ID работы: 9403074

Сказание о Сансе и Гриллби/The Sans and Grillby Saga

Слэш
Перевод
R
В процессе
97
переводчик
Em_cu бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 104 страницы, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
97 Нравится 45 Отзывы 21 В сборник Скачать

7 глава - Эмбер навещает своего отца/Гриллби разговаривает с Эмбер.

Настройки текста
Примечания:
      Шесть тридцать утра, субботнее утро. Время, обычно невидимое, если только человек не был сменным рабочим или мазохистом. Или, в данном конкретном случае, монстр, который видел нечестивое время, была дочерью, которая с нетерпением ожидала посещения нового дома её отца. Эмбер пнула одеяло с её тела, когда она вскочила с кровати, быстро одеваясь. Её сумка была упакована прошлой ночью и ждала её у входной двери. Она вышла из своей комнаты, натянула туфли и прыгнула к лестнице. Синди тихо вышла из своей спальни, одетая в халат, уставившись сквозь мутные глаза, проверяя её внешность. -Рано, Эми. — -Но папа уже проснулся! — Синди вздохнула, она не могла этого отрицать. -Просто позвони мне, когда доберешься, хорошо? Ты помнишь, что Лодочник отвезет тебя туда, верно? — -Конечно, мама! Я знаю, я позвоню тебе, когда доберусь туда. — Эмбер сияла, её зеленое пламя больно блистало, для усталых глаз её матери. -Я могу идти? Поз-зяяяялуйста? — -Хорошо, хорошо… Увидимся в понедельник утром. Повеселись! — -Хорошо. До свидания мама! — Эмбер побежала вниз по лестнице, схватила сумку и пальто, а затем выбежала через парадную дверь, устремляясь к Хотленду… Синди вернулась в свою спальню и сняла халат, сползая обратно в кровать, в объятия своего парня, возвращаясь в счастливый сон. Два часа спустя Эми стояла на парадной ступеньке «Гриллби`с», подпрыгивая на ступнях. Здесь было прекрасно, подумала она счастливо, ей нравилось прыгать через снежные лужи, когда она шла к новому дому своего отца. Она позвонила в дверь, практически прыгнув от волнения, снова нажав на дверь… Гриллби застонал, услышав звук своего дверного звонка, потирая рукой глаза. Который сейчас час…? Восемь тридцать утра?! -Санс, ты плохо на меня влияешь. -Нет. — -…Я должен проверить дверь. — -Нет. — Гриллби сонно усмехнулся и поцеловал голову своего парня, выползая из кровати. Монстр даже не потрудился надеть очки, когда он, спотыкаясь, прошел через свою спальню, лениво схватив одежду и направляясь к входной двери. Скелет переместился в теплое местечко, где только что встал его парень. Он открыл глаза и наблюдал, как Гриллби сонно двигается по комнате с нежной улыбкой на лице. Они встречались уже несколько месяцев и проводили ночи вместе, раз в неделю, в течении последних нескольких недель. Пока ничего не произошло, но оба мужчины поняли, что им нравится засыпать и просыпаться рядом друг с другом… Гриллби натянул штаны и что-то похожее на рубашку, спотыкаясь по лестнице и зевая. Санс действительно оказал на него плохое влияние, побудив его спать по выходным. -Я иду, я иду… — пробормотал Гриллби, зевая, проходя через пустой бар к входной двери. Он отпер входную дверь и открыл её, удивленно моргнув, когда почувствовал, как две теплые руки обвились вокруг его шеи с пронзительным визгом в ушах. -ПАПА! — -Эмми?! — -Я не могла спать, поэтому я пришла сюда рано! Лодочник уже был там, так что это не проблема. Это была удивительная поездка сюда! Сноудин такой красивый! — Она снова обняла своего отца, а затем зашла в ресторан, улыбнулась отцу и моргнула, подняв бровь. -Папа? — -Да? — -Когда ты начал носить толстовки? — Глаза Гриллби расширились, когда он посмотрел вниз. Он был одет в штаны и толстовку Санса… -Я пойду переоденусь. Скоро вернусь. — Гриллби чуть не побежал обратно в свою спальню, лихорадочно переодеваясь, бросая толстовку Санса на кровать. -Санс! — Прошипел он, завязав бабочку. -Санс, проснись! — -Что? — Санс сел на кровать, одеяло упало ему на бедра, когда скелет потянулся. -Что не так? — -Эмми внизу — -Что?! — Санс натянул одеяло до плеч, глядя на Гриллби широко раскрытыми глазами. -Она не должна была быть здесь до полудня! — -Ну, она сейчас внизу. Я собираюсь пойти приготовить ей завтрак. — Он глубоко вздохнул и подошел к Сансу, нежно целуя его. -Спускайся, когда будешь готов. Похоже, я расскажу ей о тебе раньше, чем ожидал, но я… Думаю, все будет хорошо. Он снова поцеловал Санса. -Я хочу, чтобы она знала, так как вы оба так много для меня значите. — Санс почувствовал, что тает под этими поцелуями. -Я буду внизу через некоторое время — Старший мужчина нежно улыбнулся, окончательно поцеловал его, вернувшись к дочери. Эми сидела на табуретке, вращалась вокруг, уставившись в декор. -Мне очень нравится это место! Оно напоминает мне много твоих исследований. Музыкальный автомат играет все те старые записи, которые тебе так понравились? — -Они не старые. — Эмбер закатила глаза, когда её отец сел рядом с ней в баре с нежной улыбкой на лице. -Ты хочешь завтракать, Эми? Я могу приготовить тебе блины. — -О, да, пожалуйста! Я скучала по твоей кулинарии, ты знаешь, мама никогда не была в этом хороша. Улыбка Гриллби замерла, когда он вспомнил несколько несъедобных блюд и еще несколько, которые лучше назвать углем. -Я слишком хорошо помню. Давай, пойдем посидим на кухне. Там теплее. — Гриллби натянул фартук и начал рыться в шкафах. — Как идут занятия? — -О, они идут отлично! Я почти на вершине своей школы, во многих моих классах. Мои учителя дают мне много домашней работы, так что мне сложно вписаться в неё вместе с черлидингом и каратэ, но я справляюсь. — Эмбер заговорила всерьез, рассказывая отцу о подробностях её жизни, когда он готовил блины. Сцена была ему знакома, несмотря на то, что он переехал в Сноудин, он всегда делал Эмбер блины на выходных, в то время как Синди спала в… Сансу удалось заснуть, несмотря на его первоначальный шок, когда он услышал, что Эмбер сидит внизу. Он проспал еще полчаса, прежде чем запах свежих блинов и кофе достигли его. Протирая глаза, скелет поправил спортивные шорты, натянул майку и толстовку, спотыкаясь о тапочки. Скелет потянулся в последний раз, зевнул и спустился вниз, все ещё в основном спя. Он тяжело опёрся на перила, закрыл глаза, пробираясь через ресторан только на память. Голова Гриллби поднялась, когда он услышал, как шаркают тапочки Санса, делая глубокий вдох. -Эми. — -Да, папа? — -Я хочу, чтобы ты… — голос Грилби угас, когда он смотрел, как Санс встает на свой обычный стул и затем снова ложится спать, опустив голову на стойку. -Санс переехал с тобой? — спросила она, наливая ещё сиропа на блины. -…Не совсем. Санс, проснись. —Гриллби не мог сдержать нежность в своём голосе, поставив чашку кофе и тарелку блинов перед скелетом. Он наблюдал, как рука Санса нащупала кофе, пальцы обвились вокруг ручки кружки. Санс притянул кружку ближе и медленно сел, потягивая горячий кофе — с большим количеством сахара — прежде чем он зевнул и открыл глаза, быстро встряхивая себя. -Доброе утро, Эмбер. — -Привет, Санс! — Она подвинула бутылку сиропа к скелету. -… Эмбер, я… Я хочу тебе кое-что сказать. — -Что именно? — Её голос был обеспокоен, когда она положила нож и вилку вниз. -Всё хорошо? — -… Всё хорошо, Эмбер. Я обещаю. Я просто… — он посмотрел на спящего, в основном скелета, а затем снова посмотрел на свою дочь. -Я хотел сказать тебе, что я… Встречался с Сансом последние несколько месяцев. Он не мой друг. -В самом деле?! Ух ты! — Эмбер смотрела на отца и Санса, её глаза засверкали. -Это неожиданно, но все равно круто! Я рада за тебя, папа. — Она улыбнулась, снова взяла нож и вилку. -Мне нравится Санс — он намного круче Джерри. — Комик быстро принял вертикальное положение, уставившись на Эмбер, когда Гриллби возился со стаканом в руке. -Джерри?! — -Да. — Эмбер перерезала еще один кусок своего блина. -Он парень мамы. — -Что?! — Она повернулась и уставилась на скелета. -Что? Ты тоже знаешь Джерри? — -Эми, дорогая, как выглядит Джерри? — Гриллби пытался держать голос на уровне, если бы Синди оставила его ради Джерри…! -О, он действительно высокий, похож на крокодила. Я имею в виду, он не так уж и плох, но… Он немного отстойный. Он мне не нравится. Он переехал несколько недель назад. — Эмбер была слишком сосредоточена на своих блинах, чтобы заметить, что пламя Гриллби стало ярко-красным и блестящим. -Он переехал? — Его тон был строгим. По крайней мере, это был не тот Джерри, но всё же… -Ага. Мне это не очень нравится, но он готовит лучше, чем мама. Я имею в виду, я не знаю. — Она вздохнула, её плечи опустились. -Я рада, что пойду в университет через несколько месяцев. — -Гриллби… — предупредил голос Санса. Бармен поставил стакан и посмотрел на свою дочь, сидящую на стуле напротив него. — Эмбер, ты чувствуешь себя в безопасности, когда он там живет? Он заставляет тебя чувствовать себя некомфортно? — -Боже, пап, расслабься! Он в порядке. Он просто хромой, вот и всё. Я имею в виду, что маме он очень нравится, а мне нет. Он, вроде бы, пытается быть моим отцом и всё такое, но это не так, и не будет. Мне все равно, если они действительно поженятся, он не будет моим отцом, и я никогда не назову его отцом! Или отчимом. Он просто Джерри. Ему это не нравится, но мне все равно. — Гриллби тяжело дышал, его пламя все ещё колыхалось. -Эмбер, я хочу, чтобы ты пообещала мне, что позвонишь мне, если тебе когда-нибудь будет неловко рядом с ним, хорошо? Мне не нравится, что он живет там сейчас, особенно потому, что я никогда не встречал его. Я не. — -Па-ап! Расслабься, господи! Всё в порядке! Как я уже сказала, он просто какой-то хромой скучный работник в том же офисе, что и мама. Кроме того, ты научил меня защищаться. Я могла бы взять его! — Она улыбнулась своему отцу. Гриллби встретил восторженную улыбку своей дочери пустым взглядом и медленным, ровным дыханием. — …Просто пообещай позвонить мне, если он когда-нибудь доставит тебе неприятности. — -Лаадно… — Она доела свою порцию блинов и посмотрела на отца, моргая большими зелеными глазами с детской улыбкой на лице. -Па-ап, — проговорила она. -Можно мне поесть? — Краткое выражение лица Гриллби исчезло в улыбке, когда он кивнул, отступая на кухню. Эмбер уселась удобнее на стуле и уставилась на Санса, наклонившись ближе к скелету, с хитрой улыбкой на лице. -Знаешь, когда я сказала тебе заботиться о моём отце, я не имела в виду, чтобы ты встречался с ним! — Она засмеялась, когда Санс уселся на своё место, прячась за чашкой кофе. -Извини. У меня, ну, на самом деле, ну… — — Что? — -Мы не встречались так долго. Всего несколько месяцев. — -Ты его любишь? — Она игриво пошутила, все еще наклоняясь ближе к скелету. -Д-да, сильно. — -И ты не собираешься разбивать его сердце позже, не так ли? — -Конечно, нет! — -Хорошо! Потому что если бы ты это сделал, я бы надрала тебе задницу! — -Я знаю. — Быстро прошептал скелет. -Эмбер, не угрожай Сансу. — Голос Гриллби донесся из кухни. -Извини, папа! — -Нет, ты не виновата. — Гриллби усмехнулся, когда Санс начал задаваться вопросом, во что он втянул себя. Когда элементаль вернулся в бар, неся поднос с блинами, кофе, картофельными оладьями и кетчупом, Санс почувствовал, что улыбка возвращается. Это было то, во что он вовлёк себя — отношения с добрым, счастливым и красивым монстром, который любил свою семью и своих друзей. Тот факт, что он был удивительным поваром, также был бонусом. Спустя час Санс оставил отца и дочь, полный фантастических блинов Гриллби, картофельных оладьев и большим количеством сладкого кофе. Он вернулся домой, желая проверить Папируса и посмотреть, как прошла его ночь кино с Андайн. Вернувшись в ресторан, Гриллби и Эмбер поднялись в переоборудованное пространство. Бармен взял сумку своей дочери в подготовленную комнату для гостей, улыбаясь про себя, когда услышал, как она ходит по его новому дому, комментируя все, что она видит. Когда он сел в удобное кресло, Эмбер плюхнулась на диван и сбросила туфли. -Значит, ты действительно встречаешься с Сансом? — -…Да. Мы встречаемся уже несколько месяцев. — Его тон был почти нерешительным, боясь реакции его дочери. -Я очень рада за тебя, папа. Я имею в виду, ты был так несчастлив, в течение последних нескольких лет. Я не видела этой улыбки так долго, как сегодня утром. Даже в тот день, когда ты возвращался за своими вещами, ты продолжал улыбаться, когда смотрел на него — и он не мог отвести от тебя взгляд. Я не хотел, знаете, спрашивать, но мне было интересно, если что-то случилось. У меня было чувство, что он тебе понравился гораздо больше, чем друг. -Ты всегда была слишком умна, для своего же блага. — Он игриво ворчал. -О, давай! — Она прижала подушку к груди, оглядываясь на отца. -Признайся, ты счастливее с ним, чем с мамой. — -Хорошо. — он вздохнул. -Это другое, Эмми. Мы с твоей мамой дружили почти всю жизнь. Я даже не знал Санса в течении двух лет — мы встречались недолго. Я не знаю, смогу ли я даже сравнить. -Папа, я могу сказать, что ты счастлив сейчас. Это… Вот что важно. Да, это довольно большой шок, но я могу сказать, что ты счастлив. И, ну, я хочу видеть тебя счастливым, понимаешь? Я волновалась, что ты никогда не начнешь встречаться снова после мамы. Я рада видеть, что ты нашёл кого-то, кто делает тебя счастливым. Так что, если он скелет? — -…Спасибо, Эмбер. Это много для меня значит. — Он встал и взъерошил её пылающие волосы. -Я скоро вернусь. Я собираюсь поставить табличку с надписью, что я буду закрыт в течении следующих нескольких дней. Я не хочу проводить твой визит в Сноудине, работая. — Гриллби нежно улыбнулся дочери и спустился вниз… Эмбер вытащила телефон, и набрала номер своей матери, лениво дергая ногами, когда она перекатилась на живот, ожидая, когда Синди ответит на звонок. Несколько мгновений спустя мать и дочь начали разговор. Эмбер обнаружила, что закатывает глаза на большинство вопросов её матери. -Да, мама, я сделала, здесь просто отлично. Нет, я не попала в реку. Да, папа приготовил мне завтрак. Да, я обещаю сделать домашнее задание, пока я здесь… Нет, мама, я не приду домой рано. Я вернусь в понедельник, как мы и договаривались… Мама! Конечно, у меня есть место для сна здесь! У папы большой ресторан, и он действительно хорош! Он живет в ресторане, и у него есть отличное место! У меня есть комната для гостей и всё! … Нет, мама! Нет, тебе не нужно приходить! Мама! — Эмбер вздохнула, опустив голову на диван. -…Мам, мам. Просто-мама! Пожалуйста, все в порядке! У папы все отлично, обещаю! Я пока не хочу приходить домой! Я только добралась! — Гриллби вернулся в комнату, мрачно нахмурившись от того, что говорила его дочь. -Мама, я пойду. Папа вернулся, и мы пойдем гулять по Сноудину. Я поговорю с тобой позже… Люблю тебя, пока. — Эмбер закончила разговор, её собственное зеленое пламя стало темным. -Мама не хотела, чтобы я приходила сюда. — сказала она, когда села, глядя на пальцы ног. Гриллби сел на диван рядом с дочерью, обняв её за плечи. -У меня было чувство, что она этого бы не сделала. Она была очень… — -Она просто бухая. — -Эмбер! Язык. — -Извини, папа. — Она подняла голову, лениво размахивая ногами. -Можем ли мы пойти погулять? Я хочу увидеть Сноудин. Здесь так красиво — и тихо! Это великолепно! — -Конечно. Пошли. — -Санс? — -Да? — -Гриллби клонировал себя? — -Хах? — -Есть маленький зеленый Гриллби гуляющих вокруг. — -Да? Это же Эмбер, его дочь. — -У Гриллби есть дочь?! Мы должны поздороваться! — -Папс… — Санс оказался под мышкой Папируса, длинные ноги брата разгоняли их по снегу. Молодая девушка бродила по главному бульвару Сноудина, осматривая достопримечательности и звуки тихого городка, пока её отец шел готовить обед. -Поздравляем Эмбер! Добро пожаловать в Сноудин! — Услышав громкий крик, Эмбер подпрыгнула и взвизгнула, прижимая телефон к груди, спотыкаясь, преувеличивая. Папирус уронил Санса, когда он протянул руку, схватив Эмбер за руки. Скелет поднялся на ноги, пока Папирус стоял, помогая элементалю подняться, улыбаясь ей. -Привет, Эмбер! — -П-Привет…? Хм, спасибо, что поймал меня. — -Это не проблема! Я, Великий Папирус, всегда здесь чтобы помочь вам! — -Эмбер, это мой брат Папирус. Папс, это Эмбер, дочь Гриллби. — сказал Санс, стряхивая снег с толстовки. -Привет! — -Привет, Папирус. — Она хихикнула, протягивая руку. Младший скелет встряхнул еë с энтузиазмом. -Как долго вы, ребята, живёте в Сноудине? — -Мы живём здесь уже несколько лет. Хотите грандиозный тур? — -Ну, мы с папой просто… — -Я покажу тебе всё. Пойдем со мной, Эмбер! — -Санс?! — -Всё будет хорошо. Он скоро отведет тебя к твоему отцу.- Санс улыбнулся. Кроме того, это не просто поездка в Сноудин без одного из Папских туров. — Санс махнул рукой, когда Папирус помчался с Эмбер, радостно указывая на разные здания и разные интересные камни… Санс вернулся к Гриллби, смеясь, когда услышал, как голос его брата дрейфует по тихому городу. Скелет подошел к задней двери и постучал, улыбаясь, когда бармен открыл дверь. -Привет, Санс. — -Привет, Гриллби. Папс и Эмбер бегают вокруг Сноудина, пока он устраивает ей грандиозный тур. — -…О, боже. — -Не волнуйся, она в хороших руках. Кроме того, Папс будет здесь достаточно скоро. это не долгий тур. — Санс вышел на кухню и посмотрел на своего парня, протягивая руки, чтобы обнять. Гриллби подошел ближе и обнял более короткого скелет, крепко обняв Санса, одной рукой погладив его по спине. — Ты счастлив, Гриллбз? — -Счастливее, чем я был в течении долгого времени. — Гриллби отступил на шаг и опустился на колени, обхватив руками скелета, пока он целовал вечную улыбку Санса. Примерно через двадцать минут Папирус и Эмбер влетели в «Гриллби’с», пока Гриллби готовил им обед. Бармен не мог перестать улыбаться, он не представлял, как выглядит его семья, но он обнаружил, что это именно то, чего он хотел. Папирус и Эмбер сплетничали друг с другом, когда Санс сидел рядом, осматривая кухню со счастливой улыбкой, лениво прожевывая оставшиеся оладьи и кетчуп, пока он выкинул несколько ужасных каламбуров за счёт Папируса. Бармен положил несколько гамбургеров на свою большую сковородку, прежде чем встать рядом со своим парнем и поцеловать Санса в щеку, наблюдая за его дочерью и Папирусом. Он не мог вспомнить, чтобы когда-либо чувствовал себя таким счастливым и довольным…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.