Карантин (The Long Containment)

ДжТК: Эй, Спок. КС: Капитан. ДжТК: Мы же должны соблюдать дистанцию, да? КС: Вряд ли я когда-нибудь об этом забуду. ДжТК: Да, так вот. У нас общая ванная, да? И сейчас мы ходим туда по расписанию, предупреждаем друг друга и дезинфицируем все после, так? КС: Верно. ДжТК: Так вот, что, если я открою дверь со своей стороны, а ты со своей, и мы останемся в своих каютах, но увидим друг друга вживую, по-настоящему. Что думаешь? КС: Не уверен, что это хорошая идея. ДжТК: Да почему? Что такого может случиться? КС: Ну… не знаю. Но что-то может случиться. ДжТК: Давай попробуем. КС: Хорошо. ДжТК: Класс. Кексик: Хендорф вызывает капитана. ДжТК: Кекс… то есть лейтенант, что случилось? Кексик: Сэр, несколько членов команды собрались в коридоре у лазарета и протестуют против карантина. ДжТК: (сжимает переносицу) Повтори? Кексик: Они говорят, что у них есть права и никто не может запереть их по каютам, капитан. Требуют сместить с должности доктора Маккоя. И, сэр, они не соблюдают социальную дистанцию. ДжТК: Чудесно. Это же приказ Звездного флота. Кексик: Им это сообщили, сэр. Разрешите задержать их, капитан? ДжТК: Я лучше сам схожу. КС: Капитан, я пойду вместо вас. ДжТК: Спок… КС: Я разберусь. Доктор Маккой хочет, чтобы вы как можно меньше контактировали с окружающими. Ваша имунная система все еще ослаблена после приступа на Нарувианском побережье. ДжТК: (вздрагивает) Не напоминай. Хендорф, мистер Спок уже идет. Кексик: Есть, сэр. Конец связи. ДжТК: Вот и попробовали. Спок, будь осторожен. Не нравится мне этот мятеж. КС: Мне тоже, но я сделаю все, что полагается. Конец связи.