Очень Странные Дела 3.5: Гринвудская история | Stranger Things 3.5: Greenwood story

Harvies Story - crash and after

Июль 1978. Пригород Чикаго. Тёплый ветер из окна обдувал лицо Джессики - её мама говорила с отцом на переднем сидении машины - вся семья Роузман стремилась в солнечную Калифорнию на море. По радио играла весёлая музыка, как и всегда - мама была особенно счастлива. Харви, её папа, вёл руль одной рукой. Разговоры были либо о море, либо ни о чём. Но Джессика не чувствовала себя хорошо - ночью ей приснился кошмар, в котором они попадают в аварию. Потоки машин летели по шоссе, всё было хорошо. Но неожиданно из-за поворота на шоссе вылетел большой чёрный автомобиль. Харви, дал по тормозам, но машина перестала его слушаться - колёса сами повернули в направлении того автомобиля и…произошло столкновение. Удар пришёлся на Харви - его сторону сильно смяло. В грудь впялись куски корпуса машины, ноги были зажаты заклинившей дверью. Элис кричала от ужаса, а Харви постепенно терял сознание. Он видел, как Джессика прислонилась к нему и сказала: -Я же видела это. Я знала, прости папа… Лаборатория Хоукинса, в тот же день. -Мало того, что вы убили единственную адекватную подопытную, так теперь говорите, что в аварию попала машина с партией химикатов. Вы тут что, вообще некомпетентные? – грозился Бреннер на нескольких служащих, сидящих в его кабинете. -Сэр, но аварию спровоцировал простой гражданин. Простите, но всё уничтожено. Ещё месяц без препаратов. -ВЫ КРУГЛЫЕ ИДИОТЫ, ГОСПОДА. Моя работа не может ждать ни дня! Разум детей опасная вещь. Одиннадцать должна войти в контакт через год-полтора, а из-за этой задержки неизвестно сколько лет я буду работать над ней. Паузы - недопустимы! -Сэр, мы ничего не можем изменить. -Да мне то что. Подумаешь, СССР через пару лет нападёт на нас. А вы мне «ничего не можем сделать» – Мартин был жутко зол. Это был первый период, когда он смог добиться доверия Одиннадцать. Пусть он и был для неё папой, но главная задача - добиться успеха, над которым он работает порядка восьми лет. Бреннер косо посмотрел на одного из сотрудников: -Сэр? -Нам придётся съездить в больницу. Со мной поедешь. По этим дурацким протоколам нужно принести извинения семье и постараться загладить конфликт на нет. Кто хоть пострадал? -Мужчина – вставил слово другой. -А фамилия, имя? -Роузман, Харви – Бреннер застыл на мгновение, затем резко произнёс: -Всё, идите. Эй, да, ты – он указал на сотрудника, с которым должен был ехать в больницу. -Принеси мне всю документацию о работе над нашим проектом за 1960-е. -Зачем вам? -Лишний вопрос. Неси! Через 5 минут на столе перед Бреннером лежала стопка запылившихся бумаг, и он стал судорожно рыскать в них. -Попался… – он всматривался лист с физико-математическим проектом работника ЦРУ Харви Роузмана с 1963 по 1968 годы. Теперь Мартин перестал злиться - да, гибель шестой и приход Терри Айвз внесли смуту, но результатом этой смуты стал случайно всплывший кадр - недостающее звено. Он изучал работу Харви и понимал, что тот почему-то не довёл её до конца. Но теперь всё было просто: этим же вечером Мартин запросил лучших докторов - ЦРУ ему не отказывало. На следующий день по его приказу сделали манекен Харви Роузмана. И уже ночью Бреннер со своей свитой были в Чикагской больнице. Пока Мартин приносил извинения Элизабет Роузман, глаза которой поразительно напоминали ему о чём-то, и её дочери Джессике, его подданые подменили Харви на его манекен и создали вид, что его сердце остановилось. Всё прошло стремительно - после произошедшего Элизабет не отказалась от помощи правительства. Терять ей было больше нечего - муж умер почти рядом с ней. После успешной мини-операции лучшие врачи ЦРУ лечили Харви почти пол месяца в лаборатории Хоукинса, и вот, когда его здоровью уже ничего не угрожало, Бреннер пришёл к Харви. -Мистер Роузман. -Вы ещё кто такой? И почему пол месяца меня держат в темноте? Где я? -Выслушайте меня. Это важно – слегка седой мужчина уже не средних лет яро изучал будущую рабочую лошадку лаборатории. -И где, чёрт побери, моя семья? -Пока вы не выслушаете, вам ничего не скажут. -Ну давайте, удивите меня. -Вы работали над квантовой, как называли сами, теорией существования параллельного измерения – глаза Харви ужаснулись. -Кто вы? – перебил Харви. -Я доктор Мартин Бреннер. И сейчас вы находитесь в Хоукинсе, штат Индиана – глазницы Харви выпучились, а сердце забилось сильнее прежнего - его поймало правительство. Поймал страшный доктор, который чуть не убил его жену. А может, и уже убил – Я думаю, вы слышали об этом месте. -Что вы хотите? Чтобы я сказал вам, что моя теория абсурд? -Вовсе нет, Харви. Ваша теория - чудо. И то, что вы сделали, нам помогло во многом. Хотите экскурсию? – голос звучал властно. -Вам нужно чтобы я вернулся к своей работе – равнодушно, смотря вникуда, сказал Харви. -Вы очень сообразительный. Ну, идёмте? – Бреннер протянул ему руку, как обычно делал это с Одиннадцать. -А если я скажу нет? Что тогда? – Харви уставился в лицо Бреннера. Тот нахмурился и произнёс. -Боюсь, у вас нет выбора. Либо вы соглашаетесь, либо мы убьём вашу жену и дочь. -Что? Как вы смеете! -И ещё: совершите самоубийство – мы их всё равно убьём. -С чего мне вам верить? С ЧЕГО? -Идёмте. Даю мужское слово, что ваша семья ничего не знает и не пострадала. Но мы следим за ними. -Вы лжёте. Я всё про вас знаю – Харви был готов запаниковать. -Тогда вы знаете, что я не лгу насчёт угроз. Ладно. Надеюсь, наш разговор вас вдохновит завершить начатую работу – Бреннер сменил тон, не желая смотреть на шокированного гарвардского учёного. -Никогда. -Тогда я отдаю приказ убить в первую очередь вашу дочь. Джессика, да? -Не смейте трогать её. Она не должна пострадать из-за моих ошибок. -Тогда исправьте свои ошибки, и после вы увидитесь с семьёй. -Что вам нужно? -Вы знаете что. Стабильный портал. Врата – Бреннер покинул койку Харви. У того перевернулся весь мир с ног на голову. «Нет, господи. Джессика, Элис, ради вас. Только ради вас. Я буду обманывать его насколько смогу долго. Ради всего мира» – Харви понял, что проститься с нормальной жизнью можно навсегда. Харви превратился в человека, который ни с кем не делился своими мыслями - одиночество порабощало его. Пару раз он попытался сбежать, но бестолку. Бреннер всё ещё грозился, но не убивал его семью - это был главный рычаг давления на Роузмана. Возможно, Харви так и провёл бы остаток своих дней в этой жуткой лаборатории, если бы не роковой день. 6 ноября 1983. Лаборатория Хоукинса, Индиана. -Что происходит? – Харви не понимал, почему повсюду гудела тревога. Он выглянул из своего кабинета и увидел, как отовсюду бегут люди. Он понял, что это шанс сбежать. Такой суматохи не было никогда. Видимо, произошло то, чего он боялся больше всего - «Одиннадцатая открыла врата». Харви ринулся бежать, но тут же попал в окружение Бреннера: план снова провалился. -Роузман, вы со мной. Как специалист в этой сфере. -Что произошло? -Триумф, мой дорогой друг. Но всё вышло из-под контроля. Бежим – Харви направился вместе с Бреннером вон из здания лаборатории. Ночной воздух был свежим, но мысли о побеге продолжали кружить голову Харви. Тем не менее, он помогал Бреннеру ради своего плана и семьи - тот ему во многом доверял и продолжал считать Роузмана ценным кадром. В течение ночи у Харви родилась гениальная идея - устроить шоу, как его любящая жена. Кстати говоря, Бреннер так и не догадался, что Элизабет Роузман была когда-то Элис Джонсон. Фокус с фальшивой смертью Элис в 1970 и вправду удался. Всё, что было нужно - проникнуть в измерение Изнанки и сбежать к порталу через неё. Плевать сколько лет ждать открытия портала естественным способом - Харви многое узнал благодаря экспериментам Бреннера с детьми. И о существах, и в целом о том мире. Он был готов. Готов сгинуть в неизвестности с надеждой на счастливую жизнь. Лучше так, чем провести жизнь в лаборатории. -Вы уверены, Харви? Я бы вас не пустил, но если вы настаиваете – отправляйтесь. Вы единственный, кто понимает, с чем мы имеем дело. Может, вы завершите свой труд и мы наконец-то исключим множество этапов, ведущих к успеху. Через 2 часа после разговора с Бреннером, Харви с группой коллег, обмундировавшись в жёлтый защитный радиационный костюм, отправились с тросами в Изнанку. Жуткие растения, но хотя бы нет паукообразного гигантского создания - лишь охотник. Тот был по зубам Харви. Он знал, что делает. Когда он почувствовал, что демогорган близок, он отцепил свой трос, оборвав связь с лабораторией. Пока охотник нападал на его коллег, Харви бежал что есть сил, захватив с собой всё, что поместилось в костюм - набор для выживания в Изнанке. Он сбил след охотника, разлив чужую кровь из маленькой прихваченной им пробирки. Теперь он был в безопасности, но в чужом и жутком мире. Ночь 26-27 Сентября 1985. Изнанка. Гринвуд. -Да вы выживаете здесь, как Оби-Ван Кеноби на Татуине*. Впечатляет! – Рокси настолько увлеклась научно-шпионской историей Харви, что даже позабыла, что находилась а параллельном измерении. -Надеюсь, все вопросы обо мне у тебя отпали. А вот и наш дом – он указал на большое сооружение, уходящее глубоко под землю. -Подождите, это же заброшенное здание на Рэндон стрит – узнав очертания, сказала Рокси – Я тут лазила в прошлом году со своей подругой, Синди. -И хорошо. Считай, что ты тут всё знаешь. Кстати, держи – Харви протянул ей некое подобие молодого чеснока или лука – Не кортавись, это еда. Не отравишься, гарантирую – Рокси послушно стала жевать мерзкую на вкус траву. Эрл же, ручной демопёсик Харви, пытался что-то поймать в воздухе своей слизкой лапой - словно хотел до чего-то дотронуться. * В фильме "Звёздные войны. Эпизод 4: Новая Надежда", вышедшем в 1977 году, персонаж Оби-Ван Кеноби появляется как старик Бэн Кеноби, живущий отшельником на пустынной планете и скрывающийся от всех.