The Reactions of a Dead Man

- Не мог бы ты остановить свои метания и позвонить уже в треклятый звонок, Тор? – рявкнул Локи, стоя на тротуаре оживленной нью-йоркской улицы.       Несколько человек остановилось на полпути, пялясь на них – некоторые сделали быстрое фото – но Локи это не особо волновало.       Что его волновало, так это чтобы его тупой брат сдвинулся с места.       Тор стоял на верху небольшой лестницы, сжавшись перед звонком, в его руке был крепко зажат букет цветов. - Что, если она не захочет меня видеть? – спрашивал Тор – в седьмой раз – дрожа как осиновый лист.       Локи закрыл лицо руками. - Последний раз, брат, - сказал Локи сквозь сжатые зубы. – Джейн будет более чем счастлива увидеть тебя. Она тебя любит. Единственная причина, по которой Джейн в данный момент не находится рядом с тобой - это то, что она думает, что ты мертв.       Тор засмеялся – слабо, бесконтрольно – и потом вздохнул. - Хорошо, - кивая, решился Тор. – Я сделаю это. Я нажму музыкальную дверную кнопку и воссоединюсь с Джейн. Да.       Тор еще несколько секунд смотрел на звонок. - … Но ты уверен, что сестра не нравится ей больше, чем я?       Локи сдался.       Он снял иллюзию, обнаруживая свое настоящее местоположение – прямо около Тора, рядом со звонком – и долго, с удовольствием жал на кнопку, все время злобно глядя на брата.       Это было необходимым злом.       Тор, в свою очередь, практически обделался.       Он громко вскрикнул – цветы почти выпали из его руки – и маниакально бросился вперед, хватая Локи за ворот рубашки. - Локи! Что! Ты! Наделал?! О, нет, Джейн меня возненавидит – как выглядят мои волосы? Они в порядке? Что, если я не буду нравиться Джейн без моих прекрасных волос? Или что, если она предпочла бы меня с двумя глазами?! Локи, что если она ненавидит цветы, которые я ей купил – подожди, Локи, я почти раздавил их! Локи, почему ты не помешал мне испортить цветы?! - Просто расслабься, брат, - успокаивал, или пытался это сделать Локи.       Он сделал несколько отчаянных жестов – сильная хватка, не могу дышать – прежде, чем был поставлен на землю, затем присоединился к Тору перед входной дверью. Локи разгладил пиджак брата и поправил букет. С поворотом запястья цветы выпрямились, и лепестки вернулись на место.       Вот так. - Тебе не нужно делать что-то, кроме как быть самим собой, - сказал Локи. – Ты - именно тот человек, которого полюбила Джейн. - Надеюсь, что так, – тихо сказал Тор.       Братья услышали, как отодвигается дверной засов. - Я весь день ждала прибытия этой посылки, - слышался голос Джейн, пока она открывала задвижку и распахивала дверь. – Доставка должна была быть три часа назад, что вас так за… - рот Джейн открылся, - …Тор.       И…       Ничего.       Уличное движение полностью проходило мимо них обоих: звуки, запахи, прохлада воздуха.       И Локи в центре всего этого.       Он – кашлянув – выбрал этот момент, чтобы отойти в сторону, чертовски надеясь на какую-нибудь долбаную развязку.       Начал его брат. - Привет, Джейн, - прошептал Тор после долгого молчания. – Хорошо выглядишь. Я, эм… - он протянул Джейн цветы, – Я купил тебе это?       Джейн перебила его. - Ты умер. – сказала она. – Ты сказал, что он умер? – обратилась она к Локи.       Локи пожал плечами. - Я так думал. Я ошибался. - Я упал с Бифрёста на планету под названием Сакаар, - объяснил Тор. Он нерешительно сделал шаг вперед. – Локи нашел меня. - Я… - Джейн потерла виски. – Боже, я не знаю, что сказать? Прошло… - Слишком много времени, - сказал Тор. Он взял руки Джейн в свои. – Мне очень, очень жаль, что ты страдала из-за меня – боги, тебе пришлось оплакивать меня – но, Джейн, - он прижал ее руки к сердцу, – я любил тебя каждую секунду, что провел без тебя.       Джейн – Локи мог видеть это, ее застенчивую улыбку со слезами на глазах – забрала свою руку просто, чтобы заправить волосы за уши. Она засмеялась. - Что еще на это скажешь?       Тор нахмурился. - Я извиняюсь… мое признание было слишком… эээ… Искренним? Я могу попробовать снова. Я… - Мне нравятся твои волосы, - перебила Джейн, принимая букет. Она успешно заставила Тора покраснеть. – И твоя…эээ… повязка на глазу очень устрашающая.       Уши Тора вспыхнули.       Он выглядел до нелепого счастливым.       Локи заставил себя прервать их – его желудок переворачивался от всей этой сладости. - Ненавижу вмешиваться, но боюсь, что у нас запланирована еще одна встреча. Джейн, почему бы вам двоим не поставить цветы куда-нибудь в воду, и потом мы могли бы отправиться на следующую остановку? Мы оставили Хелу на Земле по меньшей мере на час, и я боюсь представить, что произойдет, если мы оставим ее без присмотра с Халком еще на какое-то время. - Другая встреча? – спросила Джейн. – Где? - Ты не предупреждал меня об этом, брат? – также спросил Тор, сильно нахмурив брови.       Локи улыбнулся.       По прибытию в башню мстителей Тор слегка успокоился. - Это просто дела по спасению мира, да, брат? – настаивает он. - …Верно? … Локи, твое молчание тревожит меня. Локи, пожалуйста, что мы тут делаем?       Возможно, Локи больше не испытывает ненависти к брату – он давным-давно проиграл, решая эту шараду – но это не говорит о том, что он не получает удовольствия от подшучивания над ним время от времени.       Тор ныл всю дорогу до пентхауса. Джейн пыталась успокоить его рассказами о работе со Старком в Нью-Йорке: «На этом этаже я работаю с принцем Т'Чала над использованием вибраниума в астрофизических исследованиях!» - но Тор продолжал дуться, пока они поднимались наверх.       Что за ребенок, мысленно усмехнулся Локи.       Нельзя так легко открывать секрет вечеринки-сюрприза.       Веселье, куда попали Локи, Тор и Джейн после открытия дверей лифта, было оглушающим.       В центре пентхауса находилась толпа, старая и новая команда, веселящаяся и дующая в свистульки. Они стояли под большим нарисованным баннером, который гласил: «Поздравляем! Ты не умер!»       Тор распахнул рот. - Сюрприз! – закричал Старк в середине кучи поднимая руки в воздух. – Вечеринка ура, ты жив! - Приятно снова тебя увидеть, приятель, - сказал Стив, на голове которого под углом торчал праздничный колпак. Баки стоял рядом с ним – они явно касались друг друга тыльной стороной ладоней – и Зимний солдат улыбнулся Тору.       Но затем сквозь толпу протолкался Халк, направляясь к Тору. Питер вцепился в шею Халка – пытаясь остаться сидеть на его плечах – и великан подошел к Тору и весело объявил: «Тор! Халк найти новые друзья! Скажи привет Маленький Паук!» - Здравствуйте снова, мистер Локи, Джейн, - сказал Питер. – И – ох – Тор.       У мальчика в глазах, кажется, загорелись звезды. - Мы на 100% уверены, что Паркеру безопасно там, наверху? – спросил Бартон у Наташи, поднимая бровь.       Она закатила глаза. - Большой парень совершенно безопасен. - И Питер может довольно хорошо позаботиться о себе, - добавил Вижен позади них.       Но. - Если этот Питер такой способный, - сразу вмешалась Хела. Она сидела на диване с Пьетро и Вандой по бокам. Локи задался вопросом, что, если они тут, чтобы присматривать за ней, – тогда почему никто из вас не позволил мне вызвать его на спарринг? – продолжила она. - Леди, раньше вы называли это «боем насмерть», - ответил кто-то новенький – Локи пытался сообразить, как его зовут.       Он стоял, держа под руку совершенно незнакомую женщину, у их ног была маленькая девочка.       Девочка торжественно сказала, разглядывая Хелу: «Я могу победить ее».       Хела разразилась смехом. - Что ж, малышка, вот это – решимость, которую мне нравиться видеть! - Но такого поединка не будет, - сказал Стрэндж, выйдя из толпы и положив руки на плечи девочке. – Хотя я уверен, что ты стала бы победителем, Кэсси.       Локи засмеялся – над всеми этими выходками, над своими друзьями – и положил руку на плечо брату. - Добро пожаловать домой, Тор.       Тор все еще…       Он провел рукой по лицу – вытер глаза. - Тор? – позвала Джейн. Она начала гладить его по руке. – Тор, ты в порядке?       И… вот оно.       Тор выдавил всхлип. - Друзья мои, я так сильно, всей душой скучал по всем вам.       И потом, что самое важное, Тор засмеялся.       Позже, как только солнце стало снижаться, Локи выскользнул наружу.       Он оставил Тора разговаривать с Кэсси и ее отцом – теми, кого Локи раньше не узнал в толпе. Постоянно ищущий внимания Тор сидел теперь, скрестив ноги, на полу перед Кэсси, используя молнии, чтобы устроить маленькое световое шоу на кончиках пальцев.       Настроение на вечеринке было легким – Локи обнаружил, что расслабился сильнее всего за последнее время – но.       Локи знал, что это долго не продлится.       Поэтому он пошел наружу – крался в направлении балкона, как раз в тот момент, когда подумал, что его не потеряют.       Очевидно, что он неправильно рассчитал время своего ухода. - Фриггасон, - позвал сзади Стрэндж. Мужчина слабо улыбнулся Локи,– ты не против небольшой компании?       Уф, подумал Локи, нам нужно сделать это сейчас?       Так что. - Да, - отозвался Локи ехидно, - я против.       Вечер безо всяких эмоциональных признаний был бы прекрасным.       Стрэндж не обратил внимания на его тон, он прошел через дверь – Локи все время держал ее открытой – и подошел к углу здания. Ветер проносился мимо, пока Локи догонял своего – друга? – холодный, но приятный, снизу раздавались звуки жизни. - Выглядишь хорошо, - заговорил Стрэндж, когда Локи устроился рядом.       Локи фыркнул. - А ты больше не добровольный затворник, нуждающийся в бритье.       Локи увидел, что уголки глаз Стрэнджа дернулись. - Я это заслуживаю. Я… ну… Старк пришел и вбил в меня немного здравого смысла. Он сказал… сказал, что ты послал его. – Стрэндж с усилием сглотнул. – Думаю, я должен извиниться за свое поведение в нашу последнюю встречу. Я был… сам не свой.       Локи позволил себе взглянуть на Стрэнджа – мужчина отслеживал золотые узоры в небе над миром.       Локи подумал, что это лучшее извинение, которое он получит.       Он его примет. - Я тоже должен извиниться, - признал Локи. – За то, что возлагал на тебя так много.       За то, что винил тебя в смерти Тора. За то, что думал, что тебе все равно.       Никто из них не говорил некоторое время.       Локи посчитал это признаком примирения. - Что будем делать теперь? – спросил Стрэндж, и на этот раз Локи знал ответ.       Он хлопнул Стрэнджа по плечу. - Подготовимся к концу.       Они возвращались в квартиру Джейн – была глубокая ночь – и Локи провел большую часть времени уберегая брата и Джейн, бывших навеселе, от неприятностей. Они висели друг на друге, постоянно хихикая, будто знали какую-то шутку, которую никто другой не в состоянии понять. Иногда пара валилась на проезжую часть, но улицы были тихими, а темнота – мирной. - Это так тошнотворно, - простонала Хела, плетущаяся рядом с Локи, засунув руки в карманы пиджака. – Ненавижу влюбленных. - Ты много чего ненавидишь, сестра, - сказал Локи, в основном наблюдая за двоими впереди, чем обращая на нее внимание.       Не нужно было быть гением, чтобы сказать, что она чем-то расстроена.       Поэтому ее ответное раздражение было более чем ожидаемо. - Я ненавижу не все. - Тогда что тебе нравится? - Я люблю власть. Уважение, - она пнула консервную банку. Та прогрохотала вниз по улице. – Я никогда не получаю то, что хочу. - Прошу прощения, сестра, - сказал Локи, подняв бровь, по большей части шутя, - но ты королевской крови. - Не там, где это действительно важно, маленький брат! – усмехнулась Хела. – Я не вижу никого – людей, боготворящих меня во время триумфа. «Завоевания – это движущая сила прошлого», - говорит мать. Просто посмотри на них – все эти простые люди, суетящиеся вокруг, с их мелкими проблемами. Ими было бы так легко управлять! Но вот они мы – изображаем из себя нянек.       Локи моргнул.       А я, подумал он, я обычно говорил так же?       Он засмеялся. - У тебя неверное мнение, сестра. Ты считаешь, что единственный способ добиться почитания – быть оцененной – это страх.       Они были почти у дома Джейн. Тор и Джейн спотыкались впереди – в данный момент они возились с ключом и не могли открыть дверь. Локи зашагал за ними, обернувшись только когда услышал вопрос Хелы. - Если ты считаешь себя таким мудрым, брат, тогда скажи, как заставить их ценить меня?       Она выглядела злой – полной ненависти… и… Локи узнал в этом себя, каким был не так уж давно.       «Люди толпами убивают друг друга. Я собираюсь ими править. И почему я не должен этого делать?» - Защити их, когда они не смогут защитить себя, - ответил Локи. – Стань их спасителем – дай им надежду, когда все, что у них есть – это страх. Тогда они увидят – ты увидишь – кто ты на самом деле.       Локи мягко забрал ключ у Джейн, открыл дверь и завел свою семью в тепло.       Снова и снова сигнал проникал сквозь пространство космоса, передаваясь от спутника к спутнику, пока не достиг нашей солнечной системы, а затем – нашей планеты. В Башне мстителей Тони Старк спал в кресле, положив ноги на стол. Экраны перед ним ожили, фиксируя сигнал, пришедший с расстояния многих световых лет.       Началась аудиозапись. «Старк, ты должен получить это, пожалуйста. Это он – он идет. Танос мобилизуется – он только что уничтожил Забвение! Я не знаю, почему сейчас, но это происходит. Мы отправляемся на Землю. Квилл летит так быстро, как может. Собери команду – Стрэндж и Локи поймут, что делать. Просто – будьте готовы!»       Запись продолжается на повторе.       В другом месте – с криком проснулась Джейн.