ТОЛЬКО ДЛЯ MLA УРОВЕНЬ ДОПУСКА: «X» СМЕРТЬ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ИСХ.:MLA, ДЕЛО № 121А415
ОТВЕТСТВЕННЫЙ АГЕНТ (ОА): ЛУКА КУФФЕН ПО ДЕЛУ: АГЕНТ ХЛОЯ БУРЖУА, ОНА ЖЕ ЛЕДИ ПЧЕЛА,
ОНА ЖЕ ХЛОЯ БУРЖУА
РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ: МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ, СЛУШАНИЕ ПО ДЕЛУ О СМЕРТИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ МО: Значит, вы ликвидировали цель.Натаниэля Куберца. Одно из списка дел, которые нужно закончить перед смертью. Должно быть, вам было приятно. БУРЖУА [после паузы]: Вам приходилось убивать кого-нибудь, сэр? МО: В Афганистане. С тридцати пяти тысяч футов. БУРЖУА: Не обижайтесь, сэр, но это не одно и то же. Это всегда неприятно. МО: Каково же это, агент? БУРЖУА: Как если бы вылетела не одна пуля, а две – в обе стороны, сэр. Хочешь убить человека, который у тебя под прицелом? Нужно смириться с тем, что вместе с ним ты убиваешь и человека, который жмет на спусковой крючок. Выбора нет. МО: Похоже, вы часто это повторяете. БУРЖУА: Я же француженка. МО: Были француженкой. БУРЖУА: Была. МО: Как бы то ни было, вы вычеркнули Натаниэля Куберца из списка. БУРЖУА: Думаю, мне нужно составить новый список дел, которые нужно успеть выполнить перед смертью. МО: А что насчет О.П.У.С.а?Или как его по-другому прозвал Натаниэль- АГНК. БУРЖУА: Он был следующим в списке.