ID работы: 9380872

Убить дракона/To kill a dragon

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
42
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 19 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
      Мэл нравились её отношения с Иви, потому что их было легко определить и просто понять. Они хорошо работали вместе, выслеживая торговцев и крадя вещи с баржи. Она доверяла Иви на достаточном уровне, чтобы повернуться к ней спиной, и, вроде как, даже наслаждалась её компанией. Они были компаньонами и союзниками (друзьями, как сказали бы жители Аурадона), которые находились во взаимовыгодных отношениях.       Другое дело было с отношениями Мэл и этого хулиганистого уличного крысёныша, сына шлюхи, Джея.       Они были конкурентами с самого первого дня их знакомства, Джей тогда попытался стащить её кулон дракона. Тогда-то всё и началось. Она догнала парня, даже не смотря на то, что его ноги были длиннее, после девочка ударила его достаточно сильно, чтобы забрать свой кулон назад. Она потеряла свой нож в тот день, зато вернула ожерелье, и с того момента они начали друг друга ненавидеть. Каждый раз, когда она хотела украсть что-то из рыночных палаток, Джей уже был там. Она восхищалась его умениями, но, в то же время, ненавидела его за них. Они были бы гораздо лучшими союзниками нежели врагами, но Мэл чувствовала, что она скорее умрёт, чем даст этому случиться.       В конечном итоге Мэл решила держаться подальше от рыночных лавок. Она была довольно целеустремлённой, когда ей это нужно было, но она не могла не признать, что с помощью Иви грабить магазины было гораздо легче. Пока синеволосая принцесса очаровывала продавца и просила его показать ей какой-то товар в другом конце магазина, Мэл вбегала внутрь, хватала всё что ей нужно было и, по-быстрому, как настоящий бандит, смывалась от туда. Таким способом, они могли несколько раз грабить один и тот же магазин перед тем, как их ловили на мошенничестве. Эта схема работала безотказно и, к тому же, даже если их матери накажут их и оставят без еды, то у них в логове будет запас еды на несколько недель вперёд.       К слову о вышеупомянутом логове, оно было расположено там, где никто бы не пошёл его искать: на небольшом кладбище возле Дрэгон Холла, в старом мавзолее. На данный момент главной целью девочек было не высовываться. Всегда закрывать за собой двери, следить, чтобы за ними никто не шёл. Последнее, что им сейчас нужно — было чтобы их убежище нашёл какой-то ребёнок или, ещё хуже, взрослый. Хотя однажды... Да, однажды, Мэл поклялась себе, что она обязательно нарисует свой знак «Да здравствует зло» на всю стену. Все будут видеть это, знать, что он принадлежит ей и бояться.       Даже на острове был, так званный, центр города и его окраины. Мэл и Иви жили в относительно неплохом районе, а хорошим его делало то, что тут жили самые могущественные злодеи, которые могли позволить себе настоящие дома. Давайте признаем, что даже замок построенный из шлакоблоков или же Дрэгон Холл, с его разваливающимся фасадом, всё же лучше, чем дома из кусков непонятного материала, вымощенного корягами и оловом и накрытого брезентом в случае дождя. На окраинах же была Яма Отречённых, где самые бедные злодеи жили на клочках земли, за которые они отчаянно боролись.       И если в центре города несло кровью и террором, то на окраинах пахло бедностью.       В этой части города, улицы были сплошь усеяны клубами и барами, на дверях которых изредка мигали тусклые красные лампочки. Звучит, как не самое подходящее место для двух двенадцатилетних девочек. Но, на самом деле, Иви и Мэл уже были профессионалами в этих делах, и вообще, когда это возраст их останавливал? Синеволосую принцессу её мать уже успела научить, как соблазнять отчаявшихся мужчин, таких, как утонувшие моряки, и это всё в её двенадцать лет. С Мэл же ситуация обстояла ровным счётом наоборот. Она не умела заманивать мужчин в подворотню одним лишь взмахом своих ресниц... Зато могла использовать немного магии фей, чтобы усыпить его, разрешая Иви прекращать свою игру, чтобы они могли ограбить его и оставить ошарашенного лежать на дороге. — Сколько ты содрала с этого парня? — спросила Мэл, и Иви начала пересчитывать монеты перекладывая их из кошелька этого дурака в свои карманы на молниях. — Двадцать баксов, М, — прокомментировала Иви с ухмылкой, пока они шли по окраинам острова с таким презрительным видом, будто они им владели. И, скорее всего, могли бы, если бы всерьёз над этим задумались. Мэл точно знала то, что её мать никогда никого не убивала. Вместо того, чтобы убить спящую красавицу и всю её семью и забрать трон, который она заслуживала, Малефисента лишь погрузила их на время в сон, и назвала это великим злом. Мэл поклялась себе, что она никогда не будет такой слабой.       Так же, Мэл знала, что её мать не может использовать магию. Очевидно, что она могла когда-то, но после поднятия барьера волшебство было заблокировано. Но девочки знали, что это была не совсем правда. Иви, например, могла варить зелья и яды лучше, чем кто либо ещё из тех, кого Мэл знала, а сама девушка использовала простенькие заклинания фей. И это уже было больше чем то, что их матери могли делать.       Так что девочки шли дальше по окраинам и подошли к рыночной площади, которая служила своеобразным разделителем между центром и окраиной и создавала некое подобие среднего класса, на которое мог быть способен остров. Какая-то заварушка привлекла внимание всей площади и девочки не могли не заинтересоваться. Несколько их, довольно сильных, одноклассников, похоже, избивали паренька, младше возрастом, с белыми волосами. Мэл и Иви начали проделывать путь ближе к эпицентру, при этом небрежно хватая вещи с прилавков, пока продавцы были отвлечены дракой. Краем глаза Мэл так же заметила, что Джей, её конкурент, также пользовался тем, что все были отвлечены. — Кто это? — спросила Мэл, показывая на паренька, который объективно проигрывал, даже не смотря на его нож. — Я не видела его в школе. — Он изобретатель, тот, который постоянно делает и продаёт свои штуки. — Мальчишка ДеВиль? — уточнила Мэл и её спутница кивнула в подтверждение. Было решено. Он был полезен, и Мэл хотела заполучить его в свою команду. Подав Иви сигнал, они начали протискиваться сквозь толпу. Казалось, что сын Клейтона руководил этим побоищем, а старшие сыновья Гастона были лишь помощниками. — Эй, солнышко, — произнесла Иви похлопывая Гастона младшего по плечу, в это время Мэл делала то же самое, с его братом. Когда же парни повернулись, чтобы увидеть девочек, то были встречены ударом в лицо, после которого следовал удар между ног, теперь эти двое были выведены из игры. Это был грязный трюк, но вы серьёзно ожидали от злодеев честной игры? — Два есть, остался ещё один! — промурлыкала Мэл медленно наступая на Клэя, который, хоть и держал в руках мачете, всё ещё благоразумно отступал. Ножи были бесполезны когда дело доходило до магии, и никто не хотел быть тем парнем, который притащил нож на магическую драку. — Чего ты сюда лезешь, Мэл? — спросил Клэй с насмешкой, на что Мэл рыкнула в ответ: — Он мой, маленькая сучка, и если ты сейчас же не съебёшься, то я живьём сдеру с тебя шкуру! — если чему девочка с волосами цвета лаванды и научилась от своей матери, то это запугивать людей. Наконец, достаточно напуганный, чтобы уйти, Клэй растолкал своих шавок и они поспешили ретироваться с места происшествия.       Иви и Мэл взяли беловолосого мальчика под руки с обеих сторон, и оттащили в переулок. Там он наконец взглянул на своих спасительниц. Его зрачки были огромными из-за стресса, и поэтому казалось, что его глаза чёрного цвета. Также, с его губы стекала кровь. — Почему? — это был единственный вопрос, который парень мог задать. Мэл выступила вперёд, чтобы ответить на него, пока рыночная площадь возвращалась в своё обычное состояние. — Мне тут птичка напела, что ты делаешь изобретения. Я предлагаю часть от твоей прибыли взамен на защиту от таких придурков как Клэй, — промурлыкала Мэл, и мальчик, (который, по факту, был Карлосом ДеВиль), нахмурился и буркнул: — Уже имеется. — Да уж. Она очень сильно тебе помогла сегодня, — бросила фиеолетововолосая девочка, разглядывая свои ногти.       Хорошо, у него и правда были разногласия с Гарольдом и Джейсом и его бизнес конкретно страдал от этого. Но это не означало, что он готов продать свою душу дочери Малефисенты из-за этого. Мэл же видя, что заставила мальчика задуматься, поспешила немного подсластить своё предложение: — Окей окей, я вижу, как это выглядит. Как насчёт такого: ты будешь охранять наше убежище, там тепло и сухо, и тебе не прийдётся больше жить с это сумасшедшей сукой Круэллой.       Мэл надеялась, что кто-то будет круглосуточно сидеть в мавзолее, пока она и Иви создают другим проблемы. Это был широко известный факт, что Круэлла ДеВиль была полностью поехавшей, и что Карлос ненавидел свою мать ещё сильнее, чем девочки ненавидели своих. Парень задумался над сказанными Мэл словами на минуту. — А вы не думали, что я могу просто взять всю вашу добычу и удрать с ней? — предположил Карлос не потому, что он планировал что-то подобное, а ему было просто интересно узнать, что поставлено на кон. — Сделаешь это, и тебе уже некуда будет бежать, — подметила Иви со злобной улыбкой. Мэл оставалось только добавить последнее: — Я найду тебя и выверну наизнанку.       Это был довольно убедительный аргумент.       По большей части, Карлосу понравился мавзолей. Он был пыльный и маленький, но в нём много спрятанных отсеков. В данный момент, Мэл была в процессе превращения большого каменного гроба в сундук (она уже заплатила костями др. Фасилье). Как только Карлос расставил свои сигнализации и ловушки по всему мавзолею, это место вообще стало чертовски безопасным, и ко всему прочему, оно идеально подходило для того, чтобы прятаться от Круэллы и её прислужников, которые почти со стопроцентной вероятностью уже искали его. Карлос видел, как Мэл и Иви разделались с сыновьями Гастона тогда, и, скорее всего, они смогут так же и с Горацием и Джаспером, так что их защита начинала казаться ему полезной.       Карлос всегда предпочитал быть тихим и не высовываться. Это помогало ему слышать много разных слухов, хотя обычно он и старался не обращать на них внимания. Но когда по всему острову пополз один большой, мальчик просто не мог остаться в стороне. Он гласил о двух ведьмах: одна не уступала своей красотой Аурадоским принцессам, а вторая была смертоносной, как змея. Куда бы они не пошли, смерть и разрушение следовали за ними. Даже сейчас Карлос практически мог чувствовать ветер перемен, и он был уверен в том, что выбрал сторону победителей. Сейчас они были всего лишь двумя одарёнными ведьмами, но они могли стать кем-то гораздо большим, и если амбиции Мэл были показателем, то она тоже об этом знала. — Теперь ты часть нашей небольшой семьи, — сказала Иви целуя мальчика в щёку. — Мы тебе теперь как старшие сёстры, так что если кто-то тебя обидит, обращайся к нам.       И разве это не звучало очень привлекательно? Настоящая семья. Не только сумасшедшая мать в разваливающемся доме. Никаких постоянных побоев и заданий, никаких шкафов наполненных медвежьими капканами. А только две старших сестры, которые будут приглядывать за ним и следить, чтобы он был накормлен. Мэл и Иви, которые спасли его и поделились крышей над головой, хоть места было и немного.       Его кровать состояла из старого детского матраса с Аурадонской баржи, такой же был у него дома, разве что этот был не таким изношенным. Иви сшила ему милое одеяло из обрывков футболок и платьев, единственный небольшой недостаток заключался в том, что оно шуршало при любом движении(из-за отсутствия нормальной набивки Иви наполнила его измельчёнными кусками газет). Когда становилось холоднее, его дополнительно укрывали куском старой тяжёлой шторы, так что он всегда оставался в тепле.       Это была обычная осенняя ночь, когда к ним пришёл посетитель, мальчик, который вскоре стал четвертым членом их команды. Мэл развела костёр в старой канистре из-под масла, и этот «обогреватель» неплохо грел мавзолей. Свет, который исходил от костра создавал тени, которые танцевали на стенах, и Карлос с восхищением их рассматривал, пока Мэл записывала что-то в дневник, а Иви занималась шитьём. Эта мирная картина была разрушена внезапно раздавшимся воем сделанной Карлосом сирены, а так как обе девочки были сейчас рядом с ним, это означало, что за дверью находился посторонний.       Мэл жестом попросила тишины, так что Карлос отключил сигнализацию (хотя она в любом случае не была громкой, определённо не с наполовину использованными батарейками, а ведь только такие были на острове). Сразу после этого, в дверь постучали, Мэл тут же выглянула в глазок на случай если это был кто-то из их предков. И хотя Малефисента и Злая Королева никогда не забирались в такую глушь, лучше было перестраховаться, чем потом жалеть. — Сукин ты сын, — кинула проклятье Мэл, после чего распахнула дверь являя взору всех остальных Джея, сына Джафара, которого она смерила настолько смертоносным взглядом, насколько это вообще возможно. — Чего тебе, ублюдок? — Хей, не нужно так нервничать, принцесска, — сказал он, поднимая руки, чтобы показать, что у него нет с собой оружия, как будто он не может прятать его у себя в рукаве... — Говори, чего хотел или проваливай, уличная крыса, — выдохнула Мэл. — Мне нужно кое-кого отравить, — сказал Джей, и ткнул пальцем в Иви, которая сидела возле костра, — Я знаю, что она может это устроить. — Я могу это организовать, естественно не за бесплатно, — вслух размышляла Иви откладывая своё шитье, чтобы встать рядом с Мэл в дверном проёме. — Сколько? — спросил Джей с надеждой в его глазах. — Зависит от того, кого ты хочешь чтобы я убила, — ответила Иви, и всего лишь немного удивилась ответу Джея. — Моего отца. — Мы не убиваем больших шишек, — прервала его Мэл. — Если ты только не дашь нам вескую причину, и ХОРОШУЮ плату, — добавила Иви, на что Мэл закатила глаза, как будто Джей мог дать и то, и то. В ответ на это Джей повернулся к ребятам спиной, и одним движением стянул с себя футболку, открывая всем вид на кучу переплетённых между собой ран и шрамов по всей спине. Некоторые заживали, другие же ещё кровоточили и были воспалёнными, а третьи быть лишь бледными линиями, как призрачные напоминания о всех предыдущих побоях. — Это достаточно веская причина? — небрежно спросил Джей, зная о родителях Мэл, Иви и Карлоса, и что те так же страдали от издевательств со стороны старших. И вот он, стоит тут и предлагает шанс убить злого и абьюзивного мужчину, который так похож на их матерей. — Справедливо, — прокомментировала Мэл, стараясь держать тон своего голоса непринуждённым, — Что насчёт оплаты?       Не секретом было то, что Мэл и Джей активно соперничали. Она видела в этом всём шикарную возможность, и знала какой ответ хочет услышать от парня. — Я присоединюсь к вашей команде, если вы убьёте для меня Джафара, я буду верен тебе, Мэл, и нам больше не придется конфликтовать, — ответил Джей, поворачиваясь к ребятам лицом, и демонстрируя такой же набор шрамов и на своей груди. Джекпот. Он предлагал Мэл сделать из врага союзника, при этом зарыть топор войны, и не казаться никому слабой. Она не могла отказаться от такого. — Хорошо. Договорились, — кивнула Мэл, и посмотрела на Иви в ожидании подтверждения. Она не будет заставлять девочку убивать кого-то, если та этого не захочет. Но взгляд последней сказал Мэл о том, что хочет этого не меньше, чем она сама. — Мне понадобятся ингредиенты, — сказала Иви, размышляя вслух. — Мэл, не могла бы ты достать их для меня, а я пока поработаю над мазью для увечий Джея. — Что тебе нужно? — спросила лидерша с ухмылкой, все ещё довольная пониманием того, что Джей теперь не раздражитель, а союзник. Иви написала список, и фиолетововолосая девочка, схватив его, выбежала из убежища, хлопнув при этом дверью. — Зачем ты это делаешь? — спросил Джей, пока Иви укладывала его на гроб с плоской крышкой, который они использовали вместо стола. — Ты теперь часть группы, а мы приглядываем друг за другом, — ответила Иви. — Это не значит, что мы заботимся друг о друге, или что-то подобное. Это скорее инвестиция. Ты не будешь в состоянии нормально работать, если будешь так сильно ранен.       Она подошла к своей аптечной полочке (сделанной из деревянных ящиков), и взяла от туда полупустую банку вазелина и мазь от солнечных ожогов. Также, она взяла миску для перемешивания всего и банку с маслом гвоздики, которое она сделала, используя остатки в основном пустых бутылок оливкового масла, которые ей удалось забрать с баржи, и высушенные гвоздики, срок годности которых истек для приготовления пищи, но все еще подходит для изготовления фармацевтических препаратов. — Как я могу быть уверенным, что ты меня не отравишь? — спросил Джей больше поддразнивая, чем действительно волнуясь. — Я расскажу тебе о том, для чего служит каждый ингредиент, когда буду его добавлять, — ответила Иви параллельно наливая немного вазелина в миску. — Это основа для мази, кстати. — Аурадонский солнцезащитный крем содержит в себе витамин Е и алое, и эти компоненты помогут заживить твою кожу, — ответила Иви выдавливая немного лосьёна. — А масло гвоздики поможет уменьшить боль.       Карлосу всегда нравилось наблюдать за тем, как Иви работает. Она делала с растениями то же, что он делал с техникой. Она могла взять любой кусок мусора из Аурадона, и превратить его в зелье или яд и глазом не моргнув. На данный момент, Карлос работал над кое-чем. Он пытался сделать генератор, который бы работал от силы ветра, который постоянно гулял по кладбищу, и было бы неплохо начать использовать в мавзолее настоящее электричество. Хотя теперь, когда Джей присоединился к их команде, он решил, что стоит всего лишь построить его, не подключая. У него было довольно сильное чувство, что скоро они переберутся в место побольше, где можно будет спокойно жить вчетвером.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.