[автор]
За два с половиной джоора — или, если говорить человеческим языком, два с половиной часа, — Рэтчет успел рассказать мне немногое, но подробное кое-что о Кибертроне. Например, о единицах измерении времени; что год у них называется астроцикл, секунда — наноклик, сутки — орн, сто астроциклов — ворн, тысяча — мегаворн, миллион же называли гигаворн. Сразу после этого, я спросила, кто из команды какого возраста. От Рэтчета я узнала, что Оптимусу — семь гигаворн, Бамблби — два гигаворна и триста мегаворн, Арси — ровно три гигаворна, Балкхед на четыреста воин "младше" неё, Клифф на четыре ворна "старше", а самому доктору на один гигаворн и три орна больше, чем Оптимусу. Прикинув цифры в уме и переведя их на человеческие мерки, получился вывод, что Рэтчету максимум лет сорок, с натяжкой сорок пять. Э, так он и не старый! Просто ворчит, вот и всё. В следующую нашу беседу врач пообещал рассказать про социальный строй и религию, а также о различных сферах деятельности кибертронцев. Кажется, он остался доволен тем, что ему удалось душевно поговорить с кем-то, и что я внимательно слушала, не перебивая, и не задавала тупых вопросов. Но всё же в его голосе чувствовалась заметная боль, а в глазах виднелась тоска по дому. Сейчас, когда вся остальная команда вернулась с патрулирования, отчиталась о результатах разведки и обсудила план дальнейших действий, каждый пошёл заниматься своим делом: Оптимус ушёл ненадолго выйти в оффлайн, так как устал больше всех, Балкхед и Бамблби отправились заправится энергоном, а Арси... А Арси сейчас меряла шагами медблок, пока Рэтчет ставил заплатку лежащему на платформе Клиффу, не прекращая при этом поноси́ть автобота на чём свет стоит. Я сидела на стеллаже с инструментами, наблюдая сверху за действиями врача и попивая горячий чай. — Шлак тебя возьми, Клиффджампер, ну что тебе мешает быть хотя бы чуточку менее безрассудным?! — выругался медик, с лязгом бросив скальпель на стол и вытирая руки об огромных размеров тряпку. — Помяни моё слово, убьёшься когда-нибудь, тогда не приходи! При словах "убьёшься когда-нибудь" я резко подавилась чаем и закашлялась. Рэтчет, Клифф и Арси обернулись ко мне. — Праймуса ради, что произошло?! — Кха... Кха... Не каркай... Кха! А то убьётся ведь, — еле прокашлявшись, пояснила я и постучала по груди кулаком, пытаясь удалить таким образом из трахеи жидкость. Арси подошла ко мне и осторожно похлопала по спине между лопаток ладонью. С её помощью, мне удалось отхаркнуть большую часть воды. Минут через пять я уже не кашляла, но горло всё-таки болело от напряжения. — Аккуратней надо, — буркнул Рэтчет, который внимательно наблюдал за мной на протяжении всего этого процесса, — теперь снова ты, недельку придется посидеть смирно. Это значит, что никаких тебе гонок и миссий! — рявкнул автобот, только что кулаком об стол не ударил в азарте. Клиффджампер закатил глаза, а Арси ухмыльнулась за спиной у доктора, пока тот не повернулся.***
Остаток дня и ночь прошли спокойно. На утро, пока я спала, прилетел Фоулер с документами и сообщил, что результаты осмотра не выявили никаких аномалий после прохода по земному мосту, и что теперь можно сделать вывод, что люди могут спокойно пользоваться порталом, если когда-нибудь возникнет такая необходимость. Также он вручил доктору банковскую карту и сказал, что мне выделяется финансовая помощь от правительства, как участнику "программы защиты свидетелей". Все уведомления о пополнении и списании будут приходить на компьютер Рэтчета, так как привязать карту к моему телефону оказалось невозможным, ввиду того, что в этом мире моего номера просто не существует, как формально не существует и меня. Рэтчет, правда, немного поворчал, но всё ж согласился. После этого агент сразу отбыл обратно в Пентагон, сославшись на неотложные дела, а меня разбудила Арси и рассказала о визите агента, отдав мне привезённые им вещи, добавив, что все подробности узнаю от Рэтчета. Я оделась, уложила волосы, убрала документы в рюкзак, а карточку в карман, поела и пошла к медику в главный зал. Доктор снова в одиночестве возился у терминала, что-то бурча себе под нос и время от времени ругаясь на неизвестном мне языке. Впрочем, я быстро догадалась, что это его родное наречие. — Доброе утро, Рэтчет. — Привет, — не оборачиваясь, бросил он через плечо, — вообще-то, уже почти два часа дня. Я посмотрела на часы. И впрямь. — Ну, неважно, как спалось? — Плохо, — честно сказала я, и врач посмотрел на меня. — Что ночью, что сейчас. Мне бы на свежий воздух, голова болит. Почти три дня безвылазно сижу тут, тут даже окон нет, как-то хочется погулять... — я задумчиво почесала под подбородком, — ...покататься, может быть. — Хм, ну... — бело-оранжевый автобот повторил мой жест, и я чуть не фыркнула от смеха. Вот же попугай Попка. — Ты можешь попросить Клиффджампера, Бамблби, Балкхеда... Думаю, и Арси не откажет, вот вернутся они и спроси их, — закончил он, снова отвернувшись к терминалам. Он сказал это как само собой разумеющееся, но мне показалось, что на краткое мгновение, пока он отводил взгляд обратно в монитор, в его глазах мелькнула лёгкая грусть. Я подумала, что это мой шанс узнать его получше. — А, может, мы с тобой куда-нибудь отправимся? Рэтчет вздрогнул и резко развернулся на пятках, чуть не потеряв равновесие. — Что ты сказала?.. — Я сказала, — ни капли не смутившись, ответила я, — давай куда-нибудь поедем вдвоём? Мы, вместе. Рэтчет моргнул пару раз и недоверчиво хмыкнул. — Неужели тебе всерьёз охота куда-то ехать со старым брюзгой вроде меня? Да и наквинт оно мне надо, на улицу выходить. — Ты разве старый? — удивилась я, поднявшись на платформу на втором этаже и подойдя к мониторам компьютера. — Да ты чуточку старше Оптимуса, а он вроде как ещё довольно молод. Да ты ж бот хоть куда! Прямо сейчас под венец! — Чего-чего?.. — Ну, — я попыталась объяснить выражение доктору, — хоть сейчас замуж бы за тебя пошла, так понятнее? — ...нет, — честно признался автобот, и я сжала пальцами переносицу. Так, нужны ещё аргументы. — Послушай, если бы мне было впадлу с тобой общаться, я бы к тебе и не приходила вовсе. Почему, ты думаешь, я не тусую с Клиффом, Арси, Бамблби, Балкхедом, Оптимусом, наконец? Я подошла ещё ближе, и медик наклонился ко мне. — Потому что я вижу в тебе родственную душу. Твоё одиночество. Даже, когда кругом столько люд... ботов, ты всё равно один. В этом мы похожи. Рэтчет отшатнулся, поражённый этим признанием. — Я... Никогда бы не подумал. — Да, ты ведь никогда не воспринимал людей всерьёз, — рассеянно сказала я. Бело-оранжевый автобот потупил взор. Кажется, я попала в точку. — Нет, правда, давай поедем в какое-нибудь тихое безлюдное место. Я расскажу тебе о Земле. Увидишь, как тут бывает красиво. И доктор наконец сдался. — Хорошо, — выдохнул он, — твоя взяла. Если пообещаешь не мешать мне сейчас работать, я весь твой. — Ловлю на слове, — предупредила я и, оставив дока в одиночестве корпеть над консолью, пошла назад в отсек Арси, позаниматься своими делами. Войдя внутрь и сев на кровать, я вытащила из рюкзака наушники и, подключив их к телефону, стала слушать музыку. За этим занятием я не заметила, как пролетело часа четыре с половиной. Опомнилась я, когда у меня от голода свело желудок. Отложив телефон и наушники, я встала, пошла на кухню, — оказывается, она находилась в соседнем помещении, — достала разные ингредиенты: два яйца, несколько полосок сырого бекона, пакетик сушёного укропа. Приготовила глазунью и села за стол. Выпила захваченную с собой таблетку от головы — доктор Тано(та, что осматривала меня вчера) оставила мне набор базовых лекарств. Поужинала, вымыла посуду и пошла в главный зал. Пробило уже семь вечера, а значит, пора бы Рэтчету исполнить обещанное.[автор]
***
[Рэтчет]
Наконец, закончил отладку систем управления земным мостом. Ощутил удовлетворение. Всё работает отлично. Потянулся, разминая суставы и корпус, потом посмотрел на часы. Девятнадцать ноль-ноль по местному времени. Саша говорила, что хочет куда-то поехать. Со мной. Вспоминая её слова, я смутился. Почему она оказывает мне особое внимание? Чем я привлекаю её больше других? Хотя, не скрою, в глубине Искры я почувствовал, что мне это льстит. Всё-таки, кто-то смог хоть немного разглядеть настоящего меня. Хоть я и несколько этого боялся, признаться честно, потому что уже привык держать маску суровости и отчуждения. Но положа манипулятор на Искру, мне порой так не хватает простого, беззаботного общения. Забыть хоть на один наноклик об этой проклятой войне, провентилировать системы в полную силу и дать моей исстрадавшейся, полной тоски и боли по павшим товарищам Искре долгожданный отдых... С этими мыслями меня и нашла Саша, вошедшая в главный зал. Я повернулся к ней и привычным движением протянул манипуляторы. Стоп, привычным?! Рэтчет, старый ты шлак, как это уже у тебя вошло в обыденное дело, за два с половиной дня?! Не хватало ещё привязаться к этой органической... фемке, и совсем расчувствоваться! Видимо, слишком часто её таскал на себе. Бери себя в манипуляторы, скоро ей надоест с тобой возиться, так что не привыкай! — Так куда отправимся? — спросил я, держа её одним манипулятором возле грудных пластин, а другой занеся над клавиатурой и готовясь вводить координаты. — Пять градусов, пятьдесят одна минута и девятнадцать секунд северной широты, и семьдесят два градуса, пятьдесят девять минут и двадцать семь секунд восточной долготы, — глядя в свой — телефон, так называется это маленькое устройство? — ответила мне Саша. Я ввёл координаты, набрал код активации земного моста и подозвал Бамблби. — Мы с Сашей отправимся... "подышать воздухом", так что ты побудешь оператором. Стоять здесь необязательно, просто откроешь мост, когда я с тобой свяжусь, понял? — «Понял», — ответил мне наш разведчик, и я снова ощутил лёгкую боль в Искре. Ах, если бы только я был в состоянии вернуть ему голос... Возможно, я бы перестал так изводить себя постоянной работой, чтобы заглушить чувство вины, разъедающее меня, словно ржавчина, с того орна, когда я не смог починить его голосовой модуль. Тряхнув головой, чтобы отогнать мысли, я дёрнул за рычаг включения моста. Телепорт заработал, и появилась воронка. — Ну что ж, — я опустил Сашу на пол, и волей мысли моё тело трансформировалось в машину местных медицинских служб. Я выбрал такой альтмод не случайно, ведь я тоже медик, как-никак, да и если судить по моим габаритам, оно мне подходит как нельзя лучше. Я открыл дверь, приглашая Сашу внутрь, и она сразу залезла на пассажирское сиденье, положив на колени свой... кажется, рюкзак? Но зачем он ей? Это я тут же и спросил у неё. — О... Ты поймёшь всё сам, когда мы будем на месте, — улыбнулась она мне, и я почувствовал смущение вновь. Мне никто так не улыбался... Я тронулся вперёд, заезжая в тоннель и затем — в портал моста. Яркая короткая вспышка, после неё последовал резкий контраст тёмной ночи. Я довольно резко притормозил и в недоумении "огляделся". Куда мы попали? Земной мост закрылся. Я немного постоял на месте, мои визуальные сенсоры привыкли к темноте, и я стал разглядывать окружающую обстановку. Это был земной пляж, я видел такие на картинках в человеческих базах данных. Но только людей на нём не было, вероятно, из-за очень позднего времени. — Куда ты? — удивлённо спросил я, заметив, как Саша открыла дверь и стала вылезать из моего салона. Дождавшись, когда она отойдёт, я трансформировался из альтмода в обычный режим и посмотрел на неё. — Надо пройти дальше. Боюсь, твои колёса для такого песка не годятся, забуксуешь. Пойдём на ногах, — ответила она, и я снова протянул ей манипулятор. Странное ощущение, что делаю всё правильно, но при этом, шлак меня побери, это никвинта НЕ ПРАВИЛЬНО! Подняв её, я медленно пошёл вперёд. Чем дальше по пляжу мы шли, тем сильнее я ощущал какое-то волнение, и мне казалось, что сейчас я увижу что-то невероятное... Ночь была безлунной, чистой, на небе сияли мириады и мириады крошечных мерцающих точек звёзд и побольше — планет. Я невольно залюбовался этим зрелищем. На Земле я видел лишь затянутое облаками или смогом небо, и только в Джаспере, далеко в пустыне, где не было ни единой живой души, я мог насладиться подобным видом. Небо, усеянное звёздами и далёкими планетами, словно возвращало меня на Кибертрон... Небо, куда бы ни занесла меня судьба, везде было одинаковое... Как дома... — Пришли. — Голос Саши вырвал меня из воспоминаний, и я остановился, в первую секунду непонимающе глядя перед собой, а потом из груди вырвался вздох изумления. Перед нами расстилался бескрайний океан. В водной глади, подобной гигантскому бесконечному зеркалу, нетронутой морским ветром, отражалось бездонное звёздное небо, то, что только что захватывало мою Искру. Но не это так меня поразило. От берега метров на пятьдесят-сто простирались скалистые невысокие выступы, а на них и в воде вокруг... Будто бы зажглись тысячи, нет, миллионы, миллиарды голубых и синих светящихся точек. Будто я увидел Колодец Искр... — Ну как? Впечатляет? — засмеялась Саша. Я опустил голову и встретился взглядом с её зелёной оптикой. Ах, нет, это же называется "глаза". — Где мы?.. — я не заметил, как мой голос опустился до едва слышного шёпота, так сильно я был захвачен этой невероятной картиной. — Звёздное море, острова Мальдивы, — ответила мне девушка(наконец вспомнил, как называют молодых человеческих фемок!) и жестом попросила опустить её вниз. Я поставил её на песок и снова уставился на океан, не в силах оторваться от этого зрелища. Краем оптики я заметил, что Саша немного повозилась со своим рюкзаком, вынула что-то оттуда, что-то сняла и надела на свои сервоприводы, а потом пошла к воде. — Ты куда это? — Посмотрю поближе. — А что это на твоих сервоприводах такое? — я указал на них пальцем. — А, это просто резиновые сапоги. — Что, прости?.. — Это такая обувь, чтобы не замочить ноги. Я взяла их со склада, там много чего валяется. — Почему ты боишься "замочить ноги"? — Потому что ходить потом с облепленными песком ногами не хочу, весь песок будет у тебя во всех щелях, когда мы будем возвращаться на базу. К тому же, опасно заходить сейчас в воду с голыми ногами. — Почему? — совсем растерявшись, спросил я, чувствуя себя как полный кретин. Задаю и задаю вопросы, словно несмышлёный спарк. Удивляюсь, казалось бы, не такому уж и невероятному зрелищу. Возможно, дело в том, что оно, как и звёздное небо, до боли напоминает мне Кибертрон... — Потому что то, что ты видишь сейчас, это микроорганизмы. Называются планктоном. Электрический импульс, который создаётся в результате их столкновения и впоследствии — трения, и вызывает это самое свечение. Но дело не в этом, а в том, что они выделяют в таких количествах довольно опасный для человека токсин. Вот почему я и надела сапоги. — Она развернулась и направилась вперёд. Пока Саша шла дальше по мелководью, я осторожно сел на песок, наблюдая за ней с берега. Я и подумать бы не мог, что на Земле есть такие прекрасные места... Что человек смог показать мне её чудеса... И дать мне понять, что она не уступает в своей красоте нашему дому... — Рэтчет! — кричала мне девушка, махая манипулятором, чтобы привлечь моё внимание. Я стряхнул с себя оцепление, и тут же моя Искра вновь замерла на мгновение. Я только сейчас заметил, как именно выглядит полная картина. Саша стояла на одном из скалистых выступов, метрах в семидесяти от берега, и всё пространство у неё под сервоприводами и вокруг, и на камне, и в воде — все было сплошь усыпано люминесцентными огоньками. Мне казалось, что она стоит посреди моря звёзд, подобно великим Вестам... — Ну ёб твою мать(что за странные выражения?..), Рэтчет! Оглох, что ли? — Д-да?.. — растерянно отозвался я, приподнимаясь на песке. — Что-то не так? — Нет, просто хотела спросить, как тебе? — она сделала шаг, и огоньки под её сервоприводами бросились врассыпную, затем снова собравшись вокруг и успокоившись. Она кричала что-то ещё, но я не слышал, снова, как заворожённый глядя на неё. — Прекрасна... — прошептал я невольно на кибертронском наречии, и затем, наноклик спустя, до моего процессора дошло осознание того, что я только что выдал. Юникроновы рога, РЭТЧЕТ, ЧТО ТЫ НЕСЁШЬ?! И О ЧЁМ, ШЛАК ТЕБЯ ВОЗЬМИ, ТЫ ГОВОРИШЬ?! Об океане... ...или о Саше?.. Я едва сдержался, чтобы не залепить себе пощёчину от души. Придурок... Что не так с тобой? Нашёл, что ляпнуть про органику. — Рэтчет?.. — Саша пристально посмотрела на меня. — Всё нормально? — Красиво, да, — ответил я невпопад. К счастью, она не поняла мою предыдущую реплику, и улыбаясь на только что сказанные слова, пошла обратно к берегу. — Ну, что, понравился тебе мой "сюрприз"? — Ладно, признаю, я не ждал, что ты меня так удивишь, — честно ответил я, протянув ей свой манипулятор и посадив себе на колени. — А ведь я даже и не мог подумать, что здесь, на вашей планете, есть нечто подобное... — То ли ещё будет, — ухмыляясь, сказала мне девушка, снимая свои сапоги и надевая на сервоприводы другую обувь. — Это не всё, чем может похвастаться Земля-матушка. Если хочешь, — она встала, подошла к моему корпусу и, опираясь ладонями о мои грудные пластины, приподнялась и заглянула мне прямо в оптику, — я покажу тебе ещё. И я покажу, если, — она сделала паузу, — ты позволишь мне стать твоим другом. Я моргнул пару раз, а потом почувствовал приятное сладкое тепло, разлившееся из Искры по всей груди. Ох, девочка... Ты, кажется, сейчас дёрнула за самую тонкую струнку моего нутра. И, кажется, я только что нашёл того, кто мог бы стать не только моим другом, но и, как ты сказала ранее, "родственной душой"... — Я думаю, — тихо ответил я, поднимая её в манипуляторах ближе к лицевой пластине, — что был бы очень даже не прочь обзавестись таким другом, как ты.[Рэтчет]