ID работы: 9374202

Любовь всегда побеждает

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
98
переводчик
ikigay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
364 страницы, 44 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 16 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 22: День Благодарения.

Настройки текста
День Благодарения, 2005 год. День Благодарения настал, но Джастин не смог приехать. Он был слишком занят подготовкой к следующей выставке с Мирандой, работой в Киннетике и учебой. Он позвонил Деб и пожелал счастливого праздника, зная, что она его простила, и написал Брайану, что перенес все свои выходные на Рождество и Новый Год, так что они могли бы провести это время вместе. Получив письмо, Брайан улыбнулся и отменил ужин с Деб. Дебби уговаривала его прийти, потому что девочки приезжают с детьми из Торонто, а Брайан ответил, что ему есть, чем заняться в этот день, что некоторые члены их большой семьи не смогут приехать, а он очень хочет их увидеть. Дебби настаивала, что для него важнее быть здесь, с ними, тем более, что приезжает Гас. Брайан аргументировал тем, что он тоже будет с семьей, по крайней мере, большей ее частью, но Дебби не слушала. Брайан знал, что она злится, но ему было откровенно плевать. Лучше он проведет эти несколько дней с Джастином, оно того стоило. А тем временем позвонила Дженнифер и спросила, не хотел бы он провести день Благодарения с ней. Он отказался, но спросил, не хочет ли она поехать с ним в Нью-Йорк, и она согласилась. Он позвонил Линдси еще раз уточнить, нельзя ли Гасу побыть с ним в день Благодарения, а она сказала, что у нее есть предложение получше — на рождественских каникулах. Брайан знал, что к тому времени адвокатские бумаги они уже получили, так что оставалось порадоваться — у него будет Гас на целое Рождество. Потом позвонил Джастину и спросил, какие у него планы на день Благодарения. Тот ответил, что будет спать, и Брайан сказал дожидаться его, потому что у него есть сюрприз. На ужине у Дебби все спрашивали, где Брайан. — Он сказал мне: «Прости, Деб, я не могу прийти…» — «Кое-что произошло», — хором закончили Майкл и Хантер, смеясь. — Да, сказал, что у него много работы. А Тед говорит, что к тому времени он все доделал! — возмущалась Дебби, тыча пальцем в Теда. — Может, он просто хочет побыть один, — предположил Блейк. — Зачем? Чтобы поискать, кто бы ему отсосал, вместо того, чтобы провести время с семьей и сыном?! — разозлилась Деб. — Не то, чтобы он редко виделся с сыном… — вставила Линдси. — Ага, каждые две недели он проводит с ним два дня. Да он торчит у нас дома чаще, чем когда мы жили в Питтсбурге! — добавила Мелани. — Знаете, мне кажется, что он с Джастином, — предположил Эммет. — Ты безнадежный романтик, Эммет, — заворчал Майкл, — Не обманывай себя. Когда в октябре он вернулся от Джастина из своей маленькой «Нью-Йоркской экспедиции», — Майкл изобразил пальцами кавычки, — Он был весь убитый, почти со мной не разговаривал и вел себя так же, как когда Джастин был с Итаном. Поэтому я думаю, что они расстались, — он глубоко вздохнул. — Я говорил ему, отношения на расстоянии — не лучший вариант развития событий. — Не объяснишь мне, как они могли расстаться, если все это время были порознь? — спросила Мел, — Джастин ни разу не приезжал в Торонто к нам и Гасу, — она смахнула волосы со лба Гаса и продолжила, — Я же сразу говорила, что надолго их не хватит, максимум на месяц. За столом воцарилось неудобное молчание, Тед посмотрел на Блейка, Блейк на Бена, Бен на Эммета, а тот обратно на Теда. И тут внезапно… — Тед, я совсем забыл…. — начал Эммет. — Да, ты прав, — поднялся Тед, за ним встал Блейк. Трое мужчин встали и направились к двери, прихватив с собой верхнюю одежду. — Эй, вы куда собрались? — крикнула Дебби. — Погулять, — коротко ответил Тед, указывая на дверь. — Вы же даже к еде не притронулись, куда вы? — повторила Дебби, пытаясь встать у них на пути. Дверь открылась и в ней показался Дрю. — Простите, совсем забыл про манеры. Уже уходите? Тед, Блейк и Эммет кивнули и направились к выходу, потянув Дрю за собой. — Больше никто не хочет с нами? — крикнул Блейк уже в дверях. Тут же поднялся Бен и без единого слова последовал за ними, оставляя за столом застывшего Майкла, который еще не осознал, что Брайан уже вне зоны доступа и помолвился с Джастином. — Бен! — крикнул он ему вслед, но Дебби его остановила. — Что за хрень происходит, когда это Дрю вернулся к Эммету, почему я об этом не знала? Карл, ты что-нибудь слышал об этом? И, Майкл, почему твой муж не с нами, куда он ушел? В чем дело-то? — спросила Дебби. — Да какая нам теперь разница, куда они пошли. Передайте лучше томатную пасту, — флегматично ответил Хантер. Счастливый семейный ужин слегка подостыл, но настроение у Дебби не испортилось. Мел по-прежнему проклинала Брайана, Линдси пыталась разобраться в своих чувствах, временами одергивая Мелани, особенно когда ее мог услышать Гас. Майкл и Карл несколько раз пытались дозвониться до Бена, но каждый раз натыкались на автоответчик. А после обеда Майкл так увлекся возней с дочерью и Гасом, что перестал обращать внимание на то, о чем говорят другие.

***

Дрю привез всех к себе, в небольшую двухкомнатную квартирку в отдаленном районе. Тед был несколько удивлен его внезапным появлением, и Дрю пришлось объяснить, что ему пришла смс-ка с просьбой о помощи, и поэтому он приехал. По тому, как покраснел Эммет, стало ясно, кто же был этот маленький Санта. Едва они вошли в квартиру, как Дрю перегородил ему дорогу: — Твой парень забыл про семейный ужин? — Нет, он забыл меня еще три месяца назад, а что? — ответил Эммет. — Мне двадцать один, — прошептал Дрю. — Тебе… — повторил Эммет, — О ГОСПОДИ БОЖЕ, ТЕБЕ ИСПОЛНИЛОСЬ ДВАДЦАТЬ ОДИН!!! — просиял он и запел: — Ему двадцать один, ему двадцать один! Дрю попытался его обнять и поцеловал. — Если хочешь, можешь остаться на ночь. — Могу. — Ага. — Ладно, я останусь, — ответил Эммет с улыбкой. Пятеро друзей наслаждались тихим и спокойным днем Благодарения. Бен прекрасно понимал, что завтра утром дома будет настоящий ад, но решил, что ему не зачем оставаться там и выслушивать, что Брайан должен и чего не должен делать в день Благодарения. С тех пор, как уехал Джастин, Бен виделся с Брайаном почти каждый день в спортзале, во время ланча. И постепенно мнение о Брайане изменилось; он, правда, не считал его другом, но они неплохо ладили. Поэтому он терпеть не мог постоянных нападок Мелани и не мог понять, за что она его так ненавидит. Исходя из того, что он слышал, Брайан платил Гасу за все: за игрушки, вещи, школу, одежду, — за все. Он даже купил им билеты на самолет и оплатил съемное жилье на это время, а девочки зачем-то остались у Дебби. После ужина Тед решил позвонить Брайану и сообщить, что Дрю Бойд вернулся, но трубку почему-то взял Джастин. — Привет, Тед. — Привет, а я пытался связаться с Брайаном, — немного удивленно проговорил он. — Он в ванной, скоро выйдет. Как там все? — спросил Джастин. — Не знаю, мы у Дрю. — Что? А кто «мы»? — Я, Блейк, Бен и Эммет. — Почему с вами Бен? И почему вы у Дрю, а не у Дебби? — Кто это? — спросил Брайан, выходя из ванной. — Тед, — одними губами произнес Джастин. Брайан протянул руку за трубкой. — Ладно, расскажешь все Брайану, пока, — и передал Брайану телефон. — Теодор, чем могу быть полезен? — улыбаясь, спросил Брайан. — Я просто хотел сказать, что вернулся Дрю Бойд, и он готов участвовать в новой кампании Брауна против дискриминации. — Ага, понятно. А как ты узнал? — Потому что мы сейчас у него: я, Блейк, Бен и Эммет. И сразу отвечаю на вопрос, почему мы ушли от Деб — слишком много женщин, и я не хотел создавать проблем. — Значит, Мел в ударе, — вздохнул Брайан. — Можно и так сказать. — Что, прямо перед детьми? — Ага. А ты сейчас… ? — Я сейчас в Нью-Йорке, со своей так называемой тещей, ее бойфрендом, моей, так называемое, золовкой и Джастином. Какие-то проблемы, Теодор? — саркастично спросил Брайан, глядя на изумленные лица Дженнифер и Молли, услышавших последнюю фразу. — Да нет, все отлично. Пока. — Да, пока. Он не успел ни слова сказать собравшимся за праздничным столом в Нью-Йорке, потому что зазвонил сотовый Дженнифер. Это была Дебби. Брайан только дал ей объяснить, что он сейчас не в Питтсбурге, и выхватил телефон у нее из рук. — Да, это Брайан, привет. Послушай, я в Нью-Йорке, с Джастином, со своей теперь уже семьей, и если ты не против, я перезвоню тебе завтра-послезавтра. Счастливо, Дебби, — он закрыл телефон и выключил его. Видя, что Брайан выключает все телефоны в доме, Джастин выдернул из розетки вилку домашнего телефона. Дженнифер засмеялась, Такер только покачал головой. — Годы практики, — прокомментировал это Брайан, садясь за стол. Он наклонился к Джастину и зашептал ему на ушко: — Когда это я стал таким домашним? — Ты не стал, — возразил Джастин. — Стал, ты только посмотри, что тут у нас, — он указал на гостей и накрытый стол. — Не стал, потому что иначе ты бы их оставил на ночь у нас, но ты снял им номера в отеле, чтобы весь лофт остался только нам. А это означает только одно — хитрый план. — Нет, я белый и пушистый, и ты прекрасно это знаешь, — мило заулыбался Брайан. После ужина они сидели в гостиной и разговаривали, Джастин восполнял пробелы о жизни матери после его отъезда, Брайан извинился и ушел работать в спальню, дав Джастину шанс провести время с семьей. Для того, чтобы провести день Благодарения в Нью-Йорке, Брайану пришлось в пятницу взять выходной, поэтому сейчас надо было хотя бы подготовить презентацию на следующую неделю. Возвращение Дрю Бойда — просто отличная новость. Они сейчас работали над новой рекламной кампанией Браун Атлетикс, и Брайан решил, что надо уведомить об этом Лео Брауна, послав ему и-мэйл. Около часа ночи Джастин позвал его обратно в гостиную, потому что гости начали расходиться. Дженнифер поблагодарила Брайана за возможность провести время с сыном, и ей очень понравилась Нью-Йоркская квартира. Брайан пожелал всем спокойной ночи, а те, в свою очередь, поблагодарили его за гостеприимство и великолепный ужин. Улетают они, как и планировалось, через два дня, Дженнифер обещала связаться с ними по электронной почте, так как телефон решила не включать до понедельника. Брайану это понравилось. Да, он тоже не будет включать телефоны все выходные, и жаль, конечно, что придется пропустить звонок сына, но испортить им с Джастином праздник он не позволит. Джастин не мог сдержать слез, глядя на Брайана с Дженнифер, ее парнем и Молли. Он благодарил его снова и снова, пока Брайан не заткнул ему рот поцелуем. Молли скривилась, а все остальные засмеялись. Брайан и Джастин вернулись в спальню. — Они придут завтра вечером, чтобы пригласить нас на ужин. Мама попросила, я не мог ей отказать, — пояснил Джастин. — Иди сюда, — прошептал Брайан. Он опрокинул Джастина на спину и начал покрывать поцелуями скулы. Без слов он вытянул рук и переплел свои пальцы с пальцами Джастина, и медленно снял с него рубашку, брюки и белье, целуя так, будто это их последний раз. Только Брайан умел целовать так, что захватывало дух. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, Джастин хотел перевернуться на живот, но Брайан остановил его и продолжил медленно и чувственно гладить его бока. — Сегодня не трахаемся, мистер Кинни? — учтиво поинтересовался Джастин. — Нет, мистер Тейлор, сегодня не трахаемся, — подражая его тону ответил Брайан, — Сегодня все будет медленно и долго, как… — Как в первый раз? — закончил Джастин. — Да, как в первый раз. Но только сегодня я хочу тебя видеть. — Почему сегодня? — Что почему? — Не трахаемся, — Джастин раздвинул ноги пошире, оставляя место Брайану. — Потому что… ты задаешь слишком много вопросов, заткнись. Брайан продолжал целовать его, медленно накрывая своим телом. Они целовались все время, пока Брайан его подготавливал, и, когда Джастин начал насаживаться на его пальцы, Брайан неспешно вошел в него, полностью заполняя, делая своим. Глаза Джастина широко распахнулись. Как всегда, когда они занимались любовью подобным образом, он не мог поверить в эти потрясающие ощущения, проходящие сквозь его тело. Он взглянул в глубокие карие глаза напротив, полные невысказанных признаний, и позволил его телу говорить вместо него. Джастин крепче обнял любовника за поясницу, сильнее обхватил ногами и углубил проникновение. Толчки были долгими и неспешными, а комната наполнилась глубокими стонами. Когда оргазм накрыл их с головой, Брайан прижался крепче и упал сверху. Джастин не протестовал, а накрыл их одеялом и заснул. Утром они проснулись практически в той же позе, только обычно Джастин прижимается к Брайану, а сегодня наоборот, Брайан прижимал его к кровати. Джастин открыл глаза и некоторое время не мог понять, почему он не может пошевелиться, пока Брайан не сжал объятия сильнее. С улыбкой на губах Джастин потрепал его за волосы, раздалось сонное «Ммммм». — Доброе утро. — Еще две минутки. Похоже, для мистера Кинни утро будет долгое, но он и не собирался его торопить. — Завтракать будешь? Брайан покачал головой у него на груди и начал покрывать ее поцелуями, медленно спускаясь к животу. — И еще я не обнимаюсь, — улыбнулся Брайан. Джастин засмеялся и погладил его по волосам. Вскоре они снова заснули. Вечером Дженнифер, как и обещала, заехала за ними в лофт и повезла ужинать. К счастью, опасения Брайана не оправдались, и ужин прошел неплохо: Дженнифер не отпускала язвительных шуточек по поводу их отношений, а Джастин с Такером даже не подрались. Молли была счастлива за Джастина, потому что она не видела его таким счастливым с тех пор, как Брайан забрал его к себе. Оказалось, что отец Джастина поддерживает контакт с Молли, но никогда не говорит о нем и уже три года живет с одной женщиной. Дженнифер сказала, что они скорее всего скоро поженятся, на что Джастин только кивнул и притих, и Брайан благодарил Молли за то, что она решила рассказать ему об этом только под конец вечера. После десерта Дженнифер сказала, что устала. Такер понял намек и отвез ее обратно в отель. Они собирались уехать на следующий день. Дорога домой была очень тихой даже для Брайана, а как только они вошли в квартиру, Джастин направился к бару. Брайан остановил его руку на полпути к бутылке виски. — Поговори со мной. Джастин только покачал головой и обнял его. — Не знаю, почему я всегда так реагирую, когда речь заходит об отце. — Потому что он заставил тебя выбирать, — ответил Брайан, — Потому что он любил тебя, пока ты был маленьким, а как только ты решил жить по-своему, не смог с этим смириться. — Но он все еще мой отец. — Знаю, знаю, сколько бы раз он тебя не отталкивал, ты все равно будешь любить его, потому что таков уж ты, — тяжело вздохнул Брайан, — А теперь спать, устал, наверное, за два дня с матерью. Джастин кивнул, они направились в спальню, разделись и легли под одеяло. Джастин лег на бок, а Брайан прижался к нему сзади, полностью вжимаясь в него своим телом. — Когда ты уезжаешь? — тихо спросил Джастин. — В воскресенье вечером. — Тебя подвезти в аэропорт? — Нет, ты же знаешь, что не нужно, я позвоню тебе, когда приземлюсь. А теперь спи. Джастин медленно засыпал, Брайан лежал и слушал его дыхание, а в его мыслях назойливо крутилось имя Крейга Тейлора. После двух часов безуспешной борьбы с бессонницей Брайан ушел в гостиную на диван и читал, пока не заснул около трех часов утра.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.