ID работы: 9376463

Our Time

Слэш
PG-13
Завершён
145
автор
Andrew Silent бета
Размер:
170 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 9 Отзывы 58 В сборник Скачать

and nothing is left

Настройки текста
Примечания:
      Яркие солнечные лучи пробиваются сквозь приоткрытые жалюзи в чонгуковой студии, освещая всегда тёмное и мрачное помещение. В окне проглядывается маленькая щель, через которую задувает свежий зимний ветер, избавляя комнату от духоты. Все папки разложены по местам, провода скреплены, инструменты, стол и техника очищены от пыли. Уютная и оживлённая атмосфера — не то, что было раньше.       А раньше были зашторенные окна, выключенный свет и пыльные углы. Раньше был ночной мрак в дневное время, а сейчас всё по-другому, всё поменялось. Поменялся и Чонгук: всего пару месяцев назад он сидел с красными от перенапряжения глазами, впалыми скулами и бледной кожей. Сейчас же цвет кожи имел коричневато-бежевый оттенок, а на щеках виднелся лёгкий румянец. Сейчас он был выспавшимся и сытым, а не с парой стаканчиков горького кофе на столе.       Тогда были опухшие из-за слёз глаза, но теперь — лёгкая улыбка от недавних воспоминаний.       «Ты себя вообще в зеркало видел? У тебя внешность от Бога, серьёзно!»       Чонгук прикрывает глаза, прокручивая вчерашний сценарий по десятому кругу. Зачем так много? Сам не знает, само как-то получается.       «Что ты там мне говорил? Необычная внешность? Я слишком красив для корейца? Чонгук, я бы сказал, что ты самый красивый из корейцев…»       — Без преувеличений! — повторяет он тэхёновы слова. Они сами засели в голове и почему-то не хотят из неё вылезать, а Чонгуку и не хочется их оттуда выгонять. Он с ними прижился за последние несколько часов.       «Просто знай, что ты мировой красавчик, хорошо?»       — Как скажешь, Тэхён, — вырывается тихий смешок.       «Твой голос, Чонгук…»       — Идеальный?       «Ты же идеальный, Чонгук! И-де-аль-ный!»       В этот раз Чонгук не выдержал и звонко засмеялся, кусая губы от смущения. И почему ему так хорошо? Будто сердцу дали дозу лечебного эликсира, а душу волшебной пыльцой посыпали. Неужели появился якорь? Неужели с него наконец сняли железные оковы с шипами, что он тащил весь этот длинный путь, усыпанный острыми камнями? Его душа теперь свободна? А сердце? Оно не болит? А страхи и волнения? Неужели отпустили?       Но что тогда осталось?       Чонгук заходит в папку «новенькие» и листает до самого конца, щёлкая мышкой по последней записи. Потом тянется к колонкам, прокручивая маленькие колёсики до максимума, и через секунду они начинают издавать нечто прекрасное. Некого прекрасного. Чонгук опрокидывается на спинку кресла, вслушиваясь в нежный хрипловатый голос, ласкающий уши. Закрывает глаза и видит его — улыбающегося, смеющегося, радостного и счастливого.       Остались только Ким Тэхён и Чон Чонгук.       Чонгук открывает глаза и тянется к мышке, пробуждая компьютер от сонного режима, а после переносит идущую по третьему кругу запись в папку «избранное». И снова улыбается, на этот раз как-то нежно и мягко, слишком по-девчачьи, слишком смущённо, но искренне. И наконец-то…       Наконец-то понимает, что чувствует спокойствие.

***

      — Приятного аппетита и хорошего вам дня! — бодро и даже слишком жизнерадостно говорит Тэхён своему последнему клиенту, после чего бежит в комнату «для персонала» и, переодевшись, также быстро выскакивает из кафе, несясь в сторону автобусной остановки.       Сидя в автобусе, Тэхён подёргивал ногой и закусывал губы в предвкушении. Время для него текло слишком медленно, а автобус ехал с черепашьей скоростью. Он нервно и жадно ждал своей остановки, а когда автобус наконец приехал, Тэхён как бешеный выскочил из общественного транспорта, несясь на всех ногах.       Забегает в здание, бежит к лестнице и молнией летит по этажам, потому что лифт для него сейчас кажется чем-то запредельно-медленным. Выбегает с лестничной площадки и ищет нужный номер. Взгляд бегает по двум сторонам, разыскивая те самые цифры, и вдруг…       — Нашёл! — улыбается Тэхён, дергая за ручку двери, чтобы зайти внутрь, и сразу же видит счастливую улыбку своей матери. Она точно так же ждала их встречи, как и сам Тэхён. Он подбегает к ней и крепко-крепко обнимает, вдыхая родной запах. — Мама, я так соскучился!       — Я тоже, сынок, — смеётся женщина, похлопывая сына по спине. — Ты чего так торопился-то? Мог же упасть!       — Но не упал же! — хмыкает Тэхён, медленно отстраняясь. Он смотрит в её глаза и впервые за всё это время не видит той боли, что присутствовала при последней их встрече. — Тебе уже лучше?       — Да. Врачи сказали, что я начинаю восстанавливаться, поэтому можешь не волноваться за меня, — мягко произнесла мать, беря руки сына в свои.       — Вот когда полностью вылечишься, тогда и успокоюсь, а пока, — Тэхён достаёт из чёрной сумки фрукты, — нужно вкусно и полезно питаться, — подмигивает.       — Спасибо, Тэхён-и, — женщина берет фрукты и кладёт их в тарелочку на столик. — Сына, как у тебя работа? Стажировка? Рассказывай, а то по телефону ничего не слышно! — Женщина кидает злобный взгляд на сотовый телефон 2012-го года.       — Ох, точно, тебе нужно купить новый телефон… — задумывается парень, начиная прокручивать в голове варианты моделей смартфонов.       — Ничего мне не нужно! Лучше чаще навещай меня.       — Хорошо, мам. Теперь, когда ты в Сеуле, мне намного спокойнее, — Тэхён облегчённо выдыхает, в очередной раз убеждаясь в том, что перевести маму в Сеул было отличным решением. Но новый смартфон лишним не будет.       — Ну, чего интересного скажешь?       — Так, всё как обычно. Работаю в кафе два через два в разные смены, потом в агентство на занятия. Ничего интересного, — пожимает плечами Тэхён.       — Что, прям совсем-совсем? — Тэхён кивает. — А как там с отношениями? — женщина внимательно присматривается к сыну.       — Какие ещё отношение, мам? Ты же знаешь, что для звёзд отношения в запрете, к тому же меня это пока что не интересует.       — Да? А мне кажется, у тебя кто-то появился! — она прищуривается. — Светишься весь от счастья!       — Ма-а-ам, — Тэхён снова смеётся. — Это я по тебе так скучал. — И лезет обниматься.       — Ну, так уж и быть, на этот раз поверю!       — Что значит «на этот раз», мам? Я и правда не собираюсь ни с кем встречаться ближайшие лет семь, если не больше. — Он отрывается от матери и обиженно надувает губу.       — Ладно, ладно, делай, что хочешь, — она махнула на него рукой, мол, это твоё дело, а позже снова засияла. Видимо, опять что-то вспомнила. — А как там с твоими друзьями? Ну, помнишь, ты как-то рассказывал о том, что кого-то нашёл.       — Ах, да. — Уголки тэхёновых губ невольно поднялись. — Его зовут Чонгук, он мой сомбэ.       — Сомбэ?       — Ага, это он учит меня вокалу и игре на гитаре. А ещё он очень красивый и поёт тоже очень-очень классно. Представляешь, он — продюсер! Столько клёвых песен написал! Я даже слышал одну, — мягко улыбается.       — Ты дружишь с продюсером? — женщина немного удивилась.       — Да, так уж получилось, — смущается Тэхён.       — Правильно, нужно с самого начала искать связи! — она подняла указательный палец, показывая всю важность нового друга.       — Мам, Чонгук очень хороший, я смотрю на него как на друга, а не как на какую-то важную шишку! — возразил Тэхён, хмуря брови.       Женщина внимательно посмотрела на сына, о чём-то задумалась и спросила:       — Он важен для тебя?       — Очень. Он стал для меня очень дорогим человеком, — чуть ли не прошептал Тэхён.       — Тогда приводи его как-нибудь, познакомимся, — улыбнулась она, погладив тыльную сторону ладони сына.       — Хорошо, мам. — Глаза Тэхёна засветились от представления, как он ведёт Чонгука к палате матери и знакомит двух родных для него людей. Представляет, как Чонгук начинает рассказывать маме о музыкальной индустрии и как та, ничего не понимая, внимательно слушает, а потом они начинают играть в хвату*, предварительно заказав чаджанмён*. Тэхён уже начал задумываться о том, как бы пригласить Чонгука к маме, однако женщина тычет пальцем в живот, намеренно отвлекая.       — Тэхён-а, ты в облаках летаешь, что ли? — Тэхён посмотрел на хитро улыбающуюся маму и немного смутился.       — Сыграем в хвату? Я с собой принёс! — Тэхён достаёт из кармана новую пачку карт и, распаковав, раскладывает их под всё ещё подозрительный взгляд мамы. — Кстати, мама… — неуверенно начал Тэхён.       — Да?       — Мне… — голос начал подрагивать, — мне предложили стажироваться за границей со следующего года, — тяжело сглатывает. — Ну, точнее, в середине января, и я хотел спросить… — закусывает губу. — Ты не будешь против, если я полечу в Америку?.. Если ты против…       — Ты полетишь за границу?! — Её глаза округлились, и она даже немного придвинулась к сыну.       — Да… — Тэхён весь сжался, боясь услышать ответ.       — Это же замечательно, сынок, я так горжусь тобой! — Она похлопала сына по плечу в знак одобрения, показывая самую счастливую улыбку.       — Спасибо, мам! — выдохнул всё напряжение, что накопилось за дико короткий срок.       — За что ты благодаришь меня? Это я должна сказать тебе спасибо! Ты у меня такой замечательный! — Она потянулась к сыну и поцеловала его в лоб, погладив по голове. — А у тебя есть деньги на проживание? — заволновалась она.       — Директор сказал, что они позаботятся об этом, так как они сами предложили мне лететь туда, — пожал он плечами в знак «как сказали, так, наверное, и будет».       — Ну, тогда хорошо, — кивнула мать и потянулась за игральными картами.

***

      «Здравствуйте, Хосок, присаживайтесь, пожалуйста!»       Хосок, развалившись на диване в привычной ему позе, покуривает сигарету, изредка приоткрывая глаза. Серый едкий дым наполняет лёгкие приятным ядом, опьяняющим до безумия. Он лежит, чувствуя себя совершенно опустошённым, ненужным и жалким. Настолько херово он не чувствовал себя никогда.       «Скажите, это вы были на видео?»       Да.       «Вы принимали наркотические вещества?»       Что-то вроде того.       «Вы понимаете, для чего мы созвали комиссию?»       Конечно.       — И что я сделал в этой жизни не так? — шепчет он себе под нос, а потом истерически смеётся, хрипло откашливаясь от мокроты.       «Чон Хосок, мы могли бы принять экстренные меры, но решили не усугублять ситуацию, так как вы проработали с нами достаточно долго…»       Верно, стаж работы один из самых высоких среди всех работников агентства.       «И что же вы там решили? Копам сдадите? В лечебницу?»       Хосок вновь затягивается, вдыхая отраву всей грудной клеткой, что почернела уже давно, и улыбается. Искренне так, можно было бы даже сказать по-доброму, но точно не в этой ситуации. Тут будет уместнее сказать:       — Сумасшедший, — кривит губы в гадкой ухмылке.       «Хосок, вам повезло, вы отделались одним лишь увольнением…»       — Повезло, значит? — Он жмурит глаза в попытке остановить влагу глаз, появившуюся слишком резко и нежелаемо. — Повезло… — Встаёт с помятого дивана, наклоняется за выпитой бутылкой соджу и что есть силы разбивает её о стену своей гостиной. Та с треском бьётся о бетонную поверхность и валится на пол осколками. По щеке наконец катится первая слеза.       «У меня совсем нет шанса?»       Зря надеялся, зря верил, зря… Вообще всё зря.       То, что так долго и упорно выстраивал, взлетая ввысь только на малую часть…       То, что так долго отрабатывал и чистил, стирая колени в кровь, до костей…       То, что пытался не уронить, вздрагивая от малейшего лишнего движения…       Всё это в прах, необратимый пепел обернулось.       И не осталось ничего.       «Мы вторых шансов не даём…»       Точно, а Хосок уже и забыл, хотя сам такое не раз говорил каждому бедному стажёру, который допустил непростительную ошибку. А может, стоило им его дать, этот шанс? Но по сценарию — поздно. Однако в голове не перестаёт крутится эта фраза. И как он мог забыть то, что слетало с его губ чуть ли не ежедневно?       Вторых шансов не дают.       У Хосока из головы напрочь вылетели эти идиотски строгие правила, чистая репутация и доброжелательные сотрудники, которые раньше были коллегами. Раньше он всему этому поклонялся и свято верил, а сейчас…       Сейчас не осталось ничего.       Деньги? Власть? А может, должность? Это является точкой невозврата к обычной, правильной жизни? Той жизни, где деньги носят понятие «выжить», власть не распространяется на тебя в качестве болезни, а должность имеет пустой звук. Это и есть правильная жизнь, которой лишаются все, кто хоть раз становился богатым, властным или авторитетным. Хотя всё это достаётся людям сразу комплектом. И этот дорогостоящий комплект превращает разумных личностей в неадекватных, жадных тугодумов, жаждущих заполучить всё и сразу. Так было, есть и будет всегда. Только вот есть те, кому эта сраная власть, грязные деньги и ебаная должность в принципе не нужны и никогда не будут. Для этих людей важен либо результат, либо путь их цели. И это, наверное, самое драгоценное для таких личностей.       Хосок знает, поскольку сам является таким.       Таким — это каким?       Тем, кому важны не деньги, а путь, кто делает всё не ради своей выгоды, а ради выгоды других, кто не привык к всеми желаемой власти, а привык к любимому, до боли родному делу, которому готов посвятить всю жизнь.       Таким является Хосок. Для него нет ничего важнее работы, которой он лишился сегодня по своей же глупости. Обида и смятение прожигают в нём огромную дыру, да вот только что сделано — то не воротить. Слишком поздно задумываться о том, что было для него похотью и развлечением, поздно решать такие проблемы.       Надо было думать об этом раньше, а сейчас…       Сейчас у Хосока больше ничего нет, кроме бутылок спиртного и нескольких пачек сигар. И он определённо знает, чем восполнит горе от утраты любимой работы.

***

      «Динь-дон».       Мужчина стоит под чужой дверью, долбясь в неё и пытаясь дозвониться до хозяина.       — Чёрт бы его побрал, — цокает он, нажимая на звонок у двери ещё раз.       «Динь-дон».       Дверь спустя сто и одну попытку подаёт признаки жизни, отворяясь с противным скрипом, от которого мужчина содрогается. Из-за деревянной глыбы выглядывает бледное лицо с полузакрытыми глазами, севшим голосом мыча:       — Чего тебе?       — Боже мой, Юнги, что с тобой? — округляет глаза Пак Донсик, заходя в квартиру без разрешения. Его и просить не надо, всё равно бы Пак вломился, иначе какого дьявола этот «хороший менеджер» не тащит свой зад на работу уже какую неделю подряд?       — Приболел немного, — шипит тот, когда его трясут за плечи, проверяя на живность.       — Приболел? Ты выглядишь как мертвец какой-то, даже смотреть на тебя больно! — ругается мужчина.       — Ну так не смотрите…       — Умничаешь ещё? — скалится Пак, крутя головой в знак недовольства, а потом смотрит за спину парня, в комнату, не пойми какую, потому что и вещи валялись мятые, и упаковки от чипсов, и бутылки, и даже кроссовок там вроде лежал… — Господи, милый мой, ты что за беспорядок тут навёл? — выпятил огромные от шока глаза мужчина.       — Не ваше дело… — промямлил тот, облизывая пересохшие губы.       — Ещё и огрызаешься? — Пак приложил ладонь ко лбу менеджера и, ужаснувшись, отдёрнул её назад. — У тебя грипп, что ли?       — Какой, к чёрту, грипп? Обычная простуда. — Юнги прошёл к кровати и, аккуратно взбираясь на ту, лёг поперёк.       — Тебе в больницу надо, совсем дохлым выглядишь, — нахмурился Донсик, доставая смартфон, на котором сразу же набирает знакомые цифры. — Алло, здравствуйте, тут больному плохо, приезжайте скорее…       — Какого хуя ты творишь?! — разозлился Юнги, привстав с кровати, после чего ухватился за голову, мучительно шипя.       — Да, да, дом пятнадцатый, — заканчивает разговор Пак, одновременно поглядывая на Юнги. Положив трубку, он снова осматривает больного и, вздыхая, отвечает: — Забочусь о тебе, кто, если не я?       — Забота, — хмыкнул Юнги. — Как же…       — В любом случае собирайся, скоро приедут врачи! — оповестил Пак Донсик, принимаясь расхаживать по квартире.

***

      — Я хочу перевестись, — твёрдо и решительно сообщает Пак Чимин, смотря в глаза директору.       — Как это хочешь перевестись? Ты же согласился работать с этой группой, почему теперь отказываешься? Тебя что-то не устраивает? — не понимает директор.       — Нет, всё отлично, директор, просто… — «Просто дело в Хосоке». — Я хочу вернуться к своим ребятам и продолжать заниматься с ними, мне так будет удобнее и легче. Мне больше нравится работать с каждым отдельно, а не с целой группой…       — Ох, раз так… — Директор немного задумался, но после одобрительно покивал головой, показывая мягкую улыбку, на которую Чимин в знак благодарности тоже улыбнулся, проговорив тихое «спасибо».       Всё-таки директор у них хороший, добрый и понимающий, на все твои прихоти сможет найти выгодное для обеих сторон решение. Кстати об этом…       — Директор, — обратился к нему Пак. Тот сразу же внимательно посмотрел на работника, как бы говоря: «Я слушаю». — Дело с Чон Хосоком… Вы решили, что будете делать?..       — Чон Хосок. — Лицо директора сразу стало серьёзным: уголки губ опустились, брови нахмурились. — Его уволили.       — У… уволили? — Впервые за всю свою жизнь Пак Чимин испытывает такой страх из-за чьего-то увольнения… Что-то новенькое. Хотя с Хосоком только так. — Но… он хороший сотрудник! Никогда не опаздывает, выполняет все свои задачи и, конечно, он превосходный танцор! Не могли бы вы простить его разочек? — молился Пак.       — Наркотики — дело серьёзное. Я и так прикрыл его, считай, уберёг от решётки, потому что давно его знаю, и мне его жаль, но оставлять на работе больше не собираюсь. Не хватало, чтоб поползли слухи об этом… — мрачным тоном высказался директор.       Чимин коротко кивнул, встал, сделал поклон и ушёл.       Всё-таки Хосок снова оказался прав.       Ничего уже с этим не поделаешь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.