Часть 2
14 мая 2020 г., 21:16
Странности не прекратились, но их стало меньше: Лань Ванцзи и Вэй Усянь без проблем приобрели новую одежду, запасы еды и пару карт Поднебесной, но все это только расстраивало Вэй Ина.
- Это значит, что мы все глубже погружаемся в этот мир, - объяснил он. - Мы ведь с самого начала видели его более... реальным, а остатки нашего почти прозрачными, но мы могли касаться только того, что принадлежало нашему с тобой родному миру, гэгэ, а теперь все только хуже.
- Но так удобнее, - возразил Лань Чжань.
Вэй Усянь улыбнулся. Обычно в их паре оптимистом выступал он, но сейчас вышла необычная ситуация: о параллельных мирах он знал намного больше, чем Лань Ванцзи, не добравшийся до таких глубин библиотеки ордена Юньмэн Цзян, а потому видел немало возможных исходов с плохим концом, что не давало поводов мыслить позитивно. Они расспрашивали местных в каждой деревеньке, что встречались на пути. Некоторые поселения были знакомы Вэй Ину, некоторые знал Лань Ванцзи, кое-какие они посещали вместе, но была и парочка совершенно незнакомых. Что хуже, намного чаще они оказывались в обратной ситуации: один или даже оба помнили, что в этом месте находилось поселение, но встречали поросшее леском пепелище. Вэй Усянь, как ни странно, при этом веселел.
- Видишь, наш мир намного лучше, - пояснял он свои улыбки. - Здесь случилось нечто намного более страшное, чем в истории нашего мира.
О Старейшине Илин они решились спросить лишь пару раз, но внятного ответа не получали - люди только плевались при звуках этого имени. Зато про Хань Гуан Цзюня рассказывали практически с удовольствием, мол, прославленный заклинатель, живет чуть ли не отшельником в Облачных Глубинах, но в помощи никогда не отказывает. Ни о жене, ни, тем более, о муже Лань Ванцзи в жизни никто не слышал, а от таких вопросов выдававших себя за заклинателей из маленьких и неизвестных орденов Сон Юанфанг и Мэйли Да Шижэ* Вэй Ина и Лань Чжаня пытались прогнать. Чаще всего они уходили сами, почуяв настрой собеседника, а пару раз Вэй Усянь все же не выдержал и подрался с наглыми заклинателями в тавернах в рукопашной.
Ванцзи не останавливал своего благоверного, давая ему возможность развеяться. Впрочем, Лань Чжань бы не признался в этом, но после подобных стычек Вэй Ин становился спокойнее, а залечивать сбитые костяшки его пальцев Ванцзи даже нравилось. Подначивать к драке он бы ни за что не стал, но моментом пользовался.
Они выяснили много всего интересного. Юношей, путешествующим с местным Лань Ванцзи, оказался некий Мо Сюань Юй, внебрачный сын Цзинь Гуан Шаня. Разница между историями миров, на взгляд Вэй Усяня, и правда оказалась совсем незначительной, но, узнав историю самого Вэй Ина, Лань Чжань долго молчал. Наконец он спросил своего супруга, когда они уже порядочно отошли от деревни, в которой так разжились новостями:
- Ты ведь сказал, что истории миров отличаются не сильно.
- Так и есть, - слегка удивленно протянул Вэй Усянь.
- Но ты здесь... мёртв! - выдавил Лань Ванцзи.
Вэй Ин помолчал, обдумывая ситуацию, а потом рассмеялся. Закончив, он подхватил ладонь Лань Чжаня и притянул его к себе.
- Я понял, любовь моя, - ласково ответил Вэй Усянь. - Мы с тобой разные вещи называем миром, верно?
Ванцзи некоторое время обдумывал эту фразу, а потом кивнул.
- Выходит, что так, - согласился он.
Дальше Вэй Усянь шел, тепло улыбаясь.
Буквально в следующей деревне им улыбнулась удача. Конечно, мужчины наткнулись не на самих себя, но мельком увидели адептов Гу Су Лань и последовали за ними, держась на почтительном расстоянии.
Молодые заклинатели явно шли по чьему-то следу, и, похоже, не одни они: по пути к ним присоединились несколько адептов из других орденов и, как ни странно, Цзинь Лин.
- Это же Жулань! - Вэй Ин тряс Лань Ванцзи за плечи, когда понял, кто появился в дополнение к весёлой компании мальчишек. - Цзинь Жулань! Интересно, что они выслеживают?
- Думаю, мы сможем это узнать, - спокойно ответил Ванцзи, осторожно взяв руки мужа в свои - Вэй Ин был порывистым и не скрывал эмоций без особой необходимости, и Лань Чжань давно к этому привык.
- Как же... А-Юань, А-Лин... без меня выросли, - Вэй У Сянь опустил руки и голову, и отросшая чёлка с заметной при дневном свете сединой закрыла его лицо.
Лань Ванцзи улыбнулся и поправил волосы Вэй Ина.
- Но твои А-Лин и А-Юань выросли такими во многом благодаря тебе, - заметил он. - Просто эти другие.
- Наш А-Юань, - хихикнул Вэй Ин. - Разве он не зовёт тебя отцом, гэгэ? Так почему ты так открещиваешься от ответственности?
- Вовсе нет, - вздохнул Лань Ванцзи, в душе радуясь улыбке мужа. - Я хотел бы узнать о судьбе Вэй Юаня из этого мира.
Вэй У Сянь покачал головой.
- Я думаю, он Лань Юань здесь, - предположил мужчина. - Я мёртв, А-Юань носит одежды Гу Су Лань, скорее всего, ты взял его к себе. Осталось лишь разобраться, зачем ты взял себе еще и Мо Сюань Юя. Все могут обманываться, сколько пожелают, но я-то знаю, что тебе нравятся мужчины! Может, ты выбрал его в этом мире?
- А может, я лишь собираюсь помочь ему с чем-то, - возразил Ванцзи. Они уже вышли из укрытия и неспешно последовали за молодыми адептами. - Ты всегда был и останешься единственным в моем сердце, Вэй Ин.
Вэй Ин улыбнулся и больше эту тему не поднимал. Он безоговорочно верил своему супругу и имел основания для такого доверия, и то, что он сейчас устроил, было больше попыткой разговорить Лань Чжаня и повеселиться в дороге, а не реальной претензией.
Юноши направились к городу И, о котором понятия не имел Вэй Усянь и был наслышан через третьи руки Лань Ванцзи. Он опасался, что с детьми может что-то случиться, и предложил Вэй Ину поторопиться. Они сократили расстояние, но из-за густого тумана все же потеряли юных адептов.
Лань Чжань и Вэй Ин пробирались по узкой тропе, явно бывшей одной из крайних улиц города, когда прямо перед ними на дорогу вышел лютый мертвец. Первым шел Вэй Усянь, он сразу же выхватил меч из рукава и с размаху ударил мертвеца, но на нечисть это не произвело никакого впечатления - Суйбянь прошла насквозь, не задев представителя другого мира.
Вэй Ин сглотнул и спрятал меч в ножны.
- Нам они вреда причинить не могут, - выходнул он. Несмотря на осознание, что они не в состоянии коснуться друг друга, смотреть, как на тебя надвигается лютый мертвец, которым ты не можешь управлять, он не мог спокойно. - Но дети!
С этими словами Вэй Ин сорвался с места и кинулся вперед. План уже обрёл очертания в его голове - да, меч бесполезен, но действие его флейты основано на звуке и тёмной энергии, значит, если играть на ней и использовать энергию этого мира, то местные лютые мертвецы будут подвластны Чэньцин. Был и запасной вариант. Талисман Вэй Ин давно снял с флейты и прятал за пазухой, укрыв его в специальной шкатулке, запирающей темную энергию, и пусть он предпочёл бы больше никогда не использовать Тигриную Печать, ради того, чтобы спасти А-Юаня и А-Лина, он был готов на все.
Хань Гуан Цзюнь последовал за своим супругом. Да, в таком тумане он не мог ничего видеть, но прекрасно чувствовал, где находится Вэй Усянь. Как во всем этом ориентировался сам Старейшина Илин, Ванцзи понятия не имел, но хотел бы потом спросить.
Когда они вылетели навстречу юным адептам, тех уже окружили лютые мертвецы. Круг замкнуть не успели - с противным хрустом столкнулись два тела только за спиной Ванцзи, уже использовавшего не меньше трех талисманов. Талисманы из их мира тоже работали! Вэй Ин не успел вдоволь этому порадоваться.
- Хань Гуан Цзюнь! - восхищенно зашептались адепты.
- А-Юань, А-Лин, - обеспокоенно выдохнул Вэй Ин, сразу кинувшись к детям, которых считал своими. Да, он понимал, что в этом мире они не знают его, да и ситуация страннее некуда: мужик, прибежавший с одетым в простые серые одежды Лань Ванцзи, кидается к адепту Гу Су Лань и наследнику Лань Лин Цзинь и Юнь Мэн Цзян, и стискивает обоих в объятиях!
Вэй Усянь, конечно, рассчитывал и на более убийственный эффект, если бы объятия просто не получились, но сам удивился: юноши отлично поддались его рукам, и Сычжуй даже вежливо приобнял мужчину за талию.
- Какого ты творишь? - не очень вежливо прошипел Цзинь Лин.
- В последнее время в основном беспокоюсь за ваши жизни, - отстранившись, ответил Вэй Ин и явно собирался съязвить, когда вдалеке раздался свист.
Свист был хорош, это точно. Все мертвецы, что были перед ними, казались низкоуровневыми, и этот звук должен был сбить их с толку и заставить прекратить нападение, но даже не отвлек. Вэй Усянь мгновенно растерял всю язвительность и веселость и потянулся к флейте, но его опередил Ванцзи. Еще несколько талисманов снесли первые ряды мертвецов, будто ураган. Вэй Ин взглянул на супруга и натянуто улыбнулся.
- Похоже, они находятся под контролем Стигийской Печати, - тихо сказал он, подойдя поближе.
- Мгм, - принял к сведению Лань Ванцзи.
- Не моей, конечно, - добавил Вэй Ин. - И местная, говорят, была уничтожена еще тринадцать лет назад. Кто-то создал новую?
Ему приходилось быть очень осторожным в своих суждениях, Вэй Усянь пока недостаточно хорошо знал различия между этим миром и его родным, и не мог делать поспешных выводов. Например, в своем мире он не раз имел дело с Сюэ Яном, мальчишкой, во мнении о котором никак не мог прийти к конкретному выводу даже с самим собой - потрясающая жестокость в нем сочеталась с гениальностью, а над расстановкой приоритетов Вэй Усянь смеялся не меньше получаса. Тем не менее, он склонялся к мысли, что если бы не занял там, дома, мозги этого юноши парой полезных идей, тот вполне мог бы создать копию Тигриной Печати. Здесь же Старейшина Илин был мёртв и никто не мог утверждать, как именно сложилась судьба Сюэ Яна.
Вэй Ин задумался и над тем, кто же свистел. Это наверняка был последователь темного пути, но вот незадача - именно так свистел бы, даже ту же мелодию выбрал сам Вэй Усянь. Они ожидали, что поблизости окажется Лань Ванцзи из этого мира со своим спутником, но ведь не мог же Мо Сюаньюй..? Вэй Ин предпочел оставить выводы до поры личного знакомства и пока остановиться на том, что молодой господин Мо имел некоторые шансы научиться чему-то у Старейшины Илин. По крайней мере, такая версия была намного предпочтительнее второй, приходившей на ум - ну как же низко нужно было ему пасть, чтобы начать захватывать чужие тела?
Довольно близко раздались чьи-то шаги. Хань Гуан Цзюнь прислушался и убрал руку с меча, и Вэй Ин, привыкший доверять своему супругу, расслабился. К сожалению, остальные из чудесной компании юных адептов были напуганы происходящим и не так хорошо знакомы с набором скупых проявлений эмоций Лань Ванцзи. Цзинь Лин сразу же выхватил меч и послал его навстречу шагам. Несколько юношей, часть из которых принадлежала ордену Гу Су Лань, часть являлась представителями других орденов, тоже обнажили мечи и послали их в атаку. Сверкнула бело-золотая вспышка столкновения двух клинков, Цзинь Лин использовал другой удар для новой атаки, Лань Чжань нахмурился, А-Юань с беспокойством вглядывался в туман - он тоже понял, что их противник заклинатель, но не решался отвлечь молодого господина Цзинь от битвы, когда раздался голос:
- Лань Сычжуй? Цзинь Лин?
- Ну почему опять ты? - взвыл Цзинь Лин, убирая Суйхуа в ножны.
- Следовало догадаться, - осторожно начал Сычжуй. - Если Хань Гуан Цзюнь здесь, то и молодого господина Мо неудивительно встретить.
- Это точно, - весело подтвердил тот самый молодой господин Мо, и нотки его голоса, манера говорить и бесстыдный жест, которым он схватил Лань Сычжуя за плечо, заставили сердце Вэй Ина биться быстрее. Не может быть... не может быть! Как он мог опуститься до такого?
- Будь сдержан, - очень тихо сказал ему Лань Ванцзи, и Вэй Усянь, сглотнув, кивнул.
Цзинь Лин тем временем побелел настолько, что его лицо можно было рассмотреть даже в тумане.
- Что-то не так, молодой господин Цзинь? - чуть насмешливо спросил Лань Цзинъи.
Цзинь Лин неотрывно смотрел на вторую фигуру, едва различимую в тумане. Она была облачена в традиционные одежды старших адептов ордена Гу Су Лань, за спиной угадывался гуцинь, а в руках был меч.
- Это же Бичэнь, - прошептал Цзинь Лин и перевел взгляд на второго Лань Ванцзи, одетого в простые одежды, но стоящего намного ближе. - Но как?
Лань Чжань вздохнул и сжал ладонь Вэй Ина, который до сих пор не мог выдавить из себя ни слова.
- Мы можем все объяснить, - спокойно сказал он. Именно в этот момент второй, местный Лань Ванцзи подошел достаточно близко, чтобы сомнений не осталось. У второго Вэй Усяня, что находился в теле господина Мо, тоже расширились глаза от удивления, он переводил взгляд со второго Ванцзи на второго себя и молчал.
- Я действительно Лань Ванцзи, - смирившись с временным молчанием мужа, сам начал Хань Гуан Цзюнь. - А это мой супруг, Вэй Усянь. Мы не из этого мира, хотя многое успели выяснить.
- Супруг?! - перебило его громкое восклицание Вэй Усяня, того, что занял тело Мо Сюань Юя в этом мире. - Что значит - "супруг"?!
- Это когда два человека, совершив определенные ритуалы, начинают вместе жить, делить быт и... постель, - с неприкрытой ехидцей в голосе ответил своей копии Вэй Ин, наконец, взяв себя в руки. - В жизни не сталкивался с более сложной задачей, чем объяснить самому себе, что я - это я, - он обернулся к мужу и насмешливо улыбнулся. - Впрочем, тебе, - бывший Старейшина Илин подмигнул тому, что находился в теле Мо Сюань Юя, - тоже придется очень многое мне объяснить.
Все остальные сохраняли крайне бледный вид и траурное молчание, включая второго Лань Ванцзи, который очень уж очевидно не мог оторвать взгляд от Вэй Ина в его настоящем теле.
- Найдем дом? - со вздохом предложил Вэй Усянь, и, стоило ему закончить фразу, как рядом раздался рев лютых мертвецов - сразу многих. Через мгновений ближайший из них замахнулся на Мо... на младшую версию Вэй Ина, но его руку тотчас отсек Бичэнь.
Старший из Вэй Усяней тяжело вздохнул. Он, как и его Ванцзи, не мог воспользоваться своим мечом, да и флейта не помогла бы против мертвецов, находящихся под контролем Стигийской Тигриной Печати, так что все, что ему оставалось - задвинуть себе за спину Цзинь Лина и Лань Сычжуя, удивленных таким поворотом событий, и подсказывать тому, второму Лань Чжаню, куда бить. Получалось на удивление неплохо.
Ничем не занятый второй Вэй Ин тоже нырнул за спину своему настоящему телу и принялся расспрашивать юношей:
- Скажите, как вы все оказались здесь вместе? Я ни за что не поверю, что вы решили заняться совместной ночной охотой.
- Долгая история, - улыбнулся Лань Сычжуй. - Поначалу мы...
Его перебили голоса других юных адептов:
- Оно снова здесь!
Из густого тумана слышался треск, клокотание и пронзительный резкий стук бамбукового шеста о землю.
Примечания:
*В переводе вместе эти "названия орденов" складываются во фразу: "Из далёкого и прекрасного мира". Вэй Ин как всегда, что уж...