Заговор портретов

NC-17
В процессе
2082
8
DMcK бета
Размер:
планируется Миди, написано 88 страниц, 36 277 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2082 Нравится 1316 Отзывы 624 В сборник

Глава 5. Необычное утро

Настройки
      Гарри проснулся от того, что кто-то настойчиво звонил во входную дверь. Так настойчиво, что открывать спустился сам дядя Вернон:       - Я вот сейчас посмотрю, кто не даёт спать законопослушному англичанину! - вещал он, торопливо шаркая в сторону прихожей. - Мало ему не покажется.       Сквозь стенки чулана Гарри всё отлично слышал. Даже решился выбраться наружу и взглянуть на неосторожного посетителя. Но широкая спина массивного дяди перекрыла вид, зато прозвучавшее стоило того, чтобы быть услышанным:       - Вернон Дурсль! Этот человек обвиняет вашего сына в нападении на его дочь с целью ограбления. Вчера Дадли Дурсль около домовладения миссис Фигг, действуя в сговоре с присутствующим здесь Пирсом Полкиссом, попытался отобрать у Гермионы Грейнджер деньги в количестве пятисот фунтов стерлингов, о чём в наш участок подано официальное заявление, зарегистрированное в установленном порядке.       В этот момент Поттеру пришлось уклоняться в сторону от траектории тёти Петуньи, расслышавшей прозвучавшее обвинение и неудержимо стремящейся на зов материнского сердца, требующего защитить родное дитятко от наглых поклёпов. Сонный Дадли следовал за матерью, увлекаемый за руку.       Чтобы не быть снесённым этой парой, Гарри шмыгнул в кухню, через дверь которой было слышно всё, произносимое в прихожей. Вдобавок через её окно открылся вид на группу лиц, прибывшую по адресу "Тисовая, четыре" в столь ранний час.       Группа состояла из констебля, ещё одного полицейского чина, господина с папкой под мышкой, господина с папкой, раскрытой в руках, отца Пирса Полкисса, удерживающего сына за ухо, Дэна Грейнджера с суровым выражением лица и Гермионы с крышкой от мусорного бака.       Чтобы было лучше слышно, Поттер отворил окно и высунулся наружу. В этот момент пальчик девочки грозно показал на него:       - Этот юный джентльмен удержал меня от действий в состоянии аффекта. Он же является и свидетелем происшествия.       - Это Гарри Поттер - племянник Петунии Дурсль, - сказал отец Пирса.       - Проживающий вместе с семьёй тети по адресу "Тисовая, четыре", - добавил констебль, а человек с открытой папкой всё аккуратно записал.       - Мистер Поттер! - обратился к мальчику неидентифицированный полицейский чин. - Вы наблюдали нападение?       - Да, сэр, - "признался" Гарри.       - Расскажите о том, что вы видели?       - Дадли держал эту девочку за руки, а Пирс срывал сумочку с её плеча. Потом она вырвалась и схватила крышку мусорного бака. Пирс бросился к ней и ударился лицом об эту крышку. Дважды, ведь юная леди закрывалась ей, как щитом. Тогда Пирс лёг животом на асфальт и стал отползать к улице Магнолий. А Дадли на четвереньках удалился в сторону улицы Глициний.       - От чего вы удерживали мисс Гермиону Грейнджер? - продолжил спрашивать полицейский чин.       - От падения. Она дрожала от страха и очень побледнела. Думал - в обморок грохнется.       В этот момент в глазах Дэна блеснули весёлые бесенята, а Гермиона насупилась.       - Картина происшествия восстановлена полностью, - констатировал мужчина с папкой под мышкой. - Констебль, инспектор, я обязательно отмечу вашу оперативность и непреклонное следование букве закона. Вопросы о размещении Пирса Полкисса и Дадли Дурсля в школе Святого Брутуса, а также о размере штрафа с их родителей будут рассмотрены на ближайшем слушании комиссии по делам несовершеннолетних преступников.       Мистер Грейнджер! Не смею больше вас задерживать. Надеюсь, вы успеете на встречу с мистером Финч-Флетчли.       - Да, - ответил Дэн, взглянув на часы. Леди, джентльмены, - обратился он к остальным, - До свидания на слушании. Гермиона, не забудь вернуть крышку на место.

***

      - Ничего себе правосудие! - восхитился Гарри по дороге к дому миссис Фигг.       - У нас сословное общество, Гарри, - улыбнулась девочка. - Упоминание имени титулованного лица в правильном контексте подчас творит чудеса. Особенно в таких сонных городках, как Литтл Уингинг. Но вообще-то я к тебе по важному делу. Вопрос с волшебными палочками работы Грегоровича следует решить до конца школьных каникул, потому что позднее каждый из нас будет занят в своей собственной школе - нас непросто будет собрать и отправить на поиски заграничного мастера волшебных палочек.       - Хм, - почесал в затылке Гарри.       - Не хымкай. Нам всем четверым предстоит целый год незаконно колдовать       - Четверым? - уточнил мальчик.       - Финч-Флетчли в деле. Они ведь тоже замечали за сыном странности и места себе не находили от беспокойства.       - А мне что? Тоже предполагается купить новую палочку?       - Да. И это не обсуждается. Дело даже не в благодарности, которую к тебе испытывают сразу шестеро взрослых и трое не взрослых. Ты нам понадобишься в качестве эталона, точнее, ориентира, к которому следует стремиться. Ты же единственный среди нас чистокровный.       - Про меня ты тоже у сэра Редьярда выспросила? Адрес, состав семьи, отношения с родственниками?       - Конечно. У меня всё записано. Не в той тетради, которую я отдавала Голдштейну, а в отдельной, которую анализировали папа с мамой.       - Папа с мамой? - удивился Гарри.       - Не смотри на меня как баран на новые ворота. Я их единственная дочь, мы с тобой общаемся и будем общаться. Наличие хоть в твоём, хоть в моём окружении безнаказанных мерзавцев способно внести в процесс обмена мнениями деструктивные моменты. Поэтому наезд на Дурслей был тщательно спланирован и неплохо реализован. Только за счёт штрафов и исков твоего дядю можно по миру пустить, лишив даже дома. Вместе с домом он лишится права опеки над тобой и последнего источника дохода - пособия на содержание тебя - сироты. Работу он тоже потеряет, если в деловых кругах узнают, что он воспитал из сына малолетнего преступника. Так что вопрос лишь в том, с какой силой затягивать удавку на шее Дурсля.       - То есть Дадли посадят за решётку? - дошло до крепко тормознувшего Поттера.       - Не так чтобы прямо уж посадят - он ведь несовершеннолетний. Но помотают его знатно. Например, суд может лишить Петунью и Вернона родительских прав и поместить их сыночка в детский дом с очень строгими правилами.       - А Пирса?       - Пирс обделался и со скоростью ракеты помчался по пути раскаяния. За одно только сотрудничество со следствием ему много чего скостят.       - А Дадли? - спросил Гарри.       - Дадли - организатор банды. Пирс и не подумал скрывать этого от следствия, - Гермиона вернула крышку на мусорный бак. - Иди, готовь завтрак хозяйке. И подскажи ей, что пора заглянуть в магазин. Когда она уйдёт, я расспрошу сэра Редьярда о Грегоровиче, а ты поучишь "Люмосу" Джастина. Он тут неподалеку ждёт от меня сигнала.

***

      Атмосфера в доме Дурслей изменилась. Тётя Петунья часто плакала. Дадли сидел в собственной комнате, откуда его выпускали только в туалет. Даже ел он у себя. Дядя Вернон то уезжал, то приезжал, много писал и тяжело вздыхал. На Поттера вообще прекратили обращать внимание. Чаще всего в доме звучали слова "Иск" и "Кредит" - семья погружалась в финансовую яму, а её глава потерял высокооплачиваемую работу, устроившись на низкооплачиваемую. Вскоре стала работать и тётя Петунья.

***

      - У вас есть мётлы работы мастера Грегоровича? - попытался Гарри осторожно выведать, где искать заграничного изготовителя волшебных палочек.       Спрашивать об этом у Олливадера было боязно - как бы не навести этого человека на подозрения! Поэтому любопытствовать начал в магазине "Всё для квиддича". Потом интересовался и другими изделиями этого же мастера, меняя название товара в зависимости от специализации магазина. Тут ведь важно было за имя зацепиться, чтобы задать обоснованный вопрос о месте пребывания Грегоровича. Все поголовно были уверены, что он делает только волшебные палочки и живёт на Континенте. В точности, как и Фортескью. Самые осведомлённые упоминали Балканы.       И ничего более. А время поджимало - каникулы неотвратимо приближались к концу.       - Грегорович - славянская фамилия, - объясняла Гермиона, потягивая "Пепси" из высокого бокала и кося взглядом на картину, открывающуюся под крылом самолёта. - Поэтому я решила начать поиск с городов восточной Адриатики. Задар, Шибенник, Сплит, Неум, Дубровник - для начала. А дальше - видно будет. Ведь о том, где живёт волшебник, знают другие волшебники, которых и следует найти и расспросить.       - Почему не Белград? Он же значительно крупнее и многолюднее! - спросил Джастин.       - А ты сумел бы отыскать волшебный квартал в Лондоне, если бы ничего не знал о его расположении? - ехидно поинтересовался Энтони. - Чем крупнее населённый пункт, тем сложнее осмотреть его.       - Приметы волшебников в мире обычных людей все помнят? - переключила вектор беседы Гермиона.       - Странности в одежде, - отчитался Гарри. - И ещё они заходят в места, которых магглы не видят.       - Негусто, - кивнула Гермиона. - Но большего нам заметить не удалось за все три дня, что мы провели в Косом и его окрестностях. К счастью, сами мы такие места видеть способны.       - Сплит! - вдруг сообразил Гарри. - Что-то такое прозвучало в "Дырявом котле", когда мы там ужинали.       - Это когда там было полным-полно грязных оборванцев? - поморщился Энтони.       - Да, - кивнул Поттер. - Они ещё так громко шушукались своими сиплыми голосами, что многое было слышно издалека.       - Хоть какой-то намёк, - пожала плечами Гермиона, достала из сумки справочник и углубилась в чтение.       - Небезнадёжно, - сообщила она, вынырнув из книги. Курортное место с кучей старинных построек и иных достопримечательностей. Не вижу причин, почему бы нам не начать с него, - она нажала кнопку у себя над головой, дождалась прихода стюардессы и попросила:       - Передайте, пожалуйста пилоту, что нам нужно приземлиться в Сплите.       - Да, мисс.       Солнечные пятна от проникающих в салон лучей переместились, подтверждая, что небольшой реактивный самолёт сменил курс.       "Хорошо иметь состоятельных и участливых родителей", - думал Гарри, откупоривая для себя новую бутылочку газировки. Ему больше нравилась "Кока-Кола".       В аэропорту детей ждал минивэн с кондиционером и гидом. Сидел в нём и ещё один дядька, с которым поздоровался Джастин. К гадалке не ходи - за ребятами присматривали. Первый день знакомства с городом дал кучу впечатлений от созерцания старинных построек и живописных пейзажей. Закончился он купанием в море, которое местные называли "Ядран". Примеченные люди со странностями в одежде оказались приверженцами национального колорита - гид это быстро донёс до сведения туристов. Заодно упомянул, что примечал людей, одетых в непривычном стиле, неподалеку от одной из старинных венецианских вилл. Кроме него людей, говорящих по-английски, в этих местах было немного. Зато достопримечательностей - хоть завались. В том числе и упомянутая вилла, расположенная в достаточно оживлённом районе города.       Мальчики сделали попытки войти во все двери, которые обнаружили поблизости. Повезло Энтони - он оказался в квартале, которого не было на туристической схеме. Скромная площадь, ограниченная с четырёх сторон каменными постройками, неуловимо напоминала Косой переулок. Точно! Стены всех строений были далеко не вертикальными, что придавало обстановке налёт нереальности.       Приведённый сюда под руки гид помог объясниться с одним из торговцев. Да, он знает Грегоровича, который живёт не здесь, а в Шибеннике. Мастера волшебных палочек, причём известного не только в этих краях, но и во многих странах. И знает, как к нему пройти.       До Грегоровича дети добрались в этот же день.

***

      Подобрать палочки иностранцам? Никаких проблем! Мастер понимал по-английски и был рад клиентам. Сразу спросил, кто какой рукой колдует. Попросил показать. Посмотрел на три натужно выдавленные из палочки миссис Фигг "Люмоса" и довольно уверенное колдовство Поттера. Долго изучал палочку Арабеллы и назвал её недоразумением. А потом подобрал по палочке каждому из начинающих магов. Вот с ними "Люмосы" у ребят получились - закачаешься. Да и у Поттера чары пошли - просто загляденье.       Этим же вечером дети загрузились в самолёт в аэропорту Сплита и отправились восвояси. До окончания каникул в школе нормального мира оставалось всего два дня.
2082 Нравится 1316 Отзывы 624 В сборник
Отзывы (63)