Убить дракона/To kill a dragon

      На пятнадцатый день рождения Мэл и Иви, Джей подарил им комнату в барахольной лавке, которая теперь была уже два года как его собственностью. Бизнес процветал, так как у воришки были хорошие цены, а красть у него никто не решался, тем более все знали, что его лавку охраняет Дракон. Карлосу он отдал свою старую комнату в гараже, как только его отец отбросил коньки, ну и после того как они убрали оттуда всё барахло.       Комната Мэл и Иви была шикарной(естественно, по меркам острова), на окнах были синие и фиолетовые занавески(покрашенные и залатанные Карлосом), и также в комнате были пустые бежевые стены, которые так и просили, чтоб Мэл их разрисовала. Кровать больше смахивала на матрас, но где на острове вы найдёте что-то получше этого? Он хотя бы был целым со всех сторон и с ним в комплекте шел старый плед, немного потрёпанный, но всё ещё отлично греющий.       За это время Мэл очень заметно улучшила свои магические способности. Она создавала собственные сигилы(Прим. переводчика: насколько я поняла, это символы как-то связанные с магией), взяв за основу непонятные символы из книги заклинаний её матери, и соединив их со своим знаком "Да здравствует зло". Из-за барьёра, она не могла в полной мере осознавать какой силой обладало то, что она создавала, но эти символы в любом случае вселяли в людей страх и уважение, так что её графити стали чем-то вроде способа пропаганды. Ещё, в последнее время помимо магии Мэл изучала искусство стратегии, из уроков она поняла что их родители пустили все свои силы на плетение интриг, чтоб выбраться с острова, при этом напрочь забыв про то, что им нужно разбираться и с проблемами на нём. Новая банда планировала это изменить. — Иви, дорогая, что люди говорят про магазины и цены в Аурадоне? — спросила Мэл, пока рисовала мощный защищающий сигил на двери в их спальню. — Чем свободнее рынок, тем свободнее люди, — ответила Иви, понимая что в вопросе Мэл есть какой-то скрытый смысл. Так всегда было. — Да. Это оно, — Мэл злобно улыбнулась. — Но так как у нас тут не Аурадон, и мы можем быть кем угодно, но не свободными, я считаю, что нам пора устанавливать свои законы.       Закон острова гласил: «Правила устанавливает сильнейший», а эти четверо детей определённо были сильными. Магически сильными, сильными в манипуляциях и так сильно влюблены. — Нам нужна армия, Мэл, — бросила Иви таким тоном, как будто они обсуждали погоду. — Нужно вербовать людей. — Знаешь кого-то, кто мог бы заинтересоваться? — полуфея поинтересовалась, добавляя финальные штрихи в свой рисунок. — Кузины Тремейн. Диззи любит меня как сестру, а Антуан и Дариа тоже будут не против остановить бабушку из-за её издевательств над их пьющими матерями, — Иви прокрутила в мозгу всех, кого она знала, параллельно придумывая план, как переманить семейство Тремейн на их сторону. — Раз уж мы помогаем детям над которыми издеваются, можем помочь и их родителям, — пожала плечами Мэл, тем самым предопределив судьбу леди Тремейн. — Ох, Джинни Готель сейчас точно не будет вступать ни в какие банды, — вмешался в разговор Карлос, который сидел в углу и протягивал провод от лампочек вдоль стены. — Точно. Тогда и Мари ЛеГум тоже вне игры, да? — вслух размышляла Мэл, испачкав руками, которые все были в краске, свои штаны в районе бедра. Она выглядела как видение. Стояла там в футболке, которую не жалко было испачкать. И с краской на пальцах и лице. Иви почувствовала, как её сердце пропустило несколько ударов, потому что Мэл выглядела так красиво в тот момент, и девушка знала, что она безоговорочно последует за этим драконом хоть на край света. Кому нужен этот принц, если ты можешь получить Королеву?       Позже, на этой неделе, Диззи Тремейн шла домой с письмом, написанным на обычном листе бумаги. Слово за слово(маленькая Диззи была такой болтливой), девочка рассказала что леди Тремейн вчера опять впала в бешенство, что делало сегодняшний день прекрасной возможностью предложить их условия, которые были изложены в письме, которое уже было на пути в поместье Тремейн. ***       Антуан и Дариа,       Я слышала, что у вас недавно были проблемы с вашей бабушкой. К счастью для вас, у Мэл есть способы убирать важных шишек, вспомните что случилось с Джафаром. Надеюсь мы сможем прийти к взаимовыгодному соглашению. Если вас заинтересовало наше предложение, приходите в барахольную лавку после того как стемнеет. — Иви ***       Естественно, брат с сестрой прибыли в назначенное время и встретили Мэл в дальней комнате и Иви которая уже ставила на стол чай, сделанный из мяты, которая росла как трава(Прим. переводчика: конопля) на обочинах. Эта штука была сильнее, чем те водянистые помои которые подавались на острове. Никто даже не пытался делать мятный чай(за исключением разве что некоторых ведьм, которые знали как его правильно готовить), ибо если ты видишь ведьму, срывающую какие-то растения, то они скорее всего ядовитые. И даже сейчас, зная, что их позвали для мирных переговоров, кузены Тремейн с недоверием косились на чай. — Так значит, смею предположить, что это ты послала нам письмо, — спросил Антуан, махая в воздухе рукой в которой была зажата бумажка с текстом, перед тем как протянуть её в сторону Иви. — Да, под моим приказом, — ответила Мэл, и Иви покорно кивнула. — Это правда? — спросила Дариа, и в её глазах промелькнуло что-то на подобии надежды. — Я имею ввиду, мы слышали слухи, но... — Убили ли мы Джафара? Да, — спокойно ответила Мэл. — Мы сделали это из-за того что он сделал с Джеем, членом моей команды. — Если ты с Мэл, то ты под её защитой, — тихо добавила Иви, чтоб не сильно отвлекать гостей от основной идеи. — Значит, старуха. Ты сможешь сделать так чтоб это выглядело как несчастный случай? — перешёл сразу к делу Антуан, и Иви неестественно улыбнулась. — Чем более болезненная смерть, тем выше цена, — промурлыкала девушка, которая была олицетворением ангела смерти на острове из-за её внешности. — Нам всё равно как, — ответила Дариа. — Нам лишь нужно чтоб она исчезла, а наши матери не заподозрили нас. — Давайте назначим цены, — ухмыльнулась Мэл, я её глаза засветились зелёным. — В ближайшее время, я хочу чтоб вы помогли мне завербовать Джинни Готель. — Легко, — спокойно ответил Антуан. Он и Джинни дружили, так что переманить её на их сторону, было легкой задачей. — А в будущем? — спросила Дариа, которая всегда была прагматиком. — Всё о чем я прошу — это сотрудничество, — улыбнулась Мэл. — Это может прозвучать глупо, но сила в количестве, и если мы будем работать вместе, то вскоре весь остров будет есть с наших рук. — Работать вместе, — издевательски протянул Антуан. — Звучит как фраза из пропагандистских фильмов Чудовища. — Какая ирония, не правда ли? — ответила Мэл. — Они кричат нам о совместной работе, когда всё что нас держит на этом злом забытом острове — это неспособность решить свои мелкие разногласия.       Брат с сестрой переглянулись. Могло ли это быть правдой? Получат ли они лучшую жизнь, если будут держаться вместе? — К тому же, — добавила свой финальный аргумент Мэл. — Я защищаю и поощряю всех кто мне подчиняется. — Диззи хоть раз приходила домой голодная после того, как была у нас? — спросила Иви, оставив висеть в воздухе этот вопрос.       Присоединяйтесь к нам и избежите голода.(слоган от Бога) — Чушь собачья, — высказался Антуан. — Чем больше людей вы переманите к себе, тем меньше ресурсов у вас будет. — Не тогда, когда все мои последователи будут вносить свой вклад, — парировала Мэл. — У нас так много ресурсов, потому что мы никогда не тратим их впустую. Начиная с этого момента, любая херня, которая попадёт в ваши руки, и которая вам ненужна, отправится к нам. А в замен вы и ваша родня не будете голодать. — Идёт, — ответила Дариа, совершенно игнорируя косой взгляд своего кузена. Они в любом случае использовали помощь друзей чтоб обменивать вещи на еду, и каждый раз терпели неудачу. — Хороший выбор, было приятно иметь с вами дело, — улыбнулась Мэл, дьявольской улыбкой. *** — Где тебя черти носили? — зарычала Малефисента, как только, уставшая до чертиков от управления своими ресурсами и подданными, Мэл вошла в дом. — Была с друзьями, — ответила девочка. И, на самом деле, она не особо врала. — Как жалко, — выплюнула её мать. — В твоем возрасте, я уже собирала целые армии.       Мэл засмеялась у себя в голове, а на деле лишь закатила глаза. О мама, если бы только знала... — Раз уж ты так сильно намерена была пропустить ужин, то я думаю что ты можешь обойтись и без него, — как бы невзначай кинула Малефисента, заставляя Мэл вспыхнуть от злости в душе. — Да, матушка, — она ответила равнодушным тоном сквозь сжатые зубы. И если бы она не жила со своей матерью с самого своего рождения, она могла бы испугаться её взгляда.       Как он и обещал, Антуан переманил Джинни Готель на их сторону, и она взяла на себя управление магазином, пока Джей вернулся к воровству. Карлос же был мозгом этой команды, и его последнее изобретение было без преувеличения гениальным. Оружие, которое может убить дракона.       На самом деле, если задуматься, Мэл не хотела убивать свою мать. В отличии от Карлоса, чья мамаша забывала про его существование, или Иви, которая убегала так часто как могла, потому что её маменька была слишком напугана, чтоб идти искать дочь. Джафар заслуживал быть убитым из-за того, что он жестоко избивал своего сына, а тюрьмы в середине тюрьмы быть не может. Но Малефисента всё же должна была умереть, потому что она могла помешать править островом, а этого не должно было случится.       Мэл лишь только начинала приводить свой план в действие, но уже видела результат, и это не могло её не радовать. Аурадонцы им не помогут, их родители так же бесполезны, так что если кто и будет устанавливать правила на Острове Потерянных, то это наша четверка, своими собственными силами. Мэл представила себе мир, где она является королевой, Иви правит рядом с ней, а Джей является принцем всех воров. Она могла бы дать и Карлосу трон, если бы тот попросил, но не похоже, что ему это было интересно. Мэл мечтала о мире, в котором обо всех заботились, и везде царило правосудие.       И она отправит в ад их родителей и любого, кто посмеет встать у них на пути ***       Йен Сид держал в своём кабинете миску с презервативами, потому что это был Остров, и больше никто подобного не делал. И хоть лично он не одобрял секс среди настолько юных детей, но лучше было всё же предохраняться, а так же, это мотивировало детей ходить в школу, ибо те кто не ходили хотя бы на один из его предметов, не получали презервативы. Карлос ДеВиль посещал уроки потому что ему это нравится, и вскоре начал просто собирать резинки для его друга Джея, который в последнее время вообще не посещал занятия, потому что у него был успешно идущий бизнес. Какое совпадение, что его ублюдок отец оставил ему семейный бизнес.       Йен Сид преподавал науку и инженерию, современный эквивалент магии, и Карлос впитывал все эти знания как губка. Такое же желание учиться было и у сына Измы, Излы. Они с Карлосом стали приятелями по знаниям, а так как один из них был под защитой Мэл, то эти двое могли всегда спокойно ходить по коридорам не боясь что на них нападут. Поэтому было вдвойне странно, что сегодня два ученика на которых он всегда мог положиться отсутствовали.       Ну, они хотя бы прислали замену. — Меня зовут Джинни Готель, — кивнула девушка как только учитель посмотрел на неё. — Я пришла взять записи для Карлоса и Излы. — Могу я поинтересоваться почему они не смогли прийти? — спросил волшебник. Как будто он действительно надеялся получить ответ. Как будто он имел право знать. — Не могу сказать, — ухмыльнулась Джинни. — Разве что вы заплатите.       Сегодня в классе больше никого не было, и пожилой мужчина вздохнул. Он знал, что эти дети жили разбоями и взятками, и должен был быть благодарен, что они вообще хотели учиться, даже если и не могли присутствовать в классе лично. Чёрт, он даже не мог найти в себе силы взглянуть на Джинни Готель. — Вот, держи, — сказал Сид протягивая девочке полупустую пачку сигарет. — Не кури их, запомни. Обменяй их на что-то. — Окей, учитель, — отсалютовала Джинни перед тем как послать ему хитрую улыбку. — Я сама знаю не так много, но ваши гении были призваны. — Призваны? — Йен Сид переспросил, чувствуя себя совершенно не в теме. На Острове не было никаких военных сил или любых подобных организаций в которые можно было быть призванным. — Да, они были призваны в Драконий Совет, армию Мэл, — заговорщицки прошептала Джинни. — Карлос является главой департамента исследований и изобретений, и я слышала, что у них сейчас ведется разработка чего-то очень важного. — Чего-то важного? — повторил скорее сам себе волшебник. Он очень хотел помочь этим детям стать хорошими, и если Мэл затевала что-то ужасное, он должен был остановить девочку, для её же блага. — Я могу даже не предполагать, что ты скажешь мне что это? — Мой рот на замке, — подмигнула учителю Джинни, а после пожала плечами — Но я могу сказать вот что: это всё делается к лучшему. — К лучшему? — мыслил вслух Йен Сид, пытаясь понять стоит ли это его внимания. — Посмотрите на меня, — приказала девочка, и старый волшебник подчинился, ещё до того как он сам это понял. — Серьёзно, посмотри на меня нормально, старый мужик.       Йен Сид посмотрел.       До этого он видел Джинни Готель только раз или два, но сейчас в ней что-то определённо изменилось. Её одежда, которая была до этого серой и рваной, как и у всех детей на острове, теперь была зашита и немного украшена. Мужчина не сомневался что это была работа Иви, второй в команде после Мэл. Так же её щёки перестали быть желтоватыми и впалыми, а стали выглядеть здоровыми, и даже немного розоватыми. Так же у неё из под глаз пропали мешки, и если бы не синяки, которые ещё не до конца сошли, и злость которая была в её взгляде, то она вполне могла бы сойти за Аурадонского подростка. — Тебе... тебе помогли? — в неверии спросил Йен Сид. Судя из того что он слышал и видел, то было только одно юридическое лицо которое должно было это делать, но он был на сто процентов уверен, что это не была её чертова мать. — Агась. Когда я присоединилась к Мэл, моя жизнь стала лучше. Она и её команда научили меня превращать почти несъедобные вещи в неплохую еду. Иви подправила мне одежду. И пока я буду приносить им какие-то вещи, — она потрясла пачкой с сигаретами, как бубном, — они будут следить, чтоб у меня всё было в порядке.       Учитель кивнул с легкой улыбкой. Он каким-то образом добился успеха, он сам правда не понимал каким, и вообще, послужил ли он тому причиной, но Мэл была ХОРОШЕЙ. Правители Аурадона конечно не одобрили бы её методы, но намерения у девочки были благими. Она помогала любому, кто давал ей свою верность. Его мысли похоже были написаны на его лице, ибо Джинни опять ему подмигнула. — На самом деле у меня был скрытый мотив, чтоб прийти сюда, — ухмыльнулась Джинни. — Мне нужно было проверить, правда ли вы такой сопереживающий, каким вас считает совет. — Ну, насколько я вижу, Драконий Совет помог тебе, Джинни, — сказал Йен Сид, пытаясь скрыть восторг в своём голосе. — Агась. И да, я скажу Мэл что вы на нужном уровне, — ответила дочь Готель. — Я не знаю зачем ей нужно было это знать, но скажу это.       Йен Сид ещё не знал, но его вера в Мэл и его доброта по отношению к детям спасут его жизнь в грядущей войне.