Я твой друг

Свеча с часовыми засечками прогорела почти до пяти утра. Я сидела в лаборатории палат врачевания одна одинешенька - и вместо того, чтобы давным давно заснуть головой на свитках в ожидании, когда Торин придет за мной - упрямо в эти свитки пялилась. Передо мной была схема ритуала исцеления на двенадцати кристаллах и двадцати четырех травах. Пергамент с чертежом истлел до такой степени, что почти все приходилось восстанавливать с нуля. Вот и опять, сколько я ни всматривалась, даже с помощью увеличительного стекла - не смогла разобрать ничего, кроме названия травы. - Проклятье! - пришлось поднатужиться и подтянуть поближе к себе пудовый травник на всеобщем языке, который пылился в библиотеке, кажется, с предначальных времен. Ну уж нет! Я все равно разберу этот чертов ритуал! Глаза уже закрывались, пришлось дернуть себя за косу, чтобы не улечься уютненько прямо на фолиант. Та-а-к…”Гвинуилас” или “Семь слез” - цветок лесной да горный, зело редкий, силен в качестве…” - Мари? Ты не спишь? Этот голос с чертовой хрипотцой, от которой мурашки стадами бежали вдоль позвоночника, заставил меня подпрыгнуть. - Торин? Сам-то отчего не спишь? Видал, который час? - Над чем работаешь? - он проигнорировал мой вопрос и склонился над свитками, - У-у...Ну и древность! Составь потом список нужных камней и трав, я пришлю тебе все необходимое. - С-cпасибо… - А теперь - спать! - вот этот тон, как всегда, не терпящий возражений, - На тебе лица нет. Пойдем, уснешь у меня. Негоже моей советнице в одиночку под утро по королевству шастать. Он твердо взял меня за локоть, подхватил свечу и потопал к выходу. Я была в таком замешательстве, что вырвалась только у самой двери. Подгорный король остановился и в полном недоумении таращился на мой бунт. - Что такое? - Послушай, - как можно спокойнее начала я, - Тебе больше не стоит приходить сюда за мной...Как бы это сказать...О, Махал! Фламмар - твоя невеста, или со дня на день станет ею… Ни тени понимания на точеном королевском лице. - Она может огорчиться, обидеться...В общем, ваши отношения могут пострадать от того, что по ночам ты таскаешься в палаты врачевания - ради какой-то девчонки! Да еще забираешь ее спать в свои покои. Это неправильно. Так больше нельзя. - Но ты мой советник! Я обязан заботиться о тебе! - И многие твои советники просыпаются с тобой в одной кровати? - Никого из них не приходится по ночам силой оттаскивать от работы! - продолжал спорить он, - Мари, прекращай. У тебя от этих свитков уже мозги набекрень. - Послушай! Хоть ты и влюблен, но за столько лет ты, кажется, позабыл, что значит быть с кем-то. Просто поверь: Фламмар не обрадуется твоим ночным отлучкам, не обрадуется другой женщине в твоей спальне - как и тому, что это ставит под удар ее честь. И твою верность. Он потупился. Кажется, наконец-то начало доходить. - Ладно, хорошо, - проворчал он, широким жестом охватывая меня за плечи, - Тогда пойдем, доведу тебя до твоей комнаты. Час от часу не легче - для кого я тут распинаюсь?! - Торин! Если кто-то увидит нас вместе, в такой час да еще и обнявшись...Раньше мы могли наплевать на слухи, но теперь ты должен вести себя осмотрительней. - Да к балрогам слухи! В конце концов, ты моя жена и я имею полное право… - Об этом никто не должен знать! Забыл?! Особенно Фламмар. Мы же договорились не портить друг другу жизнь этим маленьким фактом...А она точно тебе откажет, если узнает, что ты уже слегка женат! - Хватит учить меня, женщина! - наконец взорвался он, - По-твоему, я сам не разберусь в своих сердечных делах?! - По-моему, ты позабыл, что быть вместе - значит не только любоваться друг другом при луне, но и заботиться, проявлять уважение и беречь! - если ему так хочется поорать, я тоже не буду себя искусственно ограничивать, - Подумай о ней! - Так значит, я не заботливый?! Или может быть я вообще не умею любить?! - Значит, не умеешь - раз ты еще здесь! - отрезала я, будто ведром холодной воды окатила. Такого взгляда я у Торина не видела никогда. Это уже не дружеская размолвка и даже не ссора вздорного начальника и своевольной подчиненной: он старался смотреть с ледяным безразличием, за которым я прекрасно видела смертельную обиду. Ну и пожалуйста - если это единственный способ спасти его отношения с Фламмар. - Откуда такая настойчивость?- ядовито поинтересовался он, - Может быть Фламмар для тебя - это отличный повод наконец-то от меня избавиться?! Чего?... - Ты же у нас легендарная личность, можешь выбрать себе кого-нибудь помоложе, покрасивее! А может уже выбрала?! Какого черта?!... - Да никто мне не нужен! Ясно?! - ему тоже удалось-таки до слез меня обидеть, - Вообще абсолютно никто!!! Я оттолкнула его, бегом вылетела из палат врачевания, пронеслась через несколько коридоров, не разбирая дороги - и только потом позволила себе прислониться к стене и безобразно расплакаться. *** На следующее утро выяснилось, что мы не разговариваем. Точнее, Торин демонстративно меня игнорировал, а у меня не было ни малейшего желания даже пытаться помириться. Мягко говоря, наша неприязнь друг к другу была вопиющей. Говоря честно, мы всячески старались подчеркнуть, какие муки нам доставляет необходимость дышать одним воздухом этого мира. Целый день советники не давали мне никакого покоя: его величество послал всех любопытных предаваться любви со смауговой бабушкой в особо извращенной форме, а мне пришлось отдуваться. Когда я обнаружила, что в библиотеку, где обычно кроме меня нет ни души, под разными предлогами подтянулся уже весь совет и некоторые участники Похода, разгонять это собрание было уже поздно. Я налила себе вина, расселась и начала пресс-конференцию: - Дамы и господа, я готова ответить на ваши вопросы! “Дамы”, представленные в лице Дис, тут же взяли быка за рога: - Что случилось?! Вы что, поссорились с Торином?! - Именно. Я его обидела. - Так может того - прощения попросишь? - предложил Двалин, - Я где-то слышал, что это работает. - Ни за что. Получил он за дело - и пусть дуется сколько ему угодно. - Дай угадаю! - Кили присел на стол, уютно устроив свое седалище на чертеже водяной мельницы, который мне принесли накануне, - Ты высказала дядюшке все, что думаешь об этой нудной пафосной ледышке Фламмар, и что ему давно пора с ней завязать?! - Я сейчас с тобой тоже поругаюсь! У вас, видимо, это семейное. По мужской линии передается, - уточнила я, с пониманием кивнув Дис. Крон-принцесса покачала головой. Мне показалось, что из присутствующих она единственная догадалась, что у нас произошло на самом деле - и поняла, что говорить об этом я не стану ни за какие коврижки. По крайней мере, когда все наконец разошлись, а я устало опустила голову на скрещенные руки, она ласково потрепала меня по макушке. Дис и Торин были очень похожи - и на меня накатило знакомое спокойствие. - Я боюсь за него, - призналась она, - Боюсь, что он будет несчастен. - Все у него будет хорошо, - заверила я, - Теперь у него есть ты, отец, Эребор и даже любимая рядом. - ...И он не выглядит счастливым. *** Через неделю я застала Торина и Фламмар в библиотеке. И в этот раз я была такой сидоровой козой - хуже некуда! Во-первых, я влезла на самый верх библиотечной стремянки - а это все равно, что без страховки взобраться по пожарной лестнице на третий этаж. Во-вторых - вытянула с полки фолиант весом как будто бы в целую тонну. В-третьих, именно балансируя на верхотуре с гигантской книгой я и увидела эту королевскую парочку: Торин с нежной улыбкой заправил за ухо Фламмар непослушную шелковистую прядь, склонился и что-то прошептал ей, отчего она залилась прелестнейшим румянцем. Грохот выпавшего из моих рук фолианта заставил их подпрыгнуть и уставиться на источник шума. Это и спасло мою шею, потому что, заглядевшись, я оступилась и полетела вниз, а Торин успел среагировать вовремя. - А-а-а-а!.. Он поймал меня и попытался увернуться от падающей на нас стремянки, но она пребольно зацепила его по плечу. Дубощит крепко сжимал меня в объятиях, я же с перепугу вцепилась в его воротник. С минуту мы таращились друг на друга, тяжело дыша. В глубине его зрачков постепенно разгоралась злость, не имеющая ничего общего с упавшей на него лестницей. Мне показалось, прошла вечность, прежде чем он, не говоря ни слова, поставил меня на ноги и ушел, забрав Фламмар с собой. *** Меня разбудил звук. Столь неожиданный и чуждый этому месту, что я несколько минут не могла разобрать, что это. Затем подскочила с кровати, как ошпаренная, подлетела к небольшому сундуку в углу комнаты, рывком распахнула крышку и вывернула все вещи на пол. Под ними на самом дне лежал мой смартфон. И он звонил. Нарушая все законы мироздания. Трясущимися руками я подняла его, непонимающе глядя на потрескавшийся в передрягах экран. Полузабытым жестом смахнула вверх зеленую “трубку”. - Алло?.. - Маша? - прозвучал в трубке наигранно веселый мужской голос, - Ну как ты там, дорогуша? - Кто это?! - Ну ты даешь! Это же я! Волшебник! Странник! Забыла что ли? О, Эру Единый… - Это ты?! - завопила я, - Ты чертов идиот!!! Ты... ты-ы...Как ты вообще додумался отправить сюда меня?! Ты что, не знал, что тут творится?! Ты бы видел, чего я наворотила! Я едва все не испортила!!!.. - Стой-стой! У тебя что, ничего не вышло? Торин мертв? - Нет, он живее всех живых, но… - Дракон выжил?! - Нет, его убили Кили и Бард! Но… - Кто-то другой погиб? Эребор пал в Битве? Саурон восстал?! - Нет! Нет, нет и нет!!! - Тогда в чем проблема, дорогуша? Ты отлично справилась! А теперь тебе пора домой. Что? - ...Ты о чем?... - Ну же, Маша. Ты выполнила все, на что я только мог надеяться, отправляя тебя в приключение. Настало время вернуться домой. Не вечно же мне тут тебя изображать! - Но я...Почему? Почему сейчас? Я не… - Слушай, я тебе тут уже и личную жизнь наладил! Макс теперь твой парень, даже в статусе об этом написал, еще немного - и предложит переехать к нему. Давай возвращайся, я, в отличие от тебя, с ним жить не хочу! Макс...мой парень? Чушь какая-то. Вот уж о ком я даже слышать не хотела. - Ты...не переезжай к нему - вот и решена проблема. Так что…Может пока оставим все как есть? - Стоп-стоп-стоп! Сидорова! Ты что - хочешь остаться там?! - судя по тону моего собеседника, он пришел в неподдельный ужас. Повисла долгая пауза, в течение которой я пыталась хотя бы самой себе ответить на этот вопрос - но так и не смогла сформулировать ничего вразумительного. - Я не могу сейчас уйти, - наконец выдавила я, - Мне нужно время...Хоть немного времени. - Ты что, издеваешься, Маш? Я и так нарушил все возможные правила, отправив тебя в Средиземье, чтобы ты вмешалась в уже свершившуюся историю и переписала ее. Меня за это по головке не погладят! Но если ты еще и не вернешься! Короче, ты должна! - А что если я правда...не хочу возвращаться прямо сейчас? Может через годик за мной придешь? - Приехали... Через годик, ну надо же! Так, вот что! Либо ты возвращаешься немедленно, либо останешься в Средиземье навсегда, а я сделаю вид, что я тут вообще ни при чем! - Навсегда?!... - Вот именно, навсегда. А здесь, на Земле, все забудут о твоем существовании, точно тебя никогда и не было! У твоих родителей будет другой ребенок, у твоих друзей - другая подруга, уж поверь мне, я найду кого пристроить на такую прекрасную судьбу, какая была у тебя! - О, черт… - Ну же, Маша. Это твоя жизнь. Возвращайся в нее. Не делай глупостей. Может быть, Странник прав?..Пора домой? Поход закончился, а о Войне Кольца я успела предупредить всех, кого должна была. Эребор возрождается и вскоре вновь будет процветать. Торин жив - и с ним его семья и его будущая королева. Мне нечего больше делать в этом мире...И пора возвращаться в свой… - Как я смогу вернуться? - Я все придумал, - повеселел он, - Я превращу твой смартфон в портал: включишь его - и откроется переход между мирами. Шагай туда - и фьюить! Через секунду ты в своей комнате, детка. А я свободен и ни к чему не причастен!...Давай, включай его. - Постой! Ты дашь мне время, чтобы попрощаться?.. Он что-то проворчал, но затем согласился: - Похоже ты там ко всем здорово прикипела. Ладно, разрешаю! Только быстро. Сколько тебе нужно? Минут пять-десять хватит? - Нет! Нет… Дай хотя бы час. Два! Или чуть больше… - взмолилась я. - Тьфу ты! Кто бы подумал, что ты настолько вляпаешься...Знаешь что? Вот тебе время до утра: прощайся - не хочу! Но! Но если до рассвета ты не воспользуешься порталом, не обессудь, голубушка - сделаю, что обещал, и пути назад тебе не будет. Все понятно?! - Д-да… - Тогда адьос! И смартфон безжизненно погас. Я стояла в темной комнате, оглушенная, пол, казалось, качался под моими ногами, точно палуба.