ID работы: 9317741

Гарри Поттер и проблема с зельеварением

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
161
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 33 Отзывы 76 В сборник Скачать

Глава 27: Вечер с Дамблдором

Настройки текста
— Профессор Снейп что-нибудь говорил про профессора Люпина на этих ваших индивидуальных занятиях? — спросил Рон после ужасного урока по защите от темных искусств, который провел Снейп. Гарри нахмурился. — Да вроде как нет. Он просто заставляет меня смотреть, как он работает, попутно рассказывая о важности дисциплины. — Звучит безумно. — Ну, у нас нет другого профессора зельеварения, — с возмущением в голосе сказал Гарри. — Дружище, я понимаю, но я переживаю за тебя. Он на тебя с нашего первого курса зуб точит, а теперь он ни с того ни с сего соглашается с тобой заниматься? Что-то тут не сходится. И я бы не сказал, что он стал добрее. Помнишь, что мне светит чистить после уроков? Больничные утки. Гарри похлопал Рона по плечу и сменил тему разговора на квиддич, стараясь во что бы то ни стало приободрить друга. А сам мысленно добавил оборотней в мысленный список людей и существ, которых Северус Снейп хотел убить. * * * После первого матча по квиддичу в сезоне Гарри загремел в Больничное крыло, а его метла оказалась разодранной на мелкие кусочки. Потеря метлы и проигрыш занимали все его мысли, но ему все-таки удалось выкроить в голове свободное место для того, чтобы представить, что бы об этом сказал профессор Снейп. («Поттер, если вы в этом году умудритесь ни разу не попасть в Больничное крыло, я покажу вам, как приготовить Туман окаменелостей из раздробленных глаз василиска.») Нет, зная профессора Снейпа, он бы вообще ничего не сказал, он бы просто посмотрел на Гарри этим своим фирменным взглядом. А потом субботней ночью Гарри уже практически уснул, когда ширма вокруг его кровати внезапно зашуршала. Его посетитель не проронил ни слова. Гарри похолодел от ужаса, он был абсолютно уверен, что это был Сириус Блэк, пробравшийся в Хогвартс, чтобы наконец-то его прикончить. Успеет ли он выхватить волшебную палочку? Он замер и изо всех сил пытался не шевелиться. — Ах, Северус, — прозвучал приветливый голос директора. — Вот вы где. — Директор, — глухо ответил Снейп. — Смена караула? — Я просто проверял запасы зелий. — То есть, вы тут не за тем, чтобы проведать Гарри? — Не несите вздор. — Северус, вы могли бы быть помягче с мальчиком. Он восхищается вами. — Вас, должно быть, это поражает так же сильно, как и меня. — Оставлять прошлое в прошлом — поступок, достойный мудрейших из нас. — Но не это. Ни за что. — Он не его отец, Северус. — Это… Это не проблема. Вы же и сами видите, почему это недопустимо. — Я вижу лишь молодого юношу, который уважает вас. — Нет. — Значит вы прекратите быть его наставником? — Я и не начинал… — Северус. Гарри затаил дыхание. — Хорошо, — наконец мягко сказал Дамблдор, — Мы не будем это больше обсуждать. — Благодарю вас, директор, — процедил сквозь зубы Снейп, и Гарри услышал, как ширма снова зашуршала. — Гарри, — сказал Дамблдор, и Гарри открыл глаза, щурясь в тусклом свете больничного крыла и этого нежного, неумолимого взгляда в мерцающих глазах Дамблдора. Он не знал, почему Дамблдор не замерцал этим своим взглядом Волдеморта до смерти, это бы однозначно сработало. — Мне придется попросить у тебя терпения, — продолжил Дамблдор. — У каждого из нас свой жизненный путь, но дорога, которую избрал Северус, однозначно не из легких. Равно как и ты сам. Гарри было безумно интересно, что Дамблдору было известно о жизненном пути Гарри. Иногда тот факт, что Дамблдору было известно все обо всем на свете на свете, совсем не успокаивал. Дамблдор вздохнул. — Ну, или ты можешь заняться вязанием, — мягко предложил он. — Это очень умиротворяющее хобби. Гарри мягко рассмеялся. — Доброй ночи, мой мальчик. Отдыхай.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.