Шрамы

Тихий стук в дверь проник в мои уши, вырвав меня из удивительного теплого сна. Я глубже зарылась в подушку, еще не готовая покинуть комфорт своей кровати. Драко может подождать за дверью пару минут. Снова донесся стук. Мои глаза резко распахнулись, когда тяжелая рука на моей талии напряглась, а возле уха прозвучал негромкий стон. Драко. Ну конечно. Он пришел ко мне в комнату вчера ночью и не ушел. Но если Драко здесь, тогда… Черт! Тогда это мог быть только один человек. — Драко, это твоя мама. Вставай! — я выпрыгнула из постели в поисках пижамы и быстро натянула ее. — Драко! — зашипела я, легонько ударяя его по ребрам. — Вставай. Он перекатился на спину с шумным вздохом: глаза закрыты, руки закинуты за голову в позе мужской беззаботности. — Гермиона, моя мама знает, что мы вместе. Вряд ли она удивится, застав меня здесь. — Драко, клянусь, сейчас неподходящее время. Пожалуйста, — взмолилась я. — Прячься. Он опять вздохнул, бросив на меня недовольный взгляд, и скатился к краю кровати, двигаясь, на мой взгляд, слишком медленно. Стук раздался снова, на этот раз более настойчиво. — Уже иду! — крикнула я. Драко обогнул кровать, остановился, потянулся и открыл рот, собираясь зевнуть. Я знала, как Драко зевает. Я была с ним по утрам слишком часто, чтобы знать: когда он зевает — он делает это громко. Помня, что за дверью стоит его мать, которая определенно услышит громкий мужской зевок, я бросилась вперед и зажала его широко открытый рот, не обращая внимания на удивленный взгляд. Я упёрлась ладонями в его по-прежнему обнаженную грудь, выводя из равновесия, и затолкала к стене за дверью. Удовлетворенная тем, что он наконец исчез из виду, я распахнула дверь и встретилась лицом к лицу с идеально собранной Нарциссой Малфой. Я понятия не имела, который сейчас час, но никто не имел права выглядеть так хорошо рано утром. Ее глаза скользнули по мне, оценивая мой внешний вид и обращая внимание на мои, я уверена, спутанные от пальцев Драко волосы, смятую пижаму и, вероятно, все еще опухшие губы. Я почувствовала, как мои щеки вспыхнули от смущения, когда ее губы неодобрительно поджались. — Доброе утро, мисс Грейнджер. Надеюсь, у вас была приятная ночь. Я чувствовала вибрации тела Драко, дрожащего от смеха рядом со мной, и протянула руку за дверь, чтобы с силой толкнуть его, все это время пытаясь сохранить лицо непроницаемым под оценивающим взглядом Нарциссы. Я смогла лишь кивнуть головой и пробормотать «угуухм». Она продолжала смотреть на меня, я смотрела на нее в ответ, и неловкость ситуации росла с каждой секундой. — Могу я вам чем-то помочь? — наконец услышала я свой голос. — Я искала своего сына. Его нет в комнате, и он пропустил завтрак. — Мне жаль, я… — я резко замолчала, почувствовав, как Драко начал медленно водить пальцами вдоль моей руки, которая все еще находилась за дверью, оставляя жаркую дорожку после своих прикосновений. Все мое тело затрепетало от этого ощущения. Я встряхнула рукой в попытке успокоить его. Игривый Драко — это не то, что мне сейчас нужно. Если бы я не знала его, то подумала бы, что он нарочно пытается выдать нас. Нарцисса посмотрела на меня странным взглядом. — С вами все в порядке, мисс Грейнджер? Я прочистила горло. — Ага, все хорошо. Я просто… я не видела Драко. Со вчерашней ночи. Ее глаза снова метнулись за мою спину, глядя на смятые простыни на большой кровати. — Не сомневаюсь в этом, — сухо произнесла Нарцисса, и я вздрогнула, поняв, что только что ляпнула. — Как я уже сказала, вы, к сожалению, пропустили завтрак, но я уверена, что Драко покажет вам, где находится кухня, — ее глаза снова оглядели комнату, — где бы он ни был. Возможно, когда вы увидите его, то передадите, что я его ищу. — Разумеется, миссис Малфой. Я обязательно передам ему. С коротким кивком она развернулась и ушла. Я быстро закрыла за ней дверь, прижимаясь спиной к тяжелому дереву, и спрятала лицо в ладонях, внутри умирая от ужаса. Нарцисса Малфой была очень проницательной женщиной, а я не очень хорошо умела лгать. Спустя мгновение мои руки медленно отвели от лица. Посмотрев вверх, я встретилась взглядом с Драко, который смотрел на меня с улыбкой в уголках губ и весело сверкающими глазами. — Она поняла, что ты был здесь, — пробормотала я. — Она поняла, что я был здесь, — согласился он. Застонав, я подалась вперед и спрятала лицо на его груди. Руки Драко мгновенно обвились вокруг моего тела. — Этого не может быть. — Ну, могло быть и хуже. — Как? — Она могла войти и застукать нас, — он пожал плечами. — Не смешно, — пробормотала я ему в грудь. — Да брось, немного смешно. — Драко, я больше никогда не смогу посмотреть в глаза твоей матери, — я подняла голову, встречаясь с ним взглядом, и тут же прищурилась. — Да и ты не помогал! Что ты делал? — спросила я, ударяя его по плечу. — Ауч, — он потер ушибленное место, но, поймав мой взгляд, усмехнулся и опять попытался притянуть меня к себе. — Да ладно тебе, поживи немного. — Знаешь, я очень рада, что получила возможность увидеть такого тебя, — сказала я голосом, полным сарказма. Его губы растянулись в широкой ухмылке, а огоньки в глазах озорно заплясали. — И тебе это нравится. В этот раз, когда он снова поймал меня в свои объятия, я позволила ему. Ну что сказать, не могу я долго на него злиться. Драко отправился в свою комнату, чтобы быстро переодеться, и я поступила так же. Когда он вернулся, то я с радостью отметила, что он сменил свой стильный костюм и зализанные назад волосы на более привычные джинсы, футболку и мою любимую взъерошенную прическу. С еще большей радостью я обнаружила, что Драко принес выпечку и фрукты нам на завтрак. Я не понимала, насколько была голодна, пока запах теплых булочек с шоколадом не долетел до моих ноздрей. Я с благодарностью выхватила булочку из его рук и поглотила всего за пару укусов. День был прекрасный, поэтому мы решили пойти на прогулку, чтобы Драко мог показать мне обширные владения Малфоев. Я наслаждалась теплым апрельским солнцем, которое согревало нас своими лучами. Меня удивило то, какой красивой оказалась территория поместья. Бродя по извилистым дорожкам между деревьями прекрасного сада, я почти забыла все ужасные воспоминания, связанные с этим местом. Все поместье, как сказал мне Драко, насчитывало чуть более тридцати девяти акров, заполненных лесами, полями и впечатляющими пейзажными садами, которые мы в данный момент изучали. Мэнор принадлежал семье Малфоев более тысячи лет, с тех пор как Вильгельм I Завоеватель подарил эту землю дедушке Драко — Абраксасу Малфою. Меня всегда очаровывала история, даже если это была история Малфоев, и я с интересом цеплялась за каждый факт, который Драко мне рассказывал. Когда я собрала воедино всю историю, меня внезапно осенила мысль: — Подожди… значит, ты говоришь, что твоя семья сотрудничала с маглами во время Нормандского вторжения, или что король Вильгельм был на самом деле волшебником? Он окинул меня долгим взглядом. — Стоило догадаться, что ты обратишь на это внимание. Нет, моя семья жила рядом с маглами почти шесть сотен лет, пока не был принят Статут о секретности. Они часто были связаны с королевской магловской семьей, собирая всевозможные бесценные сокровища и произведения искусства. Тебе стоит увидеть некоторые из них. Они находятся в нашем склепе. — Минутку. Так ты хочешь сказать, что, несмотря на все, во что верит твоя семья, ваше богатство произошло от маглов, которых вы презираете? Если Драко и услышал насмешку в моем голосе или понял иронию ситуации, то виду не подал. — Не целиком, — пожал он плечами, а затем что-то пришло ему в голову, и он встал передо мной с серьезным видом. — Но, если ты кому-нибудь об этом расскажешь, я буду все отрицать. Я задумчиво посмотрела на него, словно раздумывая над этими словами, но от его мрачного вида вскинула руки вверх, сдаваясь. Что бы я ни думала о лицемерии Малфоев, я бы никогда не предала доверие Драко. — На моих устах печать молчания. Я собралась продолжить наше изучение сада, когда вдруг остановилась, увидев белого павлина, загородившего нам дорогу. Я повернулась к Драко. — У вас есть павлин? — Ага. — Белый павлин? — уточнила я. — Вообще-то, четыре. Я уставилась на него. — Что? — Ты ведь понимаешь, что это ненормально? Он выглядел искренне удивленным моим заявлением. — Почему? — Потому что обычно люди не владеют павлинами, четырьмя павлинами, четырьмя белыми павлинами, которые разгуливают у них по саду. — Что ж, а стоило бы. Это признак богатства. Я закатила глаза и прошла мимо Драко с раздраженным вздохом. — Что? — спросил Драко с озадаченным видом. — Гермиона, что? — Иногда я забываю, что ты не живешь в реальном мире. — Эй, я живу в реальном мире, — он криво улыбнулся. — Просто делаю это в необычайно красивом доме. — Ладно, — я опять закатила глаза. — Итак, расскажи мне: что делал маленький Драко в детстве? Я могу представить, как ты носился здесь на своей маленькой метле, играл в прятки, догонялки и устраивал всякие шалости. — С метлой — все так, но с остальным, — он покачал головой и растерянно повел плечами. — Ну, знаешь, догонялки, салочки, пятнашки. Не знаю, может, у волшебников это называется по-другому? Но лицо Драко оставалось равнодушным, поэтому я продолжила: — Ну, когда в компании друзей кто-то один должен постараться поймать остальных. Ты никогда не играл в это... В его глазах промелькнуло странное выражение, и он молчал так долго, что я подумала, что он не собирается отвечать. — Мне не позволяли приводить сюда друзей. А если они и приходили, то не для игр. — О, понятно. И мне действительно было понятно. Я прекрасно могла представить, какое детство было у Драко. Контролирующие родители. Ни братьев, ни сестер. Это я понимала. У меня было так же. Но я училась в школе. У меня были друзья. Я не была совершенно одна. — Что ж, позволь мне стать твоим учителем. Ты водишь, — сказала я, протягивая руку, чтобы дотронуться до него, и быстро отбежала назад на пару шагов. Обернувшись, я встретилась с вопросительным взглядом Драко, который не сдвинулся с места. — Я прикоснулась к тебе, и теперь ты должен догнать меня. Он наклонил голову. — Зачем? В чем смысл? — А почему нет? Потому что это весело. Поживи немного, — поддразнила я Драко, повторяя его слова, сказанные этим утром. — Ха, смешно. Мне просто нужно догонять тебя, пока не поймаю? — спросил он все еще неуверенно. Я сделала пару шагов вперед, наклоняясь к его уху. — Если ты меня поймаешь, — бросила я вызов, а затем засмеялась и понеслась прочь со всех ног. Я почувствовала движение за своей спиной, когда Драко наконец побежал за мной. Я нырнула в сторону, обогнув высокую изгородь, и бросилась бежать вокруг небольшого пруда. Понимая, что Драко обладает преимуществом в скорости, я остановилась на одной стороне пруда, когда он появился на другой. Он сделал небольшой шаг вправо, и я повторила его движение. Выпад влево — я, смеясь, сделала то же самое. Он ходил медленными, хищными шагами вокруг небольшого прудика, не сводя с меня глаз. Я ходила вместе с ним, пытаясь сдержать улыбку, пока он не сделал внезапный рывок ко мне, от которого мне удалось уклониться. Подбежав к деревьям, я спряталась за стволом большого дуба и, согнувшись, уперлась руками в колени, выравнивая дыхание. Мне действительно нужно больше заниматься спортом. Когда я снова смогла дышать, то замерла, прислушиваясь, но вокруг стояла полнейшая тишина. Я знала, что первое правило пряток — это не оставаться слишком долго на одном месте. К сожалению, я ждала долгое время, чтобы действовать. Краем глаза я заметила вспышку светлых волос и тотчас отшатнулась в сторону, но поздно. Его руки обвились вокруг моей талии одним быстрым движением, прижимая меня к очень крепкой, твердой груди. — Ты водишь, — прошептал Драко мне на ухо. Мое тело обмякло в его руках, и я сдалась. — Черт. Ты двигаешься чудовищно тихо. — Это талант. Что дальше? — Дальше мы меняемся. Теперь я буду догонять тебя. — О, это будет забавно. Он весело посмотрел на меня сверху вниз. Я положила руки на бедра, показывая свое раздражение; мой тон ясно дал понять, что я думаю о его комментарии. — Думаешь, я не смогу тебя поймать? — Знаю, что не сможешь, — небрежно бросил он, даже не задумываясь, за что получил в ответ надутые губы и сердитый взгляд. Его рот дернулся, словно он пытался не засмеяться. Когда Драко выиграл сражение со своими подергивающимися губами, то ухмыльнулся своей обычной ухмылкой; впрочем, его сверкающие глаза точно сказали мне, что у него на уме. — Хотя мне нравится идея, что ты будешь гнаться за мной. Я сложила руки на груди, предупреждающе сузив глаза. — Я бы поймала тебя, если бы захотела. Его улыбка медленно померкла. Было что-то волнующее в его взгляде, что-то важное, серьезное. Взяв меня за руку, он притянул мою ладонь к своей груди. — Пообещай, что мы всегда будем такими. Я не ожидала такой резкой смены темы разговора. Протянув вторую ладонь, я накрыла ею щеку Драко, пытаясь взглядом выразить всю свою уверенность. — Конечно, будем. — Что бы ни случилось, — продолжил он. — Драко, ничего не случится, — нежно сказала я и усмехнулась, пытаясь поднять его внезапно упавшее настроение. — Извини, но ты от меня никуда не денешься. Он обнял меня за плечи и поцеловал в макушку. — Пойдем, я покажу тебе дом. У меня для тебя сюрприз. Мы направились по тропинке обратно к дому, когда мне в голову пришла внезапная мысль, и я вздернула нос: — Знаешь, я бы смогла тебя поймать, если бы захотела. Драко расхохотался, откинув голову назад и глядя на мое возмущенное лицо, а затем закинул руку мне на плечо и притянул к своему боку. Улыбаясь ему, краем глаза я заметила какое-то движение в окне. Нарцисса Малфой стояла, глядя на нас сверху вниз, словно Злая королева на вершине башни, охраняющая своего драгоценного принца. Драко провел меня в дом, по пути указывая на различные комнаты. Через лабиринт поворотов и бесконечных коридоров мы прошли мимо столовой, картинной галереи, малой гостиной, бального зала и других комнат, так что в конце концов я потеряла им счет. Наконец Драко остановился перед высокими дверями из темного дерева, украшенными, как и многие предметы в этом доме, огромным гербом Малфоев. Он протянул руку и толкнул дверь. — А здесь у нас… — О боже мой, — ахнула я, обходя Драко и ступая внутрь комнаты. Между потолком высотой не менее двух этажей и темным деревянным полом возвышались гигантские книжные шкафы. Лестницы закручивались по спирали, доходя до антресольного этажа, разделяя широкие секции между высокими окнами, через которые комнату заливал дневной свет. — Библиотека, — одними губами выдохнула я, осматриваясь вокруг широко распахнутыми глазами. Если в Хогвартсе библиотека была моим любимым местом, моим убежищем, то это место было прямиком из моих фантазий. Книги любого размера и цвета заполняли каждую полку, обнажая мне свои корешки, маня и завлекая. И я побежала на их зов, как на зов сирен. Я проводила кончиками пальцев по обтянутым кожей корешкам, по тисненым золотым и черным буквам. От бесконечного разнообразия у меня кружилась голова. Здесь были любые книги, какие только можно было себе представить: сборники рассказов, исторические произведения, мемуары, очерки. Книги заклинаний всевозможных разновидностей: от травологии, зелий, целительства до защитных чар и многого другого. Я не знала, куда смотреть, куда идти дальше. Обернувшись, я взглянула на Драко, который стоял, прислонившись к дверному косяку со скрещенными на груди руками, наблюдая за мной со странным выражением лица. Я не сдержала широкой улыбки. — Это удивительно! Как у вас получается хоть что-то делать? Как вы не проводите все свое время здесь? Я снова развернулась, рассматривая вид передо мной. Я посмотрела вверх, отчаянно желая подняться по винтовой лестнице, чтобы исследовать верхний этаж. — Сколько из этих книг ты прочитал? — воскликнула я, удивленно подпрыгнув, когда, отступив назад, наткнулась на твердое тело Драко. Его пальцы мягко обхватили мои бедра, останавливая. — Здесь можно провести всю жизнь и все равно прочитать лишь половину. Ты только посмотри на это! — Я вытащила книгу в потертом коричневом кожаном переплете, инкрустированном завитками из золота. Название стерлось от времени, но, судя по тому, что я видела, она была написана на латыни. — Этой книге, наверное, сотни лет. Подумай обо всех знаниях, которые внутри. Подумай о том, сколько человек ее, должно быть, читали! Это просто… — Я осеклась от внезапного осознания. Осознания того, что губы Драко скользят по линии моего подбородка, а его пальцы прикасаются к обнаженной коже моего живота. — Драко? — Ммм, — пробормотал он мне в шею, и я ощутила кожей вибрацию от его голоса. — Что ты делаешь? — выдохнула я, когда он прикоснулся к особенно чувствительному местечку за ухом. — Ты знаешь, сколько раз я мечтал об этом, когда мы были вместе в библиотеке? Я развернулась в его руках, и он моментально сократил между нами расстояние, заставляя меня опереться о книжную полку. — Значит, тебя заводит библиотека? Драко медленно покачал головой. — Ты в библиотеке заводишь меня. Прежде чем я смогла ответить, он впился губами в мои губы, не оставляя мне иного выбора, кроме как ухватиться за его футболку в попытке устоять на ногах. Я задрожала, когда Драко провел одной рукой по моей обнаженной ноге, а затем проворно подхватил меня обеими. Одним резким движением, не разрушая нашего контакта, он поднял меня, и я мгновенно обвила его ногами за талию, желая быть ближе к нему. Мое тело горело от желания, и я знала, что и его тоже — чувствовала это своим животом. Это было безумием, потому что мы находились в библиотеке, среди белого дня, в поместье Малфоев, но мне было наплевать. Я хотела только его. Пока голос Нарциссы не прорвался сквозь сладострастную дымку, окатив нас словно ледяной водой. — Драко, дорогой? Вы здесь? Мгновенно я дернулась назад, ударяясь затылком о книжную полку. Мои испуганные глаза метнулись к Драко, и я отскочила от него, принимаясь поправлять волосы и одежду. — Да вы, блять, издеваетесь, — пробормотал Драко себе под нос, делая то же самое. Убедившись, что мы оба выглядим подобающим образом, он окликнул свою мать: — Мы здесь. Взяв мою руку, он повел меня вокруг книжных полок, навстречу своей матери. — Я как раз показывал Гермионе библиотеку. Ее холодные глаза не выразили никаких эмоций, смотря на наши лица. — Я рада, что нашла вас. Твой отец ищет тебя. Драко посмотрел на меня, но не сдвинулся с места. Нарцисса наблюдала за нашим обмениванием взглядами, и ее единственной реакцией были слегка искривленные губы. — Сейчас же, Драко. Ее тон не допускал возражений, и Драко это понял. Вздохнув, он повернулся ко мне: — Я скоро вернусь. — В этом нет необходимости, Драко. Я закончу показывать мисс Грейнджер дом. Кроме того, — ее глаза метнулись к его прическе и джинсам, — тебе нужно переодеться во что-то более приемлемое. Я считала, что воспитала тебя лучше. — Извини, — прошептал Драко мне на ухо. — Я вернусь, как только смогу. Я чувствовала на себе взгляд Нарциссы, когда он уходил, и не собиралась вновь оставаться наедине с этой женщиной. Особенно после вчерашнего вечера. — Все в порядке, миссис Малфой. Драко уже показал мне дом. Я подожду здесь, пока он вернется. Она подошла к тому месту, где я стояла, и взяла книгу, на которую я смотрела. Удовлетворенно вздохнув, хозяйка поместья вернула ее на законное место. — Он, вероятно, задержится на какое-то время. К тому же, — она повернулась ко мне лицом, глядя прямо в глаза, — это дает нам возможность поговорить. Я едва сдержала раздраженный вздох. Замечательно. Еще один разговор. Нарцисса подошла к большому дивану посреди комнаты и присела одним изящным движением. Я двинулась следом. На ее лице промелькнуло странное выражение, словно я была загадкой, которую она не могла решить. — Я наблюдала за вами сегодня. За вами и моим сыном. Признаюсь, я была… удивлена. Я не слышала его смеха и не видела, чтобы он так свободно улыбался, уже долгое время. Я с удивлением посмотрела на нее, не совсем понимая, хвалит она меня или критикует. — Он выглядел счастливым. — Так и есть. Она коротко кивнула и отвела взгляд, словно просто рассматривая книги. После нескольких мгновений молчания Нарцисса повернулась ко мне с решительным выражением на своем бесстрастном лице. — Я не буду отрицать, что вы, возможно, осчастливили его. Последние годы были сложными для нас, но особенно для Драко. Ему пришлось так быстро повзрослеть. Слишком быстро, — она вздохнула. — Он всегда был вынужден оставаться сильным, быть лучше. Я иногда задаюсь вопросом, не требовали ли мы от него слишком многого, — печаль в ее глазах исчезла, на ее место пришла холодная решимость. — Он заслуживает счастья, мисс Грейнджер, и я ни перед чем не остановлюсь, чтобы добиться этого. Я изумленно моргнула. Это было самое эмоциональное высказывание, которое я когда-либо слышала от нее. Первая трещина в ее стальном фасаде. — Я рада, что вы так считаете, миссис Малфой. Я знаю, что мы кажемся разными и что в прошлом у нас были разногласия, но он делает меня счастливой, и я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы он тоже был счастлив. — Вы меня не поняли, мисс Грейнджер. Я почувствовала первый укол тревоги в спине. Следовало ожидать, что все окажется не так просто. — Не понимаю. Она подняла свои холодные голубые глаза и встала с дивана, глядя на меня сверху вниз. Все следы эмоций исчезли. — Возможно, мой сын и счастлив сейчас, но как долго это будет продолжаться? Отношения с вами приковывают к нему лишнее внимание. Вы поставили его под удар. Сколько раз его обливали грязью на первых полосах «Пророка», обвиняя в нападении на вас? Какое у него будет будущее? Всякий раз, когда вы будете ссориться, когда он посмотрит на вас так, как им не понравится, его будут критиковать. Что случится, если вы получите травму? Сломанная конечность, порез, царапина, синяк. Если вы хотя бы порежете палец о бумагу, виноват окажется он. Я покачала головой, отрицая правду в ее словах, и решительно заявила: — Этого не произойдет. Я не позволю этому случиться. — Это уже случилось. В ее глазах вспыхнула злость, но я не испугалась. — Тогда я позабочусь о том, чтобы люди узнали правду. Пока мы знаем правду, остальное не имеет значения. Она с жалостью усмехнулась. — Вы очень наивны, мисс Грейнджер. Такие вещи всегда будут стоять между вами, как бы вы ни пытались. Обида затуманила мои глаза слезами. Я быстро сморгнула их, но она стояла слишком близко, чтобы не заметить этого. Мой голос дрожал, когда я произнесла: — Зачем вы делаете это? На долю секунды мне показалось, что в ее глазах промелькнуло сочувствие, но оно пропало так быстро, что я была уверена, что ошиблась. — Я говорю это не для того, чтобы ранить вас, мисс Грейнджер. Я предупреждала, что сделаю все, чтобы защитить своего сына, а это включает в себя и защиту от причиненной вами боли. Вы правда считаете, что способны забыть его прошлое? Что способны принять его таким, какой он есть? — Это неважно для меня. Он уже рассказал мне обо всем, что сделал. Обо всем, что произошло. — Неужели? — Странное выражение промелькнуло на ее лице, и у меня возникло ощущение, будто я что-то упускаю. — И для вас не имеет никакого значения, что, пусть Драко по его пути и вел отец, шел он по нему по своей воле? Вас не беспокоят его действия? Ценности, которых он придерживается? Я понимала, что она пытается сделать, и у нее это хорошо получалось. Нарцисса Малфой могла послушно стоять рядом со своим мужем в течение многих лет, тихая и скромная, но если кто-то думал, что она простая домохозяйка, хозяйка поместья, то он сильно ошибался. Она манипулировала людьми ничуть не хуже, чем ее муж, просто делала это более искусно. Когда дело касалось Драко, она думала, что полностью знает его. Но она не видела того человека, которого видела я последние несколько месяцев. Она не держала его в своих объятиях после ночных кошмаров, не лежала с ним в постели, болтая всю ночь, пока он рассказывал ей о своих надеждах и мечтах. Это делала я. Она знала мальчика, которым он был в прошлом; я же знала мужчину, которым он являлся сейчас, поэтому без тени сомнения произнесла: — Драко больше так не думает. Она выгнула бровь идеальной дугой. — Вы правда верите в это? — Да. Если моя искренность и удивила Нарциссу, то она этого не показала, а лишь молча смотрела на меня, и в ее глазах я видела, что она обдумывает новый план нападения. — Драко всегда будет Малфоем. Чувство долга было привито ему с рождения. То, чего вы, возможно, не поняли в моем сыне, — это насколько глубоки его чувства. Сколько вины он несет в себе. Как сильно эта вина запутала его. Он хочет искупить свои поступки. Вы для него все то, чем он не является. Все, чем, как он считает, он хочет быть. Вы свет в его тьме. Вы понимаете, о чем я говорю? Я действительно понимала, о чем она говорит, и ее удар был точен. Не смертелен, но, тем не менее, острый. Как бы я ни отрицала ее слова, я не смогла избавиться от внезапной боли, которая прозвучала в моем голосе, когда я ответила: — Вы думаете, Драко со мной лишь поэтому? Потому что чувствует себя виноватым? Ее голос стал мягким, успокаивающим, что сделало ситуацию только хуже. — Я думаю, Драко ищет способ двигаться дальше. Но ему нужно сделать это с человеком, который готов принять его таким, какой он есть на самом деле. Если этот человек не вы, мисс Грейнджер, тогда, ради моего сына, вам нужно отпустить его. — Я люблю его, — прошептала я. — И он любит меня. — Как я и сказала, мой сын запутался в своих чувствах. Он может считать, что любит, и, во имя его счастья, я пока позволю этому увлечению продолжаться. Но я знаю своего сына, мисс Грейнджер. Знаю его лучше, чем кто-либо, и знаю, что в конце концов его чувство долга победит. Бросив на меня последний взгляд, она вышла из библиотеки, оставив меня одну. Прошедшие несколько месяцев мы с Драко так усердно работали, чтобы достичь того, что имели сейчас. Чтобы доверять друг другу. Любить друг друга. И всего за один разговор все это доверие, вся эта уверенность рухнула, как карточный домик, унесенный легчайшим ветром.