ID работы: 9360838

Жизнь в объезд

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
184
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
197 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
184 Нравится 19 Отзывы 73 В сборник Скачать

Новые отношения.

Настройки текста
Кэролайн проследила взглядом, как Ребекка посмотрела на свою новую пищу для беременных. Кэролайн пыталась помочь подруге, как могла, но она не знала, что нужно говорить или что нужно делать в таких случаях. Единственное, что Кэролайн могла сделать - это быть хорошим слушателем и оказывать поддержку. Кэролайн даже не могла представить, насколько страшно сейчас было Ребекке. Ей было весело с Деймоном, но вот насчет настоящих, серьезных отношений, они так и не говорили. Кэролайн даже не представляла, как Деймон отреагирует на беременность Ребекки. Он часто вел себя как настоящий осел, и Кэролайн не могла представить его в роли отца. - Ник убьет меня, а не Деймона, - пробормотала Ребекка. - Бекка, твой брат любит тебя. Он может быть будет немного зол, но это не надолго, все будет в порядке, - держа подругу за руку, произнесла Кэролайн. - Ты ничего не знаешь о моей семье, Кэролайн, - покачала головой Ребекка, в ее глазах появились слезы, - а Деймон... - Ребекка, он справится. Я уверена. Все будет хорошо. Я здесь, чтобы поддержать тебя, поэтому не волнуйся. - Я думала, что расскажу все Нику, как только вы вернетесь из Нью-Йорка, - улыбнулась Ребекка. Это была ее первая улыбка за сегодняшний день, - надеюсь, после вашей прогулки, Ник будет в хорошим настроении. Кэролайн тяжело выдохнула. Ребекка говорила все это озорным тоном, но все становилось только сложнее. Кэролайн никогда не рассказывала ей о своих чувствах и страхах. - Ребекка, - начала Кэролайн, но та ее оборвала на полуслове. - Ты можешь все отрицать, но я все поняла уже давно. Каждый, кто имеет хоть немного мозгов, все понял на ужине в честь Дня Благодарения. Вы отсутствовали довольно долго. - Ничего не было, и мы не должны говорить обо мне... - Говорить обо мне - бессмысленно, это уже нельзя изменить. А вот насчет вас я с удовольствием поговорю, - ухмыльнулась Ребекка. - Ник не тот парень, который строит серьезные отношения, - заявила Кэролайн. - Да, но ты станешь исключением. - То есть, ты будешь рада, если мы начнем встречаться? - нервно спросила Кэролайн. Ребекка шумно вздохнула и отвернулась. - Ник заслуживает счастья, Кэр. Есть много всего, что ты не знаешь о нем. Просто пообещай мне, что ты дашь ему шанс, если он захочет. - Хорошо, - неуверенно согласилась Кэролайн. Она толком не поняла, что Ребекка имеет в виду. Конечно, она даст ему шанс, ведь Кэролайн сама этого хочет.

***

Ник подошел к квартире, ощущая неуверенность. Он не знал, что ему ожидать от этой поездки. После Дня Благодарения они больше не виделись, хотя и разговаривали несколько ночей напролет по телефону. Кэролайн была занята своей работой. Ник же собирался наслаждаться ею каждую минуту этих двух дней, что они будут в Нью-Йорке. Конечно, это была всего лишь деловая поездка, но Ник надеялся на сладкое продолжение после. Он постучал в дверь и удивился, когда Ребекка открыла ему. Ник нахмурился, смотря на сестру. Она была явно не в форме. - Заткнись, Ник, - сказала Ребекка, давая ему пройти в квартиру. - Я ничего не сказал, - улыбнулся Ник, проходя мимо нее. Было ясно, что сестра не в духе. - Кэролайн будет через минуту. Не спи с ней, если ты не рассчитываешь ни на что, кроме этого, Ник! Кэролайн не из тех шлюх, что ты обычно приводишь к себе в квартиру. Ей не нужен просто секс. Ты сделаешь ей больно, поэтому не поступай, как осел, пожалуйста! - рявкнула Ребекка, пристально всматриваясь в лицо брата. Как только Кэролайн появилась, Ребекка ушла к себе в комнату, хлопнув дверью. - Это было неловко, - пробормотала Кэролайн. Ник посмотрел на нее и понял, что она все слышала. На ней было черное платье и розовый кардиган. Кэролайн выглядела великолепно, впрочем, как всегда. - Что с ней? - спросил Ник, указывая на закрытую дверь в комнату Ребекки. - Она немного нервничает, стресс, - нервно ответила Кэролайн, неся свою сумку. Ник тут же перехватил ее ношу и улыбнулся. Он все еще не мог понять, что происходит с его сестрой. Но он подумает об этом позже, потому что сейчас Ник хотел начать наслаждаться каждой минутой с Кэролайн.

***

Кэролайн никак не могла успокоиться, ощущая этих дурацких бабочек в животе. Она зашла в ванную комнату чтобы поправить прическу. Она проделала огромную работу, подыскивая места для выставки Ника. Но сейчас ей просто хотелось выглядеть безупречно. Кэролайн согласилась снять только один номер, и это сделало Ника настолько счастливым, что девушка засомневалась в правильности своих действий. Она нервничала, ведь это кое-что означало. Кэролайн нравился Ник, очень нравился. Ей просто хотелось, что бы он снова захотел ее, но также ей хотелось, чтобы у них был не только секс, но и что-то большее. Будет ли Ник согласен на это после того, как они снова займутся любовью? Кэролайн почти заставила себя перестать волноваться. Она просто должна была выйти из этой комнаты и насладиться близостью с Ником. Что бы ни случилось... Так странно, Кэролайн ощущала себя так, будто еще ни разу не спала с Ником. Ник сидел на кровати и ждал ее. Ухмылка появилась на его лице сразу, как Кэролайн вышла из ванной комнаты. Он действительно выглядел превосходно в этой своей дурацкой Хенли. Часть Кэролайн не хотела покидать тот ресторан, куда он повел ее на ужин, но вторая часть требовала немедленной сладостной разрядки. Странно, но из-за волнения Кэролайн все еще хотела кушать. - Может быть закажем что-нибудь поесть? - прежде чем она действительно потеряет контроль над ситуацией, пробормотала Кэролайн. - Я думаю, что можно заказать тако. Я знаю, как ты их любишь, - улыбнулся Ник. - Звучит отлично, - Кэролайн улыбнулась ему в ответ и направилась к двери. - В этом отеле замечательная маргарита, кстати. - Я не пью, - закусив губу, произнесла Кэролайн. - Почему? - Ну, я правда не собираюсь рассказывать тебе все эти истории со пьяной мной в главной роли. - В любом случае, мне бы хотелось, чтобы ты была сегодня трезвая, - нежно взяв Кэролайн за руку, переплетая свои пальцы с ее, сказал Ник. - Ты ведь не видел меня пьяной, - заметила Кэролайн. Ее сердце забилось слишком быстро. Ради Бога, пусть он не перестает держать ее за руку! - Точно. Но ты довольно миниатюрная, поэтому я не думаю, что тебе нужно много. - Так ты часто бываешь в Нью-Йорке? - перевела тему Кэролайн. - Редко. Я не люблю большие города. А ты? - Я была здесь только однажды. И то я провела больше времени в отеле, чем в городе, - тихо ответила Кэролайн. - Оу, - приподнял бровь Ник, и девушка поняла, насколько двусмысленно прозвучала ее фраза. - О, нет, - Кэролайн покраснела, - ты не понял. Я имею в виду, что я... У Тайлера здесь были дела по работе, и я провела почти все время в одиночестве в отеле, потому что Тайлер работал. - Ну, я точно хочу провести время с тобой, в этом отеле, в этой комнате, - ухмыльнулся Ник, - я хочу, чтобы ты сполна насладилась этим городом. Мы можем выбраться туда, куда ты только захочешь. Кэролайн улыбнулась и поняла, что все, она пропала.

***

Они снова пошли в ресторан через несколько часов разговоров. Он был переполнен, но они нашли маленький столик в самом углу. Нику нравилось то, как Кэролайн наслаждается едой. Большинство женщин, которых он знал, постоянно следили за своим питанием, и это напрягало. - Хочешь пойти посмотреть какое-нибудь шоу попозже? - спросил Ник, когда Кэролайн уплетала тако. - Бродвей-шоу? Да. - Ну, или что-нибудь другое. - Попробуй меня удивить, - улыбнулась Кэролайн. - Я думаю, ты поймешь, что я просто полон сюрпризов, милая. Кэролайн облизала губы, заостряя внимание на его губах. Ник вдруг снова захотел поцеловать ее. - Так как давно ты рисуешь? - Я рисую с самого детства, - пробормотал Ник. Он рисовал, чтобы не заострять внимание Майкла на себе, - сначала я учился рисовать пейзажи, а потом начал изучать более важные вещи. - Ты и правда талантлив. - Спасибо. Но, если уж мы обмениваемся комплиментами, то ты просто специалист в планировании праздников. Ребекка рассказывала о твоих делах, ты устраивала все в своем родном городе - от школьных мероприятий до приемов у мэра. - Я... просто организация мероприятий - это то, что мне действительно нравится. А приемы у мэра... у меня не было выхода, мама Тайлера сейчас мэр нашего города. - Ну, я ей искренне сочувствую, потому что ты больше не живешь в своем городе. Ты хорошо справляешься с моим заказом, - ухмыльнулся Ник. Кэролайн покачала головой. - Но тебе не понравилось ни одно место, которое я предложила! - Это потому, что мне больше нравится твоя компания. - Ты знаешь... Ты можешь наслаждаться моей компанией тогда, когда захочешь, если это действительно то, чего тебе хочется, - нервно пробормотала Кэролайн. Ник взял ее ладонь в свою руку. - Я хочу проводить время с тобой, Кэролайн. И мне кажется, что я хочу чего-то более серьезного. - Я тоже, - сглотнув ком в горле, кивнула девушка. - Так ты хочешь уйти отсюда? - Да.

***

В воздухе витало сексуальное возбуждение. Прогулка в отель была просто мучительной. Кэролайн держала свои руки вместе, боясь, что если еще раз прикоснется к Нику, то не дотерпит до их прибытия в отель. Поездка в лифте была ужасной. Кэролайн не могла перестать думать о том, что они могли бы заняться сексом прямо в лифте, и это было бы невероятно возбуждающе. Как только они вошли в комнату, Кэролайн обернулась к Нику. Его губы прикоснулись к ее губам, а ее руки уже путались в его волосах. Ник обнял девушку за талию, притягивая ближе к себе. Он чувствовал, что она нуждается в нем, и он, несомненно, тоже нуждался в ней. Ник чуть оттеснил Кэролайн к кровати, и они оба упали. Он не переставал целовать ее, и Кэролайн дарила такие сладкие и нужные ему стоны. Ник легко скользнул рукой под платье, гладя бедра. Ее тело все горело, а внизу живота так тянуло, что, кажется, она не могла больше терпеть. Кэролайн почувствовала, что Ник тоже уже возбужден, когда ощутила его член через брюки. Ник стащил с нее куртку и отшвырнул в сторону, пока Кэролайн расстегивала пуговицы его рубашки. Господи, почему их было так много?! Когда Кэролайн, наконец, расстегнула их все, она провела рукой по груди Ника, ощущая жесткие мышцы. Одним движением девушка помогла Нику скинуть рубашку. Кэролайн недовольно застонала, когда услышала, что ее телефон звонит. - Не отвечай, - хрипло произнес Ник ей прямо в губы, и его рука так нежно прошлась по складкам ее плоти, что Кэролайн даже и не думала возражать. Кэролайн проигнорировала звонок телефона, пытаясь расстегнуть ремень Ника. Она срочно нуждалась в нем, в его поцелуях, в его прикосновениях. Его язык будто исполнял какой-то страстный танец, прочерчивая линии по ее телу, оставляя мокрые поцелуи. Ник аккуратно сжал грудь Кэролайн, заставляя ее вновь застонать от удовольствия. Ее телефон снова зазвонил, переводя звонившего на голосовую почту. Но звонки все не прекращались. Ник остановился и посмотрел на Кэролайн. - Не обращай внимания, - выдохнула она, наконец, расстегнув его ремень. Ник ухмыльнулся, снова целуя девушку. Он не мог остановиться, целуя ее, но все же остановился, помогая Кэролайн снять платье. Ему жутко понравился комплект из черного кружевного белья, которое она надела сегодня. Когда телефон Кэролайн, наконец, замолчал, они перевели дух, но звонок повторился в очередной раз. Кэролайн застонала, и Ник выдохнул, смотря на нее. - Просто позволь мне быстро ответить, - раздраженно прошептала Кэролайн. Ник медленно встал, и она быстро переместилась, чтобы достать телефон из сумки. - Алло, - ответила Кэролайн, пытаясь успокоить свое дыхание. - Кэролайн? - Тайлер? - ошарашенно спросила девушка, - что случилось? - Где ты? - Серьезно? - усмехнулась Кэролайн. - Кое-что случилось, Кэр, - голос Тайлера стал тише. - Что? - обеспокоенно переспросила девушка. Она видела, как Ник чуть взволнованно смотрел на нее. - Мы гуляли все вместе сегодня вечером, и Ребекка вдруг потеряла сознание... Она в больнице. - О, Боже, - прошептала Кэролайн, - я буду там через час или полтора, - произнесла она, прежде чем скинуть вызов. Она почувствовала, как паника заполняет все ее естество. Кэролайн просто надеялась, что с Ребеккой все в порядке, - мы должно срочно возвращаться в город. Ребекка в больнице, - сказала Кэролайн, вставая с кровати и хватая свое платье.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.