Третье путешествие. Аниме "Gintama" (Гинтама)

- Эй. Напомните мне, пожалуйста, почему она идёт с нами? - с тиком в глазу пробурчал Саката, когда мы шли по вечернему городу. - Я же сказала, буду помогать. Тем более, мне кажется, что это дело не так просто, как вам кажется. - Да у неё шарики за ролики залетели, - не переставая жевать сукомбу, проговорила Кагура. - Что может быть странного в желании жены найти своего мужа? - Ладно, ладно, - успокаивающе сказал Шинпачи. - Для начала, нужно разделиться. Пожалуй, на две команды. - Я буду с Гинтоки! - с ходу прокричала я. - С чего это? - тут же возмутилась Ято. - Ну, вы же понимаете. Если что случится, Кагура защитит Шинпачи, а меня защитит Гинтоки. Если будет иначе, то меня придется защищать от Кагуры или, если мы пойдем с Шинпачи вместе, то его сестра будет горевать. На похоронах. - Мне всё равно, - почесал в затылке самурай. - И хватит прибедняться. Кто разделался с теми бандитами вчера? Она мне жизнь спасла. - Это правда? - удивился очкарик. - Эй, эй, эй, эй! Гинтоки! Не нужно мне приписывать всякие геройские штучки. Мне тогда просто повезло. Они сами убежали. И вообще, кто-то валялся без сознания, не так ли? - Но, когда очнулся, никого уже не было. - Это не значит, что с ними разделалась я. - Я видел на земле капли крови, когда как на тебе ни царапины. - А-а-а!!! - поспешила я заткнуть словесный понос Гинтоки. - Неважно, что случилось. В общем, мы пойдем в ту сторону, а вы в другую. - И с каких это пор она тут командует? - пробурчала Кагура, таща за собой несопротивляющегося Шинпачи.        Проползав таким образом около часа, мы так ничего и не нашли. Расспросы местных баров, жителей ни к чему не привели. Даже дворовые кошки никогда не видели мужика с фотографии! - Ах, я устал, - лениво протянул Гинтоки, садясь на лесенку перед храмом. Я уселась рядом с ним. - Луна тут светит ярче, чем в городе, - сказала я, подняв голову. - И правда. И звёзд видно больше. Хотя, ещё не время для них. - Скажи, почему ты мне помогаешь? - А почему ты мне помогаешь сейчас? - вопросом на вопрос ответил Гинтоки, не сводя глаз с неба. - Я же уже сказала. С той женщиной было что-то не то. - Я тебе верю. - Правда? - Ну, как сказала Кагура: "Что странно в том, чтобы жена беспокоилась о муже?"        Да он мне нифига не верит! - Только вот странно, что никаких зацепок нет. Где-нибудь да он и обязан наследить.        Тут меня будто осенило - фотография! На ней изображён мужчина средних лет, обычная внешность. Но! Он совершенно не смотрит в камеру. К тому же, задний план оставляет желать лучшего. Такое ощущение, что его тайно снимали. Озвучить свою мысль мне не дали: - Нас окружили, - внезапно тихо сказал Гинтоки, доставая деревянный меч. - Что ты сказал? - удивилась я, и в это время из кустов повылазили вооружённые люди. И правда, мы были полностью окружены. Деваться было некуда. - Это она? - спросил один из них, стоящий посередине. Кажется, это был их глава. - Эта одежда, эта катана. Это точно она, - сказал мужчина с перебинтованной рукой, в котором я узнала одного из вчерашних гостей. - Ой, ты что-то натворила? - спросил Гин, дрожа. - Эй, ты что, боишься? - толкнула я его локтем. - Нет, нет. Ты что. Их всего-то тут... - А это кто? - с ужасной гримасой гангстера спросил их босс. - Не знаю, сэр. Но он был с ней вчера. Нет сомнений - они знакомы. - Ясно, - потирая меч на поясе, сказал босс и обратился к Гинтоки: - Это ты вчера хорошенько отделал моих парней? Знай, я это просто так не оставлю. - Я? - удивлённо он тыкнул в себя пальцем. - Нет, нет, нет. Вы что-то напутали. Это не я, а она! - Ты что, хочешь меня им сдать? - стукнула я его по затылку. - Но ведь это же правда! Я их и пальцем не тронул. - Нет, босс. Он валялся в отрубе, после того как разбился на мопеде. Это и правда сделала та девчонка, - показал на меня пальцем другой раненный. - Вы что, хотите сказать, что вас отмудосила эта соплячка???        Пока они разбирались друг с другом, я случайно осмотрела глазами толпу. В ней я узнала некоторых вчерашних нападавших. И знаете? Меня второй раз за вечер посетила хорошая мысль! Я вспомнила, где видела того мужчину на фотографии. - Нэ, Гинтоки, кажется, я нашла нашего блудного муженька, - шепнула я ему. - Что? Ты знаешь, где он? - громко воскликнул он. - Тише, тише. Догадываюсь. Но сначала нужно отсюда выбираться. Фас!        С этими словами я пнула горе-самурая под зад и он очутился прямо перед их боссом. Глупо улыбнувшись, он попытался отшутиться, что у него не получилось. - Ах, ты, мразь! - с боевым кличем босс вынул катану и замахнулся на Гинтоки.        Завязалась нехилая потасовка, эпицентром которой был Гинтоки. Кажется, он меня проклинал. Улыбнувшись, я было собиралась ретироваться, но не тут-то было! На меня хотели напасть сзади. Не развязывая шнурок у катаны, я отразила удар. - Да кто он такой? - нападающие один за другим отбрасывались далеко-далеко от Гинтоки, который как мог отбивался от них.        Он такой няшный, когда дерётся (*О*)! Но у меня не было времени восхищаться великим его станом: у меня у самой были нехилые проблемы. На меня надвигались трое вооружённых парней. Один из них оказался уже раненным, похоже, один из вчерашних. - Эй, ты! Да, ты. Где сейчас тот, которого я первым пырнула вчера? - Будто мы тебе скажем! - и с этими словами на меня одновременно напали сразу трое.        Кое-как мне удалось избежать прямого удара, но рукав юкаты оказался разорван, а по руке потекла струйка свежей крови. - Чёрт! Упорная сучка.        Чёрт! Такими темпами мне с ними не справится. Нужно собраться, трезво оценить ситуацию... - Да, к чёрту всё! - громко забила на всё я и развязала верёвочку.        Рубила я направо и налево, окрашивая всё вокруг в красный цвет. Даже свою прекрасную юкату. Войдя в раж, я не заметила, как остался лишь один, как раз раненный мною вчера. У него глаза набекрень полезли, когда заметил, что я иду в его сторону. Он попытался сбежать, бросив оружие, но я его догнала и повалила на землю. Оседлав бедного мужчину я стала ему угрожать: - Признавайся, где сейчас находится тот, которого я ранила вчера в живот? Говори, иначе присоединишься к своим дружкам-жмурикам.        Для пущей убедительности я поднесла лезвие к его горлу, готовая в любой момент вскрыть пару вен на его шее. Сглотнув подступающий комок, мужчина дрожащим голосом сказал: - Я скажу! Я всё скажу, только пощади! - Вот так бы сразу, - удовлетворённо протянула я и ослабила давление. - Так где он сейчас? - Его положили в больницу. Состояние не критическое. Сказали, рана не глубокая, жить будет.        Отпустив бедолагу, я повернулась в сторону Гинтоки: тот уже заканчивал, предупреждая босса группировки больше не показывать своего носа. Подойдя ко мне, он удивился: - Фига себе, кровавое месиво! И что это ты тут устроила? - Да живы они! Будто буду я их ещё убивать, ещё больше проблем станет. - А ещё прибеднялась, мол, слабая и беззащитная. А тебе палец в рот не клади, я погляжу. - А что мне оставалось делать? Ты меня тут бросил, понимаете ли, одну-одинёшеньку в логове врага. А сам развлекался с кучкой бандитов! - Кто же меня туда бросил-то??? - Не надо орать. Ты же не девица на выданье. - Ох ты ж. Кстати, вроде ты говорила о том, что знаешь, где тот мужик с фотографии? - Да, тогда я лишь догадывалась. Но теперь я знаю полную картину. А наша жёнушка не та, за которую себя выдает, - таинственно хмыкнула я. - Нэ, что ты имеешь в виду, Рин? - допытывался до меня Гинтоки, когда мы ждали в условленном месте Кагуру с Шинпачи. - Знаешь, любопытство кошку съело, - спокойно сказала я. - А разве там не по-другому было? - Не важно! - О! Гин-сан, Рин-сан, - помахал нам Шинпачи, а когда подошёл ближе, сильно удивился: - Р-р-рин-сан! Что с Вами стряслось?? На Вас же живого места нет! - Скорее, на её врагах живого места нет... - Т-то есть?? - Ма, ма. Успокойтесь, - встряла я. - Со мной всё в порядке, всего лишь царапина на плече и совершенно испорченная юката. И ещё, Шинпачи, можно на "ты". - Зато с теми бедолагами не всё в порядке... - снова напомнил мне Гинтоки. - Ч-что же случилось с вами? - Да ничего страшного, - поспешила я заверить его. - Как новости? Есть результаты? - Никаких, - надо же, я совсем не заметила Кагуру. Она так тихо стояла. - А у вас? - А у нас... - начал было Гинтоки, но я его поспешила перебить: - А у нас всё на мази! - Вы нашли его? - Не то, чтобы нашли, но я знаю, где он сейчас. - Так пошлите, найдём его и выбьем из него всю дурь! - подняла кулак Кагура. - Пожалуй, дури у него уже не осталось. - Что ты хочешь этим сказать? - навострил уши Гин.        Я рассказала им о вчерашней ночи. О том, как ранила одного мужчину в живот. В подробностях рассказала кем является на самом деле мужчина с фотографии. Он является членом бандитской группировки, которая в последняя время промышляла похищением молодых девушек. Их они продавали в рабство Аманто или отдавали на проституцию. - Ах, он козёл! Как он смеет огорчать свою прекрасную жену! - снова взвелась Кагура. - Успокойся, Кагура. У этого человека нет жены. - Как это так? - хором прокричали все трое. - Не спешите так. Для начала, свяжитесь с той женщиной и скажите, что мы нашли её мужа. Пригласите завтра её в больницу С.        Придя домой, я первым делом переоделась и обработала рану. Спала я на диване в гостиной, потому что Гинтоки был категорически против того, чтобы я спала в одной комнате с ним, подкрепив это своими опасениями за свою жизнь. К чему это он?        Утро было слишком обычным. Вставать было лень, но я обещала, что приду работать в закусочную. - Доброе утро! - кажется, у этой карги неисчерпаемый запас энергии. Наверное, я обнаружила вечный двигатель! - Доброе... - без энтузиазма промямлила я и принялась за работу.        Я отпросилась пораньше, объяснив всё тем, что нужно себе прикупить пару вещей. Получив свой конверт, я поднялась наверх. - Я пришла, - зайдя внутрь, я обнаружила там три зомби, которые сидели на диванах. - Эй, вы что? Не прикидывайтесь, что не спали всю ночь! Кто там первый заснул, а, Кагура? - Отстань от меня, я не выспалась, - сказала, как отрезала. - Да, что с вами такое?! Ладно, ладно! Пошлите уже в больницу. Там я всё вам и объясню. - А не обманешь? - подозрительно покосилась на меня девочка. - Будто у меня есть лишние рёбра.        Кое-как превратив их из зомби в нормальных людей, я вздохнула с облегчением. Можно отправляться в больницу. - Почему мы должны были встретиться в таком месте? - с опаской оглядываясь, спросила клиентка. Симпатичная женщина лет сорока. Подобных ей миллионы. - Успокойтесь, мадам, - заверила я её. - Сейчас мы встретимся с Вашим мужем. - В таком месте? - удивилась она. Однако, кажется, более-менее успокоилась. - А, может, мне сказать "сейчас мы встретимся с тем, кто украл у Вас самое драгоценное?"        Дамочка на секунду встала в ступор, но быстро взяла себя в руки: - Что Вы хотите этим сказать, мисс? - Я не мисс, меня зовут Рин, - на манер Кацуры сказала я. - Хорошо, Рин, что ТЫ хочешь этим сказать? - Да, говори уже! - выкрикнул Гин, за что получил от меня пинок в ногу. - Позвольте объяснить. Всё началось с этой фотографии, которую Вы им дали. На ней изображён мужчина. Вы сказали, что это Ваш муж, который пропал. Однако, посмотрите на само фото! Во-первых, человек не смотрит в камеру. По-моему, он вообще с кем-то общается. По нему видно, что он не в курсе, что его снимают. Во-вторых - задний план. Если приглядеться внимательнее, можно заметить, что снимающий это фото сидел в засаде. Тот, кто сделал эту фотографию следил за этим человеком. Хотите знать, почему? - Фото, как фото. Я-то тут при чём? - пожала плечами "жёнушка". - А вы знаете, чем занимается этот человек? - я сделала паузу. - Этот человек ночью похищал заблудившихся молодых девушек и отдавал в руки тому, кто занимался работорговлей. Конечно, это не законно. Я бы, на месте его жены, была только рада, если бы он однажды исчез. Но есть одно маленько, незначительное "но". У него нет жены. И не было её. - Хотите сказать, что я вам солгала? Что за вздор! Зачем мне это? - она до сих пор трепыхается, хотя я её уже в угол загнала. - Я согласна, у Вас есть муж. Нет, скорее всего он был, но по какой-то причине его не стало. И вы остались с дочерью одни. Однажды доченька не вернулась. Не возвращалась и завтра, и послезавтра. В конце концов, Вы обратились в полицию, где Вас вежливо отшили или навешали красивой лапши на уши. В поисках своей дочери, Вы провели собственное расследование. Тут стоит отдать Вам должное! Не всякий человек сможет столько отрыть.        "Да ты сама столько всего поняла всего лишь за два дня!" - подумал Шинпачи. - Затем Вы обратились в старую, задрипанную контору с табличкой "Йорозуя Гин-чан", - спокойно продолжила я. - Вот только мне одно не ясно, к чему весь этот фарс с "мужем и женой"? - Так вот как оно всё было! - стукнула кулаком об ладонь Кагура. - Почему бы не сказать им правду? Эти дураки бы всё приняли и поспешили бы на помощь. Нашли бы Вашу дочь хоть на краю света! - Эй, ты кого назвала дураками, конояро! - возмутилась Кагура. - А я знал, что тут что-то нечисто! - кажется, я задела Гина за живое... - Да тебе просто глаза затуманила сумма в конверте! - накричал на него Шинпачи. - Извините, - женщина рухнула на пол и закрыла лицо руками. Все сразу разучились орать. - Извините, что не сказала вам всей правды с самого начала. Могла бы додуматься, что вы догадаетесь. - Но ни один из них не догадался... - тихо напомнила я. - Я хотела справиться со всем сама, - продолжила она. - Выйти на эту группировку не составило труда, но со всеми ими мне не справиться... - Поэтому Вы предоставили грязную работу нам, - закончил за неё Гинтоки. - Извините... - Думаю, извиняться нет смысла. Так полагаю, вы всё равно ей поможете, да, Гинтоки? - Ясен пень. - Два дня назад, вечером на меня напала группа. У них была явная цель меня похитить. Возможно, как и Вашу дочь. Отделавшись лёгким испугом, мне удалось скрыться. Однако я успела ранить мужчину в живот. Этим похитителем и оказался тот самый человек с фотографии, и он прямо сейчас находится в этой больнице. - В итоге всю работу выполнил совершенно посторонний человек, - украдкой шепнула Кагура Гинтоки. - Что ты говоришь? - так же шёпотом ответил он ей. - Она не посторонний человек. Уже не посторонний.        Позже мы отыскали нужную палату и вторглись туда. "Легонько" надавив на мужчину, мы узнали, что он ничего не знает. Такое дело ему поручили совсем недавно. Полностью разгромленные, мы вышли из больницы. - Что теперь будем делать? - в депрессии спросил Шинпачи. - Остаётся только... - начал Гинтоки, но тут раздался звонкий голос: - Мам, что ты здесь делаешь? - сказало нечто свиноподобное.        Что-о-о-о-о????? - Чияко! Ты ли это? - удивилась клиентка. - Где ты всё это время пропадала? - Мама! Я же говорила, что я поживу у подруги неделю! У неё депрессия, её парень бросил. - Ах, вот оно что... - сказала мама и рассмеялась.        А мы, а что мы? Мы остались стоять в ступоре, в шоке и в унынии, пока они уходили, весело смеясь. Никто из нас не сказал ни слова по пути домой.