Не бойся

PG-13
В процессе
2
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 12 064 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 2: спокойствие

Настройки
Такого не может быть. Или я совсем запуталась в воспоминаниях, или мне снился очередной сон. Но тогда как скоро я проснусь? По сухой земле застучали капли. Долгое время я ходила вдоль кладбища и видела на надгробиях одни знакомые имена и фамилии. Сверкнула молния, прогремел гром. Дождь усилился. — Рэй! — послышалось уже знакомое хихиканье Каэдэ. Нет, на этот раз я не собиралась бояться призраков из какого-то сна. — Каэдэ, ты где? — позвала я девочку, — выходи. Я хочу с тобой помириться. И ты ведь жива, как и Минору. Жива, но чего-то не хватало, что-то было не так, и это чувство не прекращало меня мучить… — Рэй, — проигнорировав мой вопрос, подхватил Минору. Снова. — Минору, я и тебе наговорила неправильных вещей вчера. Ты тоже не прячься, — попросила я. Почему они никак не реагировали на меня? — Рэй, ты боишься нас? — хором спросили они, и поднялся ещё более сильный ветер. Дождь незаметно прекратился, но тучи не покинули небо. Воро́ны громко закричали. Я подняла взгляд на небо, и мне открылся таинственный вид: птицы летали по кругу друг за другом, кричали, а ветер словно всё усиливался. В другой ситуации я бы решила, что это красиво. Сейчас я старалась не отвлекаться на окружающий мир. — Нет. Почему я должна бояться своих брата и сестру? Мы всегда дружили с вами, и если вы когда-то мне вредили, то только случайно, — спокойно и уверенно ответила я. Теперь дети бегали вокруг меня, затем побежали друг за другом в лес, потом растворились в воздухе и появились в другом месте. Рядом с надгробием, надпись на котором гласила… Я подбежала к могиле. «Рэй.» Фамилии не было. Я вздохнула. Всё же мне действительно просто приснился очень странный сон. Или я сошла с ума, но тогда нет смысла об этом задумываться, раз с моей психикой всё настолько плохо. Но меня уже очень сильно тревожило то, как долго я не просыпалась. Или из-за сна время исказилось? На самом деле прошло всего пять минут? А может, я попала в аварию и это то, что можно увидеть в, например, коме? Нет, вряд ли. Я не врач, но сомневаюсь, что люди в это время смотрят сны. — Рэй, у меня ведь есть лицо? — несчастным голосом спросила Каэдэ. «Что-то не так» трансформировалось в «Что-то не так с Каэдэ и Минору.» — Есть, и у Минору есть. Вы оба живы. Просто люди иногда меняются, когда взрослеют. Это не плохо. Главное, чтобы вы от этого были счастливы. Я верила своим словам, но у меня не получалось игнорировать назойливое ощущение, что я лгу… нет, не совсем лгу, просто я совсем немного оговорилась… — Рэй! Рэй! Рэй — крик раздавался с разных сторон и исказился, превратившись в низкое рычание какого-то монстра. Но откуда оно у меня? Всё растворилось в темноте. Я открыла глаза и присела на кровати. Через окно по-прежнему можно было увидеть середину осени. Я ведь осознала, в чём была моя ошибка. Почему у меня не получилось выбраться из сна?.. Нет, сны же не так работают. Наверное, я просто не выспалась сразу. Но теперь оставалось надеяться, что череда кошмаров наконец прекратилась. Всё будет хорошо. Сейчас я встану, оденусь, завершу все остальные утренние дела и увижусь с Каэдэ и Минору. Мы помиримся, и больше никакие привидения не будут преследовать меня во снах. К тому же, что-то я до сих пор не поняла… кажется, я думала об этом в прошлом сне… или нет? Я встала с кровати, подошла к шкафу с одеждой, дотронулась до дверцы, но она не открылась. Моя рука прошла сквозь него. Захотелось кричать от отчаяния и несправедливости. Я застряла в повторяющихся кошмарах и теперь никак не могла повлиять на то, чтобы выбраться. Обычно люди щипают себя в таких ситуациях, но, похоже, в этом сне я оказалась призраком. Вдруг дверь в мою комнату открылась. Внутрь зашла девушка с короткими рыжими волосами, одетая в чёрное платье. Каэдэ. Странно для неё надевать что-то тёмных тонов, в последнее время она предпочитала более светлые вещи. К тому же, Каэдэ с очень печальным лицом окинула комнату взглядом. Хотя если в этом сне я умерла, то в её подавленном состоянии не было ничего неправильного. К тому же, вчера мы поссорились. Почему-то от этих мыслей я не чувствовала ни ужаса, ни удивления, только лёгкую грусть. Наверное, потому что я осознавала, что нахожусь во сне. — Рэй… я такого тебе наговорила вчера… — прошептала Каэдэ, — прости… Интересно, если бы я попыталась дать ей понять, что не обижаюсь, она бы испугалась или ей стало бы легче? Как привидения обычно подавали знаки в разных мистических произведениях? Всё же это сон. Ничего страшного, если она не поймёт меня. А мне всё равно нечего делать. Нужно как-то дождаться своего пробуждения… которое не наступает, и иногда мне даже кажется, что я правда какой-то призрак. Нет-нет, всё не так! Я сплю и совсем скоро проснусь. Может, она услышит меня, если я что-то произнесу? Но вдруг это прозвучит жутко, и Каэдэ испугается? Ладно, если попробую, то ничего плохого не случится. Надеюсь. — Я не обижаюсь, — эхом раздалось по комнате. Возможно ли, что тот таинственный незнакомец тоже был призраком, если у нас похожие голоса? Хотя, наверное, как я решу, так и случится. Всё же этот сон принадлежит только мне. Каэдэ вздрогнула, посмотрела по сторонам широко распахнутыми от удивления или испуга глазами. — Рэй?.. — пробормотала она и протёрла глаза, — не, наверное, показалось. — Что ты сейчас сказала? — из приоткрытой двери выглянул Минору. Кажется, я только что осознала, как себя чувствуют призраки. Зря, наверное, я в детстве боялась шорохов, топота и шипения в темноте. Они как раз обычно появлялись, когда мне грустно, возможно, это тоже были привидения? Какие-нибудь родственники или бывшие жители дома пытались меня утешить. Я посмотрела по сторонам. Сейчас в комнате находились только я, Каэдэ и Минору. О нет, это же просто сон. Почему я начала воспринимать происходящее всерьёз? — А! Минору! Ты слышал что-нибудь? — громко спросила девушка. Брат поморщился. — Твои разговоры с самой собой — да, — с этими словами он зашёл в комнату и напряжённо осмотрелся. — Ладно, наверное, показалось… — протянула Каэдэ, — хотя я даже не знаю, что было бы лучше. Хотя не, и так хорошо. Не, в последнее время всё очень плохо. — Чем больше ты думаешь о том, что тебе плохо, тем тебе хуже, — нахмурился Минору. Парень подошёл к книжному шкафу, взял с полки одну из книг, раскрыл и пролистал. Каэдэ тяжело вздохнула. — Я простила и тебя, Каэдэ, и Минору, — произнесла я. Минору едва ли не выронил книгу из рук, а Каэдэ опять вздрогнула. — Мне не показалось! Ты же слышал это? Да, слышал? Тоже слышал?! — взволнованно забросала вопросами она шокированного Минору, дёргая его за рукав. На этот раз мне не было всё равно на происходящее. Реакция брата и сестры показалась мне даже немного смешной, но в основном я почуствовала себя одинокой. — Да слышал… нет, подожди… не может такого быть, — он покачал головой, — нам разные вещи послышались, да? Просто ветер подул. — Одно и то же мы слышали! Это же Рэй сказала, что простила нас, да?! Ты это же слышал?! — запрыгала вокруг Минору девушка, — давай попробуем поговорить с ней?! А вдруг… а вдруг… В поведении Каэдэ не хватало чего-то важного… — Значит, ветер подул так, что мы оба услышали одно и то же, — упорно не признавал свою неправоту Минору. Хотя я прекрасно понимала, почему. На его месте я, наверное, поступила бы точно так же. И во внешности Минору… — Рэй, ты здесь? — глядя куда-то в пустоту мимо места, где на самом деле стояла я, спросила Каэдэ. И что мне теперь делать? Ладно, если бы всё это происходило по-настоящему, я бы побоялась отвечать, мало ли как общение с призраком повлияет на живых людей, но это просто сон. К которому я с каждой минутой относилась всё серьёзнее. Но больше всего меня пугало то, что я всё меньше верила в то, что это сон. — Здесь, — ответила я. Каэдэ повернулась к ещё более шокированному Минору. — Видишь? — уверенно сказала она, уперев руки в бока, хотя в её голосе по-прежнему отчётливо слышалось удивление. Минору некоторое время молча смотрел то на неё, то кидал взгляды в пустоту, словно пытаясь разглядеть в ней меня. Затем парень протёр глаза. — Э-э… мне это точно не снится? — не понял он. Ему — нет, не снилось. Потому что этот сон принадлежал мне. Хотя я начинала в этом сомневаться. Всё, хватит себя накручивать! Я просто попытаюсь представить, что нахожусь в другом месте, а затем — просто заставлю силой воли себя проснуться. Это не сработало. Нет, не сработало один раз, значит, получится в другой! А сейчас, раз я призрак, значит, нужно этим пользоваться. Хотя я и надеялась на то, что это просто сон, но ведь веселее и интереснее будет преследовать знакомых и гулять по местам, куда нельзя было пройти по каким-либо причинам, чем сидеть в комнате, волноваться и пытаться проснуться? К тому же, я не собиралась забывать пробовать сделать это снова ещё по пути. Я по привычке накрыла дверную ручку ладонью, но она прошла сквозь предмет. Я посмотрела на Каэдэ и Минору. Дождаться момента, когда они решат покинуть помещение, и выйти следом за ними через уже открытую дверь? Пройти сквозь неё уже сейчас? Но что делали брат и сестра в моей комнате? Остаться и понаблюдать, послушать их, снова попытаться дать им знак? Или выпрыгнуть из окна спальни?

***

Прошло приблизительно несколько часов моего сна. Только вот надежда на то, что это не реальность, почти оставила меня. Я обошла всю деревню, послушала и понаблюдала за разными людьми, попыталась пару раз проснуться или переместиться, представив это, но у меня не получалось. Всё дело ведь в том, что во снах восприятие времени искажается, да? Не в том, что я действительно погибла и стала привидением? Я подпрыгнула, легко и высоко, как будто я ничего не весила. Наверное, сейчас я могла летать. Эмоции вроде злости, печали, страха и радости остались, но чувства усталости, холода или тепла, ещё чего-либо в этом роде я не ощущала.

***

День сменился ночью несколько раз. Я потеряла веру в то, что это всего лишь сон. Я исследовала не только всю деревню, но и весь лес, и даже узнала несколько новых вещей о жителях. И я уже хотела смириться со своей участью, отправиться гулять по миру и посетить места, в которых хотела, но по разным причинам не могла побывать при жизни, но не успела. Я только вышла из густой чащи на кладбище, но встретила на нём незнакомца из одного сна. — Рэй, — обратился он ко мне. На этот раз эхо не изменяло его голос странным образом. Единственный человек, благодаря которому я, возможно, что-то пойму. Или даже выберусь из сна, если незнакомец мне поможет. — Это сон? Почему я не могу проснуться? — встревоженно спросила я, подходя ближе к парню. Он покачал головой. — Мне будет сложно объяснить, а тебе — трудно поверить. Но если с тобой уже происходит что-то очень странное и непонятное, ты же не думаешь, что я объясню это, например, научно? — парень заговорил загадками, и я растерялась. — А можно мне какой-нибудь хотя бы немного более понятный ответ? — нахмурилась я. Если бы мне ответили не вопросом на вопрос, наверное, стало бы понятнее. Но если это всё же сон… нет, не бывает таких длинных сновидений. И ощущаются они совсем не так. Глупо думать об этом после того, как я провела несколько дней в облике призрака. — Для начала скажу так: это не сон, — на секунду сердце у меня замерло. Хотя странно то, что оно билось у меня в другое время, если я привидение, — но ты и не мертва. — Потому что я сейчас сошла с ума и лежу в психиатрической больнице на самом деле, а мне это всё мерещится, да? — не поверила я. — А что ты сделала, когда поняла, что в этом мире ты призрак? — Решила быть оптимистичной и исполнила мечты детства: понаблюдала за людьми, когда они меня не видели, узнала больше о них, а ещё обошла весь лес, — задумчиво перечислила я, не понимая, зачем парень задал мне такой странный вопрос. А затем мысленно повторила его ещё раз и удивлённо переспросила, — что значит «в этом мире»? — Так вот, отвечаю на твой прошлый вопрос: нет, но тебе явно стоит там полежать. Вообще-то обычно люди в таких ситуациях грустят, пытаются проснуться или паникуют, что никогда не вернутся к нормальной прошлой жизни, — с сарказмом заметил парень. Мне стало обидно. Не так уж и странно я себя вела. — Ну, мне было одиноко, и я тоже пыталась проснуться, вообще-то. Просто незачем паниковать. Если это сон — то в чём проблема, со мной ничего не случится. А если не сон — то… тут тоже незачем, — возразила я. Незнакомец пожал плечами. — После того, как ты поссорилась с братом и сестрой, наступил вечер. Ты легла спать и заснула… — Ну да, — кивнула я. Парень поморщился. — Не перебивай. Ты заснула. Тебе приснился страшный сон. А потом… если коротко, то теперь ты в другом мире, и здесь ты мертва, — медленно объяснил он. Я удивлённо посмотрела на свои руки, а затем снова перевела взгляд на парня. — Это значит, что после смерти люди становятся призраками? Тогда почему я не вижу других призраков рядом с собой? А я могу вернуться домой? А… почему это всё так странно… а как вернуться? — взволнованно забросала вопросами я собеседника. — Только в этом мире, — поспешно остановил меня он, наверное, чтобы я не успела спросить ещё о чём-то, — хотя это не совсем мир… — Не совсем мир? Тогда что это? А как такое может быть? — меня замучило любопытство. Я поступала невежливо и прекрасно понимала это, но изменить эту черту своего характера вряд ли могла. — Я же просил не перебивать. Это просто другой вариант твоей жизни. Других призраков нельзя увидеть. К тому же, ими в любом случае становятся только те, кто не был доволен жизнью перед моментом своей смерти. Да, ты можешь вернуться и, чтобы сделать это, нужно… — Другой вариант моей жизни? Что это значит? А он может отличаться тем, как в мире всё устроено? А сколько их? Как я вообще сюда попала? И почему я это сделала? А это значит, что я могу вернуться назад во времени или как? Как это работает? — запуталась я. Парень тяжело вздохнул. — Потом объясню. Вернее… часть ты сама увидишь, — как-то задумчиво ответил он и хотел что-то добавить, но на мне, наверное, сказалось количество дней, проведённых в полном одиночестве. — Увижу? Что это значит? — заинтересовалась я. Парень явно не обрадовался такой реакции и, судя по его недовольному выражению лица, я успела очень сильно ему надоесть. — Всё. Хватит у меня про всё спрашивать, — отрезал он, и его полностью спокойный, добрый тон изменился на раздражённый, — сейчас важнее то, что в этом сне застряла не только ты. Так как здесь теперь есть я… — А как… а, извините, — виновато протянула я, поёжившись. Неудивительно, что я с таким характером поссорилась с Каэдэ и Минору. Воспоминание об этом заставило прекратить меня всем своим видом показывать, что я случайно разозлила собеседника, и я совсем расстроилась. Какой из этих «миров-снов» был настоящим? А вдруг тот, где брат и сестра умерли? Я не хотела возвращаться в такой. Но что случалось с другой мной? Она исчезала? Умирала? Оказывалась на моём месте? Потом «я» забуду про всё или решу, что это и вправду был сон? А настоящая я? А одинаковые ли во всех мирах у них характер и внешность?.. — …поэтому нам нужно поговорить с Каэдэ и Минору, — внимание к разговору вернулось ко мне только благодаря знакомым именам. А откуда этот человек знал, как зовут моих брата и сестру?.. А про меня? А кто он такой? — только вот я не совсем из этого мира, а ты — призрак, и ещё неизвестно, послушают ли они тебя. В общем, если они изгонят призрака, то и с ними, и с местной тобой в этом мире ничего плохого не случится, и мы попадём в Переход… переход между мирами, то есть. — Значит, мы вместе сейчас будем пытаться вернуться домой? — на всякий случай переспросила я с интересом. — Да. — А, тогда как вас зовут? — Кремиэль. — Это от слова «крем»? — случайно вырвалось у меня. Парень прикрыл лицо рукой и вздохнул. — Нет. — очень выразительно ответил он. Но я же пошутила… почти, и сделала это ненарочно, но это неважно. — А откуда про моё имя знаете, и про брата и сестры? — быстро перевела тему я. — Потом, — отрезал парень. Кажется, я его разозлила. — Лучше скажи, как предлагаешь передать им послание о том, что им нужно изгнать призрака. — А можно ещё один глупый вопрос задать? — очень неуверенно, медленно и осторожно спросила я. — Ты только что его задала. Ладно, что? — вздохнул парень. — А вы знаете, как именно это сделать? А если нет, то почему? А если да, откуд… — увлеклась я. — Я только на один вопрос собирался ответить. Нет, не знаю. В разных мирах и призраков изгоняют по-разному. — А как мои брат и сестра узнают? — Могу посоветовать тебе надеяться, что уже знают или где-нибудь найдут. — Тогда мы сейчас пойдём их искать, скажем им, что мне нужно вернуться в мой мир, они нам помогут, и мы попадём в переход между мирами? — попыталась запомнить всю необходимую информацию я. — Если они смогут и захотят нам помочь, то да, — кивнул Кремиэль с задумчивым видом. — А если нет, то что?.. — засомневалась я. — А если нет… — протянул Кремиэль, — то, скорее всего, мы останемся в этом мире навечно. Оба. Я почувствовала лёгкий страх, но он тут же отступил, согнанный успокаивающими мыслями: как такое может случиться? Брат и сестра точно захотят мне помочь! А если даже не смогут, то я придумаю способ спастись самостоятельно. — Тогда я найду способ спастись, если что, — уверенно заявила я. Кремиэль покачал головой. — Что ж, не думаю, что тебе придётся. Идём, — парень взмахнул рукой мне за спину и зашагал в сторону, в которую прежде указывал. Я поспешила за ним.

***

— Минору, Каэдэ! — кричала я, шагая по дороге, окружённой кривыми деревенскими домиками. Кремиэль шёл рядом. — Если ты будешь так кричать — напугаешь всех местных жителей, — осуждающе покачал головой он, — ты ведь должна знать, где они живут. Давай просто пойдём туда? — Так в этом уже нет смысла, — возразила я. Из-за покосившейся крыши одного дома поднималось солнце. — Почему нет смысла? — Потому что сейчас все проснутся, и толпа людей будет что-то делать, а раз людей нельзя пугать… — Тогда наоборот: нужно спешить, разве нет? Я сначала застыла на месте, осознав, что он вообще-то прав… — Точно! — и с этими словами побежала к предполагаемому местонахождению брата и сестры. Я слышала, как ветер дул мне в лицо, но не чувствовала этого. Ноги не уставали и не болели, и из-под них не летели камни и не вздымались клубы пыли. Я действительно стала привидением, да?

***

Брата с сестрой я нашла в доме. Каэдэ всё ещё носила длинное чёрное платье, а Минору — чёрный костюм. Брат и сестра сидели на диване. И я застыла на месте, услышав их разговор. — Показалось, — нахмурился Минору, крепче сжимая в руках книгу. — Показалось? Три раза подряд, нам обоим? И вообще, разве ты тогда не поверил? — продолжала Каэдэ… спорить? Обо мне? — Ветер подул так, что было похоже на голос. Из-за того, что мы оба думали об одном и том же, а мне ты ещё и сама такое сказала, мы поверили в то, что призраки существуют, — покачал головой Минору, — и наше подсознание сделало так, что мы услышали слова. Одни и те же. Не знала, что разумные существа, в чьё существование не верят, из-за подобных разговоров испытывают такие смешанные чувства. Но так как теперь я сама побыла подобным существом… — В тот день не было ветра… — обиженно ответила Каэдэ. Вмешаться, что ли, прийти бедной Каэдэ на помощь? Но не будет ли это слишком странно и внезапно? Да и что я скажу? — Ты была в здании в этот момент. Откуда ты знаешь, что ветра совсем-совсем не было? — Минору даже оторвался от книги на несколько секунд, наверное, только ради того чтобы бросить на Каэдэ недовольный взгляд. Я покосилась по сторонам. Судя по всему, Кремиэль ещё не нашёл меня. Возможно, я зря поторопилась? — Но не такого же сильного! — всплеснула руками Каэдэ. Минору отложил книгу в сторону. — Ладно… Рэй, если это была ты — отзовись, — сказал он, переводя взгляд куда-то на потолок. Несмотря на то, что я стояла на деревянном полу рядом с Каэдэ. От неожиданности я даже не сразу сообразила, что отозваться действительно нужно… так что брат и сестра слушали тишину на протяжении где-то минуты. А я придумывала, что всё-таки им сказать. — Вот видишь, — Минору пожал плечами. Каэдэ, погрустнев, опустила голову. — Ну… может, она сейчас не здесь, откуда ты знаешь… — печально протянула сестра. Ладно, какая разница! Что скажу, то скажу! — Я здесь, — громко ответила я. Оба вздрогнули. — Р…Рэй? — Каэдэ поискала меня глазами, Минору прошептал что-то про лечение рассудка. Что ж, сестра не знала, что это бесполезно, ведь я была невидимой для живых людей… да и способ Минору избавиться от «галлюцинаций» тоже вряд ли сработал бы. — Я здесь, — повторила я, — и я действительно… призрак. Ну, почти. В общем… мне нужна ваша помощь. Пожалуйста, пусть они мне поверят! Только бы поверили, только бы поверили… — Помощь?.. — пробормотала Каэдэ. — Погоди. Мы вообще можем ей верить? — спросил Минору с подозрением. Надежда на спасение медленно таяла. — Я не могу причинить вам вреда, потому что не могу взаимодействовать с предметами… да и вообще с миром. Всё, что я могу — говорить. Ну, вы хотя бы выслушаете меня? Пожалуйста… Я их убедила? Минору недоверчиво прищурился. — Но это же Рэй! — Каэдэ схватила брата за плечо, — ей можно верить! — Я хочу ей верить, — вздохнул он, — просто я не знаю, она ли это, и вообще, это странно как-то. Затем Минору перевёл взгляд почти на то место, где я стояла: — Так что от нас тебе требуется?

***

Я рассказала всё, о чём знала. На половине повествования до нас наконец добрался Кремиэль… и выяснилось, что его не только не видят окружающие, но ещё и слышу только я. Теперь я ждала их ответа. Ждала, чтобы узнать, какой мне вынесут приговор.

***

Оказалось, что Рэй действительно стала призраком, но эта Рэй — всё равно не та, кого мы знали. Но, выходит, из-за какой-то глупой ссоры настоящая Рэй обречена на вечное существование в облике призрака? Из-за меня и Минору? У меня сжалось сердце, и я постаралась прогнать эти мрачные мысли подальше от себя. В любом случае… всё это очень неожиданно свалилось на меня, но я действительно хочу ей помочь! Да, это другая Рэй. Но что-то общее у них было, и я это чувствовала. Минору не одобрит то, что я вновь решила положиться исключительно на интуицию, но я доверюсь сестре. Я хочу ей помочь. Частично для того, чтобы искупить вину перед другой Рэй. — Не знаю, что там вам ответит Минору, но… хотя я и не знаю, как изгоняют духов, я не против вам помочь!

***

Рэй… действительно оказалась призраком… получается, в нашем мире живут призраки… Ладно, наверное, мне просто приснился очень реалистичный сон. Или во снах всегда кажется, что всё творится наяву? Или я сошёл с ума? Разницы теперь уже нет, раз всё настолько плохо. Придётся смириться с происходящим. В любом случае, непохоже, что помощь Рэй и ещё какому-то… человеку? нам навредит. Надеюсь… Да и не брошу же я Каэдэ. Её уж точно нельзя одну отпускать на приключения, тем более, возможно опасные. — Я тоже не против. И, хотя я тоже сам не знаю, как изгоняют духов, зато я знаю, кто может нам помочь в этом.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник