ID работы: 9360601

Love is in the Atmosphere

Слэш
Перевод
R
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
58 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 38 Отзывы 4 В сборник Скачать

часть Х: лучик света

Настройки текста
Райан постепенно восстанавливался, его плечо все еще было в достаточно хреновом состоянии, и он едва ли мог приподнять свою руку, но это не останавливало его от проделывания всяких штук со мной. Мы уже устроили парочку сумасшествий. Я мог сказать, что у него никогда не было много денег, только по тому, как он смотрел на меня, когда я сказал, что мы отправляемся на нашу семейную яхту. Сегодняшний вечер был особенным. Он был одет в сшитый специально для него костюм, брюки и пиджак были из красного шелка, очень темного красного шелка. Я настоял, чтобы он надел еще и свой дерьмовый цветочный галстук, я считал его горячим, и он абсолютно не сочетался с остальным костюмом. На нем была одна из моих черных рубашек на пуговицах, которая целиком была покрыта бордовыми цветами. На мне наоборот был темно-синий шелковый костюм со светло-голубой рубашкой под ним. Еще я надел мой любимый галстук, серый, с темным радужным клетчатым узором поверх него. Я должен сказать: мы выглядели хорошо. Я привел его на очень необычный ужин со всеми самыми богатыми и самыми влиятельными семьями в округе. Это звучало ужасно, но обычно к десяти все уже напивались и веселились всю ночь. Если ты однажды побываешь там, то узнаешь, что богатые никогда не бывают идеально правильными, какими по идее должны быть. Мы с Райаном ступили на порог особняка Джерарда Уэя, он был очень влиятельным музыкантом. Многие люди здесь были невероятно известными, это было круто. Каждый раз, когда проводились такие встречи, все, что я мог делать, это восхищаться. — Твою мать... — ахает Райан, оглядывая помещение вокруг широко распахнутыми глазами. — Даллон! О боже, мы так давно не виделись! Где остальные Уиксы? — Джерард затягивает меня в объятье. — О, они скоро прибудут сюда. Я пришел отдельно, — я усмехаюсь и неловко почесываю затылок. — О! Привет! Я Джерард, а ты, должно быть? — Джерард протягивает руку Райану. — Ух... Я-... Эм... — Заикается он. — Ну, я... — Это Райан, он мой парень тире жених, — я мягко посмеиваюсь с того, как сильно он заволновался. — Ох! Я не думал, что это парень. — Джерард подмигивает мне. — Он явно не из твоей лиги, Далл, — Джерард взлохмачивает мои волосы. — Ой, заткнись, Джи, — я краснею и оборачиваю руку вокруг плеч Райана. — Ау! Далл! — он отталкивает мою руку от себя. — Блин, прости. — Я застенчиво улыбаюсь. — Он сломал ключицу, — говорю я Джерарду, который смотрит на нас. — Вы милая парочка, но мне нужно пойти впустить остальных людей и поприветствовать их. Мы поговорим перед тем, как вы будете уходить, хорошо? — Джерард обнимает меня и наполовину обнимает Райана. — Окей, мы побродим здесь и съедим всю вашу еду. — Я знаю, что вы так и сделаете! — он убегает, чтобы поздороваться со следующими входящими внутрь людьми. — Пойдем. Я представлю тебя в лучшем свете, — подмигиваю я, протягивая Райану руку. Он качает головой и смеется, беря мою руку в свою. — Ты идиот, но мне приходится любить тебя, — он утыкается головой в мой бицепс. — Я тоже люблю тебя, малыш, — я целую его в макушку. — Веди уже меня к еде, тупица. ||| Мы пришли как раз к тому часу ночи, когда все пьют по первому бокалу после ужина. Мы делаем тост, кто-то произносит тупую речь, все хотят, чтобы она закончилась, так что они могли бы пить всю остальную ночь. Но, несмотря на это, сегодня слово принадлежит мне, и сегодня будет кое-что хорошее. Я поднимаюсь и пару раз ударяю ложкой по бокалу. — Хорошо! Хорошо! Я знаю, что все вы хотите начать пить и веселиться, но я обязан произнести речь! — Все стонут в унисон. — Я обещаю, это не займет слишком много времени... В общем, до всех вас доходили слухи, хотя, я не могу называть правду слухами, я думаю. В любом случае, вы должны знать, что я — гей! — Люди хлопают и свистят. — Так что, сегодня я привел с собой своего возлюбленного, Райана. — Я жестом указываю в его сторону. — Я надеюсь, что под конец этого вечера вы все будете любить его так же, как люблю его я. Я останавливаюсь на секунду. — Что ж, конечно, не настолько, как я люблю его, потому что тогда у нас будут проблемы из-за того, что он мой и все такое... — Раздается смех, и я улыбаюсь, Райан прячется от смущения. — Итак, я знаю, что вас это ни разу не ебет, потому что вы здесь, чтобы забыться, но мне необходимо заявить, что я люблю его всем своим сердцем. Я получаю толчок в бедро от Райана, который хочет остановить меня. — Малыш, поднимешься на секунду? — Я беру его за руку, и он одаривает меня таким взглядом, из-за которого я радуюсь тому, что они, по сути, не могут убивать. Он нехотя поднимается на ноги. — Для чего это? — шепчет он мне, и я просто ухмыляюсь, качая головой. — В общем, вот он — мой мужчина, человек, которого я так сильно люблю. Я люблю его глупое лицо и тупую улыбку, люблю этот боже-упаси галстук и волосы цвета смурфиков. — Начинаю перечислять я. Он ударяет меня, смотря мне в глаза и требуя поторопиться. — Окей, так как Райан нетерпелив и груб, я просто быстро пробегусь здесь, — он закатывает глаза. — Заткнись, — бормочет он себе под нос, и я улыбаюсь. — В общем, Райан, так как в первый раз все это было сказано неофициально и импровизированно, я скажу это еще раз самостоятельно. — Я тянусь рукой в карман и опускаюсь на одно колено. — Давай будем тупицами вместе... Райан Симан, ты выйдешь за меня? — я показываю ему кольцо, оно почти полностью похоже на мое, с теми же французскими словами, скрытыми в небольшом цветочном узоре, выгравированным на серебряно-золотой кайме. Райан выглядит шокированным, он плачет. Погодите, это он плачет, или я плачу? Я не знаю, хотя, предполагаю, мы оба плачем. — Да. — Его голос высокий и приглушенный из-за рук, прикрывающих его рот, его слова полны счастья и слез. — Да, Далл, — он качает головой, падая на колени передо мной и обхватывая мои руки своими, которыми я держал коробочку. Трясущимися руками я вынимаю из нее кольцо и надеваю его на его палец. Мы целуемся. Все аплодируют несколько секунд перед тем, как начать пить, совершенно забывая о нас. Меня это устраивает. Я хотел, чтобы в этот момент были только я и Райан, именно так все и ощущалось, когда мы поднялись на ноги. Мы в полном восторге, мои ноги подкашиваются. — Ты сделал предложение, — говорит Райан, пока мы пробираемся к задней двери дома, чтобы пойти посмотреть на звезды снаружи. — Я говорил тебе, ты делаешь из меня тупицу, — улыбаюсь я ему, и он улыбается в ответ. ||| Мы провели ночь, танцуя и встречаясь со всеми, а еще, покидая этот дом где-то в полночь, мы уже были подвыпившими. Уже около двух часов ночи, когда мы успокаиваемся и перестаем пытаться вломиться в странный шкаф с алкоголем моей матери. В этот момент мы фактически были детьми, пытающимися быть крутыми. Мы оба валимся на пол после того, как мы сдаемся, около камина, который зажгла для нас Эгги. Мы сидим друг напротив друга, наши ноги обвиты вокруг друг друга, мы настолько запутались, что в скором времени вряд-ли сможем выбраться отсюда, особенно в нашем пьяном состоянии, я уверен. Наши пальцы переплетены, а лбы соеденены, кончики носов трутся друг об друга. Глаза смотрят вглубь глаз напротив. — Хей, — я начинаю хихикать, перемещая руки на заднюю часть его шеи и опуская голову так, что теперь мой лоб покоится на его переносице. — Что, тупица? — он улыбается, наклоняя голову так, чтобы оставить поцелуй на кончике моего носа. Его руки скользят по моим бокам, я поддаюсь вперед и неаккуратно целую его. — Я люблю тебя, — шепчу я, и он улыбается мне. Его руки перемещаются на мою грудь и на несколько мгновений хватают мою рубашку, прежде чем опуститься ниже к моему животу. Я беру его за руки и отвожу их в сторону от себя. — М? — он поднимает голову, сидя теперь прямо. — Я просто не люблю, когда мой живот трогают. — Я неловко посмеиваюсь. — Я стесняюсь своего тела, — говорю я то, чего обычно не признаю в трезвом состоянии. — Что? Почему? Ты идеален, солнце, — говорит он и начинает тянуть за пуговицы на моей рубашке. Я кладу свои руки поверх его. — Не особо, — бормочу я. — Я сотни раз видел тебя без рубашки, и ты прекрасен. — Он продолжает пытаться снять с меня рубашку, но пуговицы являются слишком сложным препятствием для его затуманенного алкоголем сознания. — Блять. — бурчит он себе под нос и сдается, решая просто разорвать ткань, пуговицы летят в разные стороны. — Райан! — смеюсь я, и он тоже начинает смеяться. — Достаточно неплохо.— Он ухмыляется и снимает рубашку с моего тела. Руки Райана покоятся между моими грудью и животом, он улыбается мне. — Идеально. — Говорит он, сжимая пальцами мои бока. — Это делает тебя только более любвеобильным и приятным для объятий. — Но я не очень хорошо выгляжу, — я хмурюсь, опуская взгляд на свой округлый живот. — Это не так, и, в любом случае, так мне нравится даже больше. Я встречался с парнями, которые были мускулистыми и имели по десять кубиков и мышцы на их мышцах, и это не было круто. Рядом с ними я выглядел плохо, да и они не хотели быть замеченными со мной или чтобы люди знали о нас... Рядом с мускулистыми парнями я чувствую себя некомфортно, они слишком жесткие и сильные, и становится немного страшновато, когда они выходят из себя. А еще с ними не особо приятно обниматься, — его руки блуждают по моему телу, пока он говорит все больше и больше. — Ты всё ещё вряд ли можешь думать, что это выглядит лучше, чем они. — Так лучше, ты выглядишь здоровым, некоторые люди от природы тощие, а некоторые нет, это не твоя вина, что у тебя есть небольшой живот, — объясняет Райан, и я вздыхаю. — Я никогда не приму это. Я никогда не смогу видеть себя так, как видишь меня ты, — я сжимаю его щеки в своих ладонях. — Тебе и не нужно, тебе просто нужно принять себя таким, какой ты есть, — он касается пальцем кончика моего носа, я закатываю глаза. — Я никогда не смогу сделать этого, но рядом с тобой я меньше чувствую себя позором всего человечества. — Я улыбаюсь и целую его. — Спасибо тебе. Райан поддается вперед, каким-то образом распутывая нас и садясь на колени моих вытянутых ног. Он целует меня с таким рвением, что я теряю баланс и падаю на пол, Райан мягко смеется, пытаясь продолжить поцелуй, но ему это не удается. — Я устал, — зевает он и кладет голову на мою грудь. — Кажется мы будем спать здесь, — я посмеиваюсь, внезапно тоже чувствуя себя вымотанным. — Я люблю тебя, тупица, — смеется Райан сонно. — Я тебя тоже, малыш. ||| Еще рано, я не знаю, сколько времени, но, судя по лучам света, пробивающимся в гостиную через шторы, еще очень рано. Райан выглядит таким маленьким и мягким. Я не свожу с него глаз, его рот приоткрыт, слюни растеклись по моей груди, что было достаточно противно, но это происходит постоянно, так что ничего нового. Он немного сопит, и это мило, его волосы спутались из-за того, что он ворочается во сне. Но все же я думаю, самое милое это то, что ему всегда необходимо держаться за что-то, так что обычно он хватается за кусок моей рубашки и сжимает его всю ночь. Так как ночью ранее моя рубашка была снята с меня, он смог поймать мою руку и держаться за нее. Его кольцо так прекрасно сверкает в солнечном свете, оно заставляет меня чувствовать себя таким счастливым. Я начинаю лениво вертеть кольцо на его пальце. В этот момент я осознаю, что это единственное в моей жизни, о чем я не жалею. Райан мой единственный лучик света. Он привел меня туда, где я нахожусь сейчас, он помог мне стать лучше, чем я когда-либо был или мог бы быть без него. Вот когда я понимаю, что если все это закончится плохо, если мы разойдемся через пару лет, я все еще ни разу не пожалею об этом. Каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждая секунда с ним это то, что, мне хотелось бы, чтобы длилось вечно. Он мой, и он делает меня таким счастливым. Я никогда не отпущу его, если только он не попросит меня об этом сам.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.