Холмс, ты зависишь от меня. Шерлок, ты попал.

PG-13
В процессе
76
PokaBoka бета
Lorein_Lun бета
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 64 страницы, 20 035 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 37 Отзывы 27 В сборник

— Чай, кофе, потанцуем?

Настройки
      Кэли проснулась задолго до назначенного Джимом времени. Можно было принять ванну, выпить кофе. Убраться в квартире. Или убраться из страны. Вариантов было превеликое множество. Так или иначе, до десяти вечера оставалось ещё целых два часа. Кэли задумчиво полистала ленту свежих новостей. Она пестрила яркими заголовками вроде «Полиция снова в деле», «Подрывник-максималист» или даже «Конец света или утечка газа?». В целом, прогнозы были не самые радужные.       Девушка вскочила с дивана. Волосы рассыпались по плечам, закрывая белую футболку с плюшевым медведем. Волосы были её гордостью. Длинные, пушистые, густые, иссиня-чёрные. Ей завидовали ещё с раннего детства. Более того, Кэли даже была незнакома с проблемой секущихся кончиков. В школе её даже в шутку называли ведьмой, количество этих шуток увеличивалось с геометрической прогрессией в Хэллоуин. Мама всегда плела ей самые красивые причёски: косами и хвостами фантазия миссис Блэк не ограничивалась. Малышку Бекки заплетали с четырёх лет и вплоть до взросления. Как-то девушка заявила, что скорее продаст душу сатане, нежели сама проделает ту же операцию с волосами. Но после смерти родителей заплетать их стало некому.       Кэли лениво помешивала в чашке горячий шоколад. Она разблокировала телефон и открыла сообщения. Таинственное смс оставалось неразгаданным. Ребекка сердито выдохнула и отложила телефон в сторону. В конце концов, если оно удалено, значит, там ошибка. Или какая-нибудь ерунда.       Но Джеймс Мориарти никогда не ошибается. А писать ерунду… да, он мог, но это было деловое сообщение, было похоже, что отправитель торопился. Ему было не до всякой… всякого.       Кэли подошла к газетному столику и взяла книгу. Агата Кристи, пожалуй, даже не подозревала, кто будет читать её детективные рассказы, когда писала их. Хотя кто знает.

***

      Компьютер тихонько пискнул, оповещая о полученном сообщении. Джим отправил двоих человек куда-то в сторону, а сам подошёл к ноутбуку. От единственного в мире консультирующего детектива пришло письмецо.       Мориарти криво улыбнулся и быстро набрал номер «боевой подруги». Диспетчер радостно сообщил, что номер был заблокирован. Джеймс сдержанно ругнулся. Оставалось два варианта: или потратить уйму времени на вычисление нового номера Ребекки, или наведаться к ней в гости по знакомому адресу. Джим думал. Он думал, приглаживая волосы, думал, надевая любимый пиджак Вествуд. Думал, садясь в машину, зачем он сейчас едет к этой девчонке, зачем делится кайфом.       Кэли стёрла осыпавшуюся тушь. На музыкальном канале неожиданно заиграла песня Criminal Бритни Спирс.       — Н-да, в тему… — она хмыкнула и с размаху упала на диван.       Как только она это сделала, послышался звонок в дверь. Ребекка затихла.       — Нет меня. Растворилась. Вышла замуж за китайца и укатила прочь в Шанхай пить шампанское и радоваться жизни. За дверью упрямо трезвонили. Кэли встала и рассмеялась.       — But mama, I`m in love with a criminal! And this type of love isn`t rational, it`physical… — громко пропела она. — Точно в тему.       Звонки прекратились.       — Что, нравится? — Кэли снова рассмеялась, запрокидывая голову и разводя руки в разные стороны. Из-за двери послышался невнятный бубнёж.       — Что-что? Плохо слышно, солнце! — девушка рванула к двери и припала к глазку. Мориарти в сотый раз проклинал свой мозг за решение ехать сюда, он уже было хотел развернуться. Но Кэли, закончив с интересом рассматривать картину, улыбнулась и звонко щёлкнула замком, распахивая дверь.       — Добрейший денёк, да? — усмехнулась она, запуская руку во всё ещё распущенные волосы.       Мориарти приподнял брови и оглядел её с головы до ног. Картина «Кэли, вид: домашний» при всей своей несуразности была очень мила, что про себя отметил гений криминального мира.       — Соскучился уже? — заглянула ему в глаза Кэли.       — Ты пьяная? — спокойно парировал Мориарти. — Я могу войти?       — Конечно. Нет. И теперь думай, какой ответ какому вопросу соответствует.       — Неплохо поёшь. Верхнюю ноту только слегка недотянула…       Джеймс заинтересованно стал рассматривать внутреннее убранство дома.       — Нравится? Папа строил. Сам, — Кэли бесшумно подкралась сзади. — Вешалка там. Она неопределённо махнула рукой.       — Чай, кофе, потанцуем? — крикнула она из-за барной стойки, за которой располагался не только алкоголь, но и кофе, чаи и соки.       — Чай. С молоком.       — Так и думала! — Кэли бодро щёлкнула пальцами и зашаркала по полу тапками в виде чёрных единорогов.       Джим подошёл к репродукции «Пира во время чумы» во всю стену. Он прошёл вперёд, к стойке, где Кэли наливала чай, и снова наткнулся на Босха, однако теперь это был лишь кусочек картины на другой стене. Кэли поспешно убрала со стола журнал, но Джеймс успел прочитать название «Псих или гений Босха» с фрагментом «Страшного суда» на обложке.       — Любишь Босха? — спросил мужчина, снимая пиджак — в доме было достаточно тепло, даже жарковато. Наверное, поэтому на Кэли была только лёгкая футболка и укороченные домашние штаны.       — Да. Есть у него что-то такое. Чего нет у других.       Мориарти хмыкнул, поправляя галстук. Кэли скосила взгляд на него, но едва ей показалось, что жест был замечен, подняла глаза на лицо Джеймса.       — Он открывает темнейшие уголки человеческой души. Самые тайные, какие никогда не открыл бы даже самому себе. Она выгнула бровь.       — Обычно люди считают его психически ненормальным, — заметил мужчина.       Кэли глотнула свой чай с бергамотом и лимоном. Джеймс сделал глоток пастельно-жёлтого, только заваренного чая с молоком.       — А ты считаешь меня обычным человеком? Нормальный человек, познакомившись с подрывником, консультантом-преступником позвонил бы в полицию. И не заправлял бы сетью казино с не самой чистой историей, хоть и кристально-белой на первый взгляд.       Джеймс снова зачем-то поправил галстук, а Кэли слегка наклонилась вперёд.       — Тебя сложно считать обычным человеком.       — Этот ответ меня удовлетворил. А вот ты выглядишь каким-то неудовлетворённым.       Ребекка выпрямилась и откинулась на спинку стула. Мориарти усмехнулся и тоже вальяжно откинулся на спинку, запрокидывая ногу на ногу.       — Смотри, не упади. Высоко падать, — Кэли кивнула на высоту барного стула.       — Не дождёшься. Шерлок вышел на связь. Сегодня в полночь назначил личную встречу.       Кэли снова наклонилась вперёд.       — Он пригласил тебя на свидание? Поздравляю! Решаешь, как признаться ему? Ты пришёл как раз по адресу.       — Да? Ты мастер по организации гейских свиданий?       — Это будет мой дебют, — скромно отозвалась она.       — В общем, в десять всё отменяется. Сделаем кое-что другое.       Почти чёрные глаза Кэли блеснули.       — Что же?       — На твой вкус.       — В смысле?       — Полная свобода действий, — Мориарти развёл руками. — Твой ход.       — Джон! — почти не раздумывая, сказала Кэли, со стуком ставя чашку на стол.       — О-оу-у, он тебя настолько зацепил? — брови Джима взлетели на лоб, а губы изогнулись в саркастичной улыбке.       — У каждого свои вкусы, солнце.       — Не надо называть меня так, — ухмылка мгновенно слетела его уст. Джеймс вновь помрачнел.       — У тебя биполярное расстройство? И как тебя тогда называть? Тебя как называли в детстве? Джимми?       Джеймс наклонил голову вниз, пряча улыбку.       — Не скажу.       — Ла-адно, значит, Джимми. Ты закончил?       Мориарти кивнул, и Кэли рывком забрала чашку у него из-под носа.       — Я сейчас.       Кэли шаркающими шагами ушла куда-то в сторону лестницы на второй этаж. Джим дождался, пока она уйдёт, и тихонько взял журнал про Босха. И салфетку. Он полистал журнал. Картины действительно ужасали и восхищали — именно такого он и ожидал. Потому что Кэли не могла любить что-то обычное. То, что для других было отталкивающим и пугающим, для неё было самой изюминкой. Она была права: Босх выворачивал наизнанку человеческую сущность, поднимал со дна самые темные тайны и желания.       Мужчина вытер крошечные капли пота, незаметные, но раздражавшие в продолжение всего разговора. Какого чёрта он так нервничал? Идею, что он нервничал перед встречей с Шерлоком, он отмёл сразу же, как идею нервов из-за всего предприятия. Он ещё мог бы поломать голову, но с лестницы вновь донеслись шаги (уже не шаркающие), и ответ пришел сам по себе, потому что тело снова бросило в жар. По правде говоря, ответ этот не сильно радовал.       Кэли переоделась: на футболку была накинута клетчатая красная рубашка, а домашние штаны сменились джинсами.       — Чтобы тебя не смущать, — пояснила она.       Мориарти вздрогнул и бросил журнал в противоположную от Кэли сторону. Журнал попал в чайник и, едва не завалив его, шлёпнулся на пол.       — Даже если бы ты сделал это раньше, я бы всё равно заметила, — сказала хозяйка, проследив взглядом за путешествием «Психа или гения Босха».       — Сколько раз в день ты переодеваешься?       Кэли нахмурилась, напрягая память.       — В обычный день где-то три-четыре, если играю в пьесе или с тобой — четыре-шесть. Наверное.       — Удивительное терпение.       — Сама диву даюсь.       Из гостиной, где стоял работавший всё это время телевизор, донеслись звуки танго из «Запаха женщины». Джим прислушался.       — Смотрела фильм? — вдруг спросил он.       — Мог бы и сам догадаться. Если пытался так пригласить меня на танец, то это худшее приглашение в моей жизни. Тем более, я не танцую. Особенно танго, — пожала плечами Кэли. — Разочарование-е…       — Да ла-адно. Знаешь ведь, что врать мне бесполезно. — Джеймс встал и размашистыми шагами подошёл к Кэли с заискивающей ухмылочкой.       Кэли улыбнулась, показывая ряд белых зубов.       — Поймал. Даю тебе зарядку для мозгов. Танцую.       — Не хочешь потренироваться? — спросил Мориарти, выкидывая вперёд левую руку.       Кэли ответила хитрым проницательным взглядом и не спеша положила белую руку на ладонь мужчины. Он внимательно рассмотрел нежные пальцы.       — Признайся, ты в прошлой жизни была вампиром? — спросил он. — Я не верю в это, но… ты исключение, может быть?       — Смотри, укушу! — усмехнулась Кэли, отступая на шаг назад и поворачиваясь. Мориарти легко прокрутил её, Кэли резко откинулась назад. От падения её отрезала только рука партнёра по танцу. Джим резко вернул её назад и упустил момент, когда нос Манящего Воина оказался аккурат под его подбородком.       — Недавно набрала в весе? — шепнул он, чувствуя её дыхание на шее.       — Имей совесть! — шутливо обиделась Кэли, одновременно с Джеймсом делая шаг назад и ловко переставляя ноги.       — Не слышал о таком, впрочем, как и ты.       Музыка стала резче, она поглотила их как кит планктон, перестала раздражать некоторая непрофессиональность танцоров, престали бесить собаки, которые опять надрывали глотки за окном (видимо, хозяева вывели погулять). Она была и спокойная, и волнующая в разных местах. Как жизнь: где-то течет размеренным потоком, а где-то вдруг закручивает водовороты событий. Была только музыка, проникающая в душу. Как кто-то сказал, музыка — это разговор сердец. Не говоря ничего конкретного, она может рассказать всё.       О чём говорили два человека, два преступника, танцующие посреди дома погибшего владельца казино, где заключались криминальные сделки? Возможно, они сами об этом не знали. Или не хотели знать.       Они вместе танцевали на краю смерти, доставляя как можно больше боли друг другу, но и страдали от своих ходов они тоже вместе. И вообще, могли танцевать ещё долго, отослав реальность ко всем чертям, если бы не оборвавшаяся музыка.       — Неплохо для начинающего, — уголок губ Кэли чуть дёрнулся. — Но тебе стоит потренироваться.       — В другой раз, — Мориарти снова сбросил температуру на пару градусов.       Кэли внимательно продолжала на него смотреть, будто ждала, что он что-то скажет, но Джеймс молчал. Она пожала плечами и резко развернулась на пятках.       — Захлопни дверь, — с этими словами она вернулась к барной стойке.       Мориарти также бесшумно вышел из дома. Мёртвую тишину прервал только хлопок двери. Кэли даже бровью не повела. Она невозмутимо села на стул, взяла журнал и стала перечитывать про Босха, который уже подвергался этому не раз. Джеймс спрятал глаза за тёмными очками, садясь в машину.       И оба снова натянули маски. Иногда такие маски сложно снять, иногда легко. Иногда человек добровольно поддаётся легкой руке, потянувшей за атласные завязки. А иногда её безжалостно срывает костлявая рука беды…
Примечания:
76 Нравится 37 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (7)