Бовино Ламбо
14 мая 2020 г. в 19:17
Гомон толпы, музыка, снующие с подносами официанты. Прием по случаю двадцатилетия Юни Джиглио Неро в разгаре.
Ламбо поправил рубашку и по неконтролируемо кривой дуге направился к двум очаровательным дамам, перешептывающимся у портрета босса. Дурь разлилась по венам искристой легкостью и жаждой приключений – уйти он намеревался сразу с обеими. Ведь кто в здравом уме откажет хранителю десятого босса Вонголы?
Ламбо нравилась его жизнь. Нравилось подобострастное поведение персонала в любом заведении, куда он заходил, из-за принадлежности к верхушке Вонголы. Нравилось, как легко было достать алкоголь и травку. Нравились крутящиеся вокруг девчонки – не всегда шлюхи, хотя падкие на деньги и власть попадались часто. И если просили потом о какой-то мелочи, он не отказывал: сложно, что ли, Гокудере передать? Пусть тот кричал, что пора браться за ум, Ламбо к его ору давно привык и пропускал мимо ушей.
Его неожиданно повело, и Ламбо едва не снес с ног какую-то девицу. Тряхнув головой, чтобы прояснить мысли и зрение, он по инерции извинился, а потом уже опознал случайную жертву.
– О, Сакура-чан! Ты одна? – оглянулся, словно мог не заметить Хибари. – Где твой муж? Не рановато начал оставлять тебя?
– Что ты имеешь в виду? – спросила она с отчетливым напряжением.
Ламбо стряхнул с пиджака пылинку.
– Ну, вы же не так давно вместе? Разве уже пора заводить романы на стороне?
Она вздрогнула.
– Что ты такое говоришь?
– Да ладно, Сакура-чан, – протянул он лениво, взглядом скользя по намеченным целям. – Это нормально. Все изменяют.
Повернулся, чтобы взять бокал, и вздохнул утомленно при виде бледного лица и ужаса в глазах.
– Слушай, не принимай близко к сердцу…
Сильный удар по затылку оборвал на полуслове и погасил свет.
Ламбо пришел в себя от пощечины. Спина упиралась в дерево, под пальцами трава и земля. Его отволокли на улицу?.. Моргнул, фокусируясь на равнодушном лице напротив.
– Какого дьявола, Хибари? – возмутился, было, но получил под дых и закашлялся.
– Слушай меня, щенок. – Хибари смотрел холодно и зло. – Еще раз подойдешь к моей жене, я сломаю тебе ноги. Еще раз посмеешь заговорить с ней, вырву язык. Еще раз посмотришь…
– Выдавишь глаза, угадал? – предположил Ламбо, нагло ухмыляясь.
Удар. Что-то хрустнуло, в боку закололо.
– Ты сломал мне ребро!..
Хибари схватил его за волосы, заставляя поднять голову.
– Ноги. Язык. Глаза, – перечислил равнодушно.
– Хорошо хоть руками я не рискую, – порадовался Ламбо.
Короткий замах, и мир погрузился во тьму.
…
– Придурок, – бросил Гокудера, пока штатный медик обрабатывал повреждения пламенем. Как бы он ни бесился, игнорировать просьбу о помощи не стал и лично тащил его в особняк. – Зачем полез к Хибари? Он же бешеный.
– Жена у него больно милая, – отозвался Ламбо, морщась от боли. – Непонятно, что в нем нашла.
Хранитель посмотрел на него, как на сумасшедшего.
– Ты к Сакуре что ли пристал? Совсем спятил? Что сложного: не трогать его ебаных канареек, ежа и жену!
– Тоже ебаную? – пошло пошутил Ламбо и захихикал над удачной остротой.
Врач закончил колдовать над его ранами, сказал что-то негромко Гокудере, Ламбо не разобрал. Тот поблагодарил, дождался, пока медик выйдет, и покачал головой.
– Еще и под кайфом…Упустили, – сказал почти обреченно. – Когда из тебя успело вырасти такое дерьмо?
– Как воспитали, – указал Ламбо на очевидное.
Было невозможно весело.
…
Когда он без стука зашел в кабинет, Тсунаеши не шевельнулась, только глянула задумчиво поверх соединенных «домиком» рук. И продолжала смотреть, пока Ламбо вальяжно шествовал к креслу напротив.
– Ты хотела меня видеть, босс?
– Да, Ламбо, хотела, – ответила она как всегда мягко, и Ламбо окончательно расслабился. С чего он взял, что старшая сестренка будет ругаться? Это же всепрощающая Тсуна. Пожурит, попросит соблюдать приличия и отпустит с миром. – Хочу поручить тебе задание.
– О. – Он поднял бровь. Обычно «задания» доверяли старшим хранителям. – Кого-то обольстить?
– Вроде того, – тонко улыбнулась Тсуна, а у него отчего-то холодок пробежал по хребту. – В Китае. Самолет сегодня в пять. Я попросила И-Пин встретить тебя и ввести в курс дела. Думаю, ты будешь рад встрече со старым другом.
– Ну да, – пробормотал он кисло, вспоминая правильную до зубного скрежета китаянку.
– Рассчитываю на тебя.
***
Десятая не слушала его, Хаято знал этот обращенный в себя взгляд. Но не прерывала, и он продолжал пересказывать новостную сводку. И не обиделся, когда Тсуна не сразу отреагировала на тишину.
– Спасибо, Хаято, – извинилась она улыбкой.
Гокудера до хруста сжал пальцы.
– Думаете о Ламбо?
– О нем тоже, – со вздохом согласилась Десятая. – Мы были слишком заняты делами, чтобы уделять ему достаточно времени.
– Мы в его возрасте рисковали жизнями! – протестующе воскликнул он. – А мелкий поганец только и может бесить, дерзить, вытворять глупости и лезть под юбки дочерям из союзных семей! Только за последний год мы смягчили условия пяти контрактов, оправдываясь за его поведение! Не говоря уже о взятках и угрозах, чтобы скандальные видео не попали в сеть!..
– Я знаю, Хаято, – остановила Тсуна. – Знаю. И всё же нельзя снимать с себя ответственность за то, каким он растет. К счастью, он еще молод. Достаточно найти хорошего наставника.
Гокудера воочию представил владельца широкополой шляпы с дымящимся пистолетом в руке. И лицо Ламбо в окружении белых лилий с кое-как замаскированным пулевым отверстием во лбу. От волнения он даже сбился:
– Только не говори, что ты о…
– Нет, – засмеялась она, угадав ход его мыслей. – Боже, нет. Такого репетитора врагу не пожелаешь. Тем более Реборн взялся опекать Юни и вряд ли согласится. Я говорю о другом аркобалено с опытом воспитания трудных подростков. Завтра Ламбо уже будет в Китае.
Телефон Десятой звякнул входящим сообщением. Она порывисто глянула на экран, но разочарованно отвернулась и вздохнула.
– Ждете новостей? – осторожно спросил Хаято.
– Нет… не знаю. – Тсуна устало откинулась на спинку кресла. – Какое-то недоброе предчувствие. Не могу понять, гиперинтуиция или обычные женские страхи.
Женские страхи у Десятой? Еще год назад он бы отверг саму идею как редкую ересь. Но теперь, учитывая эту ее… симпатию…
Его передергивало от одной мысли.
– В пятницу у нас переговоры по поводу той земли в Тоскане, – напомнил он аккуратно. – Я справлюсь с этим один. Может, сделаешь перерыв? Отдохнешь?
– Звучит как мечта, – согласилась Десятая. И улыбнулась тепло. – Спасибо, Хаято. Я подумаю.
Он кивнул, безошибочно распознав в ее словах конец беседы. Но у дверей притормозил.
– Десятая… если вас кто-то обидит, я буду только рад как следует навалять этому человеку. И не только я.
– Буду иметь в виду, – мягко сказала она.
***
И-Пин не видела Ламбо почти три года и немало удивилась переменам. Мастер Фонг передал предупреждение сестренки Тсуны, но И-Пин не ожидала... такого. Бовино с детства отличался капризным и эгоистичным характером, но в окружении прекрасных людей и хранителей разве не должен был наконец повзрослеть? Преодолеть лень и эгоцентризм? Нынешний Ламбо, казалось, посвятил жизнь празднеству!
– Зачем так рано вставать, – ныл он, когда И-Пин по просьбе мастера разбудила его на утреннюю медитацию.
– Я не буду это есть, – кривился при виде жареных пельменей.
– Вот еще, впустую тратить силы! – фыркал на предложение мастера присоединиться к ее тренировке.
– Я на это не подписывался! – орал, когда по глупости привлек внимание мафиози, за которым она следила, и едва не словил пулю.
Хватило месяца, чтобы страшно устать от его присутствия в жизни. И-Пин одновременно восхищалась терпением мастера, его непрекращающимися попытками вразумить Ламбо словами, и немножко жалела, что нельзя кулаками вбить в одну глупую голову немножко уважения к старшим и чувства собственного достоинства.
И-Пин знала, что Ламбо почти ежедневно звонил боссу, жаловался и просился обратно. Со слов Бовино выходило, что сестренка Тсуна терпеливо слушала хранителя, просила потерпеть и категорически отказывалась отзывать его домой. Раньше И-Пин думала, мастер Фонг согласился присмотреть за Ламбо в память о снятом проклятии или из уважения к ее учителю, Реборну, но теперь полагала, причина в личности самой Тсунаеши. Судя по тому, что И-Пин слышала от людей о политике Вонголы и принимаемых лично боссом решениях, семье действительно повезло с главой.
По истечении двух месяцев Ламбо вроде втянулся в новый график и плакался на горькую судьбу в два раза меньше. К тому же И-Пин не могла умалять его способности: несколько раз хранитель здорово выручал ее за счет физического преимущества и мощного пламени. Причем, надо отдать ему должное, воспринимал помощь как само собой разумеющееся, подкалывал ее из-за реальных оплошностей, а не очевидного превосходства. Она даже оттаяла слегка, а может привыкла к его манере предпринимать все усилия, лишь бы ничего не делать. Ламбо знал множество забавных историй из тех, которыми хранители делились на семейных вечерах, и сам где только ни побывал. Рассказы про клубы И-Пин пропускала мимо ушей, а то и вовсе уходила, так что вскоре Ламбо перестал упоминать свои многочисленные «отрывы», переключившись на впечатления от посещения других стран и знакомства с необычными людьми.
Минуло почти полгода с начала его ученичества, когда случилась катастрофа. Мастер пригласил обоих к себе и сказал, что сестренку Тсуну ранили.
…
Не таким он, должно быть, представлял свое возвращение. В коридоре больницы собрались почти все хранители (И-Пин показалось, с крыши тянуло облачным пламенем, а Ямамото держал связь с Докуро), здесь же обнаружилась глава Джиглио Неро. Их появлению не удивились: Гокудера Хаято коротко ввел в курс дела, и снова установилось траурное молчание, перемежающееся частыми звонками и разговорами вполголоса. Врачи Вонголы сделали всё, что могли, но Тсуна вторые сутки не приходила в себя.
И-Пин задремала – она плохо переносила длительные перелеты и сильно устала, – а когда открыла глаза, Ламбо куда-то делся. Она не была частью Вонголы и чувствовала неловкость, попав в компанию самых близких десятому боссу людей, поэтому потихоньку вышла позвонить мастеру и поискать Бовино.
Нашла случайно: захотелось подышать свежим воздухом, развеять осевшую на коже атмосферу горя. Углубилась в парк перед больницей и неожиданно услышала всхлипы.
– Ламбо…
– Я не плачу!.. – вскинулся он, торопливо вытирая щеки. – Это просто… аллергия!
– …Я тоже иногда реагирую на пыльцу, – миролюбиво сказала он, опускаясь рядом с парнем. Прислонилась к его плечу. – Это ничего. Уверена, сестренка Тсуна будет рада видеть тебя даже с опухшим носом.
Смешок перешел в всхлип. Ламбо уткнулся лбом в коленки и негромко произнес:
– Это моя вина. Если бы я был тут, защищал Тсуну, как подобает настоящему хранителю…
И-Пин прикусила губу. Доля правды в его словах была, хотя, конечно, брать на себя всю ответственность за произошедшее ему не следовало.
– Сестренка поправится, – тихо сказала она, поглаживая спину Ламбо. Выступающие позвонки кололи ладонь: на нелюбимой китайской еде и регулярных тренировках он похудел. – И ты сможешь сделать всё, чтобы такое больше не повторилось.
Он повернул голову, чтобы глянуть искоса.
– Ты думаешь?
– Ну конечно. – И-Пин улыбнулась. – Разве обойдут враги столь грозное препятствие?
– Грозовое, – поправил он куда более уверенным тоном. – Никто не пройдет мимо Ламбо-сана!
– Именно! – подхватила она, ласково перебирая пряди длинных на затылке волос. – Ты им всем покажешь!
…к их приходу Тсуна очнулась.
Примечания:
Мне никогда не был интересен Ламбо как персонаж, но я не думала, что он выйдет таким мерзким в начале, поэтому в послесловии хотела повиниться за столь негативный подход. Однако к концу он не просто исправился, а почти стал мне симпатичен. Неисповедимы пути творения, чес-слово.