ID работы: 9360838

Жизнь в объезд

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
184
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
197 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
184 Нравится 19 Отзывы 73 В сборник Скачать

Это должно было случиться.

Настройки текста
Кэролайн закричала, когда услышала выстрел, а потом тишина разрезала ночной воздух. Ник и Кол были оба под прицелом Майкла, но рухнул на землю только Кол. Он захрипел от боли, и Кэролайн быстро оказалась рядом с ним. Она опустила на колени перед парнем и с ужасом увидела, как его синяя рубашка начинает окрашиваться в алый цвет. Сердце Кэролайн застучало как бешеное, девушка почувствовала панику, пытаясь также уследить за тем, как Ник пытается отнять у Майкла пистолет. Кэролайн закусила губу. Она совершенно не знала, что ей нужно сейчас делать. То, что она знала точно, это то что нужно оказать хоть какую-то помощь Колу. Кэролайн осторожно оттащила Кола на тротуар, стараясь прижимать свои руки к ране на груди. Прозвучал еще один выстрел, заставляя Кэролайн остолбенеть. Она быстро обернулась и увидела, что Ник направил пистолет в руках Майкла в небо. Прошло несколько мгновений, и они оба упали на землю. Ник и Майкл отчаянно боролись, пытаясь одержать верх. Кэролайн с ужасом думала, что если Ник проиграет, то она останется совсем одна против Майкла. Когда Ник сильно ударил Майкла локтем в бок, а тот выпустил пистолет из рук, у Кэролайн вырвался вздох облегчения. Кэролайн вскочила на ноги, чтобы забрать пистолет с земли. Оружие оказалось в ее руках как раз в тот момент, когда Майкл сильно ударил Ника. - Остановитесь! Прекратите! - закричала Кэролайн, и Майкл, и Ник резко остановились. Они внимательно смотрели на Кэролайн. - Положи оружие, девочка, пока никто не пострадал, - улыбаясь, произнес Майкл. Он медленно встал на ноги и начал двигаться в ее сторону. Кэролайн почувствовала, как ее захватывает волна гнева. - Моя мать - шериф. Я знаю, как пользоваться оружием, - холодно произнесла Кэролайн. - Не двигайся. Майкл все также с улыбкой поправил ботинок, а потом снова бросился на Ника. Он был уверен, что девушка не выстрелит. Кэролайн не колебалась ни секунды. Прозвучал еще один выстрел. - Ах ты ж, глупая сука! - зарычал Майкл и от боли упал на землю. Из его руки выпал нож. Ник быстро встал на ноги и пнул оружие подальше от Майкла. Несколько секунд они стояли молча, стараясь убедиться, что теперь Майкл не опасен. Потом Кэролайн и Ник оба бросились к Колу, который все также хрипел на тротуаре. Ник почувствовал панику, когда увидел, что под братом уже появилась лужа крови, а кожа Кола приобрела болезненный бледный оттенок. Кэролайн быстро взяла себя в руки. Сняв свитер, она зажала рану Кола, стараясь остановить кровь. Ник быстро достал телефон и набрал 911. Кэролайн отчаянно давила на рану. Кол был в сознании, но его глаза стали подозрительно невменяемыми. - Все будет в порядке, Кол, все будет в порядке, - шептала Кэролайн. Она слышала, как Ник что-то кричит в трубку. - Кто знал, что нужно быть подстреленным, чтобы ты так долго касалась меня, - прохрипел Кол и попытался улыбнуться. - Ты серьезно? - засмеялась Кэролайн. Она чувствовала его кровь на своих руках и, посмотрев на свитер, поняла, что он уже весь пропитался в алой влаге. Кэролайн мало что знала об оказании первой помощи, но то, что кровь нужно остановить - была уверена на сто процентов. - Ты шутишь в любой ситуации, да? - Мне нравится шутить, - улыбнулся Кол и тут же скривился от боли. - Ну, у меня есть одна сексуальная подружка, которая будет не прочь касаться тебя постоянно, - стараясь скрыть панику в голосе, пробормотала Кэролайн. Она понимала, что ей нужно продолжать разговаривать с Колом, чтобы он не потерял сознание. - Как он? - Ник опустился на колени рядом с девушкой и быстро убрал телефон в карман. - Скорая помощь и полиция будут здесь в течение нескольких минут. - Не говори так, будто меня здесь нет, Ник, это грубо, - промычал Кол. - Он все еще шутит, - проговорила Кэролайн. Это было хорошим знаком или нет? Звук сирены принес Кэролайн облегчение. Она наконец-то смогла глубоко вздохнуть, когда медики забрали из ее рук Кола, а полицейские суетились возле Майкла.

***

Ник и все остальные члены семьи Майклсонов сидели в зале ожидания больницы. Кэролайн положила голову на колени своего парня, стараясь унять свое беспокойство. Это был долгий вечер, но врачи сказали, что Кол поправится. Пуля не задела жизненно важные органы, но повредила ребро. Кол потерял сознание только в машине скорой помощи, и ему пришлось сделать переливание крови. Врачи говорили, что ему придется полежать некоторое время в больнице, чтобы окончательно прийти в себя. И сейчас Ник и остальные просто ждали, когда Кола наконец-то можно будет навестить. Никто не мог пойти домой и отдохнуть нормально, всем нужно было действительно убедиться в том, что Кол в порядке. Несколько часов назад Кэролайн и Нику пришлось отлучиться в полицейский участок, чтобы дать показания. Кэролайн уверяла себя, что ей пришлось выстрелить, что это был акт самообороны. И полицейские были с ней в этом вопросе солидарны. Майклу оказали первую помощь и посадили в участок, чтобы позже перенаправить в тюрьму. Кэролайн просто хотелось поскорее увидеть Кола, чтобы действительно убедиться в том, что все в порядке. Ник не находил себе места. Он был уверен в том, что пуля предназначалась ему, а не Колу. Ник снова был виноват, это была его ошибка. - Как ты, Никлаус? - Элайджа сел рядом с Ником. - Это была долгая ночь, - просто ответил Ник. Ему было сложно сейчас концентрироваться на том, что он все еще не простил брата. Ему не хотелось ни острить, ни огрызаться. - Я рад, что вы с Кэролайн в порядке... И что Кол... он восстановится и придет в себя. А наш отец... я просто не знаю, что сказать, - как-то растерянно проговорил Элайджа. - Я просто надеюсь, что произошедшее не отразится на Кэролайн, - пробормотал Ник. Он смотрел на то, как тихо и спокойно Кэролайн спит на его коленях. Майкл ведь хотел навредить не только Нику, но и ей тоже. - Никлаус, я уверен, что она любит тебя, я очень сомневаюсь, что она бросит тебя, - успокаивающе произнес Элайджа. - Кэролайн - прекрасный человек и отличная девушка для тебя. Я слышал, что она ведь переехала к тебе? - Да, - кивнул Ник. - Я рад, что ты нашел свое счастье. Я знаю, что у меня нет права... - Пожалуйста, прекрати извиняться, Элайджа, - гневно прервал брата Ник. - Конечно, хорошо. Я просто хочу, чтобы мы снова стали братьями. - Элайджа... Мне просто нужно время, - спокойно произнес Ник. Он рассеянно погладил Кэролайн по волосам и добавил, - я подумаю, хорошо? - Хорошо.

***

Кэролайн не была уверена в том, насколько долго она спала, но похоже достаточно. Ночь и вечер были сумасшедшими, поэтому ей было жизненно необходимо отдохнуть. Напряженный ужин, потом Майкл, ранение Кола, нервный путь в больницу, показания в полицейском участке... Но Кэролайн так и не смогла нормально расслабиться, пока им не сказали, что жизнь Кола вне опасности. Кэролайн приняла сидячее положение и улыбнулась Нику. Она сомневалась в том, что ему удалось поспать, потому что выглядел он ужасно уставшим и измотанным. Кэролайн видела, что Ник все еще напряжен, и это было плохо. - Не хочешь прогуляться? - спросила Кэролайн. Она видела, что Элайджа и Генри уснули. - Конечно. - Мы можем пойти купить отвратительный больничный кофе и что-нибудь поесть, - предложила Кэролайн. Они пошли по коридору, вслушиваясь в тишину. Кэролайн чувствовала, что Ник нервничает, она была уверена, что он винит себя в случившемся. Но в этом не было его вины. - Ты правда хочешь этот ужасный кофе? - поинтересовался Ник доставая монетки из кармана. Или может просто взять воды? - Вода? Давай, - согласилась Кэролайн. Ник сунул несколько монет, а потом протянул девушке бутылку воды. Она сделала глоток, а потом вернула бутылку Нику. - Как ты? Держишься? - Я просто... Мне нужно быть здесь, - тихо ответил Ник. - Это я должен быть там, в больничной палате. А не Кол. - Эй, - Кэролайн погладила Ника по щеке, - Майкл виноват во всем. Он сошел с ума. Ты тут не при чем. Это не твоя вина... - медленно выговаривая каждое слово, произнесла Кэролайн. - Это не ты стрелял в Кола, а Майкл. Ник слышал, что говорит Кэролайн, но никак не мог в этом быть уверен. Кэролайн приподнялась на носочках, и Ник почувствовал поцелуй на своих губах. Мягкие губы Кэролайн успокаивали Ника, поэтому он ответил на поцелуй. Кэролайн шумно выдохнула. Ник легко оттолкнул девушку к стене, а потом поднял ее на руки, чтобы их лица оказались на одном уровне. Середина ночи, в больничных коридорах как никогда тихо. И они стоят так посреди прохода. Только он и она. Ник ждал, что Кэролайн начнет протестовать, когда он увел ее в ближайшую комнату и запер дверь, но она не сказала ни слова. - Я люблю тебя, Ник, - прошептала Кэролайн ему прямо в губы. - А я люблю тебя, - также ответил Ник продолжая ее целовать. Он задрал платье Кэролайн верх и нежно провел ладонями по ее бедрам. Отодвинув трусики, Ник погладил Кэролайн, заставляя ее начать тяжело дышать. Кажется, Кэролайн действительно не была против секса в общественном месте, потому что через секунду Ник почувствовал, как девушка ловко расстегивает его джинсы. Целуя Кэролайн, Ник приподнял ее, прислонив к стене, а потом медленно вошел в нее. Кэролайн застонала, обнимая его за плечи и впиваясь ноготками в кожу. Они нужны были сейчас друг другу. Движения были резкими и плавными, быстрыми и медленными. Ник терял голову, слушая, как Кэролайн отчаянно пытается скрыть свои стоны и вздохи. Внутри все горело от желания и любви, и они были поглощены этими чувствами оба. Прошло некоторое время, прежде чем Кэролайн, уткнувшись в шею Ника, громко застонала от удовольствия, а Ник в последний раз сделал резкое движение и кончил. Они прижимались к друг другу еще несколько минут. Ник лихорадочно думал о том, что никогда и никто не был для него таким желанным, как Кэролайн. Он был уверен, что и Кэролайн чувствует то же самое. Она была особенной. Единственной в своем роде, уникальной. - Я люблю тебя, - снова произнес Ник. - А я люблю тебя, - взволнованно проговорила Кэролайн.

***

В один момент пришла медсестра и сказала, что они наконец-то могут увидеть Кола. Элайджа и Генри все еще спали, но Кэролайн чувствовала себя странно. Хоть в больнице и было тихо, но их с Ником могли поймать за занятием любовью. Кэролайн взяла Ника за руку, и они вместе пошли в палату Кола. Последний раз, когда Кэролайн видела Кола, он выглядел ужасно, и теперь девушка не знала, что ожидать. Когда они оказались возле палаты, Кэролайн позволила семье Майклсонов зайти первыми. Кэролайн ждала, думая, что им нужно время побыть вместе, но внезапно она услышала голос Кола, который звал ее. Кэролайн быстро вошла в палату и увидела Кола. Он был бледным, и его вид был болезненным, но на губах красовалась улыбка. - А вот и моя любимая медсестра, - ухмыльнулся Кол. - Ты можешь играть со мной в доктора в любое время, милая, - подмигивая девушке, проговорил он - Привет, - улыбнулась Кэролайн. Ник также с улыбкой обнял ее. - Я рада, что ты в порядке. - Да, Кол, ты нас изрядно напугал, - кивнул Элайджа. - Ну, вы же знаете, что я люблю быть в центре внимания, - пошутил Кол. - Ты же знаешь, что это не смешно, да? - закатил глаза Ник. - Мы же все живы. Кэролайн выстрелила в отца, а моя медсестра действительно горячая. Мы должны это отпраздновать, - предложил Кол. - Я не уверен, что праздник можно провести прямо в твоей палате, но обещаю, что будет тебе вечеринка, как только выпишешься, - улыбнулся Ник. - Я только за, - также улыбнулся Элайджа. - Как ты себя чувствуешь, Кол? - спросил Генри. Он осторожно присел на кровать рядом с братом. - Не беспокойтесь, я в порядке, - пожал плечами Кол. - У меня будет крутой шрам. Цыпочки ведь любят шрамы, не так ли? - Конечно, - улыбнулась Кэролайн.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.