Переключенный на причудах

Перевод
G
Завершён
254
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
99 страниц, 39 637 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
254 Нравится 32 Отзывы 87 В сборник

Часть 2

Настройки
На следующий день, в неизвестном месте… Курогири появился во взрыве крутящегося пурпурного тумана. Через несколько секунд его фигура уменьшилась настолько, что только голова осталась закрытой его причудой, а всё остальное смешалось с полумраком комнаты наблюдения. Он по привычке отряхнул свой костюм как раз в тот момент, когда старший злодей обратился к нему. — Какие новости ты принес мне сегодня днем, требуя личной аудиенции, Курогири? Томура не очень обрадовался, услышав, что у тебя есть дела, о которых ты хотел бы поговорить со мной без его ведома. Позволь мне напомнить тебе, что ты всё еще находишься на его стороне после инцидента в Юэй, не говоря уже о том, когда ты остановил его от причинения вреда новобранцам на днях. — Я понимаю о чувствах Томуры Шигараки, мастер. Ранее он произвел на нас впечатление своим планом относительно тренировочного лагеря класса героя. Как только нам скажут, где находится новое место, я уверен что мы сможем придумать стратегию, чтобы миссия прошла успешно, но кое-что ещё привлекло мое внимание со стороны союзника из полиции. Что-то, связанное с конфиденциальной информацией, которую вы ещё не сказали ему. Это правда, он становится более опытным и энергичным, но я боюсь, что такая возможность, как та, которую ему предоставили, может быть упущена из-за его ненависти к героям. Все за одного издал контролируемый звук раздражения. — Это имеет отношение к моему последнему сыну, не так ли? — К сожалению. Я получил известия о том, что частный детектив расследует существование Хисаши Мидория. Я также проверил счета, которые вы создали для обеспечения всех своих детей, и тот который связан с Инко Мидорией. Был подвергнут расследованию, после того как был связан с другими фальшивыми счетами и следами незаконного отмывания денег, а также кражи личных данных. Семья Мидория больше не будет получать от вас денег. — Я не слишком беспокоюсь об этой детали, Курогири. Другие счета расследуются?  — Нет. — Тогда о других семьях будут заботиться, как обычно. Однако дай мне знать, если что-то изменится, потому что следователи могут найти связь между учетной записью Мидории и другими. В любом случае, меня не волнует, что у Инко и Изуку есть люди, изучающие одну из моих многочисленных псевдоличностей. Никто ничего не найдет, что связывало бы Хисаши со мной. Курогири кивнул. — Хорошо мастер. Но моё внимание привлекло кое-что ещё, чем вы можете воспользоваться. Вы ведь готовились позволить Томуре Шигараки взять власть в свои руки и какое-то время действовать самостоятельно, верно? Даже с риском быть пойманным. — Не издевайся надо мной! — Все за одного голос был резким. — Если я попаду в плен, то только потому, что сам этого захотел. — Приношу извинения. Я не хотел, чтобы это звучало как обвинение, уверяю вас. — Переходи уже к делу, я начинаю терять терпение. — Наш шпион в UA сообщил мне, что в эту субботу состоится день открытых дверей. — Начал Курогири. — Родителям учеников разрешается свободно разгуливать по кампусу до тех пор, пока их ученики не внесут свои имена в заранее утвержденный список, заполненный вчера в школе. Изуку Мидория внёс ваш псевдоним в список приглашённых, мастер. Если вы хотите, я могу сделать для вас поддельное удостоверение личности, позволяющее вам войти в кампус. Разве не было бы интересно нанести визит одному из ваших сыновей? Это была бы прекрасная возможность посеять в его душе сомнения в том, что он станет героем. Зная, что его отец — злодей, может быть, даже тот, которого ему суждено уничтожить из-за того, что вы считаете его преемником Всевышнего, сокрушит его. Такое откровение может вывести его с тропы войны Томуры Шигараки. Все за одного замолчал на несколько мгновений. Наконец у него вырвался тихий смешок, от которого Курогири весь напрягся. — Мне нравится ход твоих мыслей. Сокрушение его духа, несомненно, сделает его менее болезненным, чтобы иметь дело с ним в будущем. Представь себе его одноклассников, его учителей, весь мир узнает, что его отец-злодей. Как только слух об этом ускользнет из школы, и неважно, как сильно герои будут пытаться скрыть это, пресса сожрёт и мальчика, и школу заживо, чтобы он смог присутствовать, пока моя кровь течет в его жилах. Честно говоря, я никогда не думал, что один из моих многочисленных детей без причуд станет чем-то вроде пешки, чтобы использовать её в моём плане, и уничтожить то, что оставил мой глупый брат. Из того, что я знаю, мальчик абсолютно обожает Всемогущего, ещё до того как этот надоедливый герой выбрал его в качестве своего преемника. Всемогущий был тем, на кого он стремился равняться, и я предполагаю, что мальчик знает о моём существовании, включая то, что я являюсь причиной ухудшения здоровья Всемогущего. Узнать, что его собственный отец был тем, кто нанес столь изнурительную травму своему герою, было бы не только ударом по самоэффективностью, но и своё стремление стать героем, но и все остальные наверняка были бы в шоке. Хриплый смех застал Курогири врасплох, но он приказал себе оставаться спокойным. Даже если шум пронзил его до костей. — Да, Курогири, я думаю, ты на верном пути. Ты дал мне пищу для размышлений. Я должен поговорить с доктором о некоторых идеях, касающихся моего состояния, но пока я хотел бы, чтобы ты сообщил Томуре Шигараки о том что до сих пор от него скрывали. Если его будет трудно заставить слушать, или он тебе не поверит, он может позвонить мне через звуковую связь. Я хочу, чтобы ты посмотрел что он скажет обо дне открытых дверей и мальчике, и есть ли у него такие же связи как у тебя. Если его мысли удовлетворительны, позволь ему осуществить любой план, который он придумает. В любом случае ему нужно проявить инициативу на практике. — Я сделаю так, как вы сочтёте нужным, мастер. Я уверен, что вы скоро получите известия от Томуры Шигараки. — Я с нетерпением жду этого. С этими словами Курогири исчез в вихре, оставив Все за одного в ожидании прибытия доктора. «Это немного раньше, чем я изначально планировал», размышлял мужчина, «но я считаю, что это была той возможностью, которую я искал. Молодой Изуку Мидория, сын этой слишкой доброй и доверчивой Инко. Как вы будете справляться, когда всё что вы задумали, начнёт рушится?»

***

—Что?! — У Изуку во рту было такое ощущение, будто он набит пеплом. Ещё несколько минут назад он смотрел новости в приподнятом настроении, но сейчас чувствовал себя так, словно был заморожен причудой Тодороки. — Вы хотите сказать, что Хисаши Мидория не существовал с самого начала? С кем тогда моя мама встречалась пятнадцать лет назад, и как появился я? Кто-то же должен был быть, чтобы стереть её воспоминания о нём, внедрить ложную информацию в её голову, оставить её одну, чтобы вырастить меня одного, и отправлять нам грязные деньги в качестве поддержки, несмотря на то, что он отказался от нас? Какого черта? Изуку не нужно было видеть своего наставника, чтобы понять, что тот, вероятно, поморщился от его слов. Он обнаружил, что в данный момент ему было действительно всё равно. Его разум был переполнен отчаянными попытками придумать способ сказать своей матери, что Хисаши не существует, не заставив её упасть в обморок. Как он объяснит внезапное отсутствие чеков по почте, из-за того, что счет представляющий их, был связан с невероятной незаконной деятельностью? Как он собирается объяснить ей, что её воспоминания, скорее всего изменили более десяти лет назад и то что мужчина подаривший ей ребенка, которого она так лелеяла, нигде не оставил следов своего существования? Что же ему теперь делать? — Юный Мидория, — успокаивающе заговорили Всемогущий. — Я знал, что эта новость расстроит тебя, так и должно быть, но, пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие. Сделай глубокий вдох и сосредоточься на моем голосе. Зная, услышав такое, может привести тебя к панической атаке, которого я хочу избежать. Пожалуйста, просто послушай меня, мальчик мой. Сделав долгий прерывистый вдох, Изуку заставил себя снова сесть на диван. Его мышцы всё ещё были напряжённые, горло было таким же сухим, как и раньше, но теперь его глаза блестели от непролитых слез. -Я… Простите меня, Всемогущий. Я просто не знаю как я расскажу всё моей маме. Она заслуживает того, чтобы знать, так что я не могу скрывать от неё, но я боюсь что её сердце не выдержит этого. Вся эта ситуация так запутана! — Я знаю, что это так. К сожалению, мы оба мало что можем сделать; мы должны полагаться на полицию, чтобы они продолжали вести расследование. Если они найдут какую-то информацию, ты будешь первым, кто узнает об этом после меня. В любом случае, что касается твоей матери, думаю будет лучше, если я объясню ей, что было найдено. Ты и так уже сильно эмоционально опустошен этой новостью, так что ради твоего благо и здоровья я выступлю в качестве простого члена факультета UA. Она скорее всего узнает меня, потому что я заходил за тобой в полицейский участок несколько дней назад, но ты можешь сказать ей, что я тоже твой школьный учитель. Поэтому она поймёт наши отношения, не раскрывая моего секрета. — Хорошо, — сдался он. — А когда вы придёте к нам? — Я думал заглянуть попозже вечером, если ты не возражаешь. К тому времени твоя мать уже будет дома, верно? — Она не работает по выходным, но вернётся из магазина задолго до этого. Если вы придете вечером, то почему бы не присоединиться к нам за ужином? Я уверен, что она не будет возражать. Это также заставит нас чувствовать себя лучше, так как вы нам помогли, и мы обязаны оплатить вам тем же. На другом конце провода Всемогущий издал смущенный звук. — Блин, мальчик. Ты действительно знаешь, как дергать старые сердечные струны. После всего этого я не могу отказаться от такого приглашения. В любом случае, может быть полезно остаться после того, как я сообщу ей эту новость, поскольку совместный ужин может поднять ей настроение. — Большое вам спасибо, — искренне поблагодарил Изуку. — Однако в его голосе всё ещё слышалась явная усталость, как будто вес, который был снят с его плеч, всё ещё не полностью снят с его тело. — Мальчик мой, ты слишком часто меня благодаришь. Помогать людям — это то, чем я занимаюсь. Я ведь все-таки герой, не так ли? Однако я полагаю что я делаю для тебя не потому, что ты просто нуждаешься в помощи, или один из моих драгоценных учеников, или мой преемник. Я делаю это потому, что ты бесценен для меня сынок, твой отец понятия не имеет, какую гордость он упускает. Наблюдать как ты растешь, даже если это было только в прошлом году, было само по себе благословением. Ты для меня такой же герой, как и я для тебя. У Изуку перехватило дыхание, слёзы потекли по его лицу, когда он зажмурился и склонил голову. «Он только что назвал меня… О том что я думаю? Мало того, что он назвал меня героем, но мне не могло послышаться это слово неверным, правда? Я мог бы поклясться, что он назвал меня… сыном». — Всемогущий? — Спросил он сквозь сопение. — Да, сынок? Смех вырвался из груди Изуку прежде чем он успел его остановить. В конце концов, он не ослышался. — Я никогда не перестану благодарить вас за всё, вы многое чего сделали для меня. Я просто хочу чтобы вы это знали. Кроме того, я собираюсь помочь маме приготовить лучший ужин на сегодняшний вечер, так что убедитесь что вы сегодня голодны. — Я всегда восхищался твоей честностью и напористостью, мальчик мой. Я также уверен, что ужин будет прекрасным. Увидимся вечером, хорошо? До тех пор просто сохраняй спокойствие.  — Я так и сделаю. Увидимся вечером, пап. Изуку не стал дожидаться, что скажет Всемогущий на всё остальные, услышав отчетливый звук падающего телефона. С мягкой улыбкой и дрожащей рукой он повесил трубку, позволив своему телефону упасть на диван, и устало откинулся на спинку кресла. Ему было всего пятнадцать, но он чувствовал, что пережил достаточно эмоций, чтобы хватило на всю жизнь.
254 Нравится 32 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (4)