Сними с моих людей цепи, ниггер
Я имею в виду наручники, пора стать мужчиной
Ali Bomaye
The Game, 2 Chainz
Тяжелая груша с грохотом рухнула на пол, сорвав железное крепление. Ян, от души саданувший по ней ногой, даже не обернулся. На интерактивной панели на фоне карты звездного неба высвечивалась переписка с Гостем. Через три часа тот должен был войти в зону поражения силовой установки «Кассандры». Ян с ироничной улыбкой ждал этого момента. Экран равнодушно мерцал. кому: неизвестному отправителю Назовите свое имя и цели прибытия. неизвестный отправитель Можешь звать меня Батара Кала. Ты и твой корабль. кому: неизвестному отправителю По причине нарушения вами принципов Кодекса мы имеем право применить против вас имеющееся на борту оружие. неизвестный отправитель Ну попробуй, Ян) Я прилечу и тебя раком выебу. Два часа назад, прочитав это сообщение, Радж Верамани в молчаливом потрясении перевел взгляд на замершего Яна. Тому потребовалась секунда на то, чтобы осознать смысл сказанного, и еще две, чтобы написать ответ. кому: неизвестному отправителю Я тебя сам раком выебу. Сантименты кончились. неизвестный отправитель Жду не дождусь *сердечко* Радж непонимающе вскинул бровь. Это было глупо. Очень глупо. Гость со странным именем яванского бога смерти играл с огнем, неосмотрительно выводя Яна из себя. Чего они добивались? Вступить с ними в перестрелку с дальней дистанции, попытаться взорвать их корабль? Понимал ли неизвестный самоубийца, что абсолютно ничто не помешало бы командиру «Кассандры» превратить их в фарш сразу после вхождения в зону поражения силовой установки? Радж знал Яна не так давно, но давно успел понять, что остановить этого юного зверя от исполнения желаемого не могла никакая сила в мире. Яну было плевать на Кодекс, на возможный суд и обвинения в преднамеренном убийстве. Совсем скоро Гость вошел бы в опасную зону, и тогда его оскорбительные угрозы стали бы лакомой причиной поджарить личный состав на борту корабля за шесть десятых секунды. Ян с усмешкой ждал, когда неизвестные подлетят слишком близко. Радж дрожащими руками проверил исправность установки и доложил командиру, что все хорошо. Гостю оставалось два часа. Они играли в шахматы (счет был четырнадцать — двенадцать в пользу Раджа), когда электронный помощник взревел оглушительной сиреной. Одновременно с этим «Кассандра» тяжело содрогнулась. На секунду погас свет. В наступившей темноте индикаторы состояния корабля тревожно загорелись красным, завизжали потолочные динамики. Шахматы разлетелись со стола, доска с грохотом упала на пол. Яна повело, его соперник с криком впечатался в стену. Лампы почти сразу же загорелись нормальным тепло-желтым. Пока Ян с матом пытался выяснить, что произошло, Радж быстро собрал шахматы в коробку. Исход двадцать седьмой партии оставался открытым. Результаты проверки всех систем оказались кошмарными. Вражеский корабль использовал направленный электромагнитный импульс с переменной частотой, который срезонировал с частотами магнитного поля силовой установки «Кассандры». За доли секунды это привело к нарушению стабильности магнитного поля и как следствие — автоматическому отключению системы защиты установки. По корпусу огромной махины прошла мощная дрожь. Силовая установка вышла из строя из-за перегрева встроенных защитных механизмов. Удар был слишком силен — им еще очень повезло, что нелегальная пушка, установленная на фьюжн-танкере, не взорвалась вместе с кораблем. Во избежание худшего умный помощник рекомендовал срочно избавиться от единственного внешнего оружия «Кассандры». По приказу Яна Радж сделал это сразу же. Взбешенный Хейз с удара выбил дверь, ведущую в главный зал. Его второй пилот всерьез опасался за сохранность дорогой техники и за себя самого. Он еще никогда не видел его настолько разъяренным. Бледные щеки Яна заалели, в потемневших темно-серых глазах горело одно-единственное желание — отомстить. Батара Кала играючи расправился с дорогой установкой, способной нейтрализовать любой корабль гражданского флота. Скорее всего, это было военное судно, оборудованное для дальнего боя. Кем бы ни являлись неизвестные агрессоры, теперь у «Кассандры» не было шансов. Радж не мог не признать — сыграно было филигранно. кому: неизвестному отправителю Какого хера? неизвестный отправитель жди гостей, солнце) *сердечко* Ян отшвырнул клавиатуру и медленно, с усилием сделал выдох. Их переиграли. Пока «Кассандра» ждала, когда Гость подойдет на расстояние выстрела, тот сам снес их оружие и теперь на огромной для этого сектора космоса скорости летел к ним. Игольники, револьверы и лазерные импульсники на борту не могли бы противопоставить ничего технически оснащенному военному судну. Оставалась надежда только на ближний бой. кому: неизвестному отправителю Я перестреляю вас нахрен Радж усмехнулся. Ему было страшно, но умирать рядом с бывшим лидером американской бойцовской сборной определенно было не страшней, чем делать это без него. Ответ заставил Яна вздрогнуть от нахлынувшего всплеска ярости. неизвестный отправитель Ути бозечки: 3 какие мы злые) неизвестный отправитель Расслабься, ты ничего не сможешь сделать. Сделать они действительно ничего не могли. До подлета Батары Кала оставалось чуть менее двух часов. По земным часам был вечер, и обоих клонило в сон. Решив, что хуже ситуация уже не станет, Ян вернулся в свою каюту, сделал любимый апельсиновый чай и просто уснул, замотавшись в пушистое одеяло. Радж поступил так же, посетовав на недоигранную партию — принятый гамбит Эванса с его стороны обещал им интереснейшую зарубу. Гость, кем бы ни он был, явно не собирался их убивать, иначе давно расстрелял бы в упор. Во сне Ян снова был на Земле. В Америке, в городе, откуда улетел в свое время на орбиту Луны. Во сне ему снова было двадцать, он снова проживал тот день, который снился ему в кошмарах каждую ночь. — Я готов ради тебя на все, Ян. Я зашел слишком далеко, признаю. Умоляю, любовь моя, дай мне шанс все исправить… — Демиан попытался обнять любимого, но Ян порывисто отшвырнул его и прикрыл лицо рукой. — Я тебя ненавижу! Вас обоих, тебя и Ната! — Прости меня, — горько прошептал Дем. Задыхающийся от ужаса Ян опустился на колени рядом с капсулой. Он вспоминал все, что творил в эти дни, пока наивно считал себя жертвой натановского транквилизатора. Яркие оргазмы от его члена в жопе, признания в любви, искренние поздравления Демиану как победителю их противостояния… Совместные тренировки, жаркие объятия на полу, бессонные ночи и полузабытые игры в душевой по утрам. Ян зажал себе рот ладонью, чтобы не закричать в голос от накатившего ужаса и отчаяния. Это было слишком жестоко даже для Демиана. Ему было мало одной лишь победы над ним. Мало того ада, через который он заставил пройти воющего от боли собственного поражения друга. Ему надо было добить его именно так — выбитым признанием, безжалостным обманом, заставившим бывшего короля боев без правил отдать ему свое сердце на растерзание. И скорчиться от пронзившей все тело боли, когда на его глазах человек, за которым Ян пошел бы на верную смерть, медленно раздавил его у него на глазах. — Если бы это сделал Натан, я бы понял, — давясь рвущимися наружу всхлипами прошептал Ян. — Но от тебя, Дем, — его голос предательски сорвался. — Я этого не ожидал. «За что ты со мной так?!», — хотел крикнуть он, но не смог — горло сдавило железными тисками. — Умоляю, разреши мне загладить свою вину, — прошептал Демиан и аккуратно вытер ему струйку крови, текущую из разбитой губы. — Я сделаю все, чтобы ты был счастлив, любовь моя, только разреши мне… — Я не верю тебе! Я никогда не буду счастлив! — заорал Ян, отнимая руки от лица. Его щеки порозовели, глаза лихорадочно блестели. — Вы с Натом сделали все, чтобы меня уничтожить. Поздравляю, Демиан, у вас это получилось. Натан так давно этого хотел — он же не мог не понимать… — Хейз рассмеялся резким, нездоровым смехом. — Он был бы рад от меня избавиться, и он это сделал, — Демиан попытался возразить, но тот не дал. — А теперь дай мне умереть. Убей меня хотя бы из уважения. Мы же столько лет были друзьями, — Ян вымученно улыбнулся. — Дай мне просто закончить это все. В его взгляде светилась злая обреченность, смешанная с безумием. — Нат неплохо придумал. Я бы не догадался, — горько добавил он. И не справился с собой, закрыл лицо руками. Захлебнулся в разрывающей сердце боли и… проснулся от резкого звонка таймера.***
В десять вечера по времени Вегаса хромированную поверхность фьюжн-танкера «Кассандра» осветили два мощных луча прожектора. От Гостя пришло сообщение. неизвестный отправитель Кассандра, приём. Приготовьтесь к стыковке.***
Ян стоял напротив внутренних дверей шлюза, сжимая любимый игольник. За его спиной преданной невидимой тенью застыл Радж с заряженной винтовкой. Согласно Кодексу, оружие на борту было строго запрещено, но Ян не был бы собой, если бы не провез несколько единиц огнестрелки. На непредвиденный случай. Он по собственному опыту знал, что заряженный игольник решает проблемы быстрее, чем любые слова. Сегодня непредвиденный случай настал, и Хейз жалел только о том, что взял с собой слишком мало оружия. Внешние двери шлюза разъехались с характерным шипением. Батара Кала пообещал проломить вход самостоятельно, если их не впустят добровольно. Теперь от неизвестных их отделяла только тонкая перегородка. Индикатор на дверях загорелся неоновым красным. Радж ощутимо напрягся, сжимая в руках винтовку и впившись взглядом в тёмный металл двери. Ян размял плечи и передернул затвор игольника. Он приложил ладонь к сенсорной панели. Створки шлюза бесшумно разъехались. Их взглядам открылись увешанные проводами стены и две высокие одинаковые фигуры, едва заметные на фоне темного квадрата входа.***
— Доброй ночи, Ян. Два члена экипажа «Кассандры» стояли напротив двух новоприбывших, закованных в броню военных скафандров. Ян не мог разглядеть их лиц, но уже по одному внешнему виду становилось ясно — в прямой перестрелке они с Раджем сразу же погибнут. Неизвестные имели при себе оружие, способное одним выстрелом уничтожить их обоих, а броня скафандров без особых повреждений погасила бы выстрелы из игольника и винтовки. Это все должно было стоить огромных денег. Батара Кала определенно имел связи в очень узких кругах. — Оружие на пол. Лаконичный приказ, отданный тоном человека, не привыкшего повторять дважды. Из-за преобразователя речи голос незнакомца казался металлическим и неживым. Батара Кала был чуть выше и крупнее своего напарника. Он стоял прямо напротив Яна, наставив дуло оружия в грудь Раджу. Ян даже не пошевелился. Глядя на него, не двинулся Радж. — Проблемы со слухом? — даже сквозь механический преобразователь в голосе Гостя прорезалось раздражение. — Оружие на пол. — Сначала снимите скафандры, — потребовал Ян. Эти суки могли пристрелить его прямо здесь, но он ни за что бы не прогнулся, не уступил бы приказам захватчиков. Батара Кала видел его лицо, а он — нет. Следующий ход Гостя Ян просчитал за полсекунды до его исполнения и почти успел поднять руку, но тот оказался быстрее. Батара Кала стремительным, мощным ударом ноги выбил из рук Раджа винтовку. Тот с криком попытался броситься к ней, а Гость с силой рванул его к себе и приставил собственный огнестрел ему к виску. От внимания Яна не укрылось, с какой легкостью Батара прижал к себе заматаревшего Раджа. Они боролись с ним пару раз, и победы над индийцем Хейз точно не записал бы в разряд совсем легких. Ян вскинул игольник, но его оппонент взвел курок. — Одно движение, и он труп, — предупредил Гость, крепко перехватывая Раджа локтем за шею. Ян замер, до боли сжимая игольник и тяжело дыша. Радж бился в удушающих объятиях захватчика, но против усилителей скафандра был беспомощен. Второй из прибывших отшвырнул винтовку в дальний конец шлюза. «Тварь». Хейз лихорадочно просчитывал ситуацию. Вступи он сейчас в перестрелку — и не выживет ни один из них. Даже если залп из игольника пробьет скафандр второго, Батара Кала закрыт телом Раджа, а индиец будет обречен. Будь он один, Ян не раздумывая кинулся бы на врагов в самоубийственном порыве, стремясь перегрызть им глотки. После того, что случилось с ним на Земле, он не особо дорожил своей жизнью, но подставлять под удар своего друга не мог. Не имел права. — Ян, — спокойно произнёс Батара Кала, с легкостью удерживая Раджа. — Я не хочу ссориться. Оружие на пол, и он будет жить. — Назовите свои настоящие цели прибытия, — тихо произнёс Хейз. Внешне он был спокоен, но его хриплый голос дрожал от бешенства. — Вернуть вас на Землю. — Кто вас послал? — Никто. Ян приподнял бровь. Батара Кала приставил оружие вплотную к виску Раджа. Тот попытался улыбнуться своему командиру, но в глубине его светло-карих глаз плескался животный страх. — У тебя десять секунд, — прорычал Гость. Радж попытался ударить его ногой, за что был наказан тяжелым пинком под колено. Он едва заметно скривился. Перехватив взгляд Яна, покачал головой — шансов у них не было, но добровольно отдавать последнее оружие значило фактически отдать себя на растерзание. Вспомнилось, как они с ним провели не один жаркий вечер в ожесточенных шахматных сражениях. Радж учил Яна любимым дебютам, и тот послушно впитывал в себя знания. Юный командир очень быстро прогрессировал, удивляя матерого в любимой игре индийца. Они так и не доиграли ту самую, последнюю партию. С принятым гамбитом Эванса. — Сука, — прорычал Хейз. Батара Кала негромко рассмеялся. Ян швырнул игольник под ноги Гостю. Тот сразу же отбросил его в сторону. — Доволен? — поинтересовался он, скрещивая рельефные руки на груди. Несмотря на острое желание перегрызть ему глотку, Ян не имел права рисковать своим единственным другом. Как бы ему ни хотелось вмазать по непроницаемому скафандру Батары Кала, с удара отправив его на пол. — Да. Гость отпустил Раджа и толкнул его в сторону Хейза. Тот поймал его и сразу же закрыл своим телом. — А теперь поговорим нормально, — второй солдат снял со спины специальный рюкзак и достал из него две пары наручников. Ян отшатнулся, Радж с тоской посмотрел на лежащий в трех метрах от него заряженный игольник последней модели. — Вы оба возвращаетесь домой. Руки, — потребовал Батара Кала. — Сними скафандр. — Не заставляй меня повторять дважды. — И ты меня. Повисла напряжённая пауза. — Боишься, что я тебя в одного разделаю? — насмешливо спросил Ян. Батара Кала наверняка знал, кем он был в той, прошлой жизни на Земле. Бывший чемпион мира в тяжелом весе, в равных условиях он был способен играючи справиться с ними двумя. Даже держа его на мушке, Гость мог пропустить момент, когда Ян рванулся бы вперед и вцепился ему в глотку, за доли секунды сломав шею. Его помощник вряд ли бы успел его остановить. Мальчишка, начавший тренировки в три неполных года, прирожденный убийца, выращенный и закаленный в застенках самого перенаселенного гетто Лос-Анджелеса, он был смертельно опасен даже сейчас. Батара Кала резко отстегнул шлем от скафандра и словно в замедленной съёмке снял его с себя. Небрежно кинул на пол. Поднял голову, являя экипажу «Кассандры» свое лицо. — Ну попробуй, солнце, — тихо сказал он своим реальным голосом, впервые прозвучавшим на борту «Кассандры». Глаза Хейза потрясённо расширились. — Демиан… Со своего места Радж видел, как изменилось бесстрастное лицо его командира. Сначала оно выражало искреннее, молчаливое потрясение. В расширенных светло-серых глазах Яна за секунду промелькнуло столько эмоций, сколько индиец не видел за все время их полета на «Кассандре». Шок и непонимание быстро сменились другим чувством, которое Радж не сразу смог понять. К нему подошел безмолвный помощник Гостя и заковал его руки в наручники. Тяжелые, армейские — сломать их не смог бы даже промышленный пресс. Раджу было плевать, он не понимал, что происходило между этими двумя. Батара Кала оказался высоким мощным темноглазым метисом, с виду чуть крупнее Яна. Он выглядел немного младше и горько улыбался, безотрывно глядя в глаза командиру «Кассандры». Они застыли друг напротив друга, не обращая внимания на происходящее вокруг. Присмотревшись, Радж узнал в Госте индонезийца Демиана Фостера, одного из элитных спортсменов национальной сборной по смешанным единоборствам. Индиец не увлекался большим спортом, но имя Демиана, гремевшее в южной и юго-восточной Азии, было знакомо даже ему. Радж снова посмотрел на своего друга. Во взгляде Яна было столько боли и затаенной тоски, что у него невольно сжалось сердце. «Почему, Демиан?..» «Почему?..» Мужчина, называющий себя Батара Кала, мягко, с нежностью улыбнулся. На смену острой, животной боли в застывшем взгляде Яна волной пришел ужас. Радж вздрогнул. Ян резко, без замаха ударил Дема по лицу, сбивая с ног. Радж еще не успел ничего понять, но инстинкты сделали все за него. Он рывком дёрнул наручники на себя. Второй солдат по инерции подался вперед, и Радж изо всех сил ударил его головой. Учитывая защиту скафандра, это был глупый, самоубийственный поступок. Безликий гость был чуть выше Раджа, сантиметра на три, а с учётом костюма — на все восемь. Удар пришёлся прямо ему в переносицу. У самого индийца искры полетели из глаз, а напарник Батары Кала рухнул на пол, не видя ничего перед собой. Ян вскинул голову, и его взгляд просветлел. Он вмазал Дему ногой и рванул к выходу из внутреннего шлюза. В ту же секунду Радж выдрал цепочку из рук второго агрессора и скрылся в боковом проходе, ведущем к его каюте. — Не стрелять! — заорал Демиан, едва придя в себя. Его напарник вовремя остановился, уже вскинув оружие наизготовку. Дем поднялся с пола; из его носа ручьём текла кровь, а взгляд был затуманенный от боли. — Сучка… Решил поиграть со мной, — он вытер кровь с лица и стряхнул её на пол. — Ладно. Хочешь игры — я тебе ее устрою, — прорычал он и снял с себя тяжёлый скафандр. Догонялки обещали быть интересными.***
Ян влетел в свою кабину и с ноги закрыл дверь. Перед глазами потемнело, он обессиленно сполз на пол, задыхаясь от острой боли в израненном кровоточащем сердце. «Вот мы и встретились, солнце». «Я же говорил, что это еще не конец». Он не мог перестать слышать голос Демиана у себя в голове. Перед глазами все еще стояли любимые черты лица, а ладонь помнила прикосновение к горячей коже его щеки. Ян зажмурился и спрятал лицо в ладонях. «Сука». «Ненавижу». «Я ненавижу тебя». Ему хватило трех секунд, что прийти в себя от потрясения и вскочить на ноги. Логически он отказывался это понять и признать, но факт оставался фактом — Демиан прилетел за ним на другом корабле, вынес их пушку и проник внутрь. За ним. Чтобы вернуть его на Землю. Вернуть и добить до конца, не довольствуясь тем, что он сделал со своим лучшим другом восемь месяцев назад. «Я думал, наша история закончена. Я думал, мы никто друг другу, Демиан». Он вырвал ему сердце и с нежной улыбкой раздавил его на глазах у сломленного Яна, но и этого ему оказалось мало — Демиан прилетел, чтобы закончить начатое. Волной нахлынула обжигающе горячая ненависть. Дем безжалостно играл с его чувствами. Он ведь понимал, зачем и от кого Ян улетел с родной планеты! Он хотел отомстить за то, что Хейз когда-то сделал с ним, но эта месть зашла слишком далеко. Ян с трудом перевел дыхание и выпил забытый стакан ледяной воды. На его корабле находились два вооруженных по последнему слову техники рейнджера, один из которых способен был выстоять против него в рукопашном бою и победить. Где-то на нижнем ярусе скрывался Радж, и только от скорости его реакции зависела судьба единственного напарника Яна. Дему ничего не стоило шантажировать его пойманным индийцем, он это знал. Сходиться с ним в честном бою было безумием — Демиан неоднократно заваливал его техникой и преимуществом в весе. Но никто и не говорил про честный бой. Ян отправил вызов по внутренней линии. Подождал ответ. Открыл сейф и достал из дальнего отдела армейский нож. — Радж, приём. Слышишь меня? Бортовой компьютер соединил его со спальным отделом, но ответного сигнала не последовало. Ян вызвал помощника еще раз. Тишина. Скорее всего, Демиан отключил питание в главном зале. «Твою же мать». Он огляделся. Выходить в коридор было бы верным самоубийством — петляя по запутанному лабиринту «Кассандры», он налетел бы на одного из преследователей. Времени оставалось мало — считаные минуты, если они еще не нашли Раджа и не выпытали у него расположение его каюты. Взгляд Хейза упал на решетку вентиляции. Той самой, которая на днях залила весь корабль водой из сломанной трубы. Ян заварил место пролома листами, и теперь вентиляция работала безотказно. «Кассандра» проектировалась по старым образцам и имела широкие вентиляционные тоннели, расходящиеся от основной шахты, которая шла вдоль оси корабля. Вентиляция была общей для всего судна и имела выходы ко всем помещениям — обеим спальням, главному залу, душевой, кабине пилота и коридорам. Решетка держалась на четырех болтах. На его счастье, все эти дни ему было слишком лень убрать разводной ключ, лежащий на столе. Дальнейшее было делом техники. «Это мой корабль», — с мрачной уверенностью подумал про себя Ян, выдирая болты ключом. «Он еще сильно пожалеет, что бросил мне вызов здесь, а не в Вегасе.»***
«Какой же ты упрямый, любовь моя». Демиан и его техник обошли первый, самый дальний от оси ярус, на котором гравитация ощущалась сильнее всего. В главном зале были включены все экраны и интерактивные карты; их передвижения отслеживали до самого конца. В столовой лежали разбросанные журналы, скрайберы и голограммы. Демиан заметил фотокарточку Яна, заботливо оставленную Раджем на стилизованном камине вместе со своим фото. На ней был изображён командир «Кассандры» в тёмной форме космофлота США с тремя нашивками синего цвета на плече. Ян стоял на фоне светлой стены, фотографируясь для получения лицензии первого пилота фьюжн-танкера. Спортивное телосложение, широкие мощные плечи, равнодушный, слегка вызывающий взгляд серых глаз. Еле заметная царапина на левой щеке, оставшаяся с детства, светло-каштановые волосы, полные губы. С момента их последней встречи Ян изменился. Он стал взрослее, дерзкий насмешливый взгляд потускнел и погас, но в его чертах Демиан ещё узнавал того хулиганистого мальчишку, с которым они на пару взрывали канистры с бензином на заправках. Дем забрал фотокарточку и положил её в карман униформы. Он не собирался оставлять на этом корабле даже частичку того, кого безумно любил. В общем туалете и в инженерной никого не было. Демиан и техник его корабля условились разделиться. Фостер поднялся по лестнице и оказался в общем коридоре, ведущем в спальню, его напарник остался на первом этаже, повторно исследуя запутанные коридоры. Демиан двинулся вперёд. В коридоре стоял легкий запах озона и мокрого асфальта. «Какой был сучкой, такой и остался», — с нежностью подумал он, подходя к открытой двери библиотеки. Дем вошёл внутрь небольшой комнаты, заставленной пластиковыми стеллажами. Внимательно глядя по сторонам в поисках своей любимой гадюки… … и едва увернулся от летящего в него ножа. — Какая встреча, — хищно улыбнулся Ян и вытащил из кармана медицинский инъектор.***
Одного взгляда из вентиляции на развороченную спальню Раджа было достаточно, чтобы понять — он опоздал. Ян в бешенстве ударил по жесткому полу. Здесь, рядом с главной осью корабля, гравитация была совсем небольшой. Он чувствовал странную легкость в теле и болезненную, лихорадочную дрожь в уставших мышцах. Ему хотелось думать, что то был эффект от резкого снижения притяжения, но в глубине души Ян знал — его колотило совсем не из-за близости к оси, вокруг которой вращались модули «Кассандры». «Дай мне шанс все исправить, любовь моя….» Температура его тела поднялась, несмотря на холод вокруг. Ему было так плохо, что перед глазами поплыли темные круги. Тот, из-за кого он наглотался таблеток и пытался умереть, сейчас находился на одном с ним корабле. Воспоминания, которые Ян так старательно пытался похоронить килограммами космического льда, ожили вновь и теперь терзали его сердце миллионами остро заточенных лезвий. Ему уже даже не было больно, боль выгорела в его сердце бесконечными октябрьскими ночами, когда он лежал у себя в квартире на последнем этаже Альхасса-Халифы и думал о том, что от желанного освобождения его отделяют три метра и ручка окна. Ему было просто плохо. Так плохо, что руки тряслись как у малолетки, а голова кружилась, и он не видел перед собой хитросплетения вентиляционных лазов. Ян решил проверить библиотеку, которая находилась ярусом ниже. Колени затекли и болели, но он этого не чувствовал, неслышно скользя по стальным листам вниз. Холодный металлический лабиринт извивался, словно гигантский червь, прогрызший себе путь сквозь толщу переборок «Кассандры». Воздух здесь был особенный — одуряющий коктейль из запахов машинного масла, озона и сырости, широкие проходы позволяли свободно ползти на четвереньках мужчине его комплекции. В углах лабиринта Ян замечал старые записки техников, которым так и не суждено было быть прочитанными, забытые инструменты и другие следы насыщенной жизни танкера в те дни, когда он принадлежал другому пилоту. Ян услышал его шаги задолго до того, как Демиан вошел в библиотеку. Тот замер на пороге, внимательно осматривая заставленное выторгованными у механиков сто сорок шестой орбитальной книгами помещение. Ян аккуратно снял решетку и убрал болты, но бесшумно спрыгнуть между стеллажами не получилось. Дем стремительно обернулся. Хейз метнул нож, целясь в связки на бедре, чтобы не травмировать, а лишить возможности двигаться. Не удивился, когда тот увернулся, а нож застрял в корешке его любимой книги, где-то между пятой и шестой главами «Мастера и Маргариты». — Мое солнце. Я так рад тебя видеть, — с нежностью произнес Дем, лаская взглядом лицо своего любимого. Он выдрал нож и стремительно кинул его в то же место. Ян с лёгкостью ушёл с траектории полёта. В руках Демиан держал заряженную лазерную винтовку. — Какая встреча, — улыбаться было физически больно, но чем была для него обычная боль того, что сделала с ним эта тварь?.. — Я так соскучился по тебе, любовь моя, — с тоской произнес Демиан. — Положи эту херовину, — Ян сжал инъектор сильнее. — Иначе я засуну тебе её в зад. На нем была легкая защита, закрывающая корпус. Шею он неразумно оставил открытой. Это была ошибка. Огромная ошибка. Оба это понимали. Ян усмехнулся. — Страшно, да? Демиан ведь не знал, что находилось в инъекторе. Тот закатил глаза и снял винтовку с предохранителя. Ян раскинул руки. — Ну давай. «Ты ведь уже убил меня однажды. Сделай это снова». Они стояли в трех метрах друг от друга. Оба знали — Демиан не успел бы уделать его в рукопашном бою, Ян выстрелил бы из инъектора с безопасной дистанции. Дем научился снимать винтовку с предохранителя за половину секунды, и он был бы очень рад, если бы в сложившейся ситуации это хоть что-то ему бы дало. «Надо было брать игольник. Поставить на самый слабый режим. Вогнать ему в ногу три иглы. У меня на борту есть медкапсула. Он был бы здоров еще до возвращения на Землю». Кто же знал, что его любимая гадюка сумеет переиграть козырные карты Демиана. Пусть и на собственном поле. В комнате повисла мертвая тишина, нарушаемая лишь мерным гудением вентиляции. Сто сорок шестая орбитальная подавала запросы, пытаясь понять, что у них происходит, но ответить на них было некому. — Что читаешь? — с любопытством поинтересовался Дем, обращая внимание на проткнутую ножом «Мастера и Маргариту». — Булгакова. — Какой кошмар. Когда это мы так повзрослели? — Даже не знаю. Наверное, когда впервые влюбился по-настоящему. Как Маргарита. Демиан притворно ужаснулся. Он сделал маленький, незаметный шаг вперед. Приклад винтовки частично прикрывал его голую шею. — Ты — Маргарита? — фыркнул он. — Никогда не поверю. Ты Воланд. Такой же властный… — еще один маленький шаг вперед. Ян, конечно, это заметил. Не мог не заметить. — Двуличный… Он мог бы вскинуть руку с инъектором и попытаться попасть с такого расстояния. Рискнуть единственным шансом в надежде успеть всадить ему снотворное — Демиан скромно надеялся, что в шприце все же было снотворное, а не серная кислота — и избежать драки один на один. — Безжалостный…. Ян сделал шаг назад. Так сильно боялся его? Или надеялся на свою меткость? В любом случае, оба знали, что лазерная винтовка Демиана была абсолютно бесполезной. — Беспощадный… — Я? — вкрадчиво удивился Ян. Он захлопнул дверь в библиотеку, чтобы Радж со техником не успели им помешать. — По твоему описанию, Дем, Воланд — это ты. Он прикидывал угол, с которого будет лучше стрелять. — Хотя… Какой ты, нахрен, Воланд. Ты Бегемот. Демиан искренне, заливисто рассмеялся и чуть приоткрыл уязвимое горло. — А ты тогда кто? Ян горько усмехнулся. — Маргарита. Улыбка Демиана погасла. Он поменял положение винтовки и повел затекшими плечами. — Маргарита? Никогда не поверю… Вот хоть убей, — он сделал еще шаг вперед, уже не таясь. — Никогда не поверю, что ты умеешь любить, как она. — Заткнись, сука! — в бешенстве заорал Ян и вскинул руку с инъектором. Демиан отбросил винтовку и метко швырнул тяжелой книгой ему в лицо.***
Техник с неопознанного судна и Радж, удачно налетевшие друг на друга в одном из помещений первого яруса, вели между собой собственное сражение. Радж исхитрился выбить ногой оружие из рук напарника Демиана и загородить его собственным телом. Руки затекли и неприятно ныли. Наручники до крови прорвали кожу. — Кто вы такие и на кой хер вам наш корабль? — орал Радж, тщетно пытаясь освободить запястья и воспользоваться выбитой лазерной винтовкой. Техник дрался молча. Им оказался худой высокий парень японской или китайской внешности. В тесных переходах «Кассандры» ему пришлось снять громоздкий скафандр, тем самым нивелируя силовое преимущество перед Раджем. — Мой лучший друг, — раздался уверенный, насмешливый голос за спинами обоих. Техник резко обернулся. Радж поднял глаза и потрясенно замер. Ян швырнул на стол бессознательного Демиана. Их схватка была яростной и очень короткой. Хейз вырубил его снотворным из инъектора, получив перед этим Булгаковым по лицу. Дем скривился, ударившись об стол, но так и не смог очнуться. Техник кинулся на Яна, но с таким же успехом можно было бросаться на атомный ледокол. Тот отключил его двумя точными попаданиями боковым в челюсть и коленом по печени. Парень рухнул на подкошенный, а Ян не теряя времени перевязал ему запястья лоскутами собственной футболки. В тусклом неоновом свете тепло-желтых ламп его атлетичная фигура казалась еще рельефнее и мощнее. Ярко-синие вены жилистыми змейками выделялись на очерченных руках, красивым контрастом подчеркивая бугрящиеся под персиковой кожей мышцы. Радж с насмешливым ужасом посмотрел на медленно приходящего в себя мужчину, назвавшегося именем Батары Кала. — Ежа мне в жопу! Ян, скажи на милость, что он должен был сделать, чтобы так тебя разозлить? — весело поинтересовался воспрявший духом индиец, рассматривая намертво перевязанного действующего чемпиона мира в тяжелом весе. — Трахнуть его в очко, — жёстко рассмеялся Демиан, наконец открывая глаза.