спросила Лив, зайдя в комнату, в которой находился Дин. Он стоял около стола и листал какой-то блокнот. — Определенно, — сказал Дин. Лив и Сэм подошли к Дину и посмотрели на блокнот. Лив стала листать страницы и увидела разные зарисовки мифический существ, странные надписи на непонятных языках и разные имена с номерами телефонов. Она стала читать их, надеясь найти имя Джона. — Чертовски похож на отцовский, — сказал Дин. — Только все даты почти из 60-х, — ответила Лив. Сэм отошёл от стола и подошёл к двери. Он провёл пальцами по отсутствующей дверной ручке. Лив повернулась в его сторону. На полу валялись книги, листы, был перевёрнут шкаф. С него упали деревянные шкатулки, большой футляр для оружия, статуэтки.  — Кто бы на него ни напал, похоже, он был не один, — предположил Сэм, осмотрев комнату. — И еще, видимо, он отчаянно боролся, — продолжила Лив. — Посмотрите на комнату. Она вся вверх дном, — Сэм кивнул. — Есть что-нибудь? — спросил Сэм, увидев, как Дин присел и что-то внимательно разглядывал на полу. — Не знаю. Несколько царапин на полу. — Предсмертные муки? — спросила Лив. — Может, — Дин взял бумажку со стола и карандаш. Он положил бумажку на пол и прорисовал ее карандашом. Лив внимательно присмотрелась и заметила на ней буквы и цифры. — А может и послание, — сказала Лив. — Что-то напоминает? — спросил Дин. Сэм забрал бумажку у Дина и посмотрел на цифры и буквы. — Три буквы, шесть цифр — местоположение и комбинация почтового ящика, — ответил Сэм. — Почтовый шифр. Так делал и Джон! — Лив посмотрела на братьев. — Нам нужно сказать Джону. — Пока нет, это снова может быть ловушка, — сказал Дин. *** Дин и Сэм забрали письмо с почтового ящика и вернулись в машину, в которой их ждала Лив. Лив все ещё не покидали сомнения, что кто-то за ними следит. Лив вытащила пистолет и держала его заряженным. Дин и Сэм сели в машину. Лив потянулась вперёд, чтобы посмотреть на конверт в руках Дина. — «Д.В», — прочитал Дин два инициала на конверте. — Как думаете? Джон Винчестер? — Лив и Сэм пожали плечами. — Не знаю. Стоит ли нам его открывать? — спросил Сэм. Вдруг кто-то постучался в окно Импалы и Лив не раздумывая, выхватила пистолет и направила его в сторону окна. — Отец? — спросил Дин. Джон сел на заднее сиденье к Лив. Она опустила пистолет, как только поняла, что это Джон. — Хорошая реакция, — сделал комплимент Джон. Лив улыбнулась и отложила пистолет. — Отец, что ты здесь делаешь? — спросил Сэм. — С тобой все хорошо? — быстро спросил Дин. — Да. Я прочел новости о Дэниеле и приехал сюда, как только смог и увидел здесь вас. — В доме Элкинза? — спросила Лив. Джон кивнул. — Я же говорю, я почувствовала, что кто-то следит за нами, — на лице у Джона появилась полуулыбка, он был горд за тех, кого вырастил. — А почему не вошел? — спросил Сэм. — Думаю, вы и сами знаете. Я должен был знать точно, что вас никто и ничто не преследует. Кстати, неплохо заметаете следы. — Да, мы учились у лучшего, — ответил Дин. — Так ты проделал весь этот путь лишь ради этого Элкинса? — спросил с сомнением Сэм. — Да. Он был хорошим человеком. Именно он многому научил меня в охоте, — ответил Джон. Лив подняла брови. Она мало слышала о прошлом Джона, особенно о том, с чего начиналась его охотничья жизнь. — Ты никогда нам о нем не говорил, — сказала Лив. — Мы потеряли друг друга. Я годы с ним не встречался, — ответил Джон и взглянул на конверт в руках Дина. — Мне нужно на это взглянуть, — Дин передал конверт своему отцу и дальше несколько секунд все сидели в тишине, пока Джон читал письмо. — Сукин сын, все время он был у него, — Джон смял письмо в руках. — Отец, что такое? — спросил Дин. — Когда вы обыскивали дом, Вы не видели антикварный пистолет, кольт? — Джон по очереди посмотрел на всех троих. — Видели? — повторил свой вопрос Джон. — Был старый футляр, да и тот пустой, — ответила Лив. — Это было что-то важное? Я не обратила на него внимания, — Джон покачал головой. — Он у них, — зло казал Джон и вышел из машины. — Хочешь сказать у тех, кто убил Элкинса? — спросил Сэм, выходя из машины следом за отцом. — Мы должны их выследить, — заявил Джон. Дин и Лив подошли к нему. — Стой. Ты хочешь, чтобы мы пошли с тобой? — с удивлением спросил Дин.  — Если Элкинс не врет, то мы должны найти этот пистолет. — Пистолет? Зачем? — спросила Лив. Она совсем потеряла связь, а Джон не очень-то стремился все объяснять. — Это очень важно, — выдал Джон. Сэм закатил глаза. Снова тайны. Снова недомолвки. Снова приказы. — Отец, мы ведь даже не знаем с чем имеем дело, — сказал Дин. Джон уставился на Лив. — Они были из тех, с коими Элкинс справлялся лучше всего, — сказал Джон. — Вампиры, — на секунду внутри Лив все замерло и ей стало тяжело дышать. Перед глазами снова появилась картина смерти ее матери. Лив инстинктивно коснулась шеи, того самого места, куда вампир укусил ее. — Вампиры? — переспросил Дин. Он на секунду посмотрел на Лив и снова его взгляд переключился на отца. — Я думал, они вымерли. Ты нам сказал, что они вымерли, — Джон все ещё смотрел на Лив. — Ты солгал, — тихо сказала Лив. Джон кивнул. — Из-за меня, — Джон снова кивнул. Лив посмотрела вниз и на ее глаза навернулись слёзы. Почти всю жизнь она считала, что тот, кто убил ее мать мёртв, а сейчас появился маленький шанс, что это не так. — Значит, он может быть жив? — спросила Лив, стараясь говорить четко и ясно. Ее глаза пересеклись с глазами Джона. Он очень не хотел говорить об этом Лив, хотел держать ее в стороне, но знал, что это неправильно по отношению к ней. Но Джон очень боялся реакции Лив, боялся, что после его слов она станет параноиком с единственной целью в жизни. Джон боялся, что желание отомстить станет смыслом ее жизни, как это стало его. — Возможно, — тихо ответил Джон. Лив лишь кивнула и снова отвела взгляд. Она пыталась вспомнить каждую частичку произошедшего почти 14 лет назад. Пыталась вспомнить лицо, голос, одежду, что-то, что поможет ей опознать эту тварь, если она жива. — Это не станет проблемой, Лив? — грубо спросил Джон. — Нет, сэр, — холодно ответила Лив. Джон подошёл к Лив вплотную. — Если ты не сможешь мыслить здраво и подчиняться приказам, то тебе лучше остаться вне дела, — продолжал Джон. — Я дала ответ. Нет. Это ни на что не повлияет, — сердце Лив билось очень быстро. Она не знала насколько правдивы были ее слова, но знала одно. Дин, Сэм и Джон были важнее ей, чем месть и она никогда не подвергнет их жизни опасности. Джон кивнул и начал говорить: — Все слухи о вампирах — ложь. Крест их не остановит. Солнечный свет — не убьет. Как и кол в сердце. Но насчет жажды крови врать не стали. Для существования им нужна свежая человеческая кровь. Когда-то они были людьми, поэтому, ты не узнаешь вампира, пока не станет слишком поздно, — Лив ловила каждое, сказанное Джоном слово. И ее лицо выражало ноль эмоций. Дин и Сэм в течение всего разговора смотрели на Лив, пытаясь понять, о чем она думает, но так и не достигли успеха. Хотя Дин понимал, какие мысли могут крутиться в голове Лив. *** Винчестеры и Эванс отправились в мотель. Джон не стал брать отдельный номер, ссылаясь на то, что не будет спать. Также планировала поступить и Лив. Она положила рюкзак на кровать и стала разбирать свои вещи. Дин положил свой рюкзак рядом и делал вид, что копается в нем. — Как ты? — Дин посмотрел на Лив. — В порядке. — Врешь. — Дин… — Лив покачала головой и посмотрела на Джона. — Лив, ты узнала сегодня, что убийца твоей мамы может быть жив, и ты говоришь, что ты в порядке? — Дин говорил шёпотом, но его интонация говорила совсем о другом. — Если я подам вид, что я не в порядке, Джон не даст мне пойти с вами. А я не позволю этому случиться, поэтому Дин, закрой тему и веди себя как ни в чем не бывало, — быстро ответила Лив и снова взглянула украдкой на Джона. — О чем это ты? — спросил в недоумении Дин. — Ты знаешь. — Нет, — Дин перестал делать вид, что ищет что-то в своём рюкзаке и просто уставился на Лив. — Ты не боишься, если Джон узнаёт о нас? Как он отреагирует? — Дин закусил нижнюю губу. — За что ты сейчас конкретно переживаешь? — спросил Дин. — О мнении отца или о том, что он сможет отговорить меня снова? — Лив отвела взгляд, она не знала, что сказать, но ответ был очевидным. — Ясно, — Дин забрал рюкзак с кровати и отошёл от Лив. Ему было обидно, что после всех сказанных им слов, Лив все ещё сомневается в его чувствах, но в глубине души он понимал Лив. Понимал, что за все эти годы он сделал слишком много всего, чем и подорвал доверие Лив. *** Дин и Сэм легли спать на кроватях, Лив и Джон сидели за столом и слушали полицейское радио. Параллельно Лив читала статьи о вампирах и пыталась узнать о них как можно больше. — Как твои кошмары? — резко спросил Джон. — Нормально. — И ты не спишь сейчас не из-за них? — Джон поднял одну бровь и посмотрел на Лив. — Нет. Я хочу составить тебе компанию и также пополняю свои знания, — просто ответила Лив и внимательно смотрела на экран лэптопа. — О вампирах. — Логично. Мы же на них охотимся. — Вот только для тебя это не очередная охота, Лив, — сказал Джон. Лив замерла и закусила губу. — Знаю, — призналась Лив. Она закрыла лэптоп и посмотрела на Джона. — Что ты хочешь услышать, Джон? Что у меня внутри все заполняется яростью от одной только мысли, что эта тварь жива? Оно убило мою мать, на моих глазах, и травмировала меня на всю жизнь! Если этот вампир жив, я не успокоюсь, пока не убью его. Я сказала, что-то о чем ты не знаешь? Разве это не то, что ты чувствуешь со дня смерти Мэри? — Джон внимательно слушал Лив, а на последнем ее предложение напрягся. У Лив всегда был острый язык и она не стеснялась им пользоваться. Джон привык к этому и именно этим Лив всегда напоминала ему Эмили, ее мать. — Я лишь хочу быть уверен, что ты сможешь мыслить здраво и не выкинешь чего-то, — спокойно, на удивление Лив, ответил Джон. — Я в порядке, Джон. Правда. Он может быть мёртв. Но я очень надеюсь, что это не так, — Джон кивнул. Он не знал, что сказать ещё, а Лив не хотела продолжать эту тему и сказала: —Что насчёт тебя? как провёл почти год без нас? —Джон усмехнулся. — Было скучновато без ваших споров и нытья, — Лив засмеялась. — И мы скучали, — Джон посмотрел в сторону кроватей и его взгляд задержался на Сэме. — Он тоже, Джон, — Джон взглянул на Лив и неуверенно кивнул. — Что между тобой с Дином? — спросил напрямую Джон. Теперь напряглась Лив. Ее удивил этот вопрос. Но Лив ожидала, что рано или поздно он будет задан. По тому, что рассказал ей Дин, разговор у них начался примерно также. — Что ты конкретно имеешь в виду? — спросила Лив, делая вид, что не понимает. — Ты знаешь. Не строй из себя дуру, ненавижу это, — Лив закусила губу и опустила глаза. Внутри неё стала подниматься злость. Однажды Джон залез в их отношения и пытается сделать это снова, но проблема состоит в том, что она не Дин. — Хочешь снова помешать? — Лив подняла глаза и посмотрела на Джона. Он покачал головой. — Дин рассказал тебе? — Лив молчала, а Джону не нужны были слова. — А я думал, я вырастил мужчину, — Лив закатила глаза. — Джон, зачем? Я знаю, что такое быть охотником, я знаю ты пытаешься защитить нас, но в нашей жизни и так мало хорошего, прошу не отбирай хоть это. — Джон опустил взгляд. Он никогда не думал о том, насколько серьёзны были чувства Лив и Дина. — Я понимаю, что после смерти Мэри ты считаешь, что счастья нет и все закончится кроваво, но ведь частичка тебя все ещё верит в шанс, что все может наладиться и что есть шанс на нормальную жизнь. — О чем ты конкретно говоришь? — не понял Джон. Лив откинулась на стул и скрестила руки на груди. Джону не стоило затевать этот разговор. Лив долго ждала подходящего момента, чтобы засунуть это Джону в лицо. — Я знаю, что у тебя есть ещё один сын. Я знаю про Адама, — лицо Джона резко изменилось. Он не знал, что ответить и просто смотрел на Лив. — Три года назад мы закончили охоту и ты сказал, что уходишь, чтобы помочь старому другу и будешь через два дня, потом ты позвонил кому-то, и я подумала, что тебя позвали на очередное дело и ты не хочешь брать нас с собой. Я переживала за тебя и поэтому, я взяла твой телефон, когда ты был в душе и позвонила на последний номер. Телефон подняла женщина, — Джон тяжело вздохнул. — Я отследила адрес по номеру, как ты нас учил и поехала следом. И представь мое удивление, когда я увидела, как ты играешь с каким-то парнишкой в бейсбол в парке, — Джон не хотел смотреть в глаза Лив. — Мы немного поболтали с ним, — Джон зло посмотрел на Лив. — Милый парнишка. Напоминает мне Сэма в детстве, — продолжала давить Лив. Он слышал в голосе Лив осуждение, хотя она очень пыталась его скрыть. — Ты не сказала братьям? — тихо спросил Джон. — Нет. Они не поймут, думаю. Особенно Дин. Я не причиню им эту боль. Это между тобой и ими. Ты должен сам им сказать, — Джон кивнул. — Джон, Адам — это частичка, которая напоминает тебе о твоей прошлой жизни, о той жизни, о которой ты скучаешь и все ещё хочешь вернуть, — Джон посмотрел в сторону. — А Дин это моя частичка. — Лив взглянула на Джона и они встретились глазами. — Он мой шанс на нормальную жизнь, которой у меня никогда не было. С ним я чувствую себя счастливой… я чувствую себя в безопасности, — Джон вздохнул и посмотрел на кровать, в которой спал Дин. — Джон, я люблю его, — Джон взглянул на Лив. Тишина начинала напрягать Лив и она уже хотела сказать что-то, как вдруг в полицейском радио послышались голоса. Джон вскочил со стула и бросился будить своих сыновей. — Сэм, Дин, идем. Я перехватил сигнал копов. — Что случилось? — резко спросил Дин. Лив уже одевала куртку и бросила куртку Дина на него. — Парочка звонила на 911. Они нашли на улице тело. Когда приехали копы — никого уже не было. Это вампиры. — Откуда знаешь? — спросил с недоверием Сэм. Его все больше и больше начинало злить то, что его отец мало, что объяснял и только приказывал. — Просто идите за мной, — сказал Джон и вышел из комнаты. — Вампиры. Странно слышать это каждый раз, — сказал Дин и посмотрел на Лив. Она кивнула и вышла за Джоном. *** — Почему нам нельзя было пойти вместе с ним? — спросил Сэм, наблюдая как Джон разговаривает с полицейскими. — Только не говори мне, что все опять начинается, — сказал Дин. Лив усмехнулась. — Что начинается? — спросил Сэм. Дин закатил глаза и посмотрел на отца, который подходил к ним. — Что нашел? — спросила Лив. — Точно они. Похоже, они направляются на запад. Мы должны разделиться, чтобы снова все прочесать, — просто ответил Джон. — Как ты можешь быть настолько уверен? — спросил Сэм. — Сэм, — начала Лив. Она не хотела конфликта, но знала, что он будет, так как она уже сильно разозлила Джона, сказав ему, что знает его тайну. Лив знала каковы могут быть последствия этого. Знала, каков Джон может быть в ярости. Она знала на ком он станет срываться, как это и было все предыдущие годы. — Я просто хочу знать, что мы идем в нужном направлении, — сказал Сэм. — Так и есть, — ответил Джон, теряя терпение. — Откуда ты знаешь? — настаивал Сэм. Джон сдался и вытащил что-то маленькое из кармана. — Я нашел вот это. — Что это? Клык вампира? — Дин сразу его в руки. — Не клык, а зуб. Когда они нападают, они выпадают и вырастают новые, — Когда Дин открыл ладонь Лив взяла зуб в свои руки и стала внимательно его рассматривать. Точно такой же впился ей в шею много лет назад. — Еще вопросы? — Сэм покачал головой. — Пошли отсюда. Скоро стемнеет, — И, Дин, почему бы тебе не уделить машине внимание, пока она не заржавела. Я бы не отдал ее тебе, если бы знал, что ты ее угробишь, — выражения лица Дина изменилось, а Лив взглянула на Джона и покачала головой. Джон не изменился. Ни на йоту. *** — Вампиры держатся группами по 8-10 человек. Меньшие группы отправляют за едой. Жертв отводят к гнезду, где им не дают умереть. Собирая из них кровь неделями, — сказала Лив. — А ты время зря не теряла, — сказал Дин, повернувшись к Лив. Сэм же просто улыбнулся, так как сидел за рулем. — Не удивлюсь, если с той парочкой, которая позвонила в 911 произошло то же самое, — ответила Лив. — Так, очевидно, думает и отец, — ответил Дин. — Было бы неплохо, если бы он все-таки посвятил нас в его мысли, — раздался недовольный голос Сэма. — Ну начинается, — сказали Дин и Лив вместе. — Что? — спросил Сэм, все ещё смотря на дорогу. — Сэм, мы искали отца целый год. Сейчас он с нами всего пару часов, а уже все по-старому! — заявил Дин. — Нет. Слушай, я счастлив, что с ним хорошо. И я рад, мы работаем все вместе. Просто, он относится к нам, словно как к детям. Он выкрикивает нам приказы. Он ожидает, что мы будем их беспрекословно выполнять. Он кормит нас словами типа «так и должно быть», — Лив находила смысл в словах Сэма, особенно, вспоминая последний разговор. — Он делает это по какой-то причине, — протестовал Дин. — По какой? — Наша работа! — повысил голос Дин. — Нет времени на споры. Осечек быть не может. — Просто он так привык всем управлять. Может, это и срабатывало, когда мы были детьми, Но не теперь, ясно? Только не после всего, через что мы прошли, Дин. Неужели, ты готов мириться с ролью в сторонке, Пока он правит балом? — Если будет нужно, — холодно ответил Дин. — Джону стоит объяснить нам все, — сказала Лив. Дин тяжело вздохнул. — И ты туда же, — сказал он. — Дин, он и вправду привык всем управлять. Особенно нами, — Дин посмотрел на Лив, но быстро отвёл взгляд. — Но Сэм, Джон пытается нас защитить, хотя в некоторых случаях, даже я этого не понимаю, — Лив злилась, что Джон так и не ответил ей, и ей было неприятно от того, что Дин злится на неё. Вдруг зазвонил телефон Дина. По интонации Дина Лив сразу поняла, что это Джон. — Да, отец. Я все понял, — Дин повесил трубку. — Тормози. — Зачем? — спросил Сэм. — Отец думает, что мы напали на след вампиров, — ответил Дин. — Почему? — спросил Сэм. — Не знаю. Он не сказал,  — ответил Дин. Вдруг Сэм резко нажал на тормоз и развернул машину так, что преградил дорогу Джону, который ехал за ними. — Черт, — проговорила себе под нос Лив. Сэм вышел из машины. — Черт тебя подери, Сэм! — Лив вышла из машины за ним. — Что здесь происходит? — спросил Джон, выходя из машины. — Нам нужно поговорить, — ответил злым голосом Сэм. Дин вышел последним. Он не хотел снова слышать их ссоры, он не хотел скандалов. Порой ссоры Джона и Сэма доходили до того, что их приходилось разнимать и Лив очень надеялась, что это не одна из таких ссор. — О чем? — сухо спросил Джон. — Обо всем. Куда мы едем, отец? Что такого важного в этом пистолете? Зачем он вообще нам сдался? И эти вампиры! Ты знаешь, что нам безопаснее уйти из-за Лив и отдать охоту кому-то другому! Так какого черта мы здесь? — бросался вопросами Сэм. — Мы поговорим, как только уничтожим вампиров, — влез в разговор Дин, пытаясь наладить ситуацию. — Твой брат прав. У нас нет на это времени, — ответил Джон. Лив посмотрела на него. Она понимала, что ещё одно слово Сэма и Джон взорвется, словно спящий вулкан, и тогда никому уже будет не спастись. Лив переключила взгляд на Сэма и задумалась о том, понимали ли они, насколько похожи. — В прошлый раз ты говорил, что быть вместе нам опасно. А теперь, внезапно, тебе нужна наша помощь. Очевидно происходит что-то масштабное и мы хотим об этом знать! — продолжал Сэм. — Садись обратно в машину, — закричал Джон. — Нет, — выплюнул Сэм. Джон впритык подошёл к Сэму. — Я сказал — садись в эту чертову машину, — медленно выговорил каждое слово Джон. — А я ответил — нет, — сказал таким же тоном Сэм. — Ладно, Сэм, успокойся. Мы все устали. Поговорим об этом позже, — Лив подошла к Сэму и посмотрела ему в глаза. — Сэм, не надо. Прошу, — умоляла Лив. — Сэмми, пошли, — следом подошёл Дин. Сэм послушал их стал идти по направлению к машине, но не смог дойти туда молча: — Именно поэтому я уехал в первый раз, — Сэм сказал это тихим голосом, но Лив знала, что Джон услышал его. — Что ты сказал? — зло спросил Джон. — Что слышал, — процедил сквозь зубы Сэм. Лив покачала головой и посмотрела на Дина. Она ненавидела эту тему разговора. Возможно, отчасти потому, что также злилась на Сэма за его уезд. — Да, ты ушел, — Джон кивнул. — Мы нуждались в твоей помощи. А ты ушел, Сэм. Просто ушел! — Это ты сказал «не возвращайся», отец! — закричал Сэм. Его глаза обожгли слёзы. — Это ты закрыл ту дверь, не я! Просто ты был зол оттого, что больше не мог мною манипулировать! — кричал Сэм. Джон подошёл близко к Сэму и схватил его за куртку и приподнял его вверх. Дин подбежал к ним и встал между своим отцом и братом. — Прекратите! — закричал Дин. Он схватил отца за ворот его куртки, оттолкнул от Сэма и со всей злостью посмотрел ему в глаза. Годы слов Джона о том, что ему нужно оберегать младшего брата дали о себе знать. Лив знала, если бы Дин не подошёл во время, без крови бы не обошлось. Дин отпустил отца и толкнул брата в сторону машины. Сэм снова сделал шаг в сторону отца. Дин повернулся к нему и пригрозил ему пальцем. — Сэм, марш в машину!  — Дин посмотрел на отца. — Тебя тоже касается. Успокойся! — сказал Дин отцу. Джон был удивлён. Как и Лив. Дин ещё никогда не давал отпор отцу. Выходит многое изменилось за то время, что они провели без Джона. И в первую очередь понимал это сам Джон. Что не на шутку его разозлило. Дин развернулся и пошёл к машине. Лив направилась за Дином. Когда она проходила мимо Джона, он схватил ее руку выше локтя, заставив остановиться. Лив посмотрела на Джона. — Не смей меня больше шантажировать, — процедил сквозь зубы Джон. Лив сглотнула. — Я не… — Я прекрасно знаю, зачем ты сказала мне об Адаме. Но подумай о том, что будет, если Дин и Сэм узнают, что все это время тебе было все известно, но ты молчала. Подумай, что скажет на это Дин. Подумай, кто из нас больше пострадает, — Лив посмотрела в сторону Импалы, в которую садился Дин. Она опустила голову. — Теперь ты меня шантажируешь? — спросила Лив, пытаясь скрыть, как трясся ее голос. — Будь паинькой, сядь в машину и успокой Сэма. Я не хочу больше видеть его истерик, — Лив кивнула. На этот раз Джон решил выплеснуть свою злость на Лив. — Да, сэр, — тихо сказала Лив. Джон отпустил ее руку и пошёл к своей машине. Лив сделала глубокий вздох и поспешила к Импале. Она села на заднее сидение. Сэм повернулся к ней. — Что отец тебе сказал? — спросил он. — Ничего такого, — ответила Лив. Сэм покачал головой. — Выглядишь ты, как после одной из взбучек, которые устраивал отец. И после которых, ты ходила шуганной всю неделю, — продолжал Сэм. — Сэм, замолчи, — потребовал Дин. — Чтобы отец не сказал Лив, он сделал это из-за тебя! — Что? — Заткнитесь оба! — повысила голос Лив. — Дин езжай. Сэм засунь свое мнение куда подальше. Хотя бы на этой охоте. Пожалуйста, — голос Лив смягчился. Дин посмотрел на Лив. *** — Так значит они и правда не боятся света? — спросил Дин. Все четверо сидели в засаде и следили за заброшенным сараем, в котором предположительно было гнездо вампиров. — Нет, прямые солнечные лучи ничего кроме загара им не делают. Есть только один способ их уничтожить — обезглавить. И то, что днем они спят, не означает, что они не могут проснуться, — объяснил Джон. — И каков наш план? — спросила Лив. — Пробраться туда тихо. Освободить людей и забрать кольт, — расставил все по полочкам Джон. — Разделимся. Дин, Сэм займётесь первым. Лив, будешь прикрывать меня, — Лив кивнула. Они отошли от сарая и подошли к своим машинам. Дин первым открыл багажник, передал Лив мачете и обратился к отцу: — Пап, у меня есть еще один мачете — если тебе нужно. — Нет, мне и так нормально. Спасибо, — Ответил Джон, открывая свой багажник, в котором каждое оружие, будь оно холодным или огнестрельным, имело свое специальное место. — Вау, — сказали Дин и Лив вместе. — Теперь я знаю, что хочу на Рождество, — сказала Лив. Джон стал доставать мачете, а Лив и Дин подошли к Импале. Лив близко подошла к Дину, закусила губу и сказала шёпотом: — Дин, прости меня. Я просто боюсь тебя потерять, — эти слова были чистой правдой, иначе, она бы никогда не сказала Джону о том, что знает об Адаме. Она бы унесла эту тайну в могилу. На этих словах взгляд Дина изменился. Он не ожидал услышать подобного. — Все в порядке, солнышко, — Дин искренне улыбнулся Лив и ей стало спокойно на душе. — Вы действительно хотите знать об этом кольте? — вдруг сказал Джон. — Да, сэр, — сразу же ответил Сэм. Дин и Лив переглянулись. Та ссора всё-таки подействовала на Джона. — Это всего лишь история. Даже легенда. По крайней мере, я так думал. Не верил во все это, пока не прочел письмо Дэниела. В 1835-м году, когда над землёю висела комета Галлея. В ту ночь в Аламо умерли люди. Говорят, именно тогда Сэмюэл Кольт создал оружие, особое оружие. Он сделал его для охотника. Такого же, как и мы, только на лошади. По той легенде он создал 13 пуль. Охотник использовал этот пистолет 6 раз, а потом — исчез, а вместе с ним и пистолет. Каким-то образом Дэниел заполучил его. Говорят, что этот пистолет может убить абсолютно все. — Все, в смысле сверхъестественное? — спросил Дин. Джон кивнул. — Например, демона? — спросила Лив. — Да, демона. С тех пор, как я нашел его след, я искал способ уничтожить то существо. Вернём пистолет и мы можем сделать это. Мы вступим в игру в большую игру, — сказал Джон. *** Дин и Сэм вошли в сарай первыми. С другой стороны зашли Джон и Лив. Лив увидела около восьми спящих людей на гамаках. Увидев их в любое другое время, она никогда бы не подумала, что это вампиры. Но та тварь, что ворвалась в номер к Лив и ее матери, в ней не было ничего человеческого. Лив следовала за Джоном и старалась быть предельно тихой. Они вошли в комнату, в которой лежали два на вид человека. Как только они вошли, Джон сразу увидел кольт на тумбе и дал понять об этом Лив. Она кивнула и застыла при входе в комнату, позволяя Джону тихо забрать кольт. Она наблюдала за каждым движением Джона, а мысли ее были заполнены переживаниями о Дине и Сэме, которые освобождали людей. Вдруг раздался дикий вопль из другого помещения. Два вампира на кровати резко открыли глаза. Мужчина понял, что собирается сделать Джон и толкнул его со всей силой об стену. Лив сжала в руках мачете и сделала несколько шагов вперёд. Вампир выпустил клыки и посмотрел на Лив. Она застыла, а он улыбнулся. — Твой запах не изменился, — сказал вампир. Он облизнул свои клыки. Лив сжала мачете в руке ещё сильнее и пыталась держать себя в руках. Перед глазами за секунду пронеслись все кошмары  за 14 лет.  — Это был ты, — еле слышно проговорила Лив. Вампир улыбнулся ещё шире, а лицо Лив заполнила злость и она уже хотела сделать шаг вперёд, как вдруг Джон бросил что-то в окно и комнату заполнил солнечный свет. — Бегите! — крикнул Джон. Два вампира закрыли лицо от резкого света и это хватило для того, чтобы Джон схватил Лив и они успели выбежать из сарая. Дин и Сэм выбежали первыми. Они бежали до машин, но на полпути остановились. — Отец! Лив?! — слышала Лив отдаленные голоса Дина и Сэма. Как только Джон и Лив показались, братья подбежали к ним. — Они не станут преследовать. Они дождутся наступления ночи. Если вампир тебя унюхал — это навсегда, — Джон посмотрел на Лив, которая не видела никого и ничего перед собой. Глаза обжигали слёзы и ей становилось все тяжелее дышать. Лив сжала ладонью  шрам на шее, который дал о себе знать легким покалываем изнутри. — О чем ты, черт побери, думала? — закричал Джон, но Лив лишь подняла глаза, наполненные слезами. — Чего застыла? Либо нужно было действовать, либо делать ноги!  — Лив, что с тобой? Тебя ранили? — Дин подошёл к Лив и стал осматривать ее. Джон не отрывал глаз от Лив и все ещё ждал ответа от неё. — Это был он, — тихо проговорила Лив. — он… он сделал это… — Что? О чем ты говоришь, Лив? Отец, что произошло? — Дин повернулся к Джону, требуя от него ответа. Сэм понял все и просто закрыл глаза. Он так не хотел, чтобы это произошло. — Один из вампиров узнал Лив, — ответил Джон. Дин и Сэм посмотрели на Лив, которая все еще не могла прийти в себя. — Что нам делать теперь? — спросил Сэм, не отрывая глаз от Лив. — Вы должны найти ближайший морг.  — сказал Джон. — Лив… — Мне нужно отлучиться, — ответила Лив. — Что? Куда? — спросил Дин. — Я никуда не отпущу тебя в таком состоянии. — Дин, я в порядке. Мне просто нужно кое-что выяснить, — Лив посмотрела на Джона. — Это буквально на час. Я имею на это право! — Джон понимал, что говорить Лив что-то сейчас просто бессмысленно, поэтому он просто кивнул. *** Лив открыла дверь мотеля и вошла в комнату, в которой сидели Джон и Сэм. Она бросила на стол дневник Элкинза и сказала: — 13-е Января, 1993-го. Я напал на след гнезда. Гнездо уничтожено. Мне помогла женщина по имени Эмили, — на последнем слове голос Лив дрогнул и из глаз потекли слёзы. — Оно не было уничтожено! Как он мог пропустить одного? Зачем он так быстро уехал? Зачем не спас ее? — Лив уже еле выговаривала слова и тяжело дышала. Сэм встал и положил руки на плечи Лив в попытке успокоить ее. — Ты знал об этом? — спросила Лив. Джон молчал. — Начни говорить, черт возьми, Джон! — Да, — тихо ответил Джон. — После этого я и потерял связь с Элкинзом. Он не смог простить себя, сильно винил себя за смерть Эмили, — он покачал головой и посмотрел на Лив. Ему казалось, что перед ним снова стоит та маленькая девочка. — Лив, послушай, я понимаю тебя как никто другой и прошу успокоиться, — Джон поднялся на ноги. — Нам нужен этот кольт, Лив, ты понимаешь? И их слишком много, чтобы нападать. — Так мы дадим им уйти? — спросила Лив. — Таков план. — Твой план! Ты получишь кольт. Но потом я убью эту тварь, во что бы то ни стало! Вдруг открылась дверь и зашёл Дин с маленькой банкой, наполненной кровью, в руках. — Что происходит? — не понял Дин. — Лив? — он подбежал к ней. — Ничего! — отрезала Лив и отошла от Сэма. Она прошла мимо Дина и он схватил ее за руку. — Лив, поговори со мной, — Лив подняла голову и посмотрела на Дина. Посмотрев ей в глаза Дин понял, как больно было ей сейчас. Он кивнул и отпустил ее. — Мы убьём его. Я обещаю тебе. Джон наблюдал за всем и потом сказал: — Дин, ты достал? — Дин посмотрел на отца и кивнул. — Значит так, слушаем сюда. Всем ясен план? — Сэм кивнул, также поступил Дин. Лив посмотрела на Джона. — Ты следуешь плану или остаешься здесь. Решать тебе, — обратился он только к ней. Лив просто кивнула, — Только попробуй выкинуть что-то Лив. Я тебя предупреждаю, — пригрозил Джон. Лив снова кивнула. Джон посмотрел на своего старшего сына. — Ты знаешь, что делать. *** Дин стоял на пустой дороге с открытым капотом машины и пытался ее починить. Он возился в ней почти час. Вдруг сзади появилась девушка. — Проблемы с машиной? — Дин повернулся. — Могу подбросить тебя к себе, — Дин улыбнулся и покачал головой. — Я справлюсь. Я не увлекаюсь некрофилией, — девушка ударила Дина по лицу и подняла его вверх одной рукой, держа за шею. Сзади появился ещё один вампир. Лив, Сэм и Джон сидели поодаль и наблюдали за происходящим. Лив уже хотела сделать что-то, но Джон запретил. Второй вампир был вне поле зрения. Девушка же стояла так, что Лив боялась задеть Дина. — А знаешь, мы могли бы повеселиться. Мне нравится заводить новых друзей, — заявила она. — Прости. Я никогда не встречаюсь с девушкой так долго. И уж тем более невечно, — Лив выстрелила из арбалета в вампира и он упал колени. Следующий выстрел достался девушке. — Все трое вышли из засады. — Почти не больно, — обернулась девушка. Она стояла со стрелой торчащей из ее груди. — Подожди, дорогуша. Стрела обмазана кровью мертвеца. Ведь для вас это яд, — сказал Джон. Девушка стала терять сознание и Дин поймал ее. — Привяжите ее к дереву. А я позабочусь об этом, — Джон подошёл ко второму вампиру и обезглавил его. Лив наблюдала, как его голова отделилась от тела и упала на холодную землю и представляла вместо его головы, другую. — Бросьте в огонь. шафран, болотную капусту и триллиум. Это перебьет наши и ее запахи, пока мы не будем готовы, — сказал Джон, вытирая кровавый мачете об свою ногу. Джон посмотрел на Лив. — И посыпьте одежду пеплом, — Лив кивнула. Дин направился в машину отца, открыл багажник, в котором была большая железная шкатулка со стеклянными баночками, внутри которых были различные травы. Каждая была подписана и поэтому Дин быстро нашёл все нужные ингредиенты и направился к Сэму, который разжигал костёр. Он стал бросать травы прямо костёр. Оба брата зажали носы. Сэм закашлялся. — Вонь-то какая, — сказал Дин. — Уверен, что они придут за ней? — спросила Лив у Джона. — Да. Вампиры находят пару на всю жизнь. Она значит для главаря, больше, чем пистолет, — Лив посмотрела на девушку, которая стояла привязанной к дереву и вспомнила слова вампира. Лив пришла в голову идея. — Лив, — позвал ее Дин. Она посмотрела в сторону Дина и он покачал головой. Лив отвернулась и направилась к машине.  — Ее слабость из-за крови скоро пройдет. Времени у нас не так уж и много, — сказал Джон. — Сколько? — спросил Дин. — Где-то полчаса, — ответил Джон. Лив усмехнулась. — Ты уже охотился на вампиров, да? — спросила Лив. Джон взглянул на неё. Лив покачала головой. — Конечно, охотился. Ты слишком хорошо все о них знаешь. — Через полчаса я хочу, чтобы вы бежали отсюда, как можно скорее, — проигнорировал Лив Джон. — Но, — начал Сэм. — Я сам могу о себе позаботиться. Я заполучу кольт сам. — Но после этого мы ведь встретимся? Мы же используем пистолет все вместе? — спрашивал Сэм. Джон молчал. — Ты снова уходишь, — поняла Лив. Джон посмотрел на неё. — Все еще хочешь в одиночку преследовать демона? Я тебя не понимаю. Ты не можешь с нами так обращаться, — снова начал Сэм. — Как «так»? — спросил Джон. — Как с детьми. — Вы и есть мои дети. И я пытаюсь вас оберегать! — Отец, при всем моем уважении к тебе — выходит дерьмово, — вдруг сказал Дин. Сэм и Лив переглянулись, так как не ожидали такого от Дина. — Прости? — не поверил ушам Джон. Дин напрягся. — Ты знаешь, что мы уже охотились. Ты же и сам нас отправлял в несколько поездок. Ты не можешь так волноваться  о нашей безопасности. — Это не одно и то же, Дин. — Ну тогда что? Почему ты не хочешь, чтобы мы сражались в большой битве? — Этот демон… я не смогу делать верные шаги, волнуясь о вашей безопасности. Послушайте, я и не надеюсь в раз выйти из этой борьбы. Смерть вашей матери почти уничтожила меня. Я не переживу смерти своих детей. Не переживу и это касается всех вас, — Лив посмотрела на Джона и тяжело вздохнула. — А что будет, если умрешь ты? — спросила Лив. — Что тогда? Что делать нам? — Я думал об этом, — Джон опустил голову, а Лив усмехнулась. — Просто думал об этом? — повысила голос Лив. Дин тихо выругался, боясь, что теперь придётся разделять отца и Лив. Сэм же стоял, скрестив руки. — А я пережила это однажды. Больше не хочу! — Джон поднял голову и увидел полные злости глаза Лив. Она никогда не говорила Джону ничего подобного. Джон знал, что Лив дорожила им и его сыновьями, но не знал, что Лив считает его отцом. — Может Сэмми был прав. Мы должны быть вместе. Как семья — мы сильнее, отец. Ты и сам знаешь, — уговаривал Джона Дин. Лив увидела, как с лица Джона исчезли все эмоции и Лив уже понимала, что он скажет. — У нас мало времени. Вы — делайте, что вам сказано и убираетесь отсюда. Это — приказ! *** Дин, Лив и Сэм очистили гнездо и отпустили людей. Лив убила первого в своей жизни вампира. Ее кровь сильно кипела в этот момент. Она не могла сказать, что получала удовольствие от убийства нечисти, но сегодня ей это понравилось. Ей было мало. Она жаждала убийства ещё одного существа. И она знала, что рано или поздно ее час придёт. Все трое направлялись к машине. Они молчали, но у всех троих было одно на уме. — Дин… — начала Лив, садясь в машину. — Достань арбалет, Лив, — сказал Дин и сел за руль. Сэм улыбнулся. — Мы едем к отцу. Мы поможем ему. Заберём кольт. Убьём этого вампира и того демона. — Кто ты и что ты сделал с моим братом? — шутливо спросил Сэм. Дин ничего не ответил и завёл машину. *** Джон стоял посередине дороги. Он вышел из машины, но все ещё стоял около неё. Напротив него стояло трое вампиров. Один из них сделал пару шагов вперёд. У него были прямые каштановые по плечо волосы, орлиный нос, карие глаза и тонкие губы. На нем были облегающие джинсы с цепями на ремне, серая майка, а поверх неё кожаная куртка с шипами на плечах и огромные чёрные армейские ботинки. — А где твои друзья? — спросил он. — Очищают твоё гнездо, — ответил Джон. — Жаль, а мне хотелось ещё разок увидеть ту девочку… у нас с ней… скажем так… общее прошлое. — Она уже далеко, — грубо ответил Джон. Вампир фыркнул и спросил: — Где Кейт? — Джон потянул за веревку, что держал в руках и вытянул девушку из машины, чтобы показать. — С тобой все в порядке? — спросил вампир. — Да, это кровь мертвеца, — ответила Кейт. — И все это лишь из-за него? — спросил вампир, показывая кольт. — Ты что собираешься нас всех перестрелять? — Он нужен мне не для вас. Я берегу его для кое-кого другого. А теперь положи кольт на землю, или она покинет нас первой, — Джон вытащил из машины мачете. — Ладно. Только не трогай ее, — Лив, Дин и Сэм сидели неподалёку. Мысль о том, что у этой твари есть кто-то, кто важен ему выводило Лив из себя. Каждый раз, когда вампир говорил что-то, у Лив по телу пробегали мурашки. Она не помнила лица, но отчетливо помнила голос. Ее руки сильно тряслись и она не могла нормально прицелиться. Дин заметил это и забрал с ее рук арбалет, со словами, что это никогда не было ее оружием. Все было почти кончено. Джон опустился на землю вместе с Кейт, чтобы взять кольт. Дальше, Джон должен был отпустить Кейт и тогда Лив хотела внести поправки в план Джона. Как вдруг Кейт развязалась и сильно ударила Джона коленом по лицу. Он ударился об дверь машины, разбив стекло и выронил кольт из рук. Лив не стала дожидаться и бросилась вперёд. Она обезглавила вампира, который стоял ближе всего к ней и была недалеко от своей цели, как кто-то сильно толкнул ее и она отлетела в сторону, сильно ударившись об капот машины Джона. Сэм лишил головы, посмевшего толкнуть Лив, но не успел подбежать к ней. Недалеко от Лив лежал Джон, а ещё рядом был кольт. Подняв голову, она увидела, как тот самый вампир держит за шею Сэма, а рядом стоит Дин, который от безысходности опускает мачете. Внутри у Лив все сжалось и перед глазами будто пронеслось дежавю. Лив не смогла спасти свою мать, ей было всего десять и она даже не знала, как справляться с вампирами, но сейчас все было по-другому. И Лив была готова на все. Смерть ей казалась лучшим вариантом, чем снова потерять кого-то близкого. Она стала быстро ползти в сторону оружия. — Вы — люди. Почему вы просто не можете оставить нас в покое? У нас такие же права на жизнь, что и у вас, — Его голос слышался в десять раз громче в голове Лив, чем он был на самом деле. — Я так не думаю, — ответила Лив и нажала на курок кольта. Вампир посмотрел ей в глаза и Лив увидела как жизнь гаснет в них. — Это за мою мать, ублюдок. *** — Итак, — начал Джон. — Да, сэр, — ответили все трое. — Вы наплевали на мой приказ, — Джон по очереди посмотрел на каждого. — Да, сэр. Но мы спасли вашу задницу, — ответил Дин. — И теперь мы знаем, что кольт и вправду работает, — добавила Лив. Ее руки все ещё тряслись от произошедшего, не от страха, а от того, что все закончилось. Наконец-то существо, которое являлось причиной ее кошмаров так долго, мёртво. Лив очень надеялась, что убийство этого вампира заберёт всю ее душевную боль, но это было не так, но мысль о том, что это существо мёртво и не навредит больше никому придавало ей сил. — Вы правы, — Джон тяжело вздохнул и покачал головой. — Вы трое — все что у меня есть. Но вместе — мы сильнее. И мы пойдем за этим чертовым созданием. Вместе.