ID работы: 937054

Диссонанс

Гет
R
В процессе
1438
автор
daissybell бета
Размер:
планируется Макси, написано 326 страниц, 85 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1438 Нравится 980 Отзывы 477 В сборник Скачать

Глава 1: Каркуша.

Настройки текста
- Чего стоишь, давай быстрее, директор уже ждёт! - звонкий голос мамы вырвал меня из сладостной пелены раздумий, возвращая к реалиям типичной Японии. Школа - лучше даже сказать "академия", - в которой мне теперь предстояло учиться, была просто до неприличия огромной и красивой по всем традициям: высокие потолки, светлые стены, большие окна и широкие, низкие подоконники, на которых местами была мягкая обивка. Не то, что в моей прошлой школе - показатели комфорта зашкаливают просто. - Рин! Насмотришься ещё, идём! - Да-да, мам, - я изобразила театрально-усталый зевок и, медленно шевеля ногами, за последние три дня обившими пороги уже пяти школ, поплелась к на редкость довольной матери. Похоже, долгих пятнадцать минут прочирикав с директором на своём родном языке, она набралась позитива и теперь готова была идти в наступление. И меня потащила буксиром. - Добрый день, меня зовут Такара Рин, - склонившись в привычном для японцев приветственном поклоне, учтиво проговорила я на почти родном языке. Японский я знала в совершенстве - разговоры с мамой, аматорское участие в группе перевода манги, даже просмотр аниме в оригинале - всё это сказалось на моей речи: разговаривая на русском, я могла почти мгновенно переключиться на японский и говорить совершенно без акцента. И национальность моего отца угадывалась только во внешности - высокий рост (как для японцев), миндалевидные карие глаза, европейский профиль и пухлые губы. Впрочем, чёрные волосы и довольно миниатюрная фигура неплохо скрывали эти отличия, и славянку во мне было сложно узнать. На этом мы с мамой и хотели сыграть. - Сейтаро Кинтоки, очень приятно, - учтиво проговорил директор, с любопытством окидывая меня взглядом - фейсконтроль? - и оценивающе кивая самому себе. - Почему вы хотите поступить именно сюда? Это - элитная школа, и требования здесь довольно высокие. - Я понимаю, - коротко кивнула я, беря инициативу в свои руки и оставляя маму молча состоять в сторонке. - Но могу вас заверить, мои знания на достаточно высоком уровне, и в вашей академии я буду далеко не худшей ученицей, Сейтаро-сан. Если считаете нужным, можете проверить меня лично. - Увы, но экзаменационные бланки закончились, - с почти искренней досадой в голосе проговорил мужчина и слабо улыбнулся моей матери, - а без них вступление запрещено, - так, пускаем в ход метод моськи и в срочном порядке истязаем мимику! Да? Неужели подействовало? Он улыбнулся: - Хотя, пожалуй, я могу сделать исключение,... но если твои результаты меня разочаруют... - Подобного не произойдет! - как можно увереннее кивнула я, внутренне дрожа от напряжения. Поступить в престижную академию означало обеспечить себе достойное образование. А от этого получить перспективу хорошей работы. Определённо, сейчас нельзя сдавать назад. - Будем надеяться, Такара, - серьёзным тоном проговорил директор и, быстро начеркав что-то в моём личном деле, сказал с долей пафоса в голосе: - Добро пожаловать в Ракузан. Занятия начнутся в понедельник, линейка на восемь утра. Форма типа д-34. До встречи. - До свидания! - в один голос с мамой проговорила я, и мы быстро покинули кабинет. - Ура? - полувопросительно протянула я, выходя в школьный двор. - Рано радуешься, - почти кровожадно ухмыльнулась мама и воинственно закинула сумку на плечо. - Нам ещё форму тебе покупать! И канцелярию! И сумку приличную! Послезавтра в школу, надо спешить! Да уж. Главное своей спешкой людей не насмешить и не купить снова юбку на три размера меньше, как в прошлом году - позора мне на месяц вперёд хватило! Так что только нормальная форма, только хардкор! А то вдруг я в этой школе встречу свою судьбу? Ух, главное не накаркать!

.

Суббота пролетела в темпе быстрого марафона по магазинам, в воскресенье произошла эпическая генеральная уборка после ремонта в нашей новой обители, а кульминацией понедельника стала пронзительная трель будильника, от своих потуг аж подпрыгивавшего на низенькой, по моим меркам, тумбочке. Впрочем, так сказать, приземлённость мебели была мне только на руку - по привычке шокировано подпрыгнув на кровати и полетев вниз, я хотя бы точно знала, что падать, во-первых, не долго, во-вторых, не жёстко благодаря мягкому ворсистому ковру. Были в переезде в Японию и плюсы, как оказалось. Но сейчас мне было не до них, поэтому я, оперативно заткнув уши наушниками, врубила живенькую мелодию и резвым сайгаком поскакала занимать ванную, оставив маму с носом - чуть не расквашенным о закрывшуюся дверь носом. Холодный душ, конечно, вещь бодрящая, но явно предназначенная не для меня - вопреки всем девичьим привычкам я по утрам не принимала душ, не мыла голову и тем более не делала каких-то особо длительных махинаций с ветродуем по имени Фен, а просто чистила зубы и приводила лицо в относительно божеский вид. Поэтому для мамы я была просто превосходным сожителем - ванна мной оккупировалась не больше десяти минут, и самая истинная женщина могла эксплуатировать её хоть целый час сборов. Для меня главным было успеть занять комнату первой и, выбравшись оттуда, смиренно продолжать свои сборы. Как, впрочем, и сейчас. Разглаженная после вчерашнего скандала о моей неряшливости форма мирно висела на стуле, ожидая своего звёздного часа. К слову сказать, особой формы и не было - просто имелись стандарты цветовой гаммы, длины юбки и чулков, а ещё - запрет на глубокий вырез и каблуки выше пяти сантиметров. Поэтому форма в виде простой чёрной юбки до середины бедра, рубашки-безрукавки со стильно оформленным воротником, обычных чёрных балеток и типичных для любой японской школьницы телесных чулков вполне устраивала меня и требования стандарта, разве что выделялась насыщенно-синего цвета сумка-клатч, замену которой мы подобрать так и не успели. - Рин, двадцать три минуты! - объявила протопавшая мимо меня в полотенце маман, явно намекая на время завтрака. Тратить словарный запас на утренние споры мне было откровенно лень, и все пятнадцать минут, которые я тщательно пережёвывала бутерброд с маслом, мне пришлось выслушивать наставления по поводу "что и как стоит делать", "что не делать ни в коем случае" и "всегда помни, что такое хорошо, а что такое плохо". - Готова? - бойко поинтересовалась мама, буквально впихивая мне в руки ключи, сумку и проездной, купленный вчера. Не успела я и толком ответить, как меня выставили за дверь, напоследок буркнув что-то про половину восьмого. Пришлось наглядным образом демонстрировать застывшей на посту у окна маме то, как быстро я умею ходить, чтобы она не передумала и не отправилась за мной в лице конвоя. Автобус, являя миру всю мою везучесть, как раз стоял на остановке, и я почти сразу запрыгнула в салон, подобно типичной русской бабуленции нацеливаясь на ближайшее свободное сидение. Ехать было минут двадцать пять, а комфортабельность никогда не была лишней. Всегда, с самого детства, я была ленивой и предусмотрительной. Но, как бы это иронично ни звучало, эти качества в совокупности помогали мне облегчать жизнь. Вот, например, сейчас я бодренькая, не помятая и вполне жизнерадостная подкатила уже на своих двух к столпотворению учеников и смиренно заняла место рядом с чуваком, махавшим табличкой 1-В. Но вот смиренно послушать музыку мне было не суждено. - Привет, я Рико! - бодренько заявила из ниоткуда выросшая рядом со мной девочка с яркими рыжими - крашеными? - волосами, собранными пёстрой банданой. Форма похожа на мою, только у неё блузка с рукавами-фонариками и обвешанная пёстрыми ленточками тёмная сумка. На внешность - явная коренная японка, на вид - нечто приближённое к отаку, впрочем, я могу ошибаться. - А тебя как зовут? - Рин, - я продемонстрировала чистый японский и довольно дружелюбную улыбку. Специально тренировалась походить на местную - других, тем более - русских, в этой стране не особо жалуют. А мне лишние проблемы не нужны. - Рада знакомству! - Я тоже! - с широкой улыбкой заявила она и демонстративно протянула мне руку для знакомства, и я без задней мысли бойко пожала её ладонь. Рыжая тут же расплылась в довольной усмешке. - Точно русская! - Эм? Как ты?.. С чего ты взяла? - я даже поперхнулась воздухом от удивления. Вроде бы, не сильно выделяюсь на фоне местных девчонок, разве что волосы в хвост высокий затянула, явив миру выдающийся профиль, но тут тоже такие встречаются. - У тебя меню в телефоне на русском языке, ты не смутилась, когда я поздоровалась, как нормальная японка, и к тому же пожала руку, что у нас принято только в кругах парней, - спокойно, но с нескрываемой гордостью, протараторила рыженькая. - Ты не волнуйся, мы любим русских! Вы весёлые! - Мы? - переспросила я, чуть приподняв бровь и внутренне порадовавшись подобному заявлению. - Я и мои подруги, - пояснила Рико, подмигнув мне. - Чина, Суми-тян, идите сюда! Знакомиться будем, - из толпы в нашем направлении тут же выделились миниатюрная брюнеточка в почти хипстерских очках и шатенка с завитыми волосами. Нестандартные, значит, определённо меня не тронут. - Та, что карлик - это Суми, Чикару Судзуми, та, что позирует по привычке - Чина, Такешико Чинатсу. Чина, Суми, это - Рин, она из России! - Если быть точнее - из Украины, но понятия близкие, - я немного сконфуженно улыбнулась и по очереди пожала девчонкам руки. Похоже, моя компания сама нашла меня. Это уже хорошо, если не придираться к мелочам. - Рада познакомиться. Дружить будем? - Вот! Вот она, русская душа! Никакого притворства, - довольно заявила, чуть не подпрыгнув от радости, Чинатсу и порывисто обняла меня. - Конечно, будем! - послышался скрип микрофона, и голос директора объявил выступление представителя первокурсников, но мне было как-то не до этого. - Расскажите мне о Японии, - попросила я, обращаясь сразу к трём девчонкам, ведь всё-таки услышать всё словами коренных японок было гораздо познавательнее, чем устаревшие мамины байки и сухие статьи из википедии. - Хорошо, только ты в ответ расскажешь о России! - довольно усмехнулась Суми, подмигнув мне тёплыми карими глазами. - Идёт? - Я из Украины, - поправила я, надеясь уверить их в моей фактической непринадлежности к России. Но моих новых знакомых, если судить по загоревшимся азартом глазам, это не волновало. Что ж, похоже, придётся мне пропустить мимо ушей речь представителя. Только вот почему все девчонки замерли? Повлюблялись? Жаль, что из-за спин парней его не видно. Впрочем, даже в такой голос и влюбиться не сложно. Тьфу-тьфу. Не каркать.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.