Глава 8: Когда мы остаёмся людьми
20 сентября 2021 г., 10:40
Единственным предупреждением для Эйса был голос Луффи и хлопанье крыльев. Как какой-то омерзительный зверь, они вместе вышли из леса: высокий лениво обнимался, подняв руку, а птица была похожа на летучую мышь из ада.
— Хватай его! — Луффи подбадривал его, а Марко проклинал всё на свете за то, что он поставил его в такое положение. Там он был пойман в ловушку, как птица, нянчащаяся с парой новичков, которые заставили его поцеловать своего друга, который не помнил его. Явного безумия Ло и предложения Луффи было достаточно, чтобы подтолкнуть его к некоему экзистенциальному кризису; тот факт, что он согласился с этим? Это было доказательством того, насколько убедительной может быть пара, особенно, когда работают совместно.
Марко втайне подозревал, что Ло получал слишком большое удовольствие, когда работал с Луффи, убеждая его, что этот план увенчается успехом. Это также не повлияло бы на Ло. Так что, возможно, Ло наслаждался мыслью о том, что пират мирового калибра вроде Марко действует подобным образом. Независимо от того, что заставило его действовать, он это сделал. А Марко выбросил своё маленькое тельце из-за деревьев и нырнул бомбить своего напарника, не дав Эйсу времени сопротивляться. Марко увернулся от инстинктивного удара Эйса, быстрым ударом, как будто Эйс намеревался бросить пламя, которого у него больше не было. Мышечная память Эйса была с ним; не то чтобы огонь действительно повлиял на Марко. Даже без огня Марко знал боевой стиль Эйса, как свой собственный, они были осторожны в течение многих лет, и он уже давно выучил все любимые движения Эйса. Мышечная память и привычки не были тем, что проклятие могло удалить, всё, что оно могло удалить, было памятью, которая вызвала эти привычки.
Извиваясь под вытянутой рукой, Марко схватил Эйса за лицо и ударил его клювом в губы. Прошло мгновение, и Марко почувствовал, как его охватывает явственный ужас. Скорее всего, он никогда не переживет этот момент… никогда. За его спиной Луффи разочарованно застонал, а Ло мрачно усмехнулся неудаче.
— Какого чёрта?! — Эйс испуганно дернулся назад и вытер губы тыльной стороной ладони, — почему эта птица поцеловала меня?!
Марко дёрнулся, чувствуя, как искренне обиженный Эйс так сильно отреагировал на это. Конечно, он должен был знать лучше, чем слушать предложения младших. Хотя формально, Ло и Луффи не входили в его команду, Марко все еще относил их к категории «младших братьев». Луффи почти наверняка был таковым через Эйса, и их реакция была такой, какой обычно ожидал Марко; Тэтч специально сделал бы это. Тэтч… Марко быстро протрезвел.
— Мы пытаемся помочь тебе вспомнить, Эйс! Ты проклят, — сказал Луффи.
— Так ты хочешь, чтобы меня поцеловала птица?! — он тут же выстрелил в ответ.
— Он не настоящая птица, — протянул Ло, — он также проклят… и является твоей парой.
— Птица? И ты думаешь, что я в это поверю?
— Да, — Луффи и Ло сказали это одновременно.
— Эйс, — заговорил сам Марко, — они говорят тебе правду.
— ОНО РАЗГОВАРИВАЕТ?! — Марко вдруг пожалел, что у него нет висков и пальцев, хотя бы для того, чтобы смахнуть быстро возникающую головную боль.
— Он проклят, — повторил Ло и выдвинул в уме план, — нам нужно освободить его от этого, не мог бы ты помочь? — Марко быстро сообразил, в чём дело. Ло пытался убедить Луффи, что они всё ещё работают под углом поцелуя, но на самом деле, близость с Эйсом поможет им короновать его.
— С чего бы это? — спросил Эйс, свирепо глядя на них.
— Это будет настоящее приключение, — сказал Луффи, — и ты любишь Марио, разве ты не хочешь вспомнить, Эйс?
— Марко, моё имя Марко.
— Что… приключение? — Эйс в замешательстве посмотрел на них, — большинство людей не берут «принцесс» в приключения.
Ло был сбит с толку, во-первых, потому что то, что «принцесса» имеет отношение к приключениям, а во-вторых, потому что:
— Ты… ты мужчина.
— Я прошёл с Виви одно приключение, она тоже принцесса.
— Не в том дело, Луффи-я.
— Я мужчина! — Эйс выпрямился, выглядя до смешного довольным, когда они поняли этот очевидный факт, — я в игре. Но я не хочу, чтобы ты снова целовал меня! Я смотрю, как ты смотришь на птицу, — он указал прямо на Марко с игривой настороженностью, что никак не помогло ему почувствовать себя лучше.
— Слишком просто, — подумал Ло. Хотя Марко думал, что это работает в характере Эйса, он редко отказывался от приключений любого рода, или он не сделал этого после того, как присоединился к их семье. И все же теперь у них появилась новая проблема. Как они должны были снять проклятие с Марко? И как они должны были короновать Эйса, не причинив вреда нынешнему королю, в то время как целая армия людей прочесывала лес в поисках «принцессы».
— Мы должны отвести его к феям, — предложил Эйс.
— Кто это? — спросил Марко.
— Феи?! — глаза Луффи заблестели. — Настоящие? Они умеют летать? Разве они исполняют желания?
— Желания — это к джиннам, а не феям, — сказал Ло Луффи, и он, конечно же, знал, что Марко это заметил.
Эйс почесал боковую сторону лица:
— Э-эм, летать? Не совсем так. Они слишком большие, чтобы летать, но у них есть магия, так что они, вероятно, могут вернуть вашу… — он небрежно указал на Марко, — птицу в человека.
— Марко… пожалуйста, — быть названным птицей из уст его друга было оскорбительно, даже если он был птицей, — где эти феи?
— В самой глубине леса, — Эйс ткнул большим пальцем за спину, — чтобы добраться до них, нужно пройти мимо «запретной» части. Я делал это несколько раз, так что я могу отвести вас.
— Тогда пошли! — Луффи рванулся вперёд в произвольном направлении. Ло быстро схватил его сзади за рубашку, заставляя остановиться.
— Тебе нужно отдохнуть, а Портгас-я отведёт нас.
— А… ну да. А как же Эйс?
Эйс пожал плечами и пошёл вперёд, ведя свою группу. Марко быстро догнал его и приземлился на плечи, не раскаиваясь в том, что получил такой свирепый взгляд. Эйс настороженно посмотрел на него, опасаясь ещё одной попытки получить удар острым клювом в лицо. Он быстро сделал руками знак «я за тобой слежу», но не попытался его сбросить, и Марко почувствовал тихое облегчение.