Кричерово откровение
28 мая 2020 г. в 17:25
— Ты сказал «медальон хозяина Регулуса». Почему? — спросил Сириус. — Откуда он взялся? Что приказал тебе Регулус?
Сядь, Кричер, и расскажи мне все, что ты знаешь о медальоне и о том, что связывало с ним Регулуса! Эльф сел, сжался в комок, опустил мокрое лицо между коленей и принялся раскачиваться взад и вперед. Когда он заговорил, голос его звучал приглушенно, но в тихой и гулкой кухне различался достаточно ясно.
— Хозяин Сириус сбежал из дома, скатертью дорога, он был плохой мальчик, он разбил своим беззаконным беспутством сердце моей хозяйки. А хозяин Регулус был истинной гордостью семьи, знал свой долг перед именем Блэка, знал, в чем величие чистой крови. Много лет он беседовал с Темным Лордом, который собирался вывести волшебников из тени, чтобы они правили магглами и маггловскими выродками. А когда ему исполнилось шестнадцать, хозяин Регулус присоединился к Темному Лорду. Он так гордился, так гордился, так счастлив был послужить… И однажды, через год после вступления в ряды, хозяин Регулус пришел на кухню, чтобы поговорить с Кричером. И хозяин Регулус сказал… сказал… — Старый эльф начал раскачиваться намного быстрее. — Он сказал, что Темному Лорду нужен эльф.
— Волдеморту понадобился эльф? — переспросил я и оглянулся на всех остальных, которые выглядели не менее озадаченными, чем он.
— О да, — простонал Кричер. — И хозяин Регулус предложил ему Кричера. Это высокая честь, сказал хозяин Регулус, честь для него и для Кричера, который должен сделать все, что прикажет ему Темный Лорд, а потом в-ве-вернуться домой.
Кричер закачался совсем уж быстро, теперь дыхание его перебивалось рыданиями. — И Кричер отправился к Темному Лорду. Темный Лорд не сказал Кричеру, что он должен будет делать, но взял Кричера с собой в пещеру у моря. А за той пещерой была другая, гораздо больше, и в этой пещере было огромное черное озеро и там была лодка…
На острове ст-тояла чаша, полная зе-зелья. И Темный Лорд велел К-кричеру пить его… — Эльфа трясло с головы до ног. — К-кричер пил, и пока он пил, он видел страшное… Кричер горел изнутри… он кричал, молил хозяина Регулуса спасти его, молил хозяйку Блэк, но Т-темный Лорд только смеялся… он заставил К-кричера выпить все зелье… и бросил в пустую чашу медальон… и опять наполнил ее зельем. А потом Темный Лорд уплыл, оставив Кричера на острове…
Кричер хотел воды, он подполз к берегу острова и пил из темного озера… и руки, мертвые руки, высунулись оттуда и утащили Кричера под воду…
— Как же ты выбрался? — спросил Сол и я нисколько не удивился, что он задал этот вопрос шепотом. Кричер поднял уродливую голову и взглянул на нас большими, налитыми кровью глазами.
— Хозяин Регулус позвал Кричера назад, — сказал он.
— Понятно, но как тебе удалось спастись от этих... мертвецов?
Кричер, похоже, не понимал, о чем его спрашивают.
— Хозяин Регулус позвал Кричера назад, — повторил он.
— Понятно, и всё-таки…
— Это же очевидно, Гарри, — сказал Невилл. — Высший закон домовика — приказ хозяина.
— Кричеру велели идти домой, он пошел домой…
— Вот видишь, ты сделал, что тебе велели, ведь так? — ласково сказала Гермиона. — Значит, в невыполнении приказа ты не повинен!
Кричер, раскачиваясь все с той же скоростью, потряс головой. — Что произошло, когда ты вернулся? — спросил я. — Какими словами ответил Регулус на твой рассказ о случившемся? — Хозяин Регулус очень встревожился, очень, — заквакал домовой эльф. — Хозяин Регулус велел Кричеру спрятаться, из дома не выходить. А потом… это было немного позже… хозяин Регулус ночью пришел к чулану Кричера, и хозяин Регулус был странный, не как обычно, в расстройстве ума, сказал бы Кричер… и он попросил Кричера отвести его в ту пещеру, в пещеру, где Кричер был с Темным Лордом…
Кричер знал, как открыть потаенный вход в пещеру, знал, как поднять со дна крохотную лодчонку, и на этот раз к острову, на котором стояла чаша с ядом, с ним плыл его обожаемый Регулус.
— И он заставил тебя выпить зелье? — спросил охваченный отвращением Сол. Но Кричер лишь покачал головой и заплакал. Гермиона прижала ладонь ко рту — похоже, она что-то поняла.
— Хо-хозяин Регулус достал из кармана медальон, такой же, как у Темного Лорда, — сказал домовик, слезы уже текли по обеим сторонам его рыльца. — И он велел Кричеру взять его и, когда чаша опустеет, подменить медальоны… Рыдания Кричера обратились в подобие скрежета, нам приходилось напрягать слух, чтобы разобрать его слова. — И он приказал… Кричеру уйти… без него. И он велел Кричеру… идти домой… и никогда не говорить хозяйке… что он сделал… но уничтожить… первый медальон. И он выпил… все зелье… а Кричер поменял медальоны… и смотрел, как хозяина Регулуса… утаскивали под воду… и…
— О, Кричер! — простонала расплакавшаяся Гермиона. Она опустилась рядом с эльфом на колени, попыталась обнять его. Но он немедля вскочил на ноги и с нескрываемым отвращением отпрыгнул от нее.
— Грязнокровка коснулась Кричера. Что сказала бы хозяйка?
— Я же велел тебе не называть никого «грязнокровкой»! — рявкнул Сириус, но эльф уже и сам наложил на себя взыскание: упал на пол и начал биться об него лбом. — Останови его, останови! — закричала Гермиона. — Разве ты не видишь, как ему плохо? Они же обязаны подчиняться любому приказу!
— Кричер, стой! Стой! — крикнул Сириус. Эльф лежал на полу, задыхаясь и дрожа, вокруг его носа поблескивала зеленая слизь, на мертвенно-бледном лбу, которым он колотился об пол, набухали ссадины, налитые кровью глаза припухли, наполнились слезами. Ничего более жалостного я еще не видел.
— Итак, ты принес медальон домой и попытался уничтожить его?
— Что ни делал Кричер, он не смог даже царапину на нем оставить, — простонал эльф. — Кричер перепробовал всё, что знал, и ничего, ничего не помогало — так много могучих заклятий было наложено на крышку медальона. Кричер был уверен: чтобы уничтожить медальон, нужно его открыть, а он не открывался… Кричер наказал себя и попробовал еще раз, потом еще наказал и опять попробовал. Кричер не смог выполнить приказ, он не уничтожил медальон! А его хозяйка сходила с ума от горя, потому что хозяин Регулус пропал, а Кричер не мог рассказать ей, что случилось, нет, потому что хозяин Регулус ве-велел ему не говорить никому в семье о том, что было в п-пещере…
Кричер зарыдал так, что произносить связных слов больше уже не мог. По щекам смотревшей на него Гермионы текли слезы, однако притрагиваться к нему она больше не решалась. Я опустился на корточки, потряс головой, стараясь прояснить ее.
Сириус смотрел на него расширенными от изумления и ужаса глазами.
- Регулус, - наконец прошептал он. - Мой глупый братец Регулус... пытался уничтожить крестраж Волдеморта.
- Крестраж? - переспросил я.
- Крестраж, - подтвердил Сириус, - в нашей фамильной библиотеке есть книга...
Сириус вышел, затем вернулся и принес старинную книгу. Она была написана ещё на более старом, видимо, варианте английского.
"Крестражъ - волшебный артефактъ, созданный съ помощью темной магіи.
Первый крестражъ создалъ Герпій Злостный, раздѣливъ такимъ образомъ свою душу на двѣ части.
Особенности крестража, какъ волшебнаго предмета
1. Для того, чтобы создать крестражъ, магъ долженъ расколоть свою душу надвое, совершивъ противное природѣ дѣяніе — убійство человѣка (безъ разницы, мага или маггла). При помощи особаго заклинанія одну часть можно будетъ извлечь изъ тѣла безъ ущерба для жизни и заключить въ спеціально подготовленный предметъ, въ крестражъ (заклинаніе исполняется послѣ убійства). Послѣ этого часть души будетъ сохранена до тѣхъ поръ, пока остается цѣлымъ самъ крестражъ. Какъ только крестражъ какъ предметъ будетъ уничтоженъ или хотя бы поврежденъ, часть души, довѣренная ему, будетъ также уничтожена.
2. Уничтожить крестражъ крайне сложно, поскольку темные маги защищаютъ свои крестражи очень крѣпкими чарами.
Надежныхъ способовъ уничтожить крестражъ очень немного, поскольку темный колдунъ, создающій крестражъ, ограждаетъ его очень крѣпкими чарами.
Въ мирѣ найдется крайне мало способовъ разрушить крестражъ. Изъ извѣстныхъ субстанцій это:
Адское пламя
Ядъ василиска"
- "И шилк", - подумал я.
"3. Крестражъ можетъ вести нѣкую квази-жизнь, подчиняя себѣ души людей, находящіеся въ непосредственной близости отъ него. При этомъ имѣется въ виду не только близость физическая, но и эмоціональная. Цѣль подчиненія въ первую очередь — выживаніе крестража и защита довѣренной ему части души. Однако иногда крестражъ можетъ попытаться воплотить въ жизнь нѣкоторыя идеи того мага, который его создалъ.
4. Существуетъ способъ собрать расколотую душу воедино. Для этого магъ долженъ искренне раскаяться въ содѣянномъ, ужаснуться своимъ преступленіямъ и отъ всей души пожалѣть о томъ, что натворилъ. Только есть одно «но» — это раскаяніе способно его убить..."
- У меня ещё кое-то есть для тебя, Гарри, - тихо сказал Сириус.
Это был листок бумаги, он был исписан от руки и смят, я разгладил его и начал читать.
- Дорогой Бродяга! Какой бродяга?
- Так меня прозвали в школе, - пояснил Сириус.
- Спасибо, огромное тебе спасибо за подарок на день рождения Гарри! Он все еще остается у мальчика самым любимым. Гарри всего только год, а он уже летает на твоей игрушечной метле и выглядит страшно собой довольным — прилагаю снимок, посмотри сам.
К письму Лили действительно была прикреплена колдография. Но половина её почему-то отсутствовала.
Черноволосый мальчик, громко хохоча, влетал в эту колдографию и вылетал из неё верхом на крошечной метле, а за ним гонялась пара ног, которые, по-видимому, принадлежали Джеймсу.
Как ты знаешь, метелка поднимается над землей всего на два фута, но Гарри уже едва не прикончил кошку и расколотил кошмарную вазу, присланную на Рождество Петунией (вот тут мне жаловаться не на что). Разумеется, Джеймс находит все это забавным, говорит, что мальчик станет великим игроком в квиддич. Нам пришлось убрать и упаковать все безделушки, и теперь мы не спускаем с него глаз, когда он летает по дому. День рождения прошел очень тихо, в гости к нам заглянула лишь старая Батильда, которая всегда была к нам добра, а Гарри попросту обожает. Мы так жалели, что ты не смог появиться, но, конечно, Орден прежде всего,..
- Орден Феникса. Организация, созданная для борьбы с Волдемортом.
...да к тому же Гарри еще не настолько вырос, чтобы понять, что это его день рождения. Джеймса начинает немного расстраивать необходимость сидеть здесь, будто взаперти, он старается не показывать этого, но я же вижу. А тут еще Дамблдор никак не вернет его Плащ-Невидимку, и это лишает Джеймса возможности совершать хотя бы небольшие вылазки. Если ты сможешь нас навестить, это его очень обрадует. В прошлые выходные к нам заезжал Хвостик,..
- Петтигрю, - пояснил Сириус. - у нас у всех были прозвища. Я - Бродяга, Петтигрю - Хвост, Ремус - Лунатик, а твой папа - Сохатый.
- ...по-моему, он чем-то подавлен, хотя, вероятно, все дело в новости о смерти МакКиннонов. Я, услышав ее, целый вечер проплакала. Батильда забегает к нам почти каждый день. Она очаровательная старушка, рассказывает о Дамблдоре совершенно поразительные вещи, не уверена, что он был бы доволен, узнав об этом! Не знаю, впрочем, можно ли им верить, потому что мне кажется невероятным, чтобы Дамблдор…
Руки и ноги точно онемели. Я стоял совершенно неподвижно, держа в ничего не чувствующих пальцах листок. Я прочитал письмо еще раз, вникая теперь в значение написанного Лили.
У Поттеров была кошка… возможно, и она умерла, как и они, в Годриковой Впадине… или сбежала, когда ее некому стало кормить… Сириус купил... эээ... мне первую в жизни метлу… родители знали Батильду Бэгшот, автора учебника по Истории Магии; «Дамблдор никак не вернет его Плащ-Невидимку»… А вот это немного странно… я прервал чтение, обдумывая слова Лили. Зачем Дамблдор взял у Джеймса Плащ?
«К нам заезжал Хвостик…» Петтигрю, предатель, казался чем-то «подавленным», только ли казался? Может быть, он уже знал, что в последний раз видит Джеймса и Лили живыми?
И наконец все та же Батильда, которая рассказывала о Дамблдоре поразительные вещи: «…кажется невероятным, чтобы Дамблдор…»
Чтобы Дамблдор — что?