Заключенные

      Кэт проснулась, резко подскакивая на жестком, скрипучем матрасе, и тут же врезалась лбом в потолок верхней постели. Она зашипела от боли, потирая ушибленное место, на котором уже начало образовываться небольшое уплотнение. Будет шишка, - сердито подумала Кэт, опуская ноги на пол. В комнате было темно, верхний свет не горел, только маленькие, тусклые потолочные ночники мерцали, неловко имитируя свет звездного ночного неба.       -Ты чего, Кэт? - спросила Лори. Она чуть свесила голову с края своей верхней койки и сонно смотрела на Линч, - Что-то случилось?       -Нет, все в порядке. Спи, - прошептала Кэт.       Лори медленно кивнула. Она вернулась на свою кровать и тут же уснула - Линч слышала как подруга сопит и что-то тихонько бормочет себе под нос. Кэт не сдержала улыбки: она знала Берд с детства и та всегда разговаривала во сне. Сначала она произносила слова четко и ясно, и это было забавнее всего, потому что они никак не хотели выстраиваться в осознанные предложения. Слушать бессвязный, сонный бред подруги было до ужаса смешно, но, к сожалению, со временем, эта милая особенность стерлась и помутнела. Лори перестала декламировать бессмысленные постулаты, ограничившись смутным бормотанием, в котором с трудом угадывались слова. Можно было, конечно, прислушаться, чтобы угадать хотя бы что-нибудь, но это казалось абсолютно бессмысленным. Во всяком случае, сейчас, когда все они были заперты в чертовом доме Безумного Шляпочника без входа и выхода.       Кэт встала с кровати и на цыпочках вышла из комнаты. Как только она переступила через порог, в холле вспыхнул яркий, слепящий свет. Линч зажмурилась, закрывая лицо ладонями - привыкшие к полумраку глаза будто лезвием резануло. Наверняка в каком-нибудь углу висел проклятый датчик движения, который включал свет стоило только в комнате появиться человеку.       Как только глаза перестали болеть, Кэт открыла их, щурясь, оглядывая помещение. Все те же вычурные книжные шкафы, все тот же вооруженный человек в черном, застывший возле лестницы, как каменный истукан.       Кэт подошла к нему поближе. Она двигалась плавно и осторожно, опасаясь, что любой резкий жест может спровоцировать безмолвного охранника. Однако тому, казалось, было все равно - он так и стоял, как бездушное изваяние, не шелохнувшись. Линч, осмелев, даже помахала рукой прямо перед его маской - ничего. Человек не шелохнулся, продолжая изображать ростовую статую даже тогда, когда ладонь Кэт проскользила буквально в нескольких дюймах от его маски.       Не двинулся он и когда тонкие, наманикюренные пальцы осторожно коснулись блестящего черного забрала. Кэт ожидала, что стекло окажется холодным, но оно было удивительно теплым и идеально гладким - пальцы скользили по нему, как по навощенной бумаге. Ощущение было странным и неприятным, Кэт отдернула руку. Но вместо того, чтобы отойти от охранника, сделала шаг вперед. Теперь она стояла так близко к вооруженному человеку, что на лакированной поверхности его маски оставалась испарина от ее дыхания. Она попыталась заглянуть внутрь шлема через темное, тонированное стекло, даже приложила ладони к собственным вискам, чтобы стекло не бликовало, но все равно не увидела скрытого за ним лица и не услышала мерного шума дыхания.       -Кто ты такой? - тихо спросила она, не сводя глаз с собственного отражения на полированной поверхности, - Что тебе нужно?       Человек не ответил. Ничего другого Кэт, в общем-то, и не ожидала. Она отошла от охранника и, бросив на него последний, долгий взгляд, завернула за угол, направляясь в оранжерею.       Свет здесь тоже включился сразу, стоило ей переступить порог наполненного цветами и зеленью помещения, правда, был он не таким ярким. Кэт глубоко вдохнула густой, пахнущий землей и удобрениями воздух и не торопясь пошла вдоль длинных кадок с цветами. Запах был приятным. Кажется, так же пахло в доме родителей, когда отец всерьез увлекся выращиванием орхидей и засадил ими весь балкон на втором этаже.       В этой оранжерее тоже были орхидеи с большими, ослепительно белыми цветами. Точно такими же, как на балконе у отца.       Кэт прошла дальше и села на большую деревянную скамейку. Скамейка стояла прямо под белой резной аркой, которую плотно оплетал буйно цветущий розовым вьюн. Этот угол, казалось, доставили сюда прямиком из какой-то старой, слащавой мелодрамы, но Кэт все равно очень нравилось быть здесь. Вчера, например, она просидела тут часа три, откинувшись на спинку, читая “Повелителя мух”, временно одолженного из местной “библиотеки”.       Дверь в оранжерею скрипнула, и на пороге возникла субтильная, чересчур худая фигура Эбби Блицер.       -Доброй ночи, - улыбнулась она, сиротливо прижимаясь к вспотевшему стеклу, - Или утра, или дня, черт его знает, какое сейчас время суток. Я не помешаю?       -Не помешаешь, - улыбнулась Кэт, и Эбби прошла вглубь оранжереи, присаживаясь рядом с Линч, - Не спится?       Блицер утвердительно кивнула. Ее лицо выражало спокойное, мудрое умиротворение, и Линч впервые с того момента, как она проснулась в этом проклятом доме, почувствовала себя в безопасности.       -Давно мы знакомы, а, Кэт? - спросила Эбби.       Кэт задумалась, пытаясь припомнить, когда она встретила Блицер. Кажется, это было лет пять или шесть назад, когда Лори переехала в собственную квартиру и нашла себе соседку по комнате, чтобы снизить ежемесячную аренду.       -Достаточно давно, чтобы стать друзьями, но недостаточно, чтобы надоесть друг другу.       -Хорошо сказано, - рассмеялась Блицер.       -Я же, в конце концов, адвокат. Умею, время от времени.       Смех Эбби стал громче, и она похлопала подругу по плечу. Кэт усмехнулась. Ей нравилась Блицер, действительно нравилась. С самой первой встречи для нее было совершенно очевидным, что они подружатся; и со временем Эбби действительно стала неотъемлемой частью жизни Линч.       -Могу я задать тебе вопрос? - поинтересовалась Эбби, отсмеявшись.       Кэт кивнула. Она не видела причин не поделиться с Блицер чем-то личным. У Линч никогда не было секретов от тех, кого она считала друзьями, а Эбби входила в этот узкий круг людей. Как, впрочем, и все остальные “жители” чертового дома.       Кроме того, Кэт было любопытно, что такого хотела спросить Блицер, что ей сперва потребовалось разрешение. Не было в жизни Линч ничего любопытного и интересного, о всяком случае, так казалось ей самой.       Эббс уткнулась взглядом в ярко-красные розы прямо напротив скамейки.       -Скажи, Кэт, кто такой этот Джон Бунн?       Линч удивленно посмотрела на подругу. Она ожидала от нее любого вопроса, но не думала, что интересовать ее будет личность Джона. На секунду, Кэт даже решила, что Эбби подозревает Бунна в том, что с ними произошло, но, взглянув на спокойное, умиротворенное лицо Блицер, пришла к выводу, что это не так. Подумав еще мгновенье, Линч наконец поняла, в чем дело - Джон был единственным человеком из присутствующих, а, вернее, из оставшихся, с которым была знакома она, но которого не знала Эбби.       -Мы учились вместе. Дружили, когда были детьми, - сказала Кэт.       -Вот как…       -Он - славный малый.       Эбби кивнула:       -Да, это я уже заметила. Он так беспокоился за тебя, когда ты только здесь появилась.       Кэт улыбнулась. Это было очень похоже на Джона, старого доброго Джона, всегда готового прийти на помощь, искреннего и отзывчивого.       -Почему вы перестали общаться? - спросила Эбби.       -Не знаю, - Кэт неопределенно пожала плечами, - Наверное мы просто выросли и все общие точки интересов постепенно исчезли. Да и времени чтобы встречаться и хоть как-то поддерживать отношения не было - я училась на юрфаке и буквально жила в библиотеке, он - в полицейской академии, где, думаю, им тоже не оставляли много свободного времени.       -Ну с Лори-то отношения ты сохранила, хотя вы тоже дружите с детства.       -С Лори вышло так, с Джоном по-другому.       -У вас что-то было, да? Пока вы учились в школе? - Эбби сорвала один из растущих вокруг цветков вьюнка и теперь задумчиво крутила его в руке.       -У меня и Бунна? - Кэт рассмеялась, - Нет конечно, с чего ты взяла?       -Не знаю. Просто вы так вели себя друг с другом, что мне показалось….       -Вели себя как?       Эбби нахмурилась. Не сердито или зло - просто свела брови вместе, как делают дети, когда стараются объяснить глупым взрослым очевидные вещи.       -Как люди, которые не сказали друг другу о чем-то очень важном, - сказала она.       Кэт хмыкнула.       -Нет, я серьезно, - Эбби говорила так, будто ее только что несправедливо обидели, - Вы так смотрите друг на друга, как… я не знаю. Будто у вас есть какая-то история, которая так и не закончилась, но вы оба делаете вид, что все в прошлом, хотя и понимаете, что это не так.       -Тебе показалось.       -Не думаю. Все таки в людях я разбираюсь неплохо.       Этого у Эбби было не отнять. Последние лет пять она работала в маленьком баре “для своих” на окраине Сан-Фрарнциско, да и до этого занималась примерно тем же самым по всему городу. Хороший бармен обязан не только уметь разливать алкоголь по стаканам и знать точные пропорции рома и ананасового сока в Пина Коладе, но и быть неплохим психологом, умеющим не только слушать, но и СЛЫШАТЬ все, что говорят посетители. Эбби была не просто “хорошим барменом” - она была одной из лучших в своем деле.       -Значит ты ошиблась, Эббс, - спокойно сказала Кэт, - Не обижайся, но такое время от времени случается со всеми.       Блицер вернула цветок на ветку, и на одну ужасно долгую секунду, Линч показалось, что он снова прирос обратно к ветви, а не застрял в хитросплетении лиан.       -Не ошиблась я, и ты сама это прекрасно знаешь, - Эбби улыбнулась, - Просто не хочешь в этом признаваться. Но я и не настаиваю.       -Слушай, - вздохнула Кэт, - Давай обойдемся без психоанализа, ладно? Нет у меня с Джоном никаких нерешенных вопросов и незаконченных историй. И все. Точка. Закончим на этом.       -Чего ты взвилась то? Я же просто предположила, - Эбби примирительно похлопала Кэт по плечу, - Просто этот Джон…. Он мне вроде как приглянулся. Ну и я хотела попробовать, вдруг у нас с ним что-нибудь получится? Не здесь конечно, а потом, когда мы выберемся. Я боялась, что могу перейти тебе дорогу, вот и завела этот разговор.       -Господи, да ради Бога, - Линч улыбнулась. Улыбка вышла немного неуверенной.       -Точно? - недоверчиво переспросила Эбби, - Потому что я не хочу жертвовать нашей дружбой ради...       -Ничем ты не пожертвуешь!       -... ради того, чтобы попытаться построить, наверное, заранее обреченные на провал отношения.       -Да с чего ты взяла, что они обречены на провал? - удивилась Кэт.       -Ты что, действительно ничего не замечаешь? - Эбби смерила подругу подозрительным взглядом, - Ты правда ничего не видишь? Господи, Китти! Он же влюблен в тебя, это же очевидно!       Линч хотела что-то возразить, но не нашла слов.       Свет в оранжерее несколько раз моргнул.       -Электричество барахлит, - бестолково сказал Кэт.       -Да, - подтвердила Блицер.       -Джон не влюблен в меня.       -Да, - тем же тоном повторила Эбби, глядя на собственные, сложенные на коленях, руки. ***       Завтрак подали, по ощущениям, часа через три. Кэт на него не пошла. Во первых, совершенно не хотелось есть. Во вторых, не хотелось видеть ни Блицер ни Бунна. Не то, чтобы это была вселенская обида на Эбби или неприятие Бунна после ее, совершенно несправедливых, надо заметить, слов - просто Кэт решила взять тайм аут. Разумеется, Джон не был влюблен в нее, это была самая большая глупость, которую Линч слышала в своей жизни. Хотя нет, была и другая: слова Блицер о том, что у них с Джоном якобы есть неоконченная история. Это тоже ужасно раздражало. Потому что тоже не было правдой. Во всяком случае, Кэт так казалось. Она хорошо помнила всю их с Джоном “историю”. Не было в ней никаких недосказанностей - просто жизнь, вставшая, как обычно, между хорошими, в общем-то, в прошлом друзьями.       В оранжерее Кэт тоже не осталась. Ей очень нравилось находиться в окружении, красивых, знакомых ей с детства растений, но сейчас хотелось чего-то другого. Она поднялась на второй этаж и зашла в “библиотеку”.       Книга - вот, что ей сейчас было нужно. Хорошая книга и время.       Кэт шла мимо высоких, уходящих в потолок стеллажей, выбирая себе чтиво на ближайшее время. Книг здесь было много. Казалось, даже больше, чем в тех библиотеках, в которых ей доводилось бывать раньше. Здесь было все - и совершенная классика, вроде Гомера, и современные издания самых кассовых книг вроде Коэльо и Кинга.       Ни того ни другого сейчас не хотелось, поэтому Линч прошла дальше, к тем полкам на которых стояли не такие старые, как "Иллиада", но все же проверенные временем произведения. Здесь она достала томик “Маленьких женщин” Луизы Мэй Олкотт.       Она очень давно хотела прочитать эту книгу, вот только свободного времени на чтение чего-либо, кроме профессиональной литературы никогда не было. Теперь же ситуация в корне изменилась, и Кэт села на большой кожаный диван, стоящий здесь же, у стены, прямо напротив той самой полки, с которой она достала томик. Устроившись поудобнее, она раскрыла старую книгу на первой странице и тут же приложила ее к собственному лицу. Кэт сделала глубокий вдох и чуть прикрыла глаза от удовольствия. Запах старой бумаги и типографской краски всегда нравился Линч. Иногда ей казалось, что именно этот запах сыграл ключевую роль в формировании у нее невероятной страсти к чтению.       -Ты правда никогда не играла в бильярд? Да как такое возможно?       -Не знаю. Мы как-то в основном в боулинг ходили.       Кэт распахнула глаза и прислушалась к раздающимся из-за двери голосам. Она узнала их сразу, как только услышала - говорили Эбби Блицер и Джон Бунн. Они шли мимо библиотеки явно направляясь в игровую комнату.       -Какое ужасное упущение! - деланно возмутился Джон, - Нужно немедленно это исправить!       Эбби рассмеялась, заливисто и очень искренне. Видимо, она уже начала действовать и сейчас всеми силами старалась очаровать Бунна. А судя по тому, каким тоном говорил с ней Джон, ей это вполне удавалось. Из них получилась бы отличная пара, - подумала Кэт, представляя себе, как хорошо они смотрелись бы вместе. Эта фантазия неприятно кольнула куда-то под солнечное сплетение.       Кэт попыталась углубиться в чтение. Роман оказался действительно интересным и увлекал с первых же страниц. Повествование было неспешным, но затягивающим, описания емкими и объемными - в такие книги обычно окунаешься с головой, буквально проживая каждое мгновенье вместе с героями. Однако у Кэт полного погружения не вышло. Ее ужасно отвлекали звуки, доносящиеся из соседней комнаты: тихое шуршание тяжелых шаров по сукну, гулкий стук, когда один из них попадал в лузу и смех, смех, смех...       -Смотри, Джони! У меня получилось! - крикнула Эби, - Я забила!       Кэт захлопнула книгу.       "Вот сейчас", - подумала она со странным предвкушением, - "Сейчас Бунн взорвется, как делал всегда, когда кто-то называл его уменьшительно-ласкательным “Джонни”.       Однако, вместо того, чтобы грубо поправить Эбби, Джон только рассмеялся и проворковал что-то ободрительное. Брови Кэт удивленно взлетели вверх. Это было просто невероятно! Видимо, Эбби настолько понравилась Бунну, что тот решил пропустить мимо ушей даже раздражающую вариацию своего имени, хотя раньше не спускал этого никому, включая собственных родителей. Что ж, это же чудесно не так ли? Эбби была одинокой, Джон, как подозревала Кэт, тоже, а теперь они нашли друг друга и будут счастливы вместе.       Линч отложила книгу в сторону - читать совершенно расхотелось. В ее голове, как в калейдоскопе, проносились десятки ярко нарисованных фантазией картинок: вот Джон и Эбби бегут по пляжу, взявшись за руки; вот они снимают домик у моря в Дейли сити, недалеко от Торнтон Стейт бич; вот наступает их свадьба, и Кэт стоит сзади, в изящном коралловом платье, таком же, как у Лори и остальных подружек невесты и улыбается в камеру; вот они едут посмотреть на Гранд Каньон в свой медовый месяц и Джон нежно целует абсолютно счастливую Эбби в щеку; вот Блицер (вернее, уже Бунн), приезжает в гости с большущим животом и объявляет, что первенца они назовут Брендоном...       “Что такое, девочка?” - раздался в голове голос Джесс, - “Не нравится терять то, что твоим никогда не было? Странно, тем более что ты, помнится мне, никогда и не хотела отношений семьи и… Как ты тогда сказала? Всех вытекающих осложнений, так кажется? Чего же теперь завелась?”       Кэт тряхнула головой, пытаясь выгнать сестру из собственных мыслей. Это все чертовы бетонные стены и отсутствие свежего воздуха. В этом вся проблема, а вовсе не в том, что Джон проявил неожиданный, живой интерес к Эбби.       Кэт была раздражена и расстроена, но именно это, внезапно, и помогло ей понять, что нужно делать дальше. План был откровенно плохим и ужасно рискованным, но Линч было уже наплевать. Она загорелась новой идеей. Вскочив с дивана, Кэт пулей вылетела из библиотеки, и, пробежав по коридору, со всей силы толкнулы дверь игровой, распахивая ее настежь.       -У меня есть план! - крикнула она.       Джон, в этот момент целящийся по шару, шаркнул кием по столу, расчерчивая красное сукно зеленоватой меловой полосой. Он несколько раз моргнул, бестолково глядя на сотворенное им безобразие, инстинктивно сдунул с лица выбившуюся прядку, и перевел удивленный, слегка озадаченный взгляд на ворвавшуюся в комнату Кэт. Эбби тоже посмотрела на нее, хмуро и удивленно. Улыбка, ярко играющая на ее губах, медленно сошла с ее лица.       -У меня есть план, - повторила Кэт уже не так уверенно.       Джон разогнулся, поднимаясь над столом, и оперся на кий. Он выглядел заинтересованным и, как показалось Кэт, немного смущенным. Эбби тоже смотрела озадаченно, но в ее глазах, хотя бы угадывалась заинтересованность. Это то и вдохновило Линч.       -Мы же все хотим выбраться отсюда, так? - Линч обвела присутствующих взглядом.       Оба кивнули, - Тогда нужно действовать решительно. И быстро.       Бунн склонил голову к плечу, как заинтересованный пес, и этот простой жест был таким знакомым, что у Кэт защемило в груди.       — Выкладывай, - сказал он. ***       Кэт не пыталась красться - вооруженные люди в разгрузке не казались очень уж внимательными к окружающим звукам. Складывалось ощущение, что они вовсе не замечали окружающей их реальности. Во всяком случае, так казалось Линч после проведенных ею “тестов”. Уверенности в этих “тестах”, правда, было совсем немного, но сейчас она готова была вцепиться в любой шанс, лишь бы выбраться отсюда. Как в казино, когда ты проигрался, но очень хочешь вернуть хотя бы свое, независимо от того,что происходило на игровом столе в последнее время. Одна ставка на все фишки: все или ничего.       План был простым и четким: забрать оружие у одного из охранников и попытаться дать бой. Пусть даже решающий, самый последний в их жизни бой - не важно. Лишь бы был хотя бы один шанс из миллиона сбежать из этого чертовой бетонной коробки. Когда Кэт рассказала о своем плане остальным, все единодушно решили участвовать. Мужчины поначалу пытались отговорить представительниц прекрасной половины, но быстро сдались под натиском настойчивых девушек, и теперь они крались вместе с Линч. Каждая держала в руках толстый, тяжелый книжный томик.       Кэт оказалась за спиной охранника первой. Она подняла книгу повыше, сжимая ее в руках так крепко, что побелели костяшки и хорошенько замахнулась, метясь прямо в закованный в тяжелый шлем затылок.       Удар вышел удивительно сильным: твердая обложка со звонким шлепком опустилась на пластиковую каску. Кэт замерла, широко распахнув глаза. Сердце билось так быстро и сильно, что, казалось, вот-вот сломает ребра изнутри.       Человек слегка пошатнулся и мотнул головой в сторону удара, а потом как ни в чем ни бывало вернулся в идеальную стойку оловянного солдатика. Кэт опешила. Она ожидала чего угодно, но не такой тотальной апатии. Линч перевела озадаченный взгляд с блестящей поверхности маски на застывших в полуметре перед охранником Джона с Ричардом - их глаза тоже были широко распахнуты от удивления.       Кэт снова замахнулась и ударила - на этот раз ей было уже не страшно. Снова ничего. Подошедшая Лори попробовала свои силы, приложив человека по голове увесистым томом “Сильмариллиона” - тот же результат. Эбби даже пытаться не стала - просто пожала плечами. Кэт снова посмотрела на мужчин, вскидывая брови, кивая в сторону застывшего охранника. Джон и Рич неуверенно переглянулись. Одно дело подойти к вооруженному истукану со спины и шарахнуть по башке тяжеленной книгой и совсем другое - подойти спереди и попытаться выхватить у явно выносливого человека автомат.       Мужчины не произносили ни слова, но, судя по тому, как они резко и одновременно дернулись в сторону охранника, общение шло на каком-то более высоком уровне. Возможно, телепатическом.       Ричард оказался перед истуканом первым. Всего секунду он медлил, словно раздумывая, стоит ли игра свеч, а потом бросился на человека в черном всем телом, крепко вцепляясь в автомат. Он дернул оружие на себя, желая вырвать его из цепких пальцев охранника, но тот одним едва заметным движением сбросил с себя Периша. Истукан сделал это легко, будто отгонял от себя назойливую муху, но Ричарда протащило по отполированному до белска полу так, бдудто его как минимум сбил внедорожник. Он с силой врезался в угол лестницы и громко простонал от боли, тут же перехватывая ушибленную шею.       Джон не теряя ни секунды тоже схватился за автомат, но, в отличии от Периша, сделал это куда более профессионально. Он заблокировал спусковой крючок ладонью, прижимая ствол другой рукой, и с силой ударил человека ногой в коленную чашечку. Раздался неприятный хруст, и Кэт на мгновенье возликовала, но только на мгновенье, потому что секундой спустя, Бунн тоже полетел на пол, падая прямо под ноги охраннику.       Человек в черном замахнулся, целясь прикладом в лицо Джона.       -НЕТ! - заорала Кэт.       Охранник замер. Автомат завис в воздухе, все так же направленный в лицо застывшего в ужасе Джона. Казалось, время остановилось. Бунн, как зачарованный, смотрел на черный, тяжелый приклад, не предпринимая никаких попыток отползти.       -Уходи оттуда, Джон! - снова крикнула Кэт, и Джон моргнул, словно выходя из транса, - Убирайся оттуда!       Глаза Бунна широко распахнулись, и он действительно дернулся назад пытаясь уйти из зоны поражения, но было слишком поздно. Охранник, видимо, отошедший от слишком громкого крика Линч, сделал большой шаг вперед и все же ударил мужчину прикладом в лицо.       -Твою…., - глухо выругался Джон, хватаясь рукой за лицо.       Охранник вернулся на свое место, снова замирая, как игрушечный солдатик. На прикладе его автомата блестела кровь.       Джон все так же держал ладонь у явно поврежденного носа, неровно, со свистом дыша. Кэт бросилась к нему.       -Господи, как ты? - спросила она.       -Номано, - прогундосил Джон, - Я б бодядке.       Но в порядке он не был - Кэт видела кровь, тонкими струйками стекающую сквозь его плотно сомкнутые пальцы.       -Пойдем. Я помогу обработать рану.       -Базиба.       Кэт помогла Джону подняться, и, позволив ему облокотиться на ее спину, отвела в ванную. Она то и дело оборачивалась, боясь, что вооруженный человек может начать стрелять им в спину, но тот так и стоял, застыв, словно манекен в магазине военторга. Как и еще одни, стоящий прямо возле просторной ванной комнаты на первом этаже здания.       -Убери руку, - попросила Кэт, - Дай посмотреть.       -Дубаю, сибподиднее я де дтал, - пошутил Джон, но руку все же убрал.       Кэт ужаснулась тому, как плохо выглядела переносица Буна - казалось там не осталось даже костей, только ярко-красное, кровавое месиво, которое уже пустило свои корни выше, под нижние веки Буна.       Кэт закружила по ванной, в поисках хотя бы чего-нибудь, чем можно было бы промыть рану, и, к своему удивлению, нашла автомобильную аптечку с выцветшим со временем некогда красным, а теперь бледно-оранжевым крестом на старой, заляпанной маслом коробке.       Она достала оттуда перекись и пластырь, и, подхватив по дороге несколько ватных спонжей с раковины, присела на корточки возле сидящего на борту ванной Джона. Она осторожно промыла его переносицу, наблюдая за тем, как перекись пузыриться на свежей крови, а потом заклеила две особенно крупные раны пластырем.       Закончив, Кэт слегка отстранилась и грустно посмотрела прямо в глаза Джона:       -Прости…, - тихо сказала она, - Прости, это все из-за меня.       -Ты тут не при чем, - гнусаво отозвался Бунн, - Кроме того, попробовать все равно стоило.       -Угу.       Кэт поднялась и, тяжело вздохнув, села рядом с Джоном. На ее поникшее плечо тут же легла большая, теплая рука.       -Эй! Все будет хорошо, не переживай. Мы выкрутимся.       -Да, - тихо сказала Кэт тем тоном, каким обычно говорят “нет”, - Да, я просто… Мне нужно выпить. Есть в этой дыре алкоголь?       -Есть. Пиво в холодильнике на кухне. Еще, может, в шкафу осталось немного бренди.       -А вино?- спросила Линч, вспоминая как на обед им подавали отличнейшее сухое красное с терпким ароматом и великолепным послевкусием.       -Его подают только с едой. Мы не заказывали.       -Выпьешь со мной? - робко попросила Кэт.       Рука на ее плече чуть согнулась, и Джон притянул ее к себе, мягко приобнимая. Он положил свою голову на ее и коротко усмехнулся:       -Конечно.       Они просидели так с минуту, а потом Джон отпустил Кэт и поднялся на ноги.       -Пойдем, - сказал он, и Кэт послушно встала и двинулась вслед за ним к выходу из ванной.       Уже у самых дверей она схватило Бунна за предплечье, и он повернулся, вопросительно приподнимая бровь.       -Я… - Кэт замялась, - Мне правда очень жаль, что все так вышло.       Джон печально улыбнулся:       -Да. Мне тоже.