Часть 2
21 апреля 2020 г., 14:34
— Я мог бы взять такси, — сказал Шерлок, забираясь на сиденье рядом с Грегом. — Тебе не пришлось бы проделывать весь этот путь, чтобы забрать меня. Ты же знаешь, я ненавижу ездить в полицейских машинах.
— Сначала мне нужно было с тобой кое-что обсудить.
— А это обязательно? — Шерлок закатил глаза. Он был не в настроении для утомительных предисловий, ему нужно было скорее решить головоломку, но Грег проигнорировал его и всё равно заговорил, едва они отъехали от Бейкер-стрит.
— Знаешь, я никогда ни с кем по-настоящему не делился тем, кто ты и чем занимаешься. Я имею в виду, что Андерсон и Донован, очевидно, догадываются, но я никогда не говорил об этом другим… коллегам.
Шерлок молчал, ожидая, когда заунывная вступительная речь закончится и Грег перейдёт к делу.
— Но у меня есть друг, он полицейский детектив. И… в течение последних двух лет или около того он одержим поиском серийных убийств.
— И что же? — терпение Шерлока было на исходе.
— Это разрушает его карьеру. Он игнорирует всю свою остальную работу. В то же время я не думаю, что его личная жизнь — это что-то такое, о чём можно распространяться даже внутри отдела.
— Так что насчет этих смертей?
— Он предполагает преступление там, где другие видят только личные разборки. Он обнаруживает закономерности в случайных трагедиях. Он не может найти доказательств своих подозрений, но не верит никому, кто с ним не соглашается.
— Ты хочешь, чтобы я в качестве одолжения нянчился с каким-то твоим другом-параноиком? — Шерлок свирепо посмотрел на него; в конце концов, он не так уж отчаянно нуждался в деле. — Вероятно, это личная травма, замаскированная выдуманной теорией заговора. Скучно.
— Просто послушай, что он скажет, хорошо? — Грег говорил умоляющим тоном. — Он не бредит, ему просто нужна помощь. Если всё это действительно окажется всего лишь его выдумками, тогда ты единственный, кто сможет его убедить, — закончил он, подъезжая к небольшому дому, который выглядел так, словно его недавно отремонтировали.
— Он сам тебе всё расскажет, — Лестрейд повернулся лицом к Шерлоку. — Он ждёт тебя на месте преступления внутри. Я попросил оставить тела и всё остальное, что там находилось, на своих местах, ничего не трогая. И не особо распространялся на твой счёт. Я только сказал, что ты работаешь со мной, и я тебе доверяю. Взгляни и скажи мне, что ты думаешь.
— Ладно, — фыркнул Шерлок, выходя из машины.
— Шерлок! — окликнул его Грег, прежде чем тот успел уйти, и Шерлок, не оборачиваясь, остановился.
— Спасибо, — Грег неловко откашлялся. — Правда. Джон — мой хороший друг, и это очень много для него значит.
— Фу! Только не надо разводить здесь сопливую мелодраму, Лестрейд. Просто держи чертова Андерсона от меня подальше, и мы будем квиты.
— Болван, — сказал Грег, отъезжая, хотя и улыбался.
***
Джон сидел на корточках на полу спальни, фотографируя комнату и тела под разными углами, когда услышал, как внизу хлопнула входная дверь. Похоже, прибыл таинственный друг Лестрейда. — Привет? — Он услышал низкий голос, зовущий снизу. — Идите сюда, — отозвался Джон. — Наденьте перчатки, они у двери. Он услышал звук шагов, когда мужчина взял перчатки и поднялся наверх. — Мистер Холмс, я полагаю? — сказал Джон, вставая и оборачиваясь. — Шерлок, пожалуйста. На мгновение Джон слегка испугался. Он действительно не знал, чего ожидать, когда Грег рассказал ему о каком-то друге, который может помочь с этим делом, но он определённо не ожидал увидеть молодого человека, выглядящего как супермодель, и прогуливающегося на месте преступления, как будто по собственной гостиной. Они пожали друг другу руки, и Джон постарался не пялиться. — Детектив-инспектор Уотсон, но вы можете звать меня Джон. Шерлок наклонился, чтобы осмотреть два тела, и Джон на мгновение замер, словно загипнотизированный, прежде чем вспомнил, о чём должен поговорить с этим человеком. — Значит, вы друг Лестрейда? — Боюсь, это скорее вынужденное знакомство. Итак, что же мы здесь имеем? — Молодая супружеская пара найдена застреленной насмерть. Мужу было 29 лет, жене — 27. Судмедэксперт считает, что муж всадил пулю в голову своей жены, а затем выстрелил в себя. — А что же произошло по-вашему? — спросил Шерлок, выпрямляясь и глядя на Джона своими пронзительными глазами. — Ну, не знаю, — Джон покачал головой. — Но что-то не так… — и пожал плечами. — Только не так? Это и есть ваше основание для расследования? Ну вот, подумал Джон, ещё один человек, который ему не поверит и не увидит никаких признаков. Он вздохнул и зажмурился, почувствовав приближение головной боли. — Послушайте, я не знаю, чем именно вы занимаетесь с Грегом, я не знаю, какая у вас специальность. Судебная экспертиза? Лингвистика? Криминология? Может быть, вы из внешней разведки, насколько я могу предположить? А я? Я всего лишь обычный полицейский, а не специалист. Но я могу посмотреть на подозреваемого с расстояния тридцати футов и сказать вам, собирается ли он вытащить пистолет и начать стрелять в ближайшие десять секунд, и я всегда оказываюсь прав. Инстинкт. Он завёл меня так далеко, что я доверяю ему. — И он вам сейчас что-нибудь подсказывает? — Шерлок, странно забавляясь, приподнял бровь. — Да. За последние двадцать семь месяцев в Лондоне было зафиксировано три случая предполагаемых убийств-самоубийств среди пар, состоящих в браке немногим более года. — Ну, говорят, что первый год — самый тяжёлый. — Забавно. Я не знал, — Джон сердито посмотрел на него. Похоже эта встреча была не такой уж и хорошей идеей. — Но что я точно знаю, так это то, что за девяносто предыдущих лет, когда велась регистрация и учёт преступлений, не было ни одного другого случая, который можно было бы назвать убийством-самоубийством среди пар, состоящих в браке более одного года, но менее двух. Ни одного, — закончил Джон. Шерлок просто стоял там, наклонив голову и продолжая пристально смотреть ему в глаза. — Хорошо. Дайте мне минутку, — сказал он, повернувшись и оглядывая комнату. Его пронзительные глаза блуждали по окрестностям. Джон поймал себя на том, что ему почему-то интересно, о чём он думает.***
— Заткнись! — рявкнул Шерлок. Он практически слышал, как работает мозг детектива Уотсона у него за спиной. — Я ничего и не говорил! — ответил Джон. — Ты думал. Это раздражает. Шерлок повернулся, чтобы посмотреть в его сторону, но вместо гнева, который он ожидал увидеть, Джон выглядел так, словно пытался не рассмеяться. — Теперь я понимаю, почему Грег предупредил меня о тебе. Ты просто невозможен, — Джон покачал головой, теперь уже искренне улыбаясь. — Не говори глупостей. Я не могу быть невозможным, я существую. К его изумлению, Джон хихикнул. — Сожалею, — он быстро восстановил свое самообладание. — Ну и что ты думаешь? Есть какие-нибудь идеи? — Да. Ты прав, это не самоубийство. Какое-то мгновение Джон просто смотрел на него, потом сделал шаг вперёд, внимательно изучая тёмно-синими глазами его лицо, и тут Шерлоку пришло в голову, как это, должно быть, ужасно — постоянно быть не понятым, не мочь добиться веры в свои слова даже от своих друзей. Он вспомнил о Карле Пауэрсе и о том, как он был взбешён и расстроен, когда никто не захотел его слушать. — Объясни, — прошептал Джон почти срывающимся голосом. Шерлок почувствовал странный укол боли от той веры, которую этот человек, очевидно, возлагал на него. Хотя, какое ему дело до того, что думает о нём этот незнакомец? Он быстро принял свое обычное холодное выражение, нырнув в родную стихию. — Посмотри на них. Это же очевидно, — он повернулся и жестом указал на тела. — Они оба сидят, значит, оба были в сознании, когда их убили. Если предположить, что это сделал муж, то ему пришлось бы стоять у кровати, чтобы застрелить жену, зачем же он стрелял в неё, сидя с ней так близко и выкручивая свою руку, чтобы добиться нужного положения? Это не имеет смысла. Что ещё более важно, кровавый узор на изголовье кровати и стене ясно говорит о том, что пуля прошла под более острым углом, а не на одном уровне с её головой. Он сделал жест рукой, имитируя пальцем форму ствола пистолета и направляя его под углом, который соответствовал брызгам крови позади жертвы. — Значит, стрелявший действительно стоял, но давай представим себе эту ситуацию. Если бы жена не спала, а муж стоял перед ней с пистолетом, разве она не попыталась бы убежать или хотя бы сопротивляться, прежде чем её застрелили? Но она явно этого не сделала, иначе пуля попала бы ей в затылок. А теперь, почему бы ей просто спокойно ожидать пулю, если только там не было кого-то другого, кто угрожал им обоим, прежде чем убить их? Он сделал паузу и огляделся вокруг, прежде чем продолжить: — Посмотри на это место, они только что сделали ремонт. Зачем человеку вкладывать деньги в дом, если он хочет убить свою жену и самого себя, и… — он замолчал и резко вышел из комнаты, ему нужно было что-то найти. Джон оказался прямо за ним, когда Шерлок открыл дверь в маленькую комнату рядом с хозяйской спальней. Она была пуста, но явно совсем недавно перекрашена в светло-розовый цвет. — У мужа под ногтями было что-то розовое, ты заметил? Джон медленно покачал головой, его глаза расширились. — Она была беременна. Зачем ему красить комнату для своего будущего ребёнка, если он собирался покончить с ними? Шерлок почувствовал, как адреналин уже заполняет его вены, сердце подпрыгивает от эйфории, а мозг лихорадочно работает от возбуждения. — У нас в руках серийный убийца, детектив.
