No time to die.

POV Бетт       Я прекрасно понимала, что Трэвису с каждым днём становилось лучше, но я не думала, что он придёт в форму настолько быстро. За эти дни он опять привязался ко мне и не хотел отпускать, но всё же приходилось наведываться домой. Успокаивало ещё и то, что начались каникулы, и колледж не мешал мне посещать Фелпса.       В этот день всё было каким — то слишком неторопливым. На улице было солнечно, хотя осень почти подошла к концу. Но ни холод, ни слякоть не мешали нам сейчас сидеть на больничной кровати и разговаривать, и не важно, о чём. Главное — слышать голос Трэвиса, видеть едва проступающую нежность в его глазах, впервые чувствовать безмятежность после стольких дней напряжения.       — Что будешь делать, когда закончатся каникулы?       — О, не надо, Трэвис, прошу тебя. Только не поднимай эту тему.       — Уже. — он снова ухмыльнулся и облизнул губы, насмешливо смотрел на меня, пока я корила его осуждающим взглядом.       — Не знаю. Наверное, придётся тебе весь день торчать тут и ждать меня, пока я буду учиться. — я посмотрела на свои руки, которые нервно сминали край одеяла, даже не подозревая о намерениях Трэвиса.       Но он не собирался ничего скрывать от меня. Если он чего — то хотел, то брал это без разрешения и без предупреждения. Как сейчас. Он в одно мгновение дотронулся до моей ноги и, опираясь на неё, придвинулся ближе. Я почувствовала его близость, и моё сердце пропустило пару ударов.       Трэвис осторожно коснулся моей щеки, продолжал приближаться, хотя каждое движение всё ещё давалось с трудом. Но Фелпс не обращал внимания на боль или неудобство. Сейчас его целью была я.       — Я хочу тебя. — его хриплый голос сводил меня с ума. Хотелось что — то ответить или хотя бы двинуться с места, но меня словно пригвоздило к кровати.       Его тёмный взгляд, как и раньше, заставлял меня подчиниться, и я, словно завороженная, не могла оторваться от него.       Слов было достаточно. Я быстро сократила это ничтожно малое расстояние между нами и завладела его губами. Трэвис смог лишь тихо промычать от боли, а я решила пожалеть его. Благодаря мне он осторожно лёг на спину, а я аккуратно нависла сверху. Фелпс требовательно притянул меня к себе, крепко схватив за шею, а другой рукой провёл по спине, надавливая на поясницу и заставляя прогнуться под этим напором. Не хотелось прерывать поцелуй, но я всё же сделала это, потому что почувствовала себя как — то нехорошо.       Трэвис не стал настаивать, напротив, он быстро понял, что что — то не так. У меня закружилась голова, и, чтобы не упасть на Фелпса, я быстро нашла опору и осторожно слезла с него.       — Бетт… Бетт, что с тобой? — Трэвис был рядом, но почему — то его голос был таким тихим. Перед глазами всё закружилось, как — то неестественно расплылось. И вот теперь я не видела ничего, кроме пугающей темноты. Почувствовала только, как подкосились ноги, но я не упала, потому что меня успел поймать Трэвис.

***

POV Мария.       Сидеть дома в такую погоду было настоящим преступлением, поэтому Ларри согласился составить мне компанию и прогуляться со мной до парка. Мы легко находили темы для разговора, и, несмотря на то, что сначала Ларри не доверял мне, сейчас же он не замолкал ни на секунду. Но эта бесконечная болтовня не мешала и не раздражала. Напротив, Джонсон был очень интересным собеседником.       — А там, где ты живёшь, много обычных людей, или только такие, как ты? — я уже сбилась со счёта, и не знала, какой номер присвоить этому вопросу.       Не знаю, как я могла оставаться спокойной и отвечать на все вопросы Ларри. Но злиться на него не могла. И не хотела.       — Да. Только мы. Вообще, наш род на грани вымирания, поэтому мы выживаем, как можем.       — Но ты здесь. Ты рисковала жизнью, чтобы спасти Трэвиса.       — Это мой долг. — я тут же перебила Ларри, потому что знала, что он дальше спросит.       — Но он же твой враг.       — Поверь мне, Ларри, есть кое — кто намного опаснее, чем Трэвис. Тем более, его сейчас снова пытаются «приручить к ручкам», поэтому он кусаться не будет. — я ухмыльнулась, потому что была довольна красиво составленной метафорой, и продолжила уверенно идти вперёд.       — Кого тогда бояться?       — Я не знаю, но чувствую, что зло уже совсем близко. — я резко остановилась, и Ларри, грязно выругавшись, чуть не врезался в меня.       Всё произошло слишком быстро. Только недавно я была в парке, а теперь я оказалась за столом. Огромная зала была слабо освещена свечами, но это не мешало мне рассмотреть всех, кто сидел рядом. Большинство были мне не знакомы, но двоих я точно узнала. К сожалению, сейчас я была во власти видения, и не могла управлять своим телом, я была лишь зрителем.       Девушка, чьими глазами я смотрела на всё это, осторожным движением подняла бокал, но почему — то не пила из него. Немного подержав его в руках, она посмотрела на него, а затем положила на место. Рядом с ней сидела ещё одна особа, и я её сразу же узнала.       — Виктория, почему ты ничего не ешь? — спросила Лаура, улыбаясь мне, а затем посмотрела на старого мужчину, который внимательно наблюдал за дочерьми лорда.       — Ничего, просто не хочу. — ответила я голосом Виктории, а затем посмотрела на юношу, сидящего рядом.       Филипп выглядел невозмутимо, и, казалось, ничего не может отвлечь его от своих размышлений. Он гордо поднял голову, посмотрев с вызовом на Викторию, а та продолжила прожигать его надменным взглядом. Но даже я чувствовала, какое — то напряжение между ними.       Филипп вдруг немного придвинулся к столу, бросил на меня пристальный взгляд и что — то шепнул.       — Что? — спросила я уже своим голосом и окончательно запуталась.       — Я уже иду. — у Филиппа тоже изменился голос. Сейчас вместо него я слышала Алека.       Видение вдруг стало каким — то странным, не похожим на те, что я видела раньше. Никогда ещё я не вмешивалась в них. Это могло значить только одно — Ларри пытался разбудить меня. И у него это получилось.       Открыв глаза, я увидела перед собой Джонсона, который держал меня за плечи.       — Господи, Мария, не пугай так больше. Меня чуть кондрашка не хватила.       — Что случилось? — спросила я, вставая с земли и стряхивая с колен посеревшие от сырости листья.       — Сначала ты упала на колени, затем у тебя кровь из носа пошла. Ты как?       — Это было видение. И да, предупреждаю, не надо меня трогать, когда со мной случается такое.       — Прости. Не знал, что для тебя это… ну… нормально.       Я прекрасно понимала чувства и мысли Ларри и была благодарна за попытку оказания помощи. Ему ещё повезло, что я узнала информацию, которую мне хотели передать.       — Нам надо срочно идти в больницу, Ларри. Звони Салу, пусть тоже идёт туда. — я быстро развернулась и пошла в противоположную сторону.       — Ты что — то там увидела? Да? — спрашивал Ларри у меня, пытаясь догнать и одновременно с этим набирая в телефоне номер Сала.       — Да. Он уже рядом.

***

POV Трэвис.       Медсёстры увезли Бетт в другую палату, её подключили к аппарату искусственного дыхания и поставили капельницу. Всё произошло настолько быстро, что я даже не успел толком сориентироваться. Помню только, как дрожали руки, как я пытался разбудить её, как громко звал медсестёр и как бешено стучало моё сердце.       Я сидел напротив палаты реанимации и смотрел на неё через стекло, исхудавшую, измученную этими терзаниями, но также я видел, как в ней всё ещё теплилась жизнь. Бетт была сильной, и сейчас она отчаянно боролась за жизнь. Не знаю, сколько я так просидел. Меня отвлекло лёгкое прикосновение к плечу.       — Простите, кем вы приходитесь Бетти Фишер? — это был врач.       — Я её парень. Она была в палате, когда это всё случилось. Что с ней?       — Мы думаем, что это аритмия. Она появилась из — за плохого питания. Скажите, давно Бетти страдает анорексией.       — Что? — я был полностью поглощён своими мыслями, поэтому не услышал последнего вопроса.       — У неё анорексия. Трэвис, вашу девушку едва смогли спасти. Из — за плохого питания её сердце ослабло, оно почти перестало сокращаться, поэтому неделю мы продержим Бетт на капельницы и ИВЛ, пока сердце снова не начнёт нормально работать и она не поправится.       — Хорошо. Могу я зайти к ней?       — Конечно. Только не нужно лишний раз волновать её.       — Разумеется.       Очень тяжело было сдерживаться, чтобы не послать этого врача к чёртовой матери и не зайти в палату без разрешения, но всё же здравый смысл, к счастью, я не утратил. Поэтому, как только врач отошёл от двери, я зашёл внутрь.       Бетт не спала — она смотрела в потолок, а затем, услышав лёгкий щелчок, бросила быстрый взгляд на меня. Только когда подошёл к кровати, я смог отчётливо увидеть, что по щекам её текли слёзы. Она винила себя за то, что с собой сделала, а я же, напротив, считал, что всё это случилось из — за меня. Я решил поддержать Бетт, сел рядом и взял её за руку, осторожно прижал её к своим губам, извинялся за ту боль, которую причинил ей.       — Ты не виновата, не думай об этом. Мне следовало лучше беречь тебя, я же обещал Генри.       Она лишь отрицательно махнула головой, будто говорила мне, что я тоже к этому никак не причастен. Но она ошибалась. Ведь если бы я не уехал, этого ничего бы не было. А я не только не смог добиться никаких ответов, но и чуть не потерял самое ценное в моей жизни.       Я одной рукой вытирал слёзы, а другой продолжал держать её, будто сейчас от этого зависела её жизнь. А, может быть, так оно и было.       Ручка двери снова щёлкнула, но я не обратил на это внимание. Только когда меня коснулись, я решил отвлечься от Бетт.       — Она поправится. Бетт очень сильная, Трэвис. — Мария была здесь весьма кстати. Мне была нужна поддержка, и она пришла вовремя. Но об истинной цели визита я узнал позже.       — Привет. Ты как? — спросил я её, а она ответила на мой вопрос, но затем подошла к Бетт и дотронулась до её лба.       — Так я и думала. У неё не осталось энергии. Трэвис, тебе нужно было сдерживаться. — Мария посмотрела на меня с осуждением, но я не обижался на неё. — Растение подойдёт. В них её больше всего.       Я решил отойти от Бетт, чтобы не мешать такому своеобразному лечению. Мария взяла с тумбочки горшок с фиалками, затем подошла к Бетт и положила её руку на маленькие фиолетовые цветочки.       — Давай попробуем, Бетт. Так, представь, как в этом цветке течёт энергия, почувствуй её, как она наполняет каждую его клеточку. Представила? А теперь подумай о том, как эта энергия переходит к тебе, как ты впитываешь её. Давай, постарайся, я знаю, что у тебя получится это сделать.       Через какое — то время цветок начал темнеть, за ним стало менять цвет и всё растение. Фиалки завяли, затем почернели и превратились в пепел. Растение погибло, но зато у Бетт появился румянец на щеках, и это не могло меня не радовать. Одно только не давало покоя.       После такого оригинального лечения Бетт стало гораздо лучше, и она уснула, а мы с Марией тем временем вышли в коридор.       — Скажи, это я с ней сделал? — спросил я её.       — Это дело поправимо. Не волнуйся, я научу её ставить блоки. Я хотела о другом поговорить, Трэвис. — Мария заметно напряглась и осмотрелась.       Убедившись в том, что за нами никто не наблюдает и рядом никого нет, она осторожно наклонилась ко мне.       — Он скоро будет здесь. — Мария тихо сказала мне это, а затем ещё раз оглянулась.       Я сразу понял, кого она имела в виду. Внутри меня проснулась дикая ярость, хотелось побыстрее разобраться с тем, кто хоть как — то угрожал Бетт. Алек ещё не знал, за кем начинает охотиться, но он должен был помнить, какая участь настигла тех, кто переходил мне дорогу.       Мария молчала, но было видно, что она думала о чём — то. Она словно пыталась скрыть от меня какую — то ужасную догадку, но потом всё же добавила:       — Он идёт за ней.