Карантин (The Long Containment)

Адмирал: Здравствуй, Кирк, как вы там? ДжТК: Неплохо, сэр. А вы? Адмирал: То тут болит, то там побаливает. Старые раны, ничего серьезного. Я тебе рассказывал, как в битве при Омикроне мы… Мичман (за кадром): Время, сэр. Адмирал: Ах да. (откашливается) Кирк, у меня хорошие новости. ДжТК: Да? Адмирал: По поводу этого вируса… Я рассказывал тебе свою теорию, что нам его запустили клингоны, чтобы ослабить Федерацию? ДжТК: Нет, сэр, не рассказывали. Адмирал: Ну так вот… (вздыхает) Меня снова подгоняют. В общем, в последние дни мы получили несколько хороших результатов — и возможно, у нас есть лекарство. И пока меня не сожрал мичман — нет, его еще не тестировали. Но смысл в том, что можно ослабить ограничения на кораблях и звездных базах. ДжТК: А конкретнее? Адмирал: Для начала, вы можете отправиться на Третью звездную базу и высадить своих мятежников. Их ждет трибунал, разумеется. ДжТК: Конечно. Адмирал: А когда будете там, думаю, можно будет немного ослабить карантин. Вы должны прибыть туда чуть больше, чем через сорок восемь часов. Если до тех пор что-то изменится, я сообщу. Конец связи. ДжТК: Кирк Сулу. Мушкетер: Сэр? ДжТК: Сулу, вы на мостике? Мушкетер: Да, капитан, ДжТК: Проложите курс на Третью звездную базу. Скорость прежняя. Конец связи. Подходит к двери в ванную, протягивает руку. Они уже, вроде бы, все обсудили. Значит, можно… Он со вздохом отворачивается и идет к репликатору.