Вижу тебя

R
В процессе
124
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 55 страниц, 27 729 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 45 Отзывы 52 В сборник

Глава 9

Настройки
Клаус много думал о своих причинах остаться. Самым очевидным было то преимущество, которое он будет иметь — перехватив все мечи до того, как до них доберутся Сальваторе. Это было естественным и практичным шагом. И сейчас единственным, что могло уровнять их шансы, был удачно сбежавший охотник. Он также не видел угрозы в Сайласе, как не пытались его убедить в этом Кол и Кэролайн. Клаус допускал мысль, что в легенде может скрываться нечто больше, чем просто слова. Однако ведьмак не доставил бы ему неприятностей больших, чем любая другая ведьма, которых он встречал за своё тысячелетие. А вот лекарство было ему угрозой. Но это было не всем, что удерживало его. Он взглянул на Кэролайн, которая сидела на скамейке в тени дерева, потягивая свой утренний кофе. Клаус с иронией относился к некоторым из её человеческих привычек, которые в сущности не имели никакого значения для вампира. Маленькие человеческие слабости. Как надежда на то, что создание и следование их общей цели окажет влияние на Кэролайн. И она посмотрит на него не как на врага, а как на союзника. Даже если их конечные цели были различны. Клаусу были даны время и возможность построить с Кэролайн плодотворные отношения. Их связь могла расширятся очень медленно, незаметно для неё и это было то, чего он хотел. Иначе риск того, что она испугается и исчезнет был слишком велик. — Тебе известно, что тысячелетний гибрид подглядывающий из-за тени выглядит жутко? — Кичливо протянула она, хотя оглянулась на него с улыбкой. — Тогда хорошо, что ты сохраняешь бдительность. — Клаус не спеша, чтобы не спугнуть Кэролайн, подошёл ближе и сел на другой край скамейки. — После твоей выходки в Сент-Луисе мне приходится это делать. — Клаус вздохнул от её очередного напоминания. Кэролайн никогда не уставала этого делать, но он не был уверен кому из них двоих предназначались эти напоминания. — И куда запропастился Кол? Его нет уже сорок минут. Удивлена, что тебя это не тревожит. И ещё на повестке дня были его неустойчивые отношения с братом. Кол был недоволен тем, что Клаус оставил меч из резервации при себе, отказавшись даже обсудить это. При этом он сам хранил от Клауса секреты. Скрывал информацию о местонахождении кола из белого дуба, несмотря на то, что это было в интересах всей семьи. Утаивал, где хранит украденный из особняка меч. Кол настойчиво делал вид, что таскает его в тубусе, что с недавних пор был при нём. Но это была глупая показушность, в которую Клаус не верил. Его брат был хорош в припрятывании вещей. Когда они были мальчишками, Кол часто переставлял предметы в доме, сводя с ума всю семью. Маленькие пакости и неудобства, которые он устраивал остальным, всегда доставляли удовольствие его младшему брату. — Он задумал эту небольшую задержку чтобы порадовать тебя. — Что? — Кэролайн посмотрела на него вначале скептически, но её взгляд вскоре стал подозрительным. — Что это, Клаус? — Ничего о чём тебе стоит беспокоиться. — У твоего брата не бывает хороших идей. — Кэролайн с опаской огляделась по сторонам. — У него одни глупости в голове. — Хорошо, что мы оба это понимаем. — Улыбнулся Клаус, глядя на её обеспокоенное лицо. Он замечал, что Кэролайн нравится Кол, несмотря на проблемы, что у них были. И она почти всегда смеялась над его вышеупомянутыми глупыми шутками. И пока Клаус тоже удостаивался улыбки девушки, его не слишком заботил брат. Кэролайн повертела пустой стаканчик в руках и выглядела почти сердито, заметив, что Клаус продолжает наблюдать за ней. Её взгляд настойчиво разглядывал парковую зону, но через минуту она выбросила стаканчик в урну и повернулась к Клаусу. — Всё ещё жутко. — Тогда о чём ты хочешь поговорить, милая? — Кэролайн смутилась. — Чтобы я не сбивал тебя с толку своим молчаливым взглядом. — Оливер ещё не нашёл Хейли? — Улыбка спала с губ Клауса, но он ответил. — Волчица может залечь на дно, но это вопрос времени. — И ты убьёшь её? — Для начала, в мои намерения входит получить ответы. — Кэролайн не возражала и Клаус поспешил подавить удовлетворённую улыбку, что снова расцветала на его губах. Было ли то проявлением кровожадности из-за того, что действия Хейли привели к гибели гибридов, мэра Локвуд и побега её щенка? Видела ли она в себе эти черты или пряталась от них за утренним кофе и выбором колледжа? Его чудесная ослепительная Кэролайн рождена и обращена, чтобы стать великой. Он об этом позаботится. — Когда Хейли рассказала тебе о плане Тайлера и гибридов…как ты…? — Кэролайн вздохнула. — Ты не думал зачем ей это? Клаус молчал. Он не хотел обсуждать свою неосторожность. Это лишало его мирного настроения, которое приносило присутствие Кэролайн. И он был готов закончить этот разговор, когда вспомнил, что однажды попросил Кэролайн узнать его. Он вложил ей руль в руки, давая понять, что она может спрашивать что угодно. И если Кэролайн желала узнать эту сторону Клауса, он чувствовал, что должен дать ей эту возможность. Дать больше, чем она осмелится просить. — Стремление создать армию гибридов появилось не с молоком матери, Кэролайн. Я несколько столетий не допускал даже мысли о такой возможности. Я не жаждал стать, как ты однажды заметила, альфа самцом. Я лишь хотел чувствовать свободу. Однажды дав своему волку волю, ты уже не можешь отказаться от него. Поскольку мой волк служил Майклу не только напоминанием о предательстве Эстер, но и ясно заявлял о том, что теперь силы были на моей стороне, он убедил мою мать заблокировать ген оборотня. Уверен, с историей ты знакома. — Клаус сжал челюсть, медленно выдыхая. — Меня всю жизнь чего-то лишали, но посадить моего волка в клетку казалось мне невыносимой жестокостью. Я чувствовал его в своих костях, подавленного магией. Поэтому я искал выход, а Майкл искал меня. Но за тысячу лет произошло много событий, заставляющих меня всё отчаяннее желать свободы и людей, что были бы преданны мне. И всё чего я желал было у меня в руках. А потом пришла Хейли… — Ты поддался эмоциям. — Предположила Кэролайн. — Потерял способность анализировать ситуацию. — Мой отец часто говорил, что импульсивность моя слабая черта. — Клаус заставил себя усмехнуться. — Может, по этой причине я провёл большую часть жизни в компании Элайджи. Его способность сохранять рассудок холодным бывает очень полезна. Кэролайн долго молчала, пока Клаус прокручивал в голове всё сказанное. Он пытался понять, что именно заставило Кэролайн так задуматься. — Но ты не сожалеешь, что убил их? — Осторожно спросила она. — Почему ты так на этом настаиваешь? — Клаус не понимал её желания заставить его совесть работать. Разумеется, было не просто убить то, что он создал. Но они предали его и сделали куда больше, чем просто разорвали связь. Поэтому он не жалел ни о гибридах, ни о Кэрол Локвуд. Если бы мальчишка Тайлер был у него в руках в тот вечер, он бы без замедления убил его. Он бы сделал то, что не позволило бы ему сейчас сидеть здесь и говорить с Кэролайн. Убийство парня возвысило бы её злость на мили и понадобится век, чтобы она снова заговорила с ним. — Я бы не поступил иначе. Кэролайн искоса взглянула на Клауса. Всё чего он хотел — это не быть одиноким. Она знала это. Когда Кэролайн брала титул за титулом, приносила домой полированные кубки и выглаженные ленточки она чувствовала, что наполняет комнату и свою жизнь чем-то важным. Смотря на них, Кэролайн вспоминала побеждённые взгляды конкуренток, восторг зрителей и уважение судей. Елена и Бонни пищали ей со своих мест, когда Кэролайн вручали награду. В те моменты она чувствовала любовь и признание. Обращение в вампира заставило её немного притормозить, но Кэролайн любила то, чем занималась в многочисленных комитетах на благо города. Она всё ещё не собиралась останавливаться. Как она могла считать его жестоким и бесчувственным? Она сама жестоко поступала с девочками в школе, порой ведя себя ниже, чем могла вынести. Те времена для неё закончились, но это не стирало сделанного. Так и Клаус… Он никогда не отмоется от крови, что пролил. Уже никто из них не сможет. — Скучала по мне, красавица?! — Кол неожиданно подскочил к ним, нарушая молчаливую атмосферу. Он счастливо подмигнул ей, когда она снова и снова скользила глазами по его лицу. — Можешь не отвечать. Вижу, что так и есть. — Порадовать меня? — Кэролайн обернулась к Клаусу, но тут же вернула Колу своё внимание. — Я прогуглил Джастина Бибера. — С ухмылкой говорит Кол, проведя рукой по своей новой стрижке. По стилю она была ближе к варианту Стефана, но гораздо короче. — Мне не понравилось. — Ладно. — Кэролайн кивает головой, как болванчик, не совсем уверенная в том, как должна реагировать. Она не ожидала, что древний вампир примет её насмешливую критику так серьёзно. А теперь Кол стоял перед ней, светясь, как ребёнок. — Очень хорошо. — Теперь мы можем ехать? — Устало спрашивает Клаус, потирая переносицу, но достаточно позабавленный обменом брата и Кэролайн. — Я достаточно хорошо выгляжу, чтобы сидеть в твоей машине? — Спрашивает Кол, кружа вокруг Кэролайн, пока они идут к автомобилям. С её губ срывается смешок, но она смиряет его строгим взглядом. — Всего тридцать минут, Кэролайн. Тридцать минут и мы на месте! Можешь привыкать ко мне маленькими дозами. — Но только на пути туда. Они в молчании рассаживаются по машинам и как только двигатель заведён, а по салону раздаётся тихая музыка, Кэролайн поворачивается к довольному Колу. — Так это и был твой план? Умаслить меня новой стрижкой и пробраться в мою машину? — С шутливым возмущением говорит она, наблюдая, как Кол меняет радиостанцию и прибавляет громкость. — Что, Клаус не позволяет играть с его магнитолой? — Я сделал это, потому что было весело. — С улыбкой отметил он, устраивая тубус у себя на коленях. Но заметив, что Клаус уже отъехал, лицо Кола посуровело. — Есть разговор. — О чём? — Растерялась Кэролайн. — Поезжай за Клаусом, иначе он тоже заподозрит подвох. — Ладно, но в чём дело? — Уже обеспокоенно поинтересовалась Кэролайн. — После того, как мы сегодня заберём ещё один меч. Мы трое отправимся к ведьме, чтобы выследить сбежавшего охотника. — Конечно, Кол. Я ведь была там, когда вы это обсуждали. — Я хочу, чтобы ты держалась от неё на расстоянии. Никаких ошибок подобных тем, что произошли в резервации быть не должно. — Кол помедлил. — Ведьмы не пишут кровью на лбу, Кэролайн. — Ты ведь сам говорил, она шаман, а не ведьма. — Поправила Кэролайн, снова не понимая к чему клонит Кол. — Важно не это. А то, что она хотела сделать и почему. Я долго думал об этом и решил, что она могла что-то почувствовать в тебе или в твоей крови. И она знала, чем это является. — Бонни тысячу раз меня касалась. — Твоя подруга могла жить с этим чувством с самого детства, когда её способности даже не были раскрыты. Люди привыкают даже к дурному запаху. — Ты сравниваешь меня с дурным запахом? — Кэролайн скривила губы, но задумалась. — Её бабушка так же провела со мной много времени. Не думаю, что твоя догадка имеет смысл. — А что имеет смысл? — Любая тень былого веселья исчезла с его лица, голос стал грубым. Он постучал по тубусу. — Ты знала, что в каждом втором поколении по мужской линии Форбсов первый ребёнок пропадает без вести или умирает ещё до семи лет? И так было задолго до того, как твоя семья обосновалась в Мистик Фоллс. — Так вот чем ты занимаешься? Строишь моё генеалогическое древо?! — Кэролайн сжала руль, отчего-то злясь на то, что Кол копался в прошлом её семьи. Это было беспочвенно, так как предки её не особо интересовали, к тому же она сама дала Колу разрешение выяснить природу её способностей. — Да, это выглядит странно, но были другие времена. Возможно, некоторые из них были похищены, а другие смертельно больны. Есть ведь столько несчастных случаев и ещё множество вариантов. — Это закономерность, Кэролайн. Как и то, что первых девочек во втором поколении я тоже не встречал. Всегда мальчики. — Кол отвернулся к окну, давая Кэролайн несколько минут обдумать сказанное. — Я строила генеалогическое дерево для класса по истории, я бы заметила… — Не думаю, что ты заостряла внимание на людях, что погибли задолго до твоего рождения. — Тогда, что? У моего отца не было младших братьев и уж точно его нет у меня. — Глаза Кэролайн вдруг расширились и она испуганно посмотрела на Кола. — Ведь нет? — Нет, но рождение девочки нарушает уже устоявшийся режим. Особенно с твоими способностями. Твой отец никогда не спрашивал тебя о подобном? Не говорил ничего странного? — Настаивал Кол. Кэролайн молчала. После того, как её родители развелись она мало времени проводила с отцом, особенно чтобы вести такие беседы. Но перебирая в голове все воспоминания о звонках, ужинах и встречах в Мистик Фоллс, когда она уже была вампиром, не было ничего более странного, чем прежде. — Нет. — Она покачала головой. Отец сказал бы ей, если бы что-то знал. Он не стал бы хранить секреты после того, как пытал её. Такое смывает все границы. — Нет. — Хорошо, я продолжу поднимать записи. Но ты поняла меня на счёт ведьм? Никаких контактов, Кэролайн. — Буду держаться на расстоянии, поняла. Кол дал ей достаточно почвы для размышления. Теперь она не сможет спать, вспоминая каждый разговор, который когда-либо вела с членами своей семьи. Но даже, если бы кто-то сказал ей подобное в детстве, разве она бы не отмахнулась от этого, как от очередной чепухи? — Музей. — Сказала Кэролайн, когда они снова встретились с Клаусом у центральных дверей учреждения. — Просто чудесно! Как мы собираемся вынести меч из музея? — Как жаль, что ты забываешь свои же слова, милая. — Улыбнулся Клаус. — Охранники в музее не пьют вербену.
Примечания:
124 Нравится 45 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (4)