ID работы: 9376059

Insomnia

Гет
R
Завершён
24
Размер:
278 страниц, 80 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 22 Отзывы 4 В сборник Скачать

38

Настройки текста
POV Т/И. Флэшбек. 2012г. США. Спустя пару часов, Левитт спит крепким сном, словно младенец. Наверняка, сказывается тяжёлый насыщенный день. Я смотрю на него какое-то время. Мурашки по коже бегают, от того, что даже во время сна, он очень сильно похож на Хита. Я вспоминаю слова Эдварда... Джозеф играл Артура в "Начало". И я не могу прекратить думать об этом... Почему, Нолан, выбрал именно его, на эту роль? Из-за внешней схожести с Хитом? Или, Кристофер, таким способом хотел сказать что-то мне лично? Это выглядит со стороны, как благодарность за совместную работу... Как дань памяти самому Леджеру... И знает ли Джозеф, как и для кого писалась эта роль? Я не видела "Начало", но смотрела другие фильмы с участием Левитта... Он и правда очень талантливый актёр и я не сомневаюсь в выборе Нолана. Уверена, американец прекрасно справился со своими ролями и в "Начало" и в "Тёмный Рыцарь: Возрождение Легенды". Я легонько прикасаюсь к его волосам, но он никак не реагирует. Я понимаю, насколько это сумасшествие, но мне не хочется уходить, хотя и осознаю, что должна это сделать. Не хочется, только потому, что он похож на Хита. Мысленно я понимаю, что это не он. И если бы не понимала, никогда бы не согласилась не секс. Скорее, я согласилась, только потому, что мне хотелось какое-то время побыть рядом с Джозефом. Если бы он предложил просто попить кофе, я бы тоже сказала "да". Его правая рука покоится на моей талии, а левую он положил под подушку. Наши вещи разбросаны по всему номеру, а из мыслей меня вырывает звук вибрации. Это мой телефон. Приходится осторожно встать с кровати и вытащить телефон из кармана джинс (что валялись посреди комнаты). Накинув на себя рубашку Джозефа (только потому, что она первой попадается на глаза), я выхожу на балкон. Не ответить на звонок не могу, т.к. вижу на дисплее номер Жюля. —Откуда ты узнал этот номер? —вместо приветствия шепчу я, смотря через стекло на спящего Левитта, боясь его разбудить. —Амели скинула, —раздражённо отвечает он. —Так тихо говоришь, потому что он рядом, да? За этим ты согласилась полететь в США? Мне не нравится, что Бьянки продолжает звонить, даже после того, как мы с ним расстались. Я понимаю, что нам обоим плохо. Но, на мой взгляд, пережить разрыв гораздо легче, если прекратить контакты. Но, видимо, француз совершенно иного мнения. —В США сейчас глубокая ночь, если ты не в курсе. И с ним у меня ничего не было. Как же нелепо звучат его подозрения в сторону Харди... Во-первых, потому, что, британец меня откровенно раздражает своими поучениями. Во-вторых, Бьянки прекрасно знает, что чисто внешне, Эдвард не нравится мне от слова "совсем". Да и картину портят его татуировки и борода, которую он зачем-то отрастил... —Но на премьеру ты всё же ходила? —Жюль, пожалуйста... Хотя бы сейчас, не устраивай допрос... Мы же с тобой уже расстались. Я никогда ничего к нему не испытывала. И да, на премьеру я ходила... —Он тебя видел? —Я была в гуще толпы из нескольких тысяч людей. Как думаешь, он меня видел? Конечно, нет. Жюль не знает о моей работе в "Тёмном Рыцаре". Не в курсе, что я знакома не только с Эдвардом. И совершенно не догадывается, почему я не люблю смотреть фильмы. Француз молчит, не зная, как дальше продолжать разговор, но и завершать вызов он тоже не хочет. Я слышу, как позади, Джозеф ворочится на кровати и когда хочу обернуться, он довольно громко произносит: —Кошечка, ты где? Я на секунду зависаю от неожиданности... С Жюлем мы всегда говорим на французском, и с Левиттом весь вечер я говорю на этом языке. —КОШЕЧКА?! —переспрашивает меня Бьянки, повышая от негодования голос. —ЭТО ЕЩЁ КТО??? Мне так и хочется съязвить, —Ну точно не Харди, —но вместо этого, я сбрасываю звонок и сразу выключаю телефон. Через несколько мгновений, я чувствую руки Левитта на своей талии, а после, он оставляет несколько невесомых поцелуев на моей шее. —Я тебя разбудила? Прости. —Тебе идёт моя рубашка, но без неё, намного лучше, —он поворачивает меня к себе, растёгивая пуговицы и видя телефон в руке, спрашивает скорее для поддержания разговора, нежели из реального интереса, —Кто звонил? —Ошиблись номером, —вру я, позволяя стянуть с себя единственную часть одежды и снова увлечь в постель. Мы только укладываемся, как теперь, начинает вибрировать телефон американца. Мы смеёмся с комичности происходящего. Телефон Джозефа на тумбочке и когда он берёт его в руки, я краем глаза вижу имя, что высветилось на экране: "Харди". К моему счастью, Левитт недолго думая сбрасывает звонок и тоже выключает телефон. Сердце ухает вниз, стоит только предположить, что Эдвард обо всём догадался... Что он знает — я сейчас в США. —Тоже ошиблись номером, —откидывает телефон американец, думая, что я не заметила входящий контакт. —На чём мы остановились? *** POV Том. Флэшбек. 2012г. США. Голова идёт кругом. И я не могу понять, от чего больше — от выпитого или от того, что я узнал за эту ночь. Мы сидим с Кристианом и Кристофером в баре, переполненном знаменитостями, но в VIP-зоне. В принципе, к нам могут подойти, но из солидарности — не делают этого. Сейчас, для всех присутсвующих — каст "Тёмного Рыцаря", это люди — отпахавшие большую часть дня на интервью, дорожке, фотосессии. Всё это выматывает и от того, сейчас нас оставляют в покое. Мы прерываемся, лишь когда подходит официант. В остальное время — уверены, что среди шума и громкой музыки, нас никто не услышит. Нолан рассказывает, с каким азартом они писали сценарий. Как охотно Т/И придумывала диалоги. И как много им приходилось спорить. Т/И была не просто вовлечена в работу, она словно проживала её, примеряла на себя и с нетерпением ждала кастинга. Всё это было до смерти Леджера. После того, как Хита не стало, она заканчивала работу просто из-за контрактных обязательств, уже безо всякого рвения. В принципе, в таком же настроении пребывал и сам Крис. Он хотел рассказать, какие у него есть идеи для кастинга, кого он хочет видеть в этом фильме и в каких ролях, но... Т/И тактично дала понять, что ей это неинтересно. —Она вела себя как-то странно? —задаю я интересующий меня вопрос, который хочу озвучить уже около часа, но решаюсь только сейчас. Я, наконец, спустя два года, понимаю причину, по которой Т/И взялась за таблетки... По-крайней мере — время сходится, если сейчас, вдруг выяснится, что при работе над сценарием и на съёмках — она вела себя адекватно... Её сломала смерть Хита Леджера. —Нет. Мы работали, но уже в совершенно спокойной обстановке. Ни ей, ни мне — было не до веселья. Почему ты спрашиваешь? —Я объясню, —отвечаю я Нолану, —но прежде, хочу услышать от вас обоих, какой вы её запомнили. Какой у неё тогда был характер, поведение? —Да обычное поведение, —чешет лоб Бэйл. —Т/И подписала бумаги о неразглашении информации о съёмках. Если к ней кто-то подходил советоваться по поводу своих персонажей, она всегда давала очень развёрнутые ответы, что-то советовала, если нужно. Я уже говорил, вначале её никто всерьёз не воспринимал, но когда увидели, какую работу они с Хитом проделали над Джокером... Знаешь, его тогда вся съёмочная группа и актёры — побаивались. Стоит только услышать "Камера, мотор", и Хит становился до чёртиков пугающим. Он играл так, будто на самом деле и есть — Джокер. И когда ему говорили комплименты по поводу игры, он всегда упомянал Т/И. Говоря что-то вроде: "Если бы не Т/И — таким бы Джокер никогда не вышел". Она в основном работала исключительно с Хитом и не вмешивалась в съёмочный процесс. Делая только свою работу. А потом... Когда съёмки закончились... Кристофер, в тот же вечер, подписал с Т/И контракт на участие в съёмках следующей части. И когда Хит умер... Мы все, кто с ней знаком, верили, что до следующих съёмок она отойдёт. Но звонил ей всё это время только Крис. —Ладно. Потом я обязательно об этом пожалею, —тяжело выдыхаю я, смотря на друзей... —Но по-трезвому хрен у меня язык повернётся рассказать... В общем, я не знаю точно, когда это началось... Судя по вашим рассказам, на неё сильно повлияла смерть Леджера, скорее всего, тогда это и произошло... —я мнусь, не знаю, как рассказать об этом мужикам, а они смотрят на меня, как на идиота, ничего не понимая из моих слов. —Ты можешь говорить не загадками? Что случилось? —перебивает меня Бэйл. —Когда вы её в последний раз видели? Я сейчас говорю не о фото, их всегда обрабатывают... Я спрашиваю о личной встрече с Т/И? —В 2008м, —практически в один голос отвечают Крисы. —Т/И работала в студии с Крисом, —дополняет Бэйл, —а я тогда пару раз заходил к ним, узнать о сроках съёмок следующей части "Тёмного Рыцаря". Мне надо было подогнать график, чтобы я был в этот период свободен. —Случилось что-то серьёзное? Не томи. Выкладывай, как есть, —уже нервничая, подгоняет меня Нолан. —Ну, во-первых, кажется, мы с Бэйлом, сегодня слышали голос Т/И. Крис не даст соврать. Не думаю, что мы оба могли ослышаться. —Да, после фильма, кто-то в толпе фанатов Левитта говорил на французском... Ты же помнишь, —Кристиан посмотрел на Нолана, —во время съёмок, она частенько разговаривала с Хитом на французском, потому что так ей было легче изъясняться. Тогда Т/И ещё не совсем хорошо знала английский... Так что, её французский я вряд ли мог спутать. Это был её голос и Том тоже слышал. Даже не смотря на плохое освещение в баре, мы с Бэйлом замечаем, как меняется в лице Нолан. На его лице читается шок, радость, неверие, изумление, облегчение. Огромная гамма эмоций, сменяет друг друга за несколько мгновений. Да с такой силой, что Крис, кажется, теряет дар речи... —И?... —смотрит теперь на меня Нолан с нетерпеливым ожиданием... —Что "и"? —не сразу понимает мой пьяный рассудок. —Ты сказал "во-первых", что во-вторых? О чём ты ещё хотел сказать? —поясняет Нолан. —Это не самая приятная новость. И пообещайте, что не рванёте отсюда, сломя голову, как только узнаете её? —я смотрю на них в ожидании и только после дружного кивка в знак согласия, решаюсь продолжить. —Сразу оговорюсь... Я пытался повлиять на Т/И. Разговаривал с ней и по-хорошему, и пытался угрожать, но это всё не привело ни к каким результатам. Ей просто плевать. А заявлять в полицию я сам не хочу. Это сломает девчонке жизнь... В общем, —я снова умолкаю, мысленно решаясь сказать об этом. На самом деле, даётся такое признание неимоверно трудно... —Т/И сидит на наркотиках. И, как я понимаю, скорее всего, с 2008-го года...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.