Долгий путь

Перевод
G
Заморожен
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
235 страниц, 92 540 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 101 Отзывы 12 В сборник

Глава 8

Настройки
Андайн прищурила свой здоровый глаз, глядя в прицел винтовки на мишень. Контролируя свое дыхание, она очистила свой разум от всех отвлекающих факторов, и в мире остались только она сама и ее цель. Она почувствовала легкий ветерок и повернула ствол на долю сантиметра вправо, а затем снова настроилась на гравитацию. Успокоившись, Андайн сделала последний глубокий вдох и на выдохе нажала на спусковой крючок. Пуля столкнулась с несущей бутылкой и выстрелила из нее с резким жестяным «плойнк», отчего вся стопка молочных бутылок с громким грохотом упала на землю. Этот звук был едва заметен среди шума толпящихся людей и далеких аттракционов в тематическом парке, но он все равно заставила Андайн улыбнуться. — Ииии, и ты снова победила! — послышался усталый покорный голос Карни, когда он схватил еще одну красочную огромную плюшевую игрушку и протянул ее синекожей женщине-рыбе. Покончив с обедом и добравшись до «Горы Монстров», они с Тилин направились на ярмарку тематического парка. Это была оживленная пешеходная дорожка размером с улицу, усеянная сувенирными лавками, маленькими киосками с едой и множеством красочных киосков, где можно было поиграть в различные игры на призы. Андайн хотела посмотреть, сможет ли она выиграть одну из этих странных маленьких оранжевых рыбок в мешке; но, услышав, как люди громко ворчат о том, что эта игра несправедлива, она не смогла удержаться и вмешалась. — Ты ведь знаешь, что эта игра должна быть подстроена, — устало вздохнув, спросил Карни, — верно? — Как ты думаешь, почему я все еще здесь? — сказала Андайн, бросая розового бегемота в кучу мягких игрушек, которые несла кошка-монстр Тилин. Эта куча легко выросла выше талии Андайн и была почти такой же широкой. Если бы Андайн уделяла меньше внимания своей игре, она была бы несколько поражена и удивлена способностью кошки балансировать таким большим грузом. — И как долго мы будем продолжать это делать? — спросила Тилин раздраженным приглушенным голосом из-под всех этих игрушек, — Я не могу дышать, и у меня проблемы с ощущением всего моего тела! — Пока этот подлец не вышвырнет меня вон, — с насмешливой ухмылкой сказала Андайн, протягивая ему еще несколько купюр, — или разорится, наверное. — Леди, пожалуйста, — сказал парень, ведущий игру, неохотно принимая счета Андайн, — я теряю здесь деньги! — Надо было подумать об этом до того, как вы попытались обмануть людей. — заявила Андайн, потрясая кулаком и поднимая к небу пневматическое ружье. — Ну вот, теперь дело за правосудием! — Итак, это то, на что ты решила потратить свое время? — ворчливо спросила Тилин из-под животных, — Распугивание мелких мошенников? — Тебе что, нужен перерыв или что-то в этом роде? — скептически спросила Андайн, опрокидывая очередную стопку молочных бутылок, — Я думала, что ты должна быть сильной. — Плоть желает этого, но духу на это наплевать! — сказала Тилин ровным бесстрастным голосом, когда Андайн бросила на кучу еще одну игрушку. — А если серьезно, то если ты продолжишь, то это будет уже насилие. — Ладно, ладно! — простонала Андайн, швыряя пневматическое ружье обратно в нетерпеливые руки Карни, — Просто позволь мне избавиться от этих чучел животных, и мы пойдем. — Погоди, — настороженно спросила Тилин, — а как мы это сделаем? — Эй, спиногрызы! — Андайн закричала достаточно громко, чтобы ее голос эхом отозвался, — Бесплатное дерьмо для всех, берите его, пока горячо! Один за другим множество лиц, взрослых и детей, повернулись и уставились на рыбу-женщину. На долгое мгновение все застыли в нерешительности. Затем из толпы вырвался один-единственный ребенок и радостно бросился вперед. Плотину прорвало внезапным потоком возбужденно визжащих детей и даже некоторых взрослых. Быстро все сомкнулись еще плотнее, когда многочисленные нетерпеливые руки потянулись к груде игрушек, которую ненадежно держала кошка. Минуту спустя Андайн с трудом сдерживалась, чтобы не рассмеяться, а Тилин сидела, растянувшись на земле и тяжело дыша. — Ты, ты все это подстроила! — фыркнув, обвинила ее Тилин, когда она наконец отдышалась. Тилин сердито посмотрела на Андайн, когда медленно поднялась на ноги: — Один из этих детей чуть не сбежал со мной! — Хе-хе, да уж извини. — натянуто ответила Андайн, безуспешно пытаясь сдержать улыбку. Она действительно не пыталась подставить Тилин, но зрелище того, как она кричала, когда неуклюжий трехлетний человеческий мальчик пытался оттащить ее, было слишком забавным. — Но знаешь, — добавила Андайн, пожав плечами, — я же не виновата, что ты похожа на игрушку! — Я царственное и величественное создание! — ответила Тилин сквозь стиснутые зубы, прежде чем вздохнуть и выдохнуть, — Это не моя вина, что я тоже крошечная. — Ладно, черт возьми, мне очень жаль, — искренне сказала Андайн, поднимая руки в знак капитуляции. Она действительно начала чувствовать себя немного неловко из-за всего этого. — Послушай, ты можешь выбрать, что мы будем делать дальше, — добавила Андайн, разводя руки чуть шире, чтобы подчеркнуть оливковую ветвь, — на твой выбор! — Хорошо, — решительно сказала Тилин, указывая вниз по дорожке, — мы возвращаемся к тому ларьку, который я видела раньше, и покупаем пирожные. — Отлично, — с усмешкой сказала Андайн, указывая руками в том направлении, куда только что указала кошка, — веди меня, о бездонная пропасть! Нахмурившись, Тилин покачала головой и бесцеремонно пошла вперед, на мгновение оставив Андайн позади, прежде чем та поспешила догнать ее. — Ну что, рыбья морда, — небрежно спросила Тилин, примерно через полминуты не сбавляя шага, — ты уже помирилась со своим придурковатым маленьким ботаником? — Альфис вовсе не придурок. — горячо возразила Андайн чисто рефлекторно, — и нет, я думаю, что нет. — Андайн вздохнула и попыталась стряхнуть внезапно нахлынувшие на нее кислые эмоции. — Я все еще не видела ее с тех пор. — быстро добавила она, понимая, что эти слова были лишь слабым оправданием. — Угу, — скептически сказала Тилин, остановившись как вкопанная и оглянувшись на Андайн, — Ты забыла упомянуть о том, что никогда еще у тебя не было неприятностей в отношениях. Не похоже на то, что у тебя есть ее номер телефона, или ты знаешь, где она живет, или что-то в этом роде! — Ну и какое тебе до этого дело? — горячо спросила Андайн, скрестив руки на груди и кипя от злости, — Я думала, ты не понимаешь всей этой истории с отношениями! — Нет, — ответила Тилин, небрежно пожав плечами, — отношения кажутся мне бессмысленными. Но если оставить все как есть, то теперь это меня беспокоит! — Ладно, оставь наши отношения в покое, — устало простонала Андайн, покачав головой и плотно сжав губы, — это не твое собачье дело! — Хорошо, хорошо, просто ответь на один вопрос, и я отстану. — озорно усмехнулась Тилин, когда она сказала это и протянула палец, — Ты бы поговорила с ней, если бы увидела ее сегодня, и уладила все это дело? — Пфф, да, я бы так и сделала! — быстро ответила Андайн, нетерпеливо отмахнувшись от вопроса. — Обещаешь? — Ну ладно, ладно, я обещаю! — сказала она с раздражением и всплеснула руками, — Господи, ну почему ты вдруг так зациклилась на этом?! — Потому что она вон там. — небрежно сказал Тилин, быстро указывая налево, прежде чем повернуться и продолжить идти, — Удачи, Ромео! Недолго думая Андайн посмотрела в ту сторону, куда указала кошка, и увидела Альфис на другой стороне дорожки. Она сидела на скамейке рядом с одиноким кофейным столиком и потягивала кофе из толстого бумажного стаканчика. При виде Альфис, сидящей в розовой футболке и уставившейся в свою чашку, у Андайн почему-то пересохло во рту. — Ах ты, маленькая… — сердито начала Андайн, но тут же обернулась и обнаружила, что кошки нигде не видно. Она знала, что в этой толпе ни за что не найдет Тилин, но ей все равно хотелось свернуть девушке шею за то, что она так ее подставила. Вздохнув, Андайн снова посмотрела на Альфис, потерла плечо и, собравшись с духом, повернулась, чтобы поговорить с ней.

***

Альфис вдохнула пар, исходящий от кофе, и сделала еще один глоток. Вкус был ужасно горьким, и ей казалось, что он сжигает ее рот по пути вниз. Несмотря на это, она наслаждалась чувством облегчения, когда почувствовала, как еще один слой тумана рассеивается в ее сознании. Даже две недели назад она не нуждалась бы в этом, чтобы пережить этот день; она даже не подумала бы об этом. Но сейчас она так устала, что день без кофеина был просто немыслим. Альфис уставилась на чашку и испустила долгий беспомощный вздох. Она знала, что скоро что-то должно измениться. Чем дольше она отдавала магию Ядра, тем меньше у нее оставалось энергии. Этим утром она была так измучена, что даже не смогла заставить себя встать с постели вовремя, чтобы успеть на день рождения, а это было после девяти часов сна. Она становилась все бледнее и бледнее, ее желто-оранжевая чешуя немного тускнела после каждого пожертвования. Она не могла продолжать так долго, но и остановиться тоже не могла, она чувствовала себя как в ловушке. — Эй, Альфис. — послышался знакомый голос, который заставил Альфис очнуться от своих мыслей. Слегка подпрыгнув, она оторвала взгляд от своего кофе и увидела перед собой знакомое синее чешуйчатое лицо Андайн. — Андайн! Да… — пробормотала Альфис, почти вскочив на ноги, но остановилась на полпути, когда оставшийся кофе выплеснулся из ее чашки на землю между ними. — Т-ты в порядке, правда? — в панике спросила Альфис, — Прости, я не пролила на тебя…? — Эй, ты что, я в порядке! — ответила Андайн, спокойно оборвав Альфис и подняв руки в знак капитуляции, — По одной вещи за раз, Альфи, прости, если я тебя напугала. — Я… Ну, все в порядке. — пробормотала Альфис, глубоко вздохнув, и ее усталость быстро вернулась, когда удивление прошло и она снова опустилась на скамью. — Я просто должна была быть более внимательной. — Да, ты казалась довольно рассеянной. — сказала Андайн, наклоняясь в сторону и глядя на почти пустую чашку здоровым глазом. — Тройной эспрессо, ха, черт возьми, ты, должно быть, очень устала, если пьешь это! — Андайн оглядела Альфис с ног до головы с растущим беспокойством, когда она сказала это, — Альфи, я знаю, что не имею никакого права, но ты в порядке? — Я… ну, я в порядке, справляюсь, — смущенно сказала Альфис, уставившись в землю, — А как насчет тебя? — робко спросила Альфис, взглянув на Андайн, — Ты видела в последнее время какое-нибудь хорошее аниме? — Нет, — мрачно ответила Ундина, отмахнувшись от вопроса движением руки, — Это, ну это просто не так весело, смотреть его без тебя. — О, я понимаю, — вздохнула Альфис, чувствуя, как все больше вины ложится на ее плечи. Она знала, что это не должно было быть для нее сюрпризом, конечно, все это будет тяжело и для Андайн тоже. — Мне действительно очень жаль, — тихо сказала Альфис, медленно вертя в руках свою чашку, — наверное, я не облегчила тебе задачу. — О, может быть, ты просто перестанешь извиняться и расскажешь мне, что с тобой происходит? — настойчиво спросила Андайн, обеими руками указывая на Альфис, — На самом деле ты не пьешь кофе, Альфи. Ты не пропускаешь дни рождения и не ходишь с таким видом, будто тебя чуть не стошнило. Черт, ты просто заставляешь меня волноваться! — Я знаю, и мне очень жаль! — горячо возразила Альфис, ее голос дрогнул, когда она почувствовала жар в своей груди. Она глубоко вздохнула и закрыла лицо одной рукой, отчаянно пытаясь скрыть свои эмоции. — Мне действительно очень жаль, я не хотела, чтобы ты волновалась. Просто я должна это сделать. — Значит, это, — сказала Андайн, снова указывая на Альфис, — имеет какое-то отношение к тому, о чем ты мне не рассказываешь? — Да, да. — нерешительно ответила Альфис, глядя на свою кофейную чашку и нервно вращая ее кончиками пальцев, — Я имею в виду, что хотела бы тебе сказать, но… — Но ты не можешь, это то, что ты хотела сказать?! — горячо спросила Андайн, топнув ногой и испустив тяжелый разочарованный вздох. — Черт побери, Альфис, почему это так важно? — серьезно спросила она и медленно покачала головой. — Посмотри, что оно делает с тобой! — Потому что это моя вина! — огрызнулась Альфис в знак протеста, ее дыхание сбилось. — Я опять все испортила, Андайн. Кое-кто сильно пострадал, и я просто должна это как-то исправить! — Подожди, это опять из-за Амальгаметов? — спросила Андайн, склонив голову набок, явно обеспокоенная и смущенная. — Альфи, милая, все уже простили тебя за это! — Нет, нет, это… — начала было Альфис, но быстро закрыла рот и медленно покачала головой. — Ну, это еще хуже, и я действительно не могу сказать ничего больше. — Ты действительно не можешь, ты уверена? — спросила Андайн, скептически приподняв бровь, — Да ладно тебе, Альфис, я же вижу, что это тебя гложет. Я помогу, но мне нужно знать, что происходит! Молчание растягивалось миг за бесконечным мигом. Альфис хотела что-то сказать, но вместо этого крепко зажала рот. Наконец Андайн вздохнула и медленно повернулась, чтобы уйти. — Ну ладно, тогда извини, — печально сказала Андайн, делая шаг вперед. — Когда ты захочешь поговорить, я буду готова выслушать. — Ладно, ладно! — в отчаянии сказала Альфис, протягивая руку к Андайн, — Я скажу, я скажу, пусть этот сумасшедший маленький тюльпан убьет меня за это, но я просто не могу больше делать это одна! — О, спасибо! — сказала Андайн с облегчением, напряженно вздохнув и повернувшись, чтобы вернуться к Альфис, — Я действительно не хотела уходить без тебя. Прежде чем Альфис успела что-то сказать, Андайн быстро опустилась на колени и обняла ее за плечи, крепко обняв и чуть не выбив чашку кофе из ее рук. — Я скучала по тебе! — Я тоже скучала по тебе, — сказала Альфис с мягкой улыбкой, когда она наклонилась к Андайн и обняла ее так крепко, как только могла, — Я просто… ну, не знаю, иногда все усложняется. — Да никто постоянно не знает, что делать, Альфи, — успокаивающе произнесла Андайн, медленно разрывая объятия, — И если тебе нужно немного времени, чтобы собраться с мыслями, прежде чем рассказать мне, то это нормально. — Нет, я уже все решила, — ответила Альфис, сделав глубокий успокаивающий вдох, — Но сначала мне действительно нужно кое-кому позвонить. Как я уже сказала, это действительно не моя тайна.

***

Звуки радостно визжащих людей, механическое гудение разноцветных вращающихся аттракционов и безобидная поп-музыка, доносящаяся из соседнего хот-дога; все это приветствовало Фриск, когда она отошла от механических вращающихся чайных чашек. Мир слегка накренился, когда Фриск пошла по цементной дорожке, ведущей прочь от аттракциона, с которого она только что сошла. Она все еще чувствовала, как Флауи переворачивается слева направо в своем горшке, медленно хихикая, пока он справлялся со своим гораздо большим затяжным головокружением. — Странное ощущение, — медленно протянул Флауи, когда его глаза снова сфокусировались, — мы должны повторить это! — Хм, может быть? — ответила Фриск, неуверенно подняв брови и повернувшись к монстру Киду. — МК, а ты не хочешь пойти еще раз? Я имею в виду, что сегодня твой день рождения и все такое. — Нет, ни за что, чувак. — сказал МК немного скучающе, когда он с презрением оглянулся на аттракцион с чашками. Фриск быстро вспомнила о поездке. В то время как Флауи кричал так же сильно, как и любой ребенок, и даже казался немного встревоженным в какой-то момент, МК казался почти скучающим. — Я думаю, это было весело и все такое, но теперь мы должны пойти на большие штуки! — Большие штуки? — медленно повторила Фриск, не уверенная, что ей нравится то, к чему он клонит. — Да, йоу, мы должны поехать кататься на «Тайфун»! — взволнованно сказал МК, широко раскрыв глаза, — Они только что открыли его, и я слышал, что это просто безумие! — Хех, так, определите для меня безумие. — с беспокойством спросил Флауи, незаметно переводя взгляд с МК на Фриск и обратно. — Гм, это вон те американские горки, — ответила Фриск, поворачиваясь и указывая на гигантскую башню из темно-красных стальных балок. Балки поддерживали перевернутую U-образную дорожку в воздухе. Даже с того места, где стояло это трио, казалось, что американские горки поднялись на сотню метров вверх. Пока Флауи смотрел, из-за вершины башни показалась цепочка машин. Они остановились на вершине всего на мгновение, прежде чем машины медленно двинулись вперед и резко пошли прямо вниз. Хор отдаленных криков был слышен, когда пассажиры по спирали спускались вниз, как штопор во время спуска машины. Только в последний момент рельсы выровнялись, и пассажиры снова взмыли по пандусу в небо. Фриск почувствовала, как Флауи смертельно застыл в своем горшке, а его дыхание стало долгим и неглубоким. — Йоу, это удивительно! — МК просиял, возбужденно подпрыгивая на месте, — Я слышал, что он должен достичь скорости вращения шаттла, а с тех пор, как его открыли, произошло уже три несчастных случая! Фриск медленно перевел взгляд на Флауи, его глаза были широко раскрыты и беспорядочно подергивались. Все его тело вдруг стало бледным, а лепестки безжизненно поникли в стороны. — Я не хочу умирать. — почти беззвучно прошептал Флауи. — Хм, йоу, ты что-то сказал? — МК спросил с любопытством, как он повернулся, чтобы посмотреть на Флауи. — Я сказал, ВЫ С УМА СОШЛИ?! — огрызнулся Флауи, вертясь в своем горшке, — Эта штука — смертельная ловушка, а я — чертов цветок! — Мы не заставляем тебя кататься на нем. — сказала Фриск ровным, деловым тоном. — Чертовски верно, что это так! — Флауи отшатнулся, снова взглянув на американские горки, и энергично затряс головой, — Нет, нет, нет, вы просто не можете меня заставить! — Но я хочу пойти! — раздраженно проворчал в ответ МК, — И почему мы должны присматривать за твоим… кто ты вообще? Фриск вздохнула, услышав этот вопрос, и была благодарна, что Флауи сегодня так терпелив. Она знала, что МК и Флауи не очень хорошо ладят, но она не собиралась оставлять Флауи наедине с Ториэль после того, что случилось раньше. После того как мама вернулась в зону для пикников, она выглядела вполне здоровой. Несмотря на это, Фриск все время замечала ее быстрые подозрительные взгляды на Флауи. Она была уверена, что мама не догадывалась, что Азриэль и Флауи —почти одно и то же лицо. Однако она не хотела испытывать судьбу, так скоро оставив Флауи наедине с Ториэль. — Я все равно не думаю, что они разрешат Флауи прокатиться, — спокойно сказала Фриск, пожимая плечами, — но, может быть, кто-нибудь сможет присмотреть за ним, пока мы пойдём? — Фриск неуверенно улыбнулась, когда это спросила, ей не очень понравилась эта идея. Как бы быстро это ни было, но с незнакомыми людьми Флауи мог стать довольно непредсказуемым. Она лениво размышляла, насколько трудно будет найти Папируса. Оставить Флауи со скелетом было бы безопаснее. — Ладно, тогда пошли! Тайфун ждет! — взволнованно воскликнул малыш-монстр и быстро побежал вперед. — О, урааа, — ровным голосом ответил Флауи и вздохнул, — вперед, в смертельную ловушку! — Эй, подожди! — крикнула Фриск и поспешила догнать его так быстро, как только могла, неся на руках Флауи, — Ты опять споткнешься! — Не-а, я уже справился с этим, йоу! — крикнул в ответ МК, но тут же зацепился когтистой лапой за землю. Мальчик резко споткнулся на одной ноге, сделал несколько прыжков и наконец с громким визгом упал вперед. — Ну, она же тебя предупреждала. — усмехнулся Флауи, когда Фриск поспешила к МК. — С тобой все в порядке? — спросила Фриск, опустившись на колени и на мгновение поставив горшок Флауи на землю, чтобы помочь подняться МК. — Да, я в порядке, — ответил монстр с ухмылкой, краснея, когда он снова встал на ноги. — я довольно крутой, понимаешь? Фриск ухмыльнулась на это, в последнее время у нее было такое впечатление, что МК пытался выпендриться и по какой-то причине заговорить сам, это было странно. Прежде чем Фриск успела ответить, в кармане ее шорт громко зазвонил телефон. Все трое детей инстинктивно быстро посмотрели в сторону источника шума. — Подождите секунду. — сказала Фриск, когда отпустила МК и полезла в карман. Она быстро взглянула на экран телефона и прочитала информацию о звонке Альфис. — Я должна ответить, это может быть очень важно. — сказала Фриск, нажимая кнопку ответа, — Алло? — Фриск, я расскажу Андайн! — раздался приглушенный, но настойчивый голос Альфис на другом конце провода. — Подожди, чего?! — испуганно спросила Фриск, когда ее глаза расширились, — Ты же не имеешь в виду Флауи, да? — спросила Фриск, немного паникуя, — Альфис, это плохая идея! — Фриск, мне очень жаль, но я должна. — решительно сказала Альфис в трубку, — Послушай, я кое в чем была не совсем честна. Андайн еще месяц назад догадалась, что у меня есть от нее секреты, и тут же уехала. Она собирается дать мне еще один шанс, но я должна сказать ей все, чтобы это сработало! Фриск сморщила лицо, словно от боли, когда услышала это. Альфис была замечательной, но она также нуждалась в большой поддержке со стороны окружающих ее людей. Расставание с Андайн, а потом замалчивание этого, должно быть, было для нее мучительным испытанием. — Почему ты ничего не сказала, Альфис? — спросила Фриск тоном, который, как она надеялась, был сочувственным, хотя она знала, что ее разочарование тоже было заметно. — Я могла бы сделать, ну не знаю, что-нибудь! — Фриск, ты же ребенок, а не семейный психолог! — раздраженно вздохнув, ответила Альфис. — Кроме того, я действительно не хотела больше обременять тебя. У тебя и так слишком много забот с тем, чтобы присматривать за кем-то, сама знаешь за кем. — Хорошо, я поняла, — сказала Фриск, закрывая глаза и делая успокаивающий вдох, — Ты действительно уверена, что хочешь это сделать, это же большой секрет, и она может даже не поверить тебе? — Я… э-э… ну, я в парке, я вроде как надеялась, что ты придешь и поддержишь меня. — нервно спросила Альфис, заикаясь на этой фразе. — О, это же день рождения МК! — Фриск жалобно застонала, почти заскулила, — Я не могу снова бросить его! — Знаю, знаю, но это действительно срочно. — неловко возразила Альфис, — И это скорее твой секрет, чем мой. Я скажу ей, если понадобится, но я действительно думаю, что это должен быть один из вас двоих. — Лаааадно, — сдаваясь, сказала Фриск, когда она глубоко вздохнула, — где ты хочешь, чтобы мы встретились? — Ммм, может быть, рядом с открытым амфитеатром? — Хорошо, я приду, как только смогу, — спокойно сказала Фриск, — но ты же знаешь, кто не обрадуется этому, верно? — О, поверь мне, я знаю! — нервно ответила Альфис, — Спасибо, Фриск, я действительно сожалею об этом. — Все в порядке. — ответила Фриск с покорным вздохом, — Скоро увидимся. С этими словами Фриск закончила разговор и быстро убрала телефон обратно в карман. — Эй, что происходит? — тревожно спросил МК, — Это прозвучало серьезно. Фриск посмотрела на хмурое озабоченное лицо монстра и изобразила самую теплую улыбку, на которую только была способна, надеясь, что это успокоит ее друга. — Это… это не слишком серьезно. — натянуто сказала Фриск, чувствуя себя не очень комфортно от мысли ввести МК в заблуждение. — Мне просто нужно кое-кому очень быстро помочь. Это не займет слишком много времени. — Но, Фрииск, — умоляюще произнес МК, когда все его тело обмякло от поражения, — сегодня мой день рождения, а как же Тайфун? — Мне очень жаль, но это очень важно. — мягко сказала Фриск, улыбаясь и поднимая руки в манере, которая, как она надеялась, была ободряющей. — Правда, это не займет много времени, но ты можешь пойти и без меня, если не хочешь ждать. — Я хотел пойти с тобой. — тихо пробормотал МК, вяло глядя себе под ноги. Это заявление прозвучало так похоже на шепот, что Фриск не была ни на йоту уверена, что правильно его расслышала. — Хм, прости, что? — спросила Фриск, когда она наклонилась и подняла горшок Флауи. Фриск действительно нужно было идти, но она хотела убедиться, что с монстром все в порядке. Она на самом деле чувствовала себя неловко, оставляя его в таком состоянии в день рождения, даже если это было срочно. — Ха, нет, я в порядке, я в порядке! — ответил МК с неловким принужденным смешком, когда он снова посмотрел на Фриск и обнажил свое яростно покрасневшее лицо. — Я просто найду себе какое-нибудь другое занятие и подожду. — продолжал он, отдуваясь и сбрасывая с себя разочарованный вид, который был у него несколько минут назад. — Ты иди и займись своими делами, а я сам справлюсь. — Хорошо, — громко сказала Фриск и поспешила вниз по тропинке в направлении, противоположном тому, куда они направлялись. — Я вернусь, как только смогу! — Итак, я так понимаю, что чешуйчатая виб* собирается проболтаться? — спросил Флауи с низким рокочущим рычанием, поднимая глаза от своего горшка. — Да, она собирается рассказать Андайн. — сказал Фриск с легким раздражением, когда она свернула, чтобы избежать приближающейся толпы людей. — О, ну понятно. — Флауи сердито застонал и с отвращением покачал головой, — Я знал, что мы не должны были доверять этой слабачке! Растение явно стиснуло зубы, когда Фриск быстро заторопилась к месту назначения.
Примечания:
47 Нравится 101 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (9)