ID работы: 9310453

Свободная любовь

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
112
переводчик
NadyaSnake бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
244 страницы, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 48 Отзывы 55 В сборник Скачать

35. A wedding and two racing

Настройки текста
Примечания:
      Чонгук с трудом справлялся с глазами Чимина. Он был уверен, что они убьют его, если он в ближайшее время не найдёт способ отвлечься. Как только он отвёл взгляд, он почувствовал их на себе. Он привык к тому, что тысячи глаз всё время следят за ним, и только эта пара доводила его до безумия. Он боролся изо всех сил, чтобы сдержать себя с самого утра, но после их неловкого обмена взглядами, когда они пытались отговорить Тэхена от побега, он изо всех сил пытался это сделать. Главным образом из-за хитрого взгляда Чимина. «Чего он хочет? Почему бы ему просто не сказать? ааааааааааа!» А потом были и другие вещи. Например, как Чимин выглядел болезненно красивым и таким красивым одновременно в костюме и его макияже, который давал едва заметную вибрацию. Его волосы были зачёсаны назад, открывая лоб и чётко очерченные скулы. Они просто подчёркивали его ненамеренно страстные глаза на прямом лице большую часть времени и его прекрасные полумесяцы, которые формировались, когда он улыбался. С тех пор как Чонгук впервые увидел его, блеск для губ заинтересовал его. Его губы были пухлыми, но они были другого уровня роскоши, когда он наносил блеск для губ и его улыбка была особенной. В прошлом Чонгук не раз думал о Чимине как об ангеле. Но сегодня он был уверен, что ошибся, потому что Чимин был похож на сирену. Чону пришлось остановить себя несколько раз от своего взгляда. Чимин начинал раздражать его, и он ненавидел себя за то, что позволил ему это. Но очарование Пака, ангела или сирены, всегда было чем-то, чему Чонгук не очень хорошо сопротивлялся. Это его не только расстроило, но и разозлило. Старший подарил ему восемь лет непостижимой боли. Но одного взгляда на его лице было достаточно, чтобы сердце, разум и тело Гука пришли в бешенство. Он проклинал своё самообладание. Один хитрый взгляд - и он снова стал тем влюбленным идиотом, каким был восемь лет назад. Ранее Пак забрал Тэ из пляжа, потому что у того были холодные ноги, и Чонгука охватила ностальгия. Всегда такой заботливый Чимин, его Чимин всё ещё был таким. Наконец-то он позволил себе один раз поскользнуться и внимательно рассмотреть своё лицо. Но это было ошибкой, потому что это позволило гневу хлынуть в его голову, и последовавшая за этим спичка с пристальным взглядом заставила его немного запыхаться. Он воспользовался моментом, чтобы сосредоточиться, когда никто не смотрел. Кружась в водовороте своей борьбы, он тупо смотрел вдаль через море, не обращая внимания на болтовню в крытом, немного уединённом месте, где они ждали сигнала, чтобы Тэхён пошёл по проходу. Его транс был грубо нарушен, когда он услышал, как Хосок сказал: - Юнги-Хён должен поговорить с Тэ. - Но время уже пришло. Джин-Хён выйдет из себя, если мы будем медлить... - Чимин был прерван Юнги, который только что вошёл вместе с Джином, Намджуном и ещё двумя людьми, которых Чон, как ему показалось, смутно знал. Наверное, по каким-то фотографиям. - Это очень важно, Чимин-а. Чимин в замешательстве посмотрел на Юнги, который заговорил, и на Джина, который кивнул. - Нуна? - глаза Тэхёна расширились, как океан, когда он узнал свою сестру среди двух новых лиц, которые явно не были частью списка гостей. «Конечно... вот кто она такая. Ким Бора. Сестра Тэ-Хёна». Чонгук был удивлён, и Чимин тоже ахнул. Он понял, что другой смутно знакомый человек, который был с неё, был младшим братом Юнги - Джэсуном. - Хён? - Тэхён был поражён сверх всякой меры, - Что это такое? Почему... почему ты...? - он не смог закончить ничего из того, что хотел сказать. Чимин подошёл к Тэ и встал немного впереди него, защищая его. Его взгляд был крайне настороженным по отношению к Боре. Чонгук не мог понять. Никого из семей Тэхёна и Юнги не ждали. Они никогда по-настоящему не воспринимали их. Так что, если Ким сейчас был немного не в себе, а Чимину нужно было защищать, если потребуется, это было понятно. Сам Чон не мог не чувствовать, что ему нужно быть готовым изолировать Тэхёна в случае конфронтации, и он встал по другую сторону Кима, сжав руки в кулаки. Он знал, что это была чрезмерная реакция. Это не могло быть чем-то плохим, иначе Юнги не допустил бы этого. Но никто из них не доверял семьям Тэхёна и Юнги. Они ужасно обращались с ними, и Чимин с Чонгуком должны были попытаться защитить его. Он не ожидал, что это будет физическая конфронтация, но был готов отплатить за любое нападение на своего друга. Он был уверен, что Чимин тоже. Бора прошла вперёд и остановился на некотором расстоянии от Тэ, явно испытывая неловкость при виде угрозы, исходившей от Чимина и Чонгука. Она нервно переминалась с ноги на ногу. - Тэ... Я... Ты выходишь замуж... Я не могла оставаться в стороне, - сказала она нерешительно. - Откуда ты знаешь? Я не говорил тебе, - снова спросил Тэхён. Он выглядел так, словно изо всех сил пытался взять себя в руки. - Джисон-щи позвонил мне позавчера. Он сказал мне, что собирается присутствовать на вашей свадьбе, несмотря на возражения родителей. Он хотел знать, хочу ли я тоже полететь. Тэхён посмотрел на Юнги широко раскрытыми глазами и молчаливо спросил: - Я воспользовался последней просьбой Джисона, Тэ. Мне нужен был кто-то из моей семьи, чтобы они были там в этот момент, возможно, самый важный день в моей жизни, в нашей жизни, - Юнги сам всё объяснил. Ким оглянулся на сестру, всё ещё разинув рот. - Я не могла остаться в стороне, Тэ. Ты выходишь замуж. Я скучала по тебе, Тэ. Мне жаль, что я оставила тебя одного, когда ты больше всего во мне нуждался. Я боялась мамы и отца, а потом Джисона. Но я больше не боюсь. Джисон не хотел идти, но сказал, что не остановит меня. И я прилетела. Ты позволишь мне принять участие в вашей церемонии? Пожалуйста, только на этот раз Впусти меня снова. Пожалуйста, - его сестра закончила всхлипывать. Выражение лица Тэхёна смягчилось. Чимин немного расслабился и отпустил руку друга. - Нуна! Конечно, я не возражаю. Ты - моя семья. Я немного удивлён, но сегодня я буду получать удовольствие от небольших побед. Я до сих пор злюсь на тебя за то, что ты бросила меня, но я тоже нуждаюсь в тебе... Боже, ты даже не представляешь, как сильно я нуждалась в тебе сегодня... Я не могу плакать... Я не могу плакать... Моя подводка... О чёрт! - Тэхён двумя большими шагами преодолел расстояние между собой и сестрой и крепко обнял её, с трудом сдерживая слёзы. С того места, где стоял Чонгук, он мог видеть, как тот одними губами сказал Юнги "Спасибо", просто кивнул и улыбнулся, борясь со слезами. Подводка для глаз тоже была важна. Конечно, Тэ просто простит свою сестру. Она была здесь в знак того, что её приняли. Это было всё, чего они все хотели. Великий вечно ускользающий жест в странной жизни " принятие" «Конечно, ты ей позволишь...» Нежность наполнила Чонгука и прорвалась сквозь него в виде улыбки. Он был так счастлив за своих друзей. Должно быть, для них очень важно, что их братья и сестры были на их стороне. В какой-то момент Чимин придвинулся ближе к Тэхёну, и Чонгук увидел, как его рука снова крепко сжала руку Кима, когда он обнимал свою сестру, и прежде чем он понял, что Чонгук положил свою на соединенные руки в знак солидарности. Наконец он отстранился, чтобы посмотреть на улыбающихся Чимина и Чонгука, его глаза красноречиво говорили о том, что он благодарен судьбе за то, что она удержала его в то время, когда он мог легко увлечься. Джин громко откашлялся, чтобы привлечь всеобщее внимание. - Ладно, это... было всё очень трогательно. Подходяще для свадьбы, я бы сказал. Что такое свадьба без небольшой драмы? Но что вы, ребята, думаете, если мы вернёмся на свои позиции и начнём церемонию, если только вы все не хотите пообедать на приеме во время ужина? Почти все закатили глаза, но всё равно начали двигаться. Чонгук хихикнул от ощущения дежавю. Наконец, под аккомпанемент фортепьяно Тэхён пошёл к алтарю. Юнги и Тэхён решили, что он пойдёт к алтарю, потому что - - ...он моложе? Что бы это ни значило. Гук усмехнулся при мысли. Если бы это зависело от него, оба жениха шли бы к алтарю вместе. Но дело было не в том, что он думал. То, чего хотят конюхи, имеет самое большое значение. Искусный пианист исполнил прекрасное исполнение песни Джона Ледженда "All of me". Тэхён и Юнги доверили Чонгуку всю музыку для церемонии, и он сделал всё, что мог. Теперь он надеялся, что его усилий будет достаточно, чтобы сделать первые шаги своего друга в новой жизни такими же особенными, как и он сам. Ким шёл по проходу осторожно и грациозно, с эйфорической улыбкой на лице, которую можно было прочесть только как истинную радость. Чимин и Чонгук шли рядом на шаг позади него. Когда они приблизились к алтарю, Юнги ждал с волнением и предвкушением на лице. Он выглядел особенно красивым в сером смокинге от Гуччи, сделанном на заказ, который был похож на серую копию Тэхёна. По мере того как Тэхён приближался, Мин выглядел всё более ошарашенным и с каждой секундой испытывал всё новые и новые эмоции. Он был самым невозмутимым парнем, которого Чонгук когда-либо встречал в своей жизни. И всё же сегодня он был здесь. Было странно видеть его почти ошеломлённым. Джин и Намджун, стоявшие позади Юнги как его лучшие друзья, похлопали его по плечу в знак поддержки. Юнги кивнул, а затем протянул руку Киму, когда тот подошёл достаточно близко. Он застенчиво взял её, и Юнги подвёл его к своему месту рядом с ним. Ни один из них не мог оторвать глаз от другого. Гук и Чимин заняли свои места позади Тэхёна и устроились после небольшого замешательства, поскольку они не репетировали ничего из этого, как обычную свадьбу. Хосок поднялся со своего места и объявил остальным четырём гостям: - Мин Юнги и Ким Тэхён должны выйти замуж за друг друга сегодня. Мы собрались здесь, потому что мы достаточно благословлены, чтобы быть друзьями...э-э ... и семьёй для этой удивительной пары. И потому, что они находят нас достаточно достойными, чтобы засвидетельствовать их союз. Как вы все знаете, нет никакого служителя, потому что... давайте посмотрим правде в глаза... какой смысл тратить на него деньги, если они не могут сделать брак законным. Их общий смех был заглушён шумом особенно дикой морской волны, разбивающейся о скалы позади них. Он продолжал: - К тому же конюхи не особенно религиозны... Ну что ж, вот вам и нужен служитель. Так что сегодняшняя церемония будет ориентироваться на женихов и их пожелания. Они хотели написать свои собственные песни. После того, как они произнесли свои клятвы. Я верю, что все мы, кто должен следовать за ними, знаем, что делать. Не будет никакого обмена кольцами, потому что они уже сделали это. Теперь пусть конюхи говорят сами за себя, - с этими словами и широкой гордой улыбкой он вернулся на своё место. Теперь Юнги и Тэхён держали друг друга за руки, не сводя глаз друг с друга. После секундного колебания Юнги заговорил первым: - Тэхён-а! Ни для кого не секрет, что любовь обожгла меня ещё до того, как ты появился здесь. Моё сердце было разбито на миллион маленьких кусочков, и я был слишком далеко, чтобы когда-нибудь полюбить снова. Я даже не представлял себе, что кто-то захочет собрать эти миллионы кусочков и действительно преуспеть в их соединении. А потом я встретил тебя. Самый красивый мужчина, которого я когда-либо видел в своей жизни. Ты был абсолютно завораживающим, но немного сумасшедшим, страстным, но совершенно распутным. Ты сводил меня с ума, но в то же время притягивал к себе. Я сопротивлялся очень, очень долго. Изо всех сил. Но когда я был занят тем, что сопротивлялся тебе, ты медленно собирал все осколки моего сердца и однажды........ Я снова почувствовал себя целым. Из-за тебя. И как раз тогда, когда я был занят сопротивлением тебе, я влюбился в тебя. Трудно... Тэхён послал ему слезливый смешок. Юнги выглядел так, будто если бы его сейчас остановили, то он никогда больше не смог бы говорить то, что говорил. Эти слова были не просто словами. Это были его самые глубокие чувства. Чонгук искоса взглянул на Чимина, который, казалось, вот-вот разрыдается. Сердце у него сжалось, и он хотел протянуть руку и взять её, но не смог. Поэтому он вернулся, чтобы попытаться держать себя в руках. - ...Ты принёс свет и жизнь в моё вялое существование. Я снова написал счастливые песни. Ты - моя муза. Поэтому сегодня я скажу то, чего никогда не говорил раньше. Я прошу прощения. Мне очень жаль, что я так долго тебя не впускал. Прости, что заставил тебя ждать меня. Ты подарил мне самые счастливые семь лет моей жизни. Ты очень страстный... энергичный... сострадательный и весёлый. Тот, кем я не являюсь, но хотел бы быть. Но я смогу пережить это через тебя. Ты постоянно вытаскиваешь меня из негативности, в которую я склонен впадать, и держишь меня в центре внимания... Ты - яростное пламя Тэхён-а. Тот, что освещает мою жизнь. Я обещаю защищать его всегда, даже если он сожжёт меня дотла. Я обещаю, что с этого дня и до самой вечности у тебя будет дом во мне, и я сделаю его счастливым... Я обещаю поставить тебя на первое место... Я не религиозен, но верю, что у нас много жизней. Я отказываюсь верить, что конец одной жизни - это конец человеческого существования. Так что, Тэхён-а... сегодня как это величественное море, так и всё, что имеет значение, свидетельствуют об этом.... Я клянусь тебе... что в этой жизни и в любой другой, которую мне предстоит прожить, я буду любить тебя всем сердцем и душой. Тэхён громко всхлипнул, и Чимин с Чонгуком вцепились ему в плечи, пытаясь утешить. Вскоре он обрёл самообладание, когда Юнги сжал его руку и одарил уверенным взглядом с твёрдой, но эмоциональной улыбкой. Теперь была его очередь. - Ух… как я могу поставить свечку в память о прекрасных словах, которые ты только что произнёс? Я всегда знал, что отпустить тебя была первой и ужасной идеей, ты как волшебник слов... Все засмеялись, когда Чимин прервал свою тираду, напомнив ему, что он всё ещё должен произносить свои клятвы бесполезно приглушенным голосом. - Тэ... шшш... это было прекрасно, но твои клятвы... Ким понял, что он разглагольствует, и кивнул, чтобы перейти к своим клятвам. - Хён... Я люблю тебя. Я люблю тебя так долго, что даже не помню, когда не был в тебя влюблён. Я не так хорош в словах, как ты, но я знаю, что нашёл в тебе свою вторую половинку. Нам потребовалось много времени, чтобы быть вместе, но теперь, когда мы вместе, я никогда не хочу быть отдельно. Я не уверен, что переживу это, я даже не шучу... – сказал он шёпотом, со слезами и кривым смехом. Все остальные выглядели немного шокированными этим заявлением. Они знали, что Тэхён не из тех, кто говорит то, что не имеет в виду, несмотря на его склонность к драматизму. Юнги был явно шокирован. Он быстро сказал: - Этого никогда не случится. Я обещаю. Ким кивнул и продолжил: - Я знаю, детка... но если я не скажу тебе этого сегодня, то, когда же я это сделаю? Хён... ты знаешь, что я дикий, но ты мой якорь. Ты держишь меня на связи с землёй. Ты - моё вдохновение, мой худший критик и мой самый большой поклонник... ты умный, талантливый, вдумчивый, любящий, и ты заставляешь меня чувствовать себя единственным в этом мире... Ты делаешь меня самым счастливым... Мы как обычная пара, мы любим, мы ссоримся, мы миримся, мы снова любим. Только то, что наша любовь не регулярна. Она выдержала испытание временем. Это что-то особенное. Это большая любовь, о которой большинство только мечтает. Ты дал мне это. Спасибо… сегодня я обещаю, что буду компаньоном, которого ты заслуживаешь до конца наших дней… наших многочисленных жизней... С этого дня всё, что принадлежит мне, принадлежит тебе, а твоё - мне. Я обещаю смеяться вместе с тобой и плакать вместе с тобой вечно. Я обещаю поделиться с тобой своей радостью и силой... Я обещаю быть твоим домом... местом, где можно отдохнуть... Я обещаю помочь тебе подняться и остановить твоё падение... Я обещаю притормозить, когда ты будешь нуждаться во мне, и бежать, когда ты попросишь меня. Я обещаю показать тебе звёзды. Я любил тебя вчера и буду любить завтра. Хён... Я обещаю дать тебе себя. Я клянусь подарить тебе вечность единения. К тому времени, как Тэхён закончил, в зале не осталось ни одного сухого глаза. Чонгук вытер слёзы уголком глаза и проглотил комок в горле. Он откашлялся и жестом пригласил Хосока подойти. Все пятеро мужчин образовали полукруг по другую сторону алтаря. - Любовь - это совокупность моментов. Мгновения, которые вы проводите друг с другом, друг для друга. Все мы имели удовольствие быть свидетелями вашей жизни и любви, и мы знаем, что это особый и редкий вид. Потому что в нём так много особенных и редких моментов. Ваша преданность друг другу - это то, о чём мы будем рассказывать нашим внукам. Вы заслуживаете того, чтобы жить долго и счастливо. Вы заслужили эту сказку. Нам повезло быть частью этой сказки… - сказал Чонгук, затем остановился и коротко взглянул на Чимина, показывая, чтобы тот продолжал играть свою роль. Это был бизнес, но его сердце всё равно перевернулось. - Мин Юнги и Ким Тэхён, - сказал Чимин, - Мы свидетельствуем о вашем сегодняшнем Союзе, надеясь, что вы будете честны в своём провозглашении любви. Хотя это ещё не имеет юридической силы, ты ответишь перед нами, если когда-нибудь разорвешь эту священную связь. Тэхён и Юнги смеялись сквозь слёзы, кивая. - Мин Юнги, берёшь ли ты Ким Тэхёна в мужья, чтобы ты больше не ходил один, деля с ним всю свою любовь и свою жизнь, разделяя все печали и радости поровну, чтобы создать союз равных и восстановить равновесие во Вселенной? Пара выглядела приятно удивлёнными, и Юнги улыбнулся Чонгуку с гордым выражением лица. Затем он перевёл взгляд на Тэхёна. - Да! Заговорил Намджун: - Ким Тэхён, берёшь ли ты Мин Юнги в мужья, чтобы ты больше не ходил один, разделяя с ним всю свою любовь и свою жизнь, разделяя все печали и радости поровну, чтобы создать союз равных и восстановить равновесие во Вселенной? Тэхён взвизгнул, а Юнги рассмеялся. - Конечно беру! На этот раз все пятеро заговорили одновременно. - Властью, данной нам двумя самыми важными людьми в этом браке, мы объявляем вас обоих мужьями. Теперь вы можете поцеловаться. С этими словами Юнги притянул Тэхёна к себе, чтобы обнять, и разорвал объятия, а затем медленно, но страстно поцеловал. И в этот момент Чонгук снова почувствовал на себе взгляд Чимина, и все его подавленные эмоции начали вырываться наружу. Чонгук решил оглянуться назад, зная, что, когда он это сделает, Чимин будет искать в другом месте. Но это было не так, и он увидел, что тот смотрит ему прямо в глаза. Они оба уставились друг на друга, ни один не хотел отводить взгляд. Почему он так слаб для Чимина? Почему он не может стоять на своём, просто игнорировать его присутствие и позволить ему пройти мимо? В конце концов, Чимин был всего лишь прохожим. Он здесь не для того, чтобы остаться. Он хорошо это знал. Но тогда почему его сердце начало сдавать, когда он держался от него на расстоянии? Почему он вообразил, что нежный внутренний голос велит ему снова впустить Чимина? Это говорило ему, что Чимин - хозяин его сердца, и ему следует дать ещё один шанс разбить его. Аплодисменты и шум людей, спешащих к алтарю, чтобы поздравить молодоженов, разорвало взгляд обоих, и они неловко отвели глаза. Чон застонал в отчаянии. Его сердце бешено колотилось. Интересно, у Чимина тоже?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.