Вновь борясь с хлеставшим его раздражением, Адам открыл глаза. Если бы кто-то во времена учебы в университете поведал бы ему, чем обернется обычная для студентов шалость, а также дешевый (порой самый доступный и безопасный) способ снять стресс для полицейских под общим названием «курение», то он бы дважды подумал прежде чем к нему прикасаться. Место, где вообще было нельзя курить, в данный момент времени казалась ему аналогом пыточной камеры. Словно этого было мало, хром в его теле умудрялся нивелировать действие никотиновых пластырей, обычно выдаваемых курящим солдатам и офицерам Альянса на период долгого флотского патруля. В противном случае «узников антиникотиновой пыточной» было бы в разы больше.
«Надеюсь, скоро мы доберемся до Новерии. Там не столь жесткие меры против курящих».
Нажав на кнопку, Адам выбрался из спальной капсулы. Потянувшись в почти не освещенном коридоре — по корабельному времени все еще шла ночь — он побрел в сторону столовой, где уже горел свет. Как обычно, повар встал раньше всех, чтобы приготовиться к очередному тяжелому дню, дабы его товарищи обрадовались свежеприготовленному кофе по «утру». Однако, так решил не только Дженсен.
— Мистер Дженсен. Не спится?
Мужчина в форме флотского офицера поднял взгляд своих карих глаз на подходящего киборга. Отложив заранее отключенный инфопланшет он натянул на лицо улыбку, словно был рад видеть очередного посетителя буфета. Правда, Адам и без КАСИ был уверен, что это не более чем притворство. Как минимум, он этого человека не знал и с ним ни разу еще не встречался.
— Простите, не знаю вашего имени.
— Ах, позор моим манерам. — Он усмехнулся. — Карл Ульрих Ландо. Лейтенант Службы Внутренней Безопасности. В полиции такую службу зовут ОВР.
— Отдел внутренних расследований… Похоже, что и среди военных всегда есть те, кому нужен нянька.
— Скорее надсмотрщик.
На мгновенье мелькнувшие во взгляде усталость и раздраженность тут же скрылись за пеленой дружелюбия. Однако Адам их заметил и потому активировал КАСИ и стал более внимательно следить за секретистом. Тот, кто должен следить за своими товарищами вряд ли отличается легким и веселым характером. Как и желанием просто так болтать со своими потенциальными противниками.
— А вы чего не спите? До подъема еще полчаса.
— Не спится. — Отрезал киборг. — Никотиновые пластыри не особо помогают.
Ландо кивнул, во взгляде мелькнуло нечто, отдаленно похожее на понимание.
— Понимаю. Мне они тоже не всегда помогают. Зависит от долбанного производителя, который выиграет тендер.
— Похоже некоторые вещи везде одинаковы.
На эти слова Карл усмехнулся. Засунув руку под свой мундир он достал небольшую коробочку.
— Держите.
Он метнул её и аугментации Дженсена не подвели. Механические руки тут же поймали предмет, а глаза быстро пробежали по нанесенным на неё буквам.
— Берите, мистер Дженсен. У меня есть запасная пачка.
Кивнув секретисту, Адам убрал упаковку с никотиновыми леденцами, пока разум гадал над мотивами своего собеседника. В банальный альтруизм киборг не верил, но понимал, что именно заботой о своем ближнем Карл и будет пояснять свои действия. Просто потому что это самое явное и простое объяснение, и при этом её сложно опровергнуть. Он хотел увидеть реакцию Дженсена? Или что-то в них добавил? В последнее верилось слабо — вряд ли где-то еще кроме лазарета такое можно провернуть, а на роль дарителя Чаквас подходила куда как лучше. Но эту версию сбрасывать Дженсен не спешил.
— Благодарю… — Дженсен усмехнулся. — Не думал, что кому-то есть дело до проблем ауга.
На это Ландо кивнул, а модуль КАСИ, считывающий с собеседника своего хозяина все необходимое, выдал результаты анализа. Например то, что секретист не особо был рад видеть ауга рядом с собой.
— Я просто вас понимаю, мистер Дженсен. Курение на кораблях запрещено, а единственное имеющееся в лазарете средство для помощи таким как мы — это кусок материи, который не всегда и помогает. Скажем так, — он взял небольшую паузу. — Я бывал на вашем месте и у меня не так много врагов, которым бы я пожелал подобное испытать.
— Милосердный человек в рядах надзирателей за собственными коллегами…
Адам сел напротив него. КАСИ регистрировал учащение сердцебиения и микроизменения в мимике. Его собеседник был раздражен.
— Это что-то новое.
— Не более чем ауг, помогающий Альянсу, мистер Дженсен.
Адам отдавал Ландо должное. Актер он был прекрасный. Без имплантов вряд ли бы секретист вообще мог быть скомпрометирован. Однако, все время Дженсена не покидало чувство, что он что-то упускает.
— Выполняю свой гражданский долг, сэр.
На «сэр» Ландо скривился.
— Можно и просто Карл. Вы не военный, чтобы так обращаться, а официоз в данный момент не нужен.
— В данный момент?
Шпик усмехнулся.
— Мы сидим в столовой за полчаса до подъема экипажа. Я устал и хочу поскорее пойти отдыхать, но ценю отдых своих подчиненных и потому даю им то, что положено. Вы же из-за недочетов в снабжении вообще последние дни, наверное, не могли нормально выспаться, а значит мы оба можем говорить как есть.
— Тут вы правы…
Для виду Адам зевнул. КАСИ вновь засекла изменение в мимике. На этот раз Ландо чуть успокоился, даже расслабился.
— Так что вы сказали, мистер Дженсен? Гражданский долг?
— Верно. Я же гражданин Альянса.
— Значит зов долга?
— Сами понимаете как это бывает, Карл.
Секретист кратко кивнул, не сводя с киборга глаз. Тот тоже за ним следил, продолжая копаться в собственных рассуждениях и выискивая причину для этого разговора.
— Простите, если мои вопросы вас задели. Не думаю, что вам надо пояснять, что обычно аугменты не испытывают похожих патриотических чувств. По известным причинам.
Адам лишь кивнул, ожидая продолжения.
— Вы, как бывший коп, сами понимаете, что в армию, что в полицию, попадают разные люди. А уж к спектру то тем более. И это не более чем моя работа — следить за тем, чтобы не был нанесен урон Альянсу Систем.
— Более чем, Карл. — Адам поднялся со своего места. — Надеюсь, что смог развеять ваши опасения насчет меня.
— Более чем…
Посмотрев в сторону буфета, Ландо вздохнул.
— А теперь простите, пойду потревожу нашего кока. Что-то кофе долго нет, а желающих за ним будет ох как много.
Дженсен кивнул, а сам поспешил обратно к спальным капсулам. В руках он крутил подаренный коробок с леденцами, а в голове шли размышления насчет того, почему вдруг у альянсовца появилась жалость к аугу, которого он даже не знал. Хотел отравить и выставить? Слишком сложно, он мог бы его просто подставить и отдать под суд. Подмешать стимуляторов и заставить киборга устроить резню? Опять мимо — лишние потери и риск смерти первого спектра-человека и потеря для Альянса шанса на то, что можно было бы назвать справедливостью. Но тогда зачем Ландо дал Адаму эти леденцы?
Догадка пришла сама собой. И стоило её осмыслить как ноги остановились в одном шаге от капсулы. Взгляд механических глаз уставился на севшего на свое место Карла, читавшего что-то на планшете и пьющего кофе. А Адам лишь задавался вопросом:
«Не утолил ли я на время любопытство своего «надсмотрщика» в обмен на леденцы?»
Через полчаса свет на палубах переключился в дневной режим, а ВИ корабля начал процедуру пробуждения спящих членов экипажа. Старший помощник Прессли сдал вахту капитану Джону Шепарду и отправился на положенный ему по распорядку дня отдых вместе с «ночной» сменой, сменяемой следом за ним.
Но для Джейн новый «день» начался иначе. С очередных кошмаров посреди ночи, после которых думать о сне она уже не могла, несмотря на усталость. Впрочем, позаимствованные у Чаквас стимуляторы (при молчаливом негодовании доктора) вновь помогли решить эту небольшую проблему. Приведя себя в порядок, капитан покинула уступленную братом каюту и сразу же столкнулась с Уильямс.
Сержант завтракала последней. В компании Аленко она сидела за столом пока остальные члены команды уже покидали столовую, не забывая на выходе приветствовать своего командира. Салютуя в ответ, капитан направилась к коку, забирая свою порцию завтрака. Но никого из новых «членов» экипажа среди завтракающих не было, что… настораживало. Кто знает где они сейчас?
— Я вам не помешаю?
— Нет. — Ответил за обоих Кайден. — Нет, конечно.
Шепард сразу приметила как напрягся Аленко. Если бы она не знала про его проблемы с имплантами контроля биотики, то могла решить, что лейтенант ей нагло лжет. Но сейчас у неё были более важные заботы, чем честность страдающего от мигреней биотика.
— Что со снаряжением, сержант?
Лениво ковырявшая пасту Эшли тут же подняла взгляд на командира.
— В порядке. МАКО я проверю еще раз после завтрака. Скафы исправны и заряжены. Боезапас пополнен.
Джейн лишь кивнула. В Эшли она не сомневалась, хотя удостовериться в том, что все под контролем очень желала. Для личного успокоения.
— А где…
Словно прочитав мысли капитана за стол сел Вакариан. Сел четко напротив капитана, словно отделяясь от людей, на чьем корабле он путешествует. Негодование по этому поводу быстро сменилось возмущением по отношению к своим подчиненным. А всего-то потребовалось обратить внимание на их весьма недобрые взгляды.
— Какие-то проблемы, детектив Вакариан?
Турианец оторвался от саморазогревающегося декстра-пайка, от которого исходило шипение. Мандибулы на его лице произвольно щелкнули, а взгляд разумного динозавра ни на одно мгновение не задержался на парочке явно не желающей его видеть людей. Шепард это позабавило.
— Никаких, капитан. — Спокойно произнес он. — Все так, как я и ожидал.
— И что же вы ожидали?
Турианец снова подвигал отростками.
— Военный корабль Альянса, капитан. Не более.
Вскрыв пакет, Гаррус тут же принялся за еду, словно не замечая недовольства с людской стороны стола. Но, то и дело, он бросал взгляд в сторону Эшли. Как рассудила Джейн, в сторону самого сильного негатива.
— Детектив… — начала Шепард. — Насколько я знаю, все турианцы по достижению определенного возраста служат в армии.
— Верно, капитан. — Откусив кусок странного создания в фиолетовом соусе, он продолжил. — Но думаю вам более интересна моя квалификация на момент увольнения в запас.
Капитан лишь кивнула.
— Фрументарий. Насколько я разбираюсь в человеческой классификации это соответствует разведчику.
— Значит техническая подготовка у вас была не на последнем месте, Вакариан.
Турианец сразу же напрягся. В интонациях людей он, спасибо Адаму, разбирался и потому сразу догадался, что это был не вопрос.
— Ну… кое в чем я разбираюсь.
— Если что, то сержант Уильямс вам поможет понять принцип работы МАКО.
Капитан сразу поняла, что попала в точку. Гаррус, прежде чем ответить, задержал взгляд на Уильямс, явно недовольной тем, что турианца допустят до человеческого транспортера. Как и предполагала Шепард.
— У вас какие-то проблемы, Уильямс?
— Нет, мэм. Подготовлю рабочее место.
Вернув поднос коку, Уильямс направилась к лифту, а Вакариан лишь обреченно вздохнул.
— Не думаю, что это хорошая идея, капитан. Ей не особо…
— Я заметила, Гаррус.
Детектив умолк, когда Шепард назвала его по имени. На лице её появилась усмешка.
— И, раз уж вы решили помочь мне, то зовите просто Шепард.
— Хорошо… Шепард.
Решив этот вопрос, Джейн перешла к другому.
— Что же до проблем с пониманием, то я напомню, что сейчас мы все в одной лодке. У каждого, возможно, свои мотивы для поимки Сарена, но мне кажется, что проблем с ним хватит на всех. Новые же, в лице недоверия друг к другу, создавать не надо.
Она взяла паузу, обратив внимание как на Вакариана, так и на Аленко.
— К тому же МАКО наш основной транспорт и чем больше бойцов наземной группы будет разбираться в нем, тем нам же лучше. Как-то не хочется помереть в неисправном транспорте просто потому что кто-то из вас не умеет с ним управляться.
— Я вас понял, Шепард. Просто отношение сержанта Уильямс…
— Я разберусь с этим.
Аленко смолчал, а турианец лишь кратко кивнул, продолжая поглощать пищу. Внимание капитана привлекла азари, взявшая у кока очередной поднос, хотя по её взгляду можно было понять, что меню ей незнакомо. Обратив внимание на единственный занятый столик, доктор поспешила к нему.
— Простите. Я вам не помешаю?
Лиара тут же улыбнулась.
— Конечно нет, доктор.
Шепард тут же предложила занять одно из мест за столом, решив, что пора бы коснуться и проблемы глобальной. Как-никак Нормандия держит курс на Новерию не ради горнолыжных курортов. Все, немного, сложнее.
— Доктор, я понимаю, что вопрос для вас неприятный, но…
— Вы хотите знать что-то о моей матери?
Капитан кивнула, но слово взял Гаррус.
— Сейчас для нас важна каждая деталь, доктор Т`Сони. Возможно, у матриарха Бенезии есть какие-то причины помогать Артериусу и в известной вам информации мы сможем найти какие-то зацепки.
Первоначальное негодование — Джейн не любила когда её перебивали — быстро сошло на нет, стоило ей вспомнить собственные слова. Методам допроса её не особо учили — полевые допросы от N7 заканчивались обычно тем, что допрашиваемого было милосерднее добить, потому зачастую цель обычно передавали немногословным СВРовцам. Все же навыкам психолога, которые нередко облегчают добычу информации без лишнего кровопролития, космопехов не учат. Потому Шепард со спокойной душой отдала все на откуп детектива СБЦ с немалым багажом знаний и, что не менее важно, опыта.
— Я… — Лиара немного смутилась такому вниманию. — Я даже не знаю с чего начать. Мы долгое время не общались… Она не особо одобряла мои увлечения, связанные с ксеноархеологией. Видимо считала, что мне место в её политических планах.
Гаррус бросил мимолетный взгляд в сторону заинтересовавшейся Шепард.
— А что вы знаете про «политические планы» матриарха?
Лиара вздохнула перед ответом.
— Мы с ней давно об этом говорили. До того как я полностью ушла в археологию. Мама много говорила о том, что Республики в целом и наш вид в частности должны играть более важную роль в политике Пространства. Я… — Она умолкла на пару мгновений. — Мне приходилось воочию наблюдать её речи, зачастую сказанные на публике, о том, что наш вид может привести галактику к миру и процветанию. Ради общего блага и всей галактики это наша обязанность. А свои слова она привыкла подкреплять делом.
Последние слова сопровождались характерной мимикой. Шепард даже начала подозревать, что сказанное вызвало у Лиары не самые приятные воспоминания. Но доктор быстро взяла себя в руки.
— Боюсь, что я не знаю, что именно она для этого предпринимала. Но раз её видели на Новерии, то вряд ли что-то законное. Но, как я и говорила раньше, у меня нет никаких идей почему она пошла на такое.
— Почему именно Новерия? Разве у азари нет своего корпоративного мира?
На этот вопрос Шепард Лиара лишь сдержано усмехнулась.
— На Иллиуме корпорации решают не так много, к тому же хватка Тессии там сильнее, чем кто-либо предполагает. Нет, мама не стала бы связываться с компаниями азари. Шанс компрометации слишком велик.
— И потому остаются люди. — Наконец-то заговорил Аленко. — Точнее их корпоративный мир, созданный по азарийскому образу и подобию.
Доктор кивнула.
— Верно подмечено, лейтенант. Причины для появления Новерии точно такие же как при организации Иллиума. Мир корпораций, на который не распространяются ограничения Совета по исследованиям. Не думаю, что Новерия отличается чем-то от Иллиума… — Она мило улыбнулась. — Ну, кроме климата.
— Теперь понятно откуда у нашего железного дровосека запчасти…
Заметив недоумение на лице доктора, лейтенант добавил:
— Я про Адама Дженсена. Ауга, который вас…
— Кстати, а где он?
На вопрос Джейн Гаррус вздохнул.
— Он… решил не портить аппетит другим членам экипажа. Потому пришел последним.
— Пришел?
Турианец дернул головой. Троица обернулась, сразу приметив Дженсена. Ауг сидел за столом вдали от них, в гордом одиночестве поглощая пищу. На столе перед ним лежал инфопланшет, который детектив внимательно читал.
— А почему он не пришел к нам?
Взгляд Лиары, задавшей вопрос, как и остальных снова пал на турианца.
— А сами как думаете, доктор?
Риторический вопрос не понравился уже Шепард. И не только она уловила укол в адрес ВС Альянса, чему была, как минимум, недовольна.
— Вы хотите указать на кого-то конкретного?
По тону Аленко было ясно, что заявление детектива он, по какой-то причине, принял на свой счет. И Джейн это заметила. Но на слова Кайдена турианец снова задвигал мандибулами.
— Ни в коем случае, лейтенант.
— Тогда скажите прямо. — Надавила капитан, привлекая к себе внимание. — Он вызвался помочь мне в поимке Сарена и его помощь во время спасения доктора Т`Сони была неоценима…
Гаррус усмехнулся. По крайней мере еще легкое шевеление мандибулами сидящие за столом приняли именно за усмешку.
— Возможно, Шепард, — турианец отложил приборы. — Но не надо быть гением дедукции, чтобы понять, что на корабле он белая ворона. Более того, он ворона белоснежная — я не знаю за кем следят более пристально. Потому, его поведение более чем оправдано. Ваше правительство не особо жалует таких как он.
— Не без причины, Гаррус. — Джейн скрестила руки на груди. — Обычно ауги — это преступники, которые преступили закон достаточно давно. Потому к ним соответствующее отношение.
— Обычно преступники…
Гаррус снова усмехнулся, причем горечь в смешке почувствовали все.
— Где-то я уже слышал эту фразу.
Шепард не поняла к чему клонит детектив, но его молчанием она решила воспользоваться.
— Возможно это прозвучало огульно, но статистику по преступлениям никто не отменял. Как и мой личный опыт — среди пиратов, атаковавших Элизиум и защищавших Торфан аугов было большинство. Конечно, были и те, кто вместе с космопехами защищали колонии Альянса, но по татуировкам было ясно, что боевой опыт они приобрели не в учебном лагере Корпуса.
Турианец прищелкнул мандибулами. На мгновение капитану показалось, что он раздражен, но в его взгляде, если и было что-то способное подтвердить эту теорию, то быстро исчезло.
— Когда-то я тоже так думал. Служа простым патрульным СБЦ много чего увидишь, особенно когда времена были более суровыми, чем сейчас. За это время я много что слышал, особенно от аугов-людей. И их слова о том, что в Альянсе иначе не прожить, а перебравшись на Цитадель, они попросту не смогли измениться, я, со временем, перестал и слушать.
— И что изменилось?
На вопрос Т`Сони, слишком внимательно слушавшей детектива, Гаррус сузил взгляд.
— А потом мне повстречался Дженсен. — Он чуть помолчал. — Адам отличался от всех аугов, встреченных мною за мою карьеру в СБЦ. Если бы не он, я, возможно, не стал бы детективом, возможно был бы уже мертв, но что самое главное — он показал, что не каждый ауг преступник, добавив в слова всех встреченных мною ранее аугментов то, чего им не хватало — правдоподобности. Дженсен, возможно, вовремя убрался с Земли, чтобы его не коснулись ограничения Церкви и потому его не затронула творящаяся там чернуха и он остался тем человеком, каким был и до случившегося инцидента. И если это так, то в чем были не правы все остальные?
— Вас так легко убедить, Вакариан? — Спросил Аленко. — На Земле говорят «раз в год и палка стреляет».
— Они мало чем отличаются от других преступников, если не считать излишнее к ним презрение. И Адам, если судить по моему опыту, это прекрасно доказывает. Как и вы, раз Альянс доверяет вам носить форму.
Сказав это, турианец встал из-за стола, прихватив с собой поднос с пустым пайком из запасов, оставшихся от спектра Крайка. Остальные же молча его проводили взглядом вернувшись к еде. Как и Джейн, хотя слова Вакариана никак не покидали её мыслей. Если бы в её душе было место вере — к Церкви Чистоты она относилась куда как проще, чем та же Уильямс, носящая на шее их символ веры — возможно слова детектива имели куда как более негативный окрас.
Но Джейн не была наивной — за свою жизнь она видела достаточно, чтобы не испытывать к собратьям Дженсена ничего хорошего. На Элизиуме они были среди ополченцев, причем от них был прок — им не впервой было держать оружие в руках — но это не мешало им заниматься откровенным бандитизмом. К тому же, не так много причин, при которых хороший человек может оказаться в ситуации, когда аугментации остаются его единственной надеждой. У членов банд, уличных наемников и прочих преступных элементов шансов потерять конечности куда как больше законопослушных граждан.
Но что же Дженсен? Этот вопрос Шепард даже не поднимала. Как и сказал Кайден «раз в год и палка стреляет» — исключение из правила, которое подтверждает правило. Как бы это не было печально для конкретного человека, но Джейн осознавала всю трагедию одного достойного среди толпы подонков.
Решив свой внутренний спор (к собственной радости) Шепард решила вернуться к более важным делам. Гаррус смог немного разговорить азари, дать пищу для размышлений и… подлить масла в огонь. Позиция Альянса по Новерии и Новерианской Корпорации Развития была предельно ясна, а учитывая последние события… Джейн прекрасно понимала как сильно обрадуется Альянс возможности насолить тем, кому прогресс и сопутствующая выгода интереснее политических интересов человечества. Возможно, гораздо больше чем сообщению о поимке одного из сообщников спектра, устроившего нападение на людскую колонию.
— Капитан, — отвлек от размышлений Аленко. — Может стоит поговорить с ним насчет Новерии. Не думаю, что он не в курсе местной кухни.
Бросив взгляд на лейтенанта, капитан мгновение молчала. В его словах был определенный смысл — Новерия имела весьма противоречивую репутацию и была окружена уж слишком плотным кольцом из слухов в перемешку с домыслами. Хотя сама НКР не особо торопилась эти мифы развенчивать — видимо на деловой репутации они не особо сказывались — Джейн прекрасно осознавала, что прилет спектра никак не обрадует руководство корпорации. Вмешательство в свои дела они вряд ли захотят увидеть. А значит… значит нужно разговорить того, кто знает больше остальных.
Чуть помолчав, она вспомнила, кое-кого она сегодня не замечала.
— А где Тали?
— Наверно снова у Адамса в силовой. — Аленко вздохнул, не отрывая взгляда от пищи. — Надеюсь, он за ней наблюдает.
— Наверняка наблюдает и нашей «няньке» стучит. В любом случае проследи за Уильямс… Пойду переговорю с нашим экскурсоводом.
Кивнув, лейтенант вернулся к еде, а Джейн встала из-за стола, забрав с собой поднос, удивив азари. Замеченное капитан приняла к сведению, а сама поспешила к столу, за которым Адам наслаждался пищей в компании интересного, наверное, чтива.
— Капитан? — Бионические глаза уставились на Шепард. — Чем обязан?
— Не помешаю?
Дженсен отрицательно мотнул головой и Джейн села напротив него.
— На будущее, Дженсен, вы не военный, чтобы обращаться ко мне по званию.
Ауг на это ничего не ответил. На его лице не дрогнул ни один мускул, словно он не слышал того разговора с Вакарианом. Отложив заранее выключенный планшет в сторону, он переключил свое внимание на капитана.
— Тогда чем обязан, Шепард?
— Расскажите о Новерии. Вы там были, а значит понимаете что и как там работает.
Какое-то время Дженсен молчал, пока глазные импланты неустанно сверлили своим взором метафизическую дыру на голове у Шепард. Капитан же всеми силами сохраняла нейтральное выражение лица. Она не могла сказать, что ауг перед ней был таким же выродком, что и остальные, но и Гаррус…
— Не думаю, что знаю больше, чем вы, Шепард. Я бывал на Новерии лишь на время реабилитации.
— Это указано в вашем деле… — Джейн наклонилась ближе. — Как и то, что вы работали на Гарду. Зарегистрированную на Новерии ЧВК.
Гарда. Компания, созданная Генри Лоусоном незадолго до того момента как Адама отпустили из застенков лабораторий. То, что оба события были связаны Дженсен не сомневался — он видел их бойцов на объектах компании Лоусона, некоторые из них, подозрительным образом, были в составе СБ того объекта, где его модернизировали. Причем аугов в рядах наемников было уж слишком много.
— Шепард, Гарда не работает на Новерии, за исключением некоторых компаний, чью собственность они стерегут. По крайней мере так было во время моего последнего прилета.
— А вы…
— Работал там? — Адам отрицательно мотнул головой. — Я был на той планете несколько раз. В основном для реабилитации в корпоративном медцентре. Но на самой Новерии я никогда не работал.
— А кто-то из ваших друзей с работы? Кто-то из других контрактников…
— Я плотно закрыл ту книгу, капитан. И открывать её не намерен. Что же до самой Новерии…
Адам мгновение молчал, перебирая в голове факты, ему известные. Всё-таки не зря он читал книгу одного из основателей НКР, печально погибшего при невыясненных обстоятельствах.
— Новерия это мир корпораций. Он создавался таким еще Маркусом Найтом, если вдруг вам интересно. Но, думаю, этот человек не понимал, что именно получится в финале. Круговорот интриг, промышленного шпионажа и слежки друг за другом, приправленное не таким уж редким насилием. Основатели НКР поделили между собой отрасли новой колонии, но борьба их никуда не делась. От них не отстают и те, кто просто арендует на планете площади для своих комплексов. Такая вот гигантская снежная банка с прожорливыми пауками.
На сарказм ауга Джейн неожиданно усмехнулась. Лучше бы и она не сказала.
— Прилет спектра они воспримут в штыки. Некоторые, наверняка, решат воспользоваться вами для своих интересов. В любом случае, наша задача легкой не будет. Если Бенезия Т`Сони действительно имеет там дела, что ожидаемо, то вряд ли кто-то добровольно отдаст их нам. Жетон спектра…
— Жетон? — Капитан усмехнулась, заметив недоумение ауга. — Вы настолько старомодны?
— Скорее полицейский департамент Детройта верен традициям.
Джейн кивнула, хотя что-то внутри неё начало подозревать, что слова ауга немного далеки от истины. Ауг же продолжил:
— Новерия независима, Шепард, и за её независимость корпорации будут держаться до конца. Если спектр будет проводить свое расследование в отношении кого-то из них, то…
— То они попробуют организовать поддержку. С целью выдавить конкурента.
— И не дать вам получить желаемое.
Броские фразы, чей смысл поняли двое. Джейн была даже удивлена подобному повороту. Она ожидала более сложный разговор, но полученная информация её не радовала.
— Я приму это к сведению, Дженсен. Спасибо.
Ауг был уже готов вернуться к своему завтраку — он и так слишком зачитался, из-за чего его макароны уже успели остыть, когда Джейн вновь задала ему вопрос.
— Дженсен, еще один вопрос. — Он поднял глаза. — В данных Альянса говорится о большом числе аугов…
На это Адам усмехнулся.
— Можно и так сказать.
***
Насколько именно много аугов среди корпоратов Шепард поняла сразу же, стоило «Нормандии» коснуться стыковочного модуля в порту Ханьшаня, а самому спектру в компании подчиненных, покинуть стыковочную палубу. Тогда Джейн столкнулась с другими гостями ледяной планеты. Точнее гостьей, которую встречала служба безопасности какой-то корпорации. И если у женщины следов имплантов не было, то вот её охрана была буквально нашпигована «хромом». Джейн испытала легкий шок, смотря на проходящих мимо существ. Называть их людьми — в том плане, который обычно Альянс вкладывал в это слово — она просто не могла. Светящиеся глаза, порты, поблескивающие в районе шеи, металлические руки, покрытые краской телесного цвета, но уже потрепанной постоянной эксплуатацией — в понимании капитана подобное место можно было бы представить в Термине, но никак не под боком у Альянса! А когда один из охранников посмотрел в сторону спектра выяснилось, что от лица у него человеческое напоминает лишь верхняя часть…
— Охренеть…
Шепард покосилась на идущую рядом Эшли. В голове сразу же возникла мысль, что было бы лучше оставить сержанта на корабле в силу её… излишне религиозных взглядов на окружающий мир. Капитан помнила слова Дженсена о Новерии и её хозяевах, потому не особо торопилась давать им хотя бы один повод для отказа в содействии.
— Сержант.
Либо Эшли поняла, что именно ей хотят сказать, либо припомнила недавний с капитаном разговор и потому сразу же спохватилась.
— Проблем не будет, капитан.
Пристальный взгляд Джейн она выдержала с достоинством. Стоящие рядом отдавали ей должное, хотя не все могли и смириться с её характером.
— Надеюсь, сержант. Сейчас оплошность нам ни к чему. Они и так нам не рады.
Спорить с очевидным никто не стал и отряд поспешил к выходу, следом за корпораткой — в том, что это кто-то из них сомнений не было. И по мере приближения к контрольному пункту по ту сторону перехода, все больше взглядов бросалось на Дженсена, наслаждающегося тем, что на Новерии разрешено курение. Шепард, наблюдавшая за ним была даже удивлена. Как-то не замечала она, что ауг в её команде умеет улыбаться.
Но улыбка на его лице пропала, стоило добраться до контрольного пункта. Поначалу Джейн не поняла в чем дело — её внимание поглотил турианец с имплантами рук, чьи механические пальцы разделились на множество стилусов, сейчас бьющих по голографической клавиатуре (запрещенная на территории Альянса аугментация!) — но потом она приметила излишне большое количество охраны из ЭРКС. Компании, согласно данным СпеКТР, отвечающей за безопасность НКР.
— Оружие придется оставить на корабле. — Отрезала женщина, бывшая командиром поста. — Согласно правилам НКР гостям Новерии запрещено ношение оружия.
— Если вы не заметили. — Ответила капитан тем же тоном. — То я спектр Совета и согласно подписанным соглашениям имею право на ношение оружия. Как и мои подчиненные.
— Информация проверяется, а пока сдайте оружие.
Тон наемницы никому не понравился. КАСИ сообщил, что начальница была, мягко говоря, не в духе. И это заметили не только бойцы Шепард — остальные наемники также оторвались от своих дел и следили за отрядом незваных гостей. Импланты Адама засекли несколько скрытых турелей, закрепленных на потолке. Гражданские, прошедшие прямо перед Шепард, уже поспешили удалиться.
— Может, для начала, представитесь?
Капитан скрестила руки на груди.
— Капитан Мацуо. ЭРКС.
— В таком случае, капитан, скажу вам в лицо. Вам я сдам лишь пулю.
Адам признавал — яйца у капитана были хоть куда. Против дюжины наемников в скафандрах на открытой позиции даже у спектра не будет шансов. А когда киборг приметил как за их спиной заблокировали дверь, ему стало совсем грустно. Особенно, когда охранники потянулись за оружием. И лишь жест Шепард не дал её бойцам совершить ту же самую ошибку.
— У вас есть…
Неожиданно Мацуо остановилась, рука ее коснулась уха, где покоился наушник-коммуникатор. Мгновение и её лицо выражало самую приятную для Джейн в данный момент эмоцию. Досаду.
— Будет исполнено, мэм.
Капитан жестом приказала своим подчиненным опустить оружие.
— Прошу прощения, спектр Шепард. Вы можете идти.
Мацуо всем своим видом — мимикой и интонацией — показывала насколько сильно она была против решения своего командира (кто же еще мог остановить её кроме вышестоящего офицера), но Шепард было на это плевать. Её пропустили, а это имело единственное значение.
— Вижу Мацуо в своем репертуаре. — На лице Дженсена не дрогнул ни один мускул. — Все также блюдет интересы заказчика.
— Вы её знаете?
Ауг отрицательно мотнул головой.
— Просто это уже третий раз, когда она меня останавливает. И тоже мотивируя тем, что на Новерии нельзя носить оружия.
— Как же тебя вообще пустили внутрь?! Ты же сам… ходячее оружие.
На восклицание Уильямс — благо сержант молчала до того как отряд отошел от наемников как можно дальше — Дженсен лишь дернул плечами.
— Я просто сдал им свой пистолет. Больше у них претензий не было.
Шепард от подобной новости стало немного не по себе. Но размышлять о собственных страхах капитан долго не могла. Стоило ей выйти в зал ожидания — он находился в центре своеобразной паутины космопорта — как её и идущих за ней ждали новые открытия.
— Можно и так сказать, да?
На издевку Джейн Адам никак не отреагировал. Его больше занимали неоновые вывески многочисленных лавок, буквально пригласивших «постоянного клиента» в свои недра. Никого, за исключением Тали, это не удивило — подобные ВИ были распространены по всему Пространству Цитадели. Как и тот факт, что Адам уже бывал на этой планете. Где еще аугу получить подобные импланты, если не на цивилизованном мире, не подчиненным декретам Альянса и законам Совета?
— Вижу ты тут личность известная. Даже слишком.
Издевка Гарруса понравилась всем. Даже Эшли с трудом сдержала смешок. Адам молча активировал инструментрон.
— Постоянно забываю, что тут с этим перегибают.
Реклама стихла — Дженсен активировал глушилку рекламы, распространяемую по Экстранету совершенно бесплатно одним известным программистом — но у одного космопеха было что добавить:
— Судя по всему не только с рекламой…
Комментарий Уильямс касался аугов, за которыми она постоянно и угрюмо наблюдала. Их действительно было много — среди работников космопорта, охранников из числа СБ корпораций, да и в той же ЭРКС, охраняющей сейчас здание космопорта — аугменты были повсюду. Сержант явно была возмущена подобным отношением к человеческой плоти — тому, что Церковь Чистоты возводит в абсолют — но молчала, что Дженсена… весьма удивило. Даже на команду техников в униформе «Найт Индастриз» с четырьмя гибкими, словно щупальца, механическими руками и светящимися красным цветом глазами, прошедшими мимо, она и слова не сказала и даже звука не издала.
— Какие то проблемы, сержант?
На вопрос Адама Эшли вздрогнула, словно пришла в себя.
— Никаких, железный дровосек. Думаю, ты чувствуешь себя как дома.
Не особо довольный взгляд капитана устремился на подчиненного и та решила помолчать. Джейн и сама испытывала неприятные чувства в окружении такого числа аугов, но на этот раз решила обойтись без наставлений. Как никак сержант молчала, несмотря на число «проявлений ереси и извращений над человеческой природой», как недавно в прямом эфире высказалась Преподобная Мать, ограничившись лишь уколами в адрес Дженсена, по большей части, уже привычными. По мнению Джейн, это уже было хоть что-то.
— Итак, Шепард, — Гаррус вывел капитана из прострации. — Каков план?
Вместо ответа Шепард посмотрела в сторону Дженсена.
— Как думаете, стоит ли обращаться к директору Анолеису?
Исполнительный директор НКР был тем, кто решал большую часть повседневных вопросов корпорации и по этой причине был личностью весьма известной. И по мнению спектра, он должен был знать по какой причине матриарх азари решила посетить их прекрасный во всех отношениях мир.
— Не думаю, что он выложит все карты на стол, Шепард, — начал Адам, «обламывая» надежды Джейн. — Но он, скорее всего, вас уже ждет. Прибытие спектра Совета для них событие неожиданное и наверняка он уже выслал эскорт для сопровождения.
Какое-то время он молчал.
— Скорее всего он ничего путного вам не скажет, но может что-то ляпнуть случайно и это даст нам зацепки. К тому же, всегда есть те, кто захочет его подсидеть.
— И если они нас заметят, то попытаются выйти на контакт. И тогда есть шанс договориться. — Шепард кивнула собственным словам. — Дельная мысль, но…
Стоя в центре зала, заполненного неоном вывесок более чем полностью, капитан заметила как через открывшуюся дверь вошел отряд наемников из ЭРКС. И они, по «неведомой» причине поспешили в её сторону. Как и предупреждал Дженсен и как предполагала она сама.
— Нам всем там быть не обязательно, Дженсен. — Заявила она, смотря аугу в глаза. — Если у вас есть знакомые на Новерии, то советую к ним обратиться. Возможно, они что-то знают по нашему делу.
Последние слова она уже говорила в присутствии контрактников. Дженсен ничего ей не ответил. Лишь кивнул и поспешил в сторону одной из лавок, размещенных на территории космопорта.
— Спектр, директор Анолеис…
— Хочет поговорить со спектром? Прекрасно, у меня к нему тоже несколько вопросов.
От такого напора Джейн удивились все, а она сама перехватила инициативу.
— Вы хотите заставить вашего клиента ждать?
Спорить молодой парень, хотя на его лице уже виднелись следы аугментаций, не стал.
— Тогда попрошу за мной. С нами получится быстрее.
Посмотрев в сторону подчиненных, Шепард сделала пару жестов. Космопехи тут же кивнули, а Гаррус быстро смекнул что именно от них требовала капитан. И детектив присоединился к слежке за собственными конвоирами. Никто доверять местным правоохранителям не торопился, однако в пылу всеобщей паранойи никто не приметил, что Дженсен был не единственным кто откололся от группы…
— И что ты здесь делаешь?
Проводя взглядом уходящих товарищей — подобное определение далось ему с трудом — киборг посмотрел на стоящую рядом кварианку. Достав из пачки очередную сигарету, Дженсен тут же закурил в ожидании ответа.
— Здесь от меня будет больше пользы.
Взгляд хромированных глаз пал на неё.
— Ты вокруг хотя бы одного кварианца видела?
Риторический вопрос буквально повис в воздухе. Тали не знала что ответить, а Адам выпустил клубок дыма из-за рта и спросил:
— Не понимаю, почему ты на это согласилась…
— Что?
— Не так давно ты хотела просто спастись. Просто найти кого-то, кто заплатит больше за знания с винчестера гета и…
— С чего?
Адам вздохнул. Уже который раз он ловил себя на том, что использует не совсем корректные для этого времени определения. Но что поделать — старого пса новым трюкам…
— Модуль памяти гета. А позже сама же бросилась в пекло. Согласись, не самое логичное решение…
— То есть я должна была уйти?!
Недовольство, несмотря на полностью закрытый костюм, буквально излучалось телом кварианки. Возможно, такое впечатление вызывалось парой светящихся глаз, но Дженсен думать об этом не стал.
— А у тебя есть какие-то причины переживать за других? Пространство ваш вид жалует еще меньше, чем батарианцев, так что такая добросердечность…
Из передатчика в шлеме Зоры послышался вздох.
— Простите, просто… — Она снова вздохнула. — Я понимаю, что всем безразлична наша судьба, но проблема в том, что именно мы и собрали гетов. То, что сейчас творится вокруг, частично и наша вина. И, быть может, если я помогу остановить их, то отношение ко всему моему народу изменится в лучшую сторону…
Адам выпустил очередной клубок дыма.
— Так дело в изменении отношения или в ответственности?
Тали молчала, видимо не знала, что ответить, но тут на лице Дженсена мелькнула улыбка.
— Все в порядке. Не только ты борешься за улучшение имиджа себе подобных.
Выбросив окурок в урну, ауг поспешил к станции монорельса, пересекающего всю колонию. Если комплекс из жилых, административных и арендуемых помещений, подчиненных корпорациям, можно было так назвать. Кварианка тут же поспешила за ним.
— Итак, — начала она. — К кому мы можем обратиться за помощью?
Какое-то время Дженсен молчал, перебирая неприятные ему лично варианты. Он не любил обращаться к ним за помощью, а когда его, все-таки, жизнь вынуждала это делать он все сильнее гадал, что они потребуют от него взамен. В конце-концов, все корпораты одинаковы. Во все времена.
— Есть пара вариантов, но…
Договорить киборг не успел. Инфолинк, а точнее входящий вызов, заставил его умолкнуть и ответить на столь неожиданный звонок с неизвестного номера.
— Дженсен.
— Вижу, ты умеешь находить себе друзей.
Услышанного голоса хватило, чтобы Адам чуть не вздрогнул. Уж кого он не ожидал увидеть на корпоративной планете, так это его. Особенно после подставы от одного крупного банка.
— Притчард?
Следом он услышал вырвавшийся из уст Френсиса смешок.
— Давно не виделись, Дженсен. И с каких пор аугов набирают в СпеКТР?
— Ни с каких, Френсис.
Адам оглянулся по сторонам, чем напряг Тали. Девушка наверняка решила, что они уже сумели найти проблем на свои зад…
— Если ты думаешь, что сможешь меня так найти, то я тебя расстрою. Я в курсе о твоем прилете в компании первого спектра-человека, но меня она интересует в последнюю очередь. Мне нужна помощь.
— Кто бы сомневался.
— Ага. Также как и тебе с одним арахнидом она была нужна.
Металлические пальцы потёрли переносицу.
— Френсис, — начал Адам. — Неужели ты решил испортить акт альтруизма гнилой алчностью?
— Дружеский совет, — в отличии от Дженсена Притчард шутить был не намерен, что напрягло его собеседника. — Сними уже розовые очки. В реальности эти вещи давно умерли.
«Если вообще когда-то жили».
Свои мысли Адам попридержал. Для надежности и потому, что есть вещи куда как важнее философских рассуждений.
— Так что тебе нужно?
— Есть один турианец. Его зовут Лорик Киин. Так вот у него есть компромат на директора Анолеиса и мне он ох как нужен.
— Ага. И я должен найти этого Киина и выбить у него все до последнего слова?
— Если у тебя есть такое желание, то можешь отправиться в бар «Вечная мерзлота» и превратить морду турианца в месиво. А можешь меня дослушать!
Хакер перевел дыхание.
— Компромат хранится в его офисе, сейчас опечатанном ЭРКС на время расследования. Видимо он такой же ретроград как и ты, раз хранит его не в облаке и на запоминающем устройстве терминала.
— Можешь этому радоваться. Иначе наемники бы уже все нашли.
— Ага, но теперь я его сам не достану. Желания сталкиваться с боевиками ЭРКС у меня нет.
— А потому ты решил, что такое желание есть у меня?
Притчард на это никак не отреагировал.
— Нет, но из нас двоих только у тебя достаточно профессионализма, чтобы проникнуть туда, найти информацию и уйти не подняв тревоги. И кроме тебя я не могу никому доверять. Определенно не здесь.
Адам задумался. Просто отказаться от просьбы — а как бы Френсис не строил из себя взыскателя это была все-таки просьба — он не мог. Один из немногих приятелей, а это Притчард отрицал еще сильнее, явно нуждался в помощи, а когда эта помощь была нужна киборгу, то Притчард её оказал, несмотря на свое недовольство. А на добро Дженсен не привык отвечать безразличием.
— Я помогу тебе, но мне кое-что…
— Не тебе, а твоей начальнице, Адам… — он вздохнул. — Если ты сделаешь то, что я прошу, то я постараюсь найти информацию. Хотя могу дать тебе кое-что в качестве аванса.
— Слушаю.
— Матриарх Т`Сони прибыла недавно. У неё есть какие-то дела с Байнери-Хеликс, какие именно не знаю. Но сразу по прибытию вместе с эскортом поспешила отправиться к их объекту. Скорее всего на Вершину-15, но что именно там происходит я не знаю.
— Не знаешь или не хочешь говорить?
— Не знаю! — Притчард явно злился. — Корпоративный лёд там куда сильнее, чем на любом другом их объекте. Потому я, собственно, и предположил, что она отправилась именно туда.
— Хорошо. Тогда пришли мне адрес и всю информацию по зданию. Постараюсь сделать все без шума.
— Хорошо…
— Но, Притчард, на кого ты…
Но Френсис положил трубку. Как и ожидал киборг хакер не стал раскрывать своих заказчиков. Впрочем, кто на Новерии мог взять под крыло хакера кроме как корпорация? Наверняка кто-то из конкурентов хотел найти компромат на общего с Киином оппонента, но турианцу не повезло и этим решил воспользоваться кто-то другой.
— Адам?
Голос Тали вывел киборга из размышлений. Ему даже становилось немного неловко. Он привык работать в одиночку.
— Есть одна зацепка, но чтобы узнать больше придется потрудиться.
На это кварианка усмехнулась. По крайней мере Дженсену показалось именно так.
— А с корпорациями бывает иначе?
***
Ведущая в кабинет Анолеиса дверь закрылась и капитан с трудом сдержалась, чтобы ничего не разбить в его приемной. Подавить желание разрушения было сложно, учитывая насколько высокомерный саларианец её выбесил. И хотя Джейн сохраняла самообладание, она не была уверена, что разумная лягушка не испытывала удовольствия от вызываемых у собеседника эмоций.
— Никогда не думала, что буду ненавидеть саларианцев так же, как и турианцев… — заметив взгляд Гарруса, Эшли тут же добавила. — Без обид, это немного личное.
— Да хоть общественное, сержант. — Прошипела Шепард. — Без разрешения директора мы не покинем Ханьшань и не доберемся до Вершины-15.
Никто с ней не спорил. Как и предполагал Дженсен, Анолеис в длинном монологе, полным официоза, все-таки проболтал несколько интересных фактов. Например, что Бенезия прибыла сюда с эскортом из десантниц-азари и сразу же поспешила на объект Байнери-Хеликс. Но чем именно там занимается биотехническая корпорация он, разумеется, говорить не стал! А, учитывая ситуацию, эта информация была приоритетной.
— Возможно, мэм, Норман…
Слова Гарруса повисли в воздухе, стоило Кайдену подойти ближе.
— Предлагаю перенести все обсуждения наружу. — Прошептал он. — За нами, похоже, следят.
Шепард краем взора приметила сидящую за столом секретаршу. Смуглая женщина в красном платье не оторвала от экрана взгляд, хотя наличие «хрома» и настораживало спектра.
— Итак, — Шепард огляделась, когда они, наконец, покинули здание НКР. — Что ты хотел предложить, Гаррус?
— Может «Нормандия» сможет сбросить МАКО как можно ближе к Вершине?
Лейтенант лишь помотал головой.
— Боюсь нас это не спасет. Рельеф местности слишком опасен…
— Если сравнивать с посадкой на Теруме …
— Детектив! — Возмутился Аленко, на что турианец лишь примирительно поднял руки.
— К тому же стелс-система скроет корабль, но не БТР, летящий к земле. А это ПКО могут и засечь.
Эшли только кивнула на слова капитана.
— Вдобавок, не думаю, что ЭРКС не приметит наш скорый отлет и последующее «неожиданное» появление неизвестных у Вершины-15. А для Совета это будет очередной скандал.
О том, какой это будет скандал представлял себе каждый. Совету стоило больших усилий, чтобы продавить разрешение для оперативников СпеКТР прибывать на Новерию и пользоваться своими полномочиями. И если кто-то из числа агентов наплюет на это соглашение…
— Верно подмечено, сержант. — Кивнул Аленко. — Так что будем делать, капитан?
Плана у Джейн не было. Как и предполагалось, корпораты стояли нерушимой стеной на страже своих секретов. И никакие заявления о расследовании их не волновали — возможно, кто-то ищет мятежного спектра, но на матриарха ордера не было. И его уж тем более не было на имущество комплекса человеческой корпорации. Но сдаваться Шепард не привыкла, к тому же у неё пока ещё был козырь в рукаве.
— Будем надеяться, что Зора и Дженсен что-то найдут. Если Анолеис не хочет помогать нам самостоятельно, то мы найдем рычаги давления.
Несогласных с нею не нашлось и Шепард активировала инструментрон. Но звонить она стала совершенно другому абоненту. Кроме саларианца была еще одна особа, поставившие свои желания выше интересов команды. И ей, видимо, очень был нужен нагоняй.
— Капитан? Я…
— В следующий раз, Тали, предупреждай, когда решишь куда-то уйти. Даже если идешь с кем-то из нас. Ясно?!
— Д… да. Простите.
Голос капитана не только кварианку напугал. Остальные подчиненные недовольного самоуправством командира напряглись. Но Джейн была не только тем, кто умел бить кнутом. За свою карьеру она научилась раздавать и пряники.
— Я понимаю, что на людском корабле непривычно, даже сложно, но меньше всего нам всем нужно подвергать всю операцию провалу из-за отсутствия координации. Поверь, из-за такой мелочи гибнут целые взводы солдат, не то что одиночки.
— Я поняла.
На то, что Тали действительно поняла, капитан очень надеялась. Нянькой сейчас работать она не хотела.
— Что вы нашли?
— С Дженсеном связался некто Притчард…
— Притчард? Френсис Притчард?
Джейн перевела взгляд на Вакариана.
— Вы его знаете?
— Хакер с Цитадели. Пару лет назад пропал с радаров СБЦ.
— Ха, видимо он прибился к тем, кто больше платит.
Спорить с Уильямс желающих не нашлось и Тали продолжила.
— Он согласился помочь в обмен на услугу от Адама…
— Адама? Они уже так близки…
— Сержант!
Под недовольным взором Шепард Эшли сдержала очередную волну комментариев.
— Какую именно?
— Добыть какую-то информацию. Как я поняла, узнать что происходит на Вершине-15 он не может из-за мер безопасности.
Упоминание Вершины не на шутку напрягло капитана.
— А откуда вы про неё узнали?
— Притчард рассказал.
Гаррус щелкнул мандибулами.
— Почему я не удивлен…
— Он также упомянул, что туда, скорее всего, и отправилась Бенезия Т`Сони. Подробности будут только когда Дженсен выполнит свою часть сделки.
«Новерия, как она есть…».
— Приняла. Где вы?
— Движемся к точке. Высылаю адрес. Вас ждать?
На вопрос Джейн усмехнулась.
— Скорее всего Дженсен пойдет туда в одиночку. Жди нас, остальное решим на месте. Конец связи.
Закончив разговор, капитан вздохнула. Этот мир, это кривое зеркало человеческого общества, ей нравился все меньше и меньше.
— Что-то не так, капитан?
Джейн посмотрела на Аленко.
— Один мудрец сказал, что война и лень двигатель прогресса. Сейчас я склонна верить, что всему двигатель алчность.
— Не только у людей, Шепард. — Согласился с ней Гаррус. — Не только у людей.
